No. de Cat.: 273-1826
Contents
1. http www radioshack com No de Cat 273 1826 Adaptador Universal de Corriente Directa Para Computadoras Port tiles Favor DE leerlo antes de comenzar a utilizar el equipo MANUAL DEL PROPIETARIO O Contenido Caracter sticas part A A 6 Preparaci n cnica 8 Ajustando el Voltaje de Da a aa aa aa DE E DER 8 Seleccionando el 9 Instalando el 10 Utilizando el Adaptador A 11 Reemplazando el 13 Localizaci n de Fallas coo 14 Temperatura del Estuche 15 iii 15 ESPECITICACION OS muii a duda di a xorde gada 16 Computadores Compatibles 18 PRECAUCI N reducir el riesgo de incendio o de sobrecarga no exponga este producto a lluvia o humedad PRECAUCI N RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO ABRIR PRECAUCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA EL CTRICA NO REMOVER LA CUBIERTA O LA PARTE POSTERIOR EL INTERIOR NO CONTIENE PARTES TILES PARA EL USUARIO PARA SERVICIO FAVOR DE ACUDIR CON PERSONAL CALIFICADO2. Ambiental Temperatura Desempe o M ximo 0 a 50 32 122 Operaci n 10 a 60 22 140 Almacenamiento 30 a 85 22 185 Humedad Operaci n 10 90 no condensante Almacenamiento 5 95 no condensante Altitud Operaci n 300 a 3 000 m 1 000 a 10 000 pies Almacenamiento 300 15 000 1 000 a 49 000 pies Las especificaciones son t picas las unidades individuales pueden variar Las especificaciones est n sujetas a cambios y mejoras sin previo aviso 11 COMPUTADORAS COMPATIBLES EI Adaptador de Corriente Alterna ca de Alto Poder y 80 Watts para Computadoras Port tiles es compatible con todas las computadoras port tiles enlistadas en la siguiente tabla La tabla no es necesariamente comprensible aunque su computadora pudiera trabajar con este adaptador a n sin estar en la lista Verifique contra la fuente de energ a original de su computadora ya que a veces se realizan cambios en la fabricaci n son realizados a mitad de la producci n Con tal que los requerimientos de voltaje y energia sean cumplidos por este adaptador de corriente usted lo puede utilizar con esta computadora Hay varios tamafios de Adaptaplug disponibles en su tienda RadioShack si el tamafio que necesita no est incluido con este adaptador FABRICANTE MODELO VOLTIOS 1100LX COLOR POLARIDAD Venture 16 Acer Venture 3865X AST AST ST Altec Lansing Multimedia Blue CD
3. O 2000 Radio Shack Corporation Todos los derechos reservados RadioShack y RadioShack com son marcas registradas utilizadas por RadioShack Corporation Compaq es una Marca registrada en las Patentes de EUA y Oficina de Marcas Registradas Este s mbolo tiene como finalidad prevenirle de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del aparato que puede ser de magnitud suficiente para ocasionar una descarga el ctrica No abrir el armaz n del aparato Este s mbolo tiene como finalidad el informarle que en la literatura anexa a este producto se incluyen importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento DECLARACI N DE LA FCC Este aparato cumple con la Parte 15 de la reglamentaci n de la FCC Su operaci n est sujeta a las siguientes condiciones 1 este aparato no deber causar interferencia da ina y 2 este aparato deber aceptar cualquier interferencia recibida que pudiera causar una operaci n no deseada Advertencia Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable para el cumplimiento de la reglamentaci n puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo Nota este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con los l mites para un aparato digital Clase B relativo a la Parte 15 de la Reglamentaci n de la FCC Estos l mites proporcionan l mites de protecci n razonable contra interferencia de radio o TV en un rea residencial Este equipo ut
4. 3865 E 9 20 Canon Canon Canon Canon Coax Coax Coax Armada M300 Concerto 4 25 Concerto 4 33 13 FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD Contura 3 20 1 Green 8 Contura 3 25 18 Green Contura 3 25 18 Green Contura 4 25 18 Green Contura 4 25CX 18 Green Compaq Compaq Compaq Compaq Compaq Compaq Compaq Compaq Compaq Compaq Compaq Contura 430C 17 Blue POS POS POS POS POS POS Contura Aero 18 Blue POS Presario 305 18 5 Yellow POS POS POS POS POS Presario 1900 24 Special Presario All But 305 amp 1900 CompuAdd Companion Portable Printers 1 5 a 9 Blue EasyBook 18 White 4808 white Pos CTX International Data Point PC4258E 21 Blue 4868LC 19 White SX 3258LI 12 Latitude 425 14 Green Pos Latitude 433 14 Green Decision Mate Decision Mate FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD Dell Latitude 433C Green POS 12 Bue ros EPS Notebook 20 White POS ActionNote 15 White POS 4000 15 Pos ActionNote 15 White POS 700C ActionNote 800 19 White Pos ActionNote 866 Pos POS POS White POS White POS POS POS POS NEG 880C ActionNote 866C ActionNote Des
5. ROM Apple Stylewriter Printer Advantage 486 25 Advantage Explorer 21 Blue Advantage NEG Notebooks 18 White NEG 21 White POS FABRICANTE MODELO Ascentia 800 VOLTIOS AST AST Ascentia P Series Notebooks BravoL CDX2 66 AST Explorer Notebooks AST Bravo ST 19 19 18 gt COLOR POLARIDAD White POS White POS Blue POS Atari Stacy B310A 17 9 Blue Pos 5 o Bue ros Bue ros Bue Pos o aue Tros NEG OS car fis P Canon zos ros Canon o Bue neo 12 FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD BJC 210 BJC 4100 BJC 610 BJC 70 Innova NoteJet 486 Canon InnovaBook 1000 Canon InnovaBook 350CD Canon InnovaBook 350P InnovaBook 475 Coax V 19 Star Ultrathin 3865 19 20 Armada M300 Concerto 4 25 18 Concerto 4 33 18 Yellow POS Green POS Green Pos Compaq Compaq FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD BJC 4100 BJC 810 BJC 70 Innova NoteJet 486 InnovaBook 1000 InnovaBook 350CD InnovaBook 350P InnovaBook 475 Coax 386SX SmartBook V Star Ultrathin
6. a interna una interrupci n de corriente puede dar como resultado que se apague de inmediato y perder datos Dicha interrupci n de poder puede ser causada por e Desconectar accidentalmente el adaptador de cualquier extremo e Encender su veh culo CAMBIANDO EL FUSIBLE Si el fusible se rompe o funde c mbielo por un fusible de vidrio de 5 A de 1 4 x 1 de pulgada de tipo automotriz Para quitar el fusible gire la perilla al contrario de las manecillas del reloj retire la tapa 614 Precauci n No utilice fusible con rangos diferentes los especificados Esto podr a da ar el adaptador Para armar nuevamente el socket del fusible haga lo siguiente en este orden 1 fusible 2 tapa con resorte 3 tapa LOCALIZACI N DE FALLAS Algunas computadoras personales Laptop tienen demasiados accesorios que toman mas corriente de la del rango del adaptador 30 watts En la mayor a de los casos este rango es utilizado para cargar completamente un bater a descargada y para encender la computadora al mismo tiempo Este adaptador de corriente puede ser utilizado para dichas aplicaciones pero se recomienda que la bater a est cargada por completo antes de operar la computadora Precauci n Con la excepci n anotada para computadoras port tiles Laptop ver Computadoras Compatibles en la P gina 18 El rango de los 30 watts del adaptador de corriente debe ser igual o superior al requerimiento
7. adaptador seco si se llegara a mojar s quelo de inmediato Utilice y almacene el adaptador en ambientes normales de temperatura Maneje el adaptador cuidadosa y amablemente No lo tire Mantenga el adaptador lejos del polvo limpie el adaptador ocasionalmente con un trapo para conservarlo en buen estado Si modifica o intenta forzar los componentes del adaptador puede causar su mal funcionamiento y puede invalidar la garant a y anular la autorizaci n de la FCC para operarlo Si su adaptador no funciona como se supone ll velo a su tienda RadioShack m s cercana para asistencia ESPECIFICACIONES Entrada Voltaje Poder M ximo Corriente r pida M xima Corriente en Espera Caracter sticas de Protecci n Fusible Cable Salida Voltajes Programables Regulaci n de Voltaje Energ a Cable de Salida Mec nicas Dimensiones Peso Envoltura Indicador 11 16 4 Amperes 5 Amperes comienzo fr o temperatura ambiente 77 F 25 62 0 mA 11 V 58 8 mA Q 13 8 V cc 58 4 mA 16 V cc Fusible de entrada Voltaje de reversa Sobre Carga 250V 1 4 1 de fundido r pido Uso automotriz 1 2 Metros cable enrollado longitud Extendida 9 a 24 V 5 30 Watts m ximo Aprox 0 45 metros con recept culo 80 x 57 x 30 mm 3 1 x 2 2 x 1 1 Pulg Menos de 240 g 8 4 oz Inyecci n de Pl stico Moldeado Cycolac ABS UL94V O Indicador de Salida Luminoso Estuche 10
8. S Toshiba Tecra 700CT Green 710 Green PO Tecra 730XCDT T4700CT 18 Blue Pos Toshiba T4800CT 18 Toshiba 4850 Blue Toshiba T4900CT POS Toshiba 5 Tecra 7400DT 18 18 Toshiba Tecra 700CDT Pos Toshiba 15 21 Veridata Toshiba Tecra 700CS 15 Green Tecra 720 Green POS Toshiba Tecra 730 Green POS OS POS Execulite 3865 FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD Contenta Sub Notebook 19
9. corriente al aparato Busque la palabra SALIDA seguida de un n mero y V cc P ej SALIDA 18 V Si el adaptador de corriente o computadora indican un rango de voltaje utilice el voltaje m s cercano al rango medio P ej SALIDA 10 16V cc ajuste la fuente de corriente a 13 V Nota La anotaci n espec fica puede estar indicada pero s el s mbolo internacional mostrado a continuaci n En casos extra os cuando el ajuste de voltaje est dentro de n meros enteros tales como 15 5V cc utilice el ajuste inmediato inferior 15 V cc Si el aparato no funciona adecuadamente reaj stelo al siguiente superior 16 V cc 2 Utilice la herramienta incluida o un desarmador para seleccionar el voltaje en el disco de selecci n hasta que la flecha apunte hacia el voltaje correcto SELECCIONANDO EL ADAPTAPLUG El adaptador de corriente viene con cinco Adaptaplug y un adaptador tipo Compaq Los colores y tama os del Adaptaplug son Azul M 5 5 x 21 mm Blanco 5 5 2 5 mm Amarillo D 5 5 x 3 3 mm Verde Q 6 3 3 3 mm Amarillo T 6 6 x 4 3 mm Para seleccionar el Adaptaplug correcto 1 Desconecte el adaptador de corriente que esta reemplazando de la toma de corriente del aparato 2 Refi rase a la secci n Computadoras Compatibles en la P gina 18 para examinar el conector de salida del adaptador de corriente alterna ca de su computadora y comp relo con el Adaptaplug de s
10. del aparato que recibir la corriente En el caso poco probable de insuficiencia de corriente usted podr encontrarse con tiempo de carga lenta o apagado autom tico del adaptador de corriente En caso de apagado autom tico intente uno m s de los siguientes consejos para reestablecer el adaptador e Desconecte el adaptador del aparato durante 30 minutos o hasta que el adaptador tome nuevamente temperatura normal y el indicador verde se encienda indicando que el adaptador est listo e Recargue completamente la bater a antes de utilizar la computadora Utilice el adaptador de corriente para cargar la bater a pero no opere la computadora mientras se est cargando e Sila bater a es retirada f cilmente ret rela de la computadora para eliminar el requerimiento de energ a para recargar Nota el adaptador de corriente puede ser utilizado para cargar la bater a su computadora port til conect ndolo a la computadora con la bater a instalada y dejando la computadora apagada TEMPERATURA DEL ESTUCHE Este adaptador es una fuente regulada de energ a intercambiante por lo que genera una cantidad significativa de calor cuando se utiliza a corriente pico durante periodos extendidos No es raro que se caliente Al utilizar este adaptador deber tener cuidado para evitar tapar las entradas de aire Si es posible se recomienda que se ponga en un lugar donde haya una m xima circulaci n de aire CUIDADO Mantenga el
11. espu s de que haya ajustado apropiadamente el voltaje de salida e instalado el Adaptaplug siga estos pasos para utilizar su adaptador 1 Inserte la clavija del Adaptaplug TIP en la clavija de corriente directa cc en aparato que va a recibir corriente 2 Insertela clavija para el socket de encendedor en cualquier toma de corriente que tenga esta entrada y un rango de voltaje de 12 V cc Una entrada de corriente adecuada puede ser la del encendedor del autom vil y puertos de 12 voltios paquetes port tiles de bater as asientos de aerol neas con capacidades de 11 a 16 voltios y los recept culos apropiados y paneles solares con capacidades de 11 a 16 voltios a 40 watts m nimo El indicador en el adaptador se encender cuando este est conectado adecuadamente y el aparato est recibiendo corriente Nota si el indicador verde no enciende desconecte el adaptador del aparato revise la conexi n del Adaptaplug y la orientaci n de polaridad Esto puede indicar un problema con su computadora o con el adaptador Lleve su adaptador y o su computadora a su tienda RadioShack Algunos autom viles requieren tener encendido el interruptor de corriente para administrar energ a Usted puede haber fundido un fusible el socket del encendedor en el adaptador ver Cambiando el Fusible en la P gina 13 Precauci n Precauci n Guarde los datos frecuentemente Si usted opera computadora port til despu s de retirar su bater
12. hite Texas Instruments LT286 17 Green Texas Instruments LT286 25 Texas Instruments LT286 45 17 Texas Instruments TM2000 Texas Instruments TM4000M FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD hite P hite 8 White Green Green Blue Texas Instruments TM5000 Texas Instruments TM5010 Texas Instruments TM5020 12 12 12 5 3 Texas Instruments TM5030 12 White Texas Instruments TM5100 12 White Texas Instruments TM5200 y Texas Instruments TM5300 12 Toshiba Expresswriter 12 301 Toshiba Portege 300CT 15 Toshiba Portege 610CT Toshiba Portege 620CT Toshiba Portege 650CT Toshiba Portege 660CDT Toshiba T1000 Green mo fre Tar Taos fie PO o 5 Green Green 3 POS POS 4181418 2 2 2 Z2 9 5 5 5 515 PIE 2 5 3 5 D a 0 EN w D 8 3 17 FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD Toshiba T1200H Toshiba T1200HB Toshiba T1960CT Toshiba T200 5 Toshiba Toshiba T2400CS 18 Toshiba T2400CT Toshiba T2450CT FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD Toshiba T3400 ee ar Green POS T4500 Green 4500 15 Green Toshiba T4600 15 Green Pos T4700 18 Bue Pos 18 Toshiba T4700C
13. igNote White StepNote 486 White NBLeses Goldstar 65520 1 White Hewlett Packard Deskjet 310 White Printer 14 FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD Hewlett Packard DeskJet 320 Printer Hewlett Packard Hewlett Packard DeskJet 500 Printer Hewlett Packard Hewlett Packard OmniBook 300 i2 Bue NeG Hewlett Packard OmniBook 425 12 Blue Nee Hewlett Packard OmniBook 430 12 Hewlett Packard DeskJet 500C Printer 530 12 Hewlett Packard Hewlett Packard Hewlett Packard OmniBook 600C Vectra LS12 OmniBook 600 1 Honeywell AP L Neuron 433SLC PS 2 1405 PS 2 N33SX ThinkPad 350 FABRICANTE IBM ThinkPad 350 ThinkPad ThinkPad 560 ThinkPad 700 MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD Keynote NBCC 3865 21 White Notebook Diconix 150 Printer Diconix 18051 9 Diconix 701 10 White NEG Printer LT529 9 White POS 4070 Printer 9 Blue NEG Adapter SCO2P j 12 Blue POS Adapter Biue POS SPCE813 POS 15 NoteBook w 20 White CD 40235XT 17 Green POS Ninja 12 1 17 Blue POS M700 18 White POS 15 FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD 3865 20 Note book 386SXN Notebook MultiSpeed EL Packard Bell Panasonic Polaroid ProStar Sha
14. iliza genera y puede difundir energ a de radio frecuencia y si no esta instalado adecuadamente puede causar interferencia da ina a las radio comunicaciones Sin embargo no hay garant a de que no ocurra interferencia en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencia da ina ala recepci n de radio o televisi n que puede determinarse si el quipo est encendido o apagado se recomienda que el usuario corrija la interferencia siguiendo una o m s de las siguientes instrucciones e Reoriente o cambie de lugar la antena receptora e Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Consulte a su tienda RadioShack si el problema persiste INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual contiene informaci n importante sobre seguridad e instrucciones de operaci n para su adaptador Antes de utilizar el adaptador lea todas las instrucciones y marcas precautorias en este manual en el adaptador y en el producto que conectar al adaptador Advertencias Para reducir riesgo de lesi n e No desarme el adaptador ll velo con un t cnico de servicio calificado cuando se requiera servicio o reparaci n Un ensamble inadecuado puede dar como resultado riesgo de incendio e utilice una extensi n no recomendada o vendida por RadioShack esto podr a dar como resultado un riesgo de incendio lesi n a personas o da o a propiedad personal 3 e No introduzca objetos en las ranuras de ventilaci n y aberturas del adaptador Est
15. o puede causar un corto circuito y un incendio e Las ranuras y aperturas de la parte inferior del adaptador son para ventilaci n Para asegurar una operaci n confiable y para proteger el adaptador de un sobrecalentamiento aseg rese que estas aperturas no est n bloqueadas o cubiertas e Desconecte el adaptador de la toma de corriente directa antes de intentar ajustar el voltaje cambiar el Adaptaplug O limpiar el adaptador No utilice limpiadores de aerosol l quido Utilice un trapo h medo para limpiarlo despu s s quelo inmediatamente e opere el adaptador con cables o enchufes da ados e Aseg rese que los cables no est n localizados donde se puedan jalar o tropezar de otra manera se pueden da ar e Desconecte las clavijas del socket jalando en las clavijas y no en el cable e Si su adaptador no opera normalmente particularmente si emite sonidos extra os o expide olores ll velo inmediatamente a su tienda RadioShack CARACTER STICAS Adaptador Universal de Corriente Directa para Computadoras Port tiles proporciona corriente a computadoras y otros aparatos el ctricos convirtiendo un voltaje nominal de 12 voltios de entrada a un voltaje regulado Est protegido para voltaje inverso sobre carga y corto circuito Precauci n Este adaptador est pretendido para uso port til en autom viles camiones y botes en aviones comerciales o con fuentes port tiles de corriente directa de 12 V y es seguro para su u
16. rcuito de apagado de Entrada de Bajo Voltaje apaga el adaptador cuando el voltaje est debajo de 7 6 V de corriente directa para seguridad de la bater a de su veh culo Cable de Entrada de Espiral siendo un material especial con memoria permite que el cable se estire hasta 1 5 metros y regresar a forma original de 30 5 cent metros PREPARACI N AJUSTANDO EL VOLTAJE DE SALIDA Advertencia su adaptador proporciona voltaje de corriente directa No lo use con aparatos que no requieran espec ficamente este tipo de corriente No lo use con aparatos que requieran corriente alterna ca Puede da ar el aparato Siga estos pasos para ajustar el voltaje de salida Precauci n Ajuste adecuadamente el voltaje antes de conectar el adaptador a la toma de corriente est ndar 1 determine el voltaje de salida requerido del adaptador por uno de los siguientes m todos e refi rase Computadoras Compatibles en la P gina 18 para ver los ajustes de voltaje tama o de entrada y ajustes de polaridad e Revise la indicaci n de voltaje marcada en la entrada de corriente del aparato que va a conectar P ej Vin 18 V 18 V e Revise la placa de corriente de identificaci n en el aparato que va recibir energ a Busque la palabra ENTRADA seguida por un n mero y V P ej 18 V e Revise la placa de corriente de identificaci n en el adaptado de corriente alterna ca utilizado usualmente para dar
17. rp Sharp PC3020 UltraLite Versa 550D PB286LP Blue CF150B lo _ Pos Pentium Snap posos 18 PC3080 Sram reso FABRICANTE MODELO VOLTIOS Sharp enap Bue COLOR POLARIDAD Sharp Sharp PC4741 Sharp PC5500 Sharp PC5541 Sharp PCS741 Green Shap Pce220 15 Green 15 PC6200 15 Green Sharp Green POS Sharp PC6700 Green POS Sharp PC6781 1 Green POS Sharp PC6800 Green POS Sharp PC6900 Green POS Sharp PCS020 Blue POS Sony ma Blue POS Star Micronios StardetSu 48 o Bue nea 100FD 9 Blue NEG Tandy 1400FD 15 Blue NEG Tandy 1400HD 15 Blue J NEG Tandy 1400LT Blue NEG 16 FABRICANTE MODELO VOLTIOS COLOR POLARIDAD 140 2800 Portable Printer Extensa 450 Els o S Blue White Texas Instruments 15 jo Texas Instruments Extensa asor 20 Texas Instruments Extensa 510 z Texas Instruments Extensa 550 20 Texas Instruments Extensa 5500D 20 wni 20 20 3 o POS POS 550 Texas Instruments OS Texas Instruments Extensa 555CD Texas Instruments Extensa 570CDT Texas Instruments Texas Instruments Extensa 575CD W
18. so en el exterior Deber tener cuidado de no exponer el adaptador a la lluvia nieve o agua ya que la humedad puede da ar sus componentes internos El adaptador es compacto ligero y cabe en la mayor a de las bolsas de viaje y puede recargar la bater a interna de su computadora El adaptador viene con un estuche de vinilo de lujo y acolchonado Las caracter sticas de su adaptador incluyen Voltaje ajustable por el Usuario le permite seleccionar un voltaje de salida espec fico en incrementos de un voltio simplemente ajustando un interruptor El adaptador puede ser ajustado para entregar cualquier voltaje de 9 a 24 V de corriente directa a 30 watts como m ximo Conectores Adaptaplug intercambiables utilice uno de los cinco Adaptaplug incluidos para conectar el adaptador a la mayor a de las computadoras port tiles En las tiendas RadioShack encontrar Adaptaplug adicionales Clavija especial conecta con diferentes tipos de computadoras Compaq laptop Indicador de Energ a un indicador enciende cuando est conectado el adaptador y se apaga cuando hay una falla en el circuito Fusible de encendedor para Protecci n protege el adaptador y el autom vil en el caso poco probable de cortocircuito Voltaje de Salida regulado mantiene el voltaje estable dentro de un rango de entrada de 11 y 16 voltios para asegurar que se entrega voltaje adecuado a los componentes sensibles del aparato Ci
19. u adaptador de corriente 3 Seleccione el Adaptaplug que sea m s parecido a la clavija original y pru bela temporalmente insert ndolo en el aparato Es importante que el contacto del centro sea del tama o correcto para asegurar un contacto el ctrico adecuado Si es muy chico o grande existen Adaptaplug adicionales en su tienda RadioShack Nota Algunos modelos de computadora requieren una clavija especial Compaq Advertencia Para evitar danos al aparato que va a utilizar aseg rese que el Adaptaplug que est usando est conectado correctamente Si tiene problemas en la instalaci n lleve el aparato con todos sus accesorios y su adaptador a su tienda RadioShack para recibir asistencia Para utilizar su adaptador su computadora debe tener una entrada de corriente directa y usted deber determinar la polaridad de esta clavija para conectar correctamente el adaptador Este s mbolo significa que el contacto interior o TIP es negativo Este s mbolo significa que el contacto interior TIP es positivo Nota si el s mbolo de polaridad no se muestra en el aparato puede estar en la placa de identificaci n o en el adaptador original De acuerdo a la polaridad de la clavija inserte el Adaptaplug en el cable de salida de corriente colocando la polaridad correctamente de acuerdo al s mbolo o en Adaptaplug o en la punta TIP Negativo Positivo UTILIZANDO EL ADAPTADOR D
Download Pdf Manuals
Related Search