DATA-MANSHRT_CX2310_ESP_Rev. A.p65
Contents
1. 14 Regulador XOVER FREQ Con este regulador se establece la frecuencia dividida entre la se al Low y la se al del Subwoofer 10 Hz hasta 235 Hz 15 Regulador GAIN Con este regulador se establece el volumen de salida del Subwoofer 16 Interruptor PHASE INVERT Con este interruptor se invierte la polaridad de la se al de salida del Subwoofer 17 Interruptor MUTE Con este interruptor se establece en forma muda la se al de salida del Subwoofer Aa LoW MID g INPUT KOVER FREG a ES BERRINGER A Figura 2 4 Elementos de control activos y conexiones en la parte posterior del SUPER X PRO en funcionamiento v a mono 3 con se al Subwoofer de abastecimiento externo Toma HIGH OUTPUT Esta es la toma para la se al de salida High Toma MID OUTPUT Esta es la toma para la se al de salida Mid Toma LOW OUTPUT Esta es la toma para la se al de salida Low A 0 DN Interruptor XOVER FREQ Este interruptor sirve para realizar un cambio en el campo de regulaci n del regulador en la parte frontal MID HIGH XOVER FREQ El campo es bien 44 hasta 930 Hz bien 440 Hz hasta 9 3 kHz 5 Interruptor XOVER FREQ Este interruptor sirve para realizar un cambio en el campo de regulaci n del regulador en la parte frontal LOW MID XOVER FREQ El campo es bien 44 hasta 930 Hz bien 4402. Conexi n con cable conector de tres espigas est ndar 134 44 5 mm 19 482 6 mm 8 217 mm 3 kg La empresa BEHRINGER se empe a permanentemente en asegurar el mayor nivel de calidad Las modificaciones necesarias ser n efectuadas sin previo anuncio Por este motivo los datos t cnicos y el aspecto del equipo pueden variar con respecto a las especificaciones mencionadas o figuras 5 DATOS T CNICOS 9
3. Hz hasta 9 3 kHz 6 Toma INPUT Esta es la toma para la se al de entrada 7 Interruptor MODE En el modo de funcionamiento v a mono 3 el interruptor debe estar desactivado I Noactive nunca los interruptores MODE y XOVER FREQ sin haber apagado antes el equipo El cambio durante el funcionamiento activo produce fuertes interferencias que pueden producir da os en los altavoces o en el equipo 8 Toma SUBW OUT Esta es la salida para la se al mono del Subwoofer Esta se al est en constante contacto con los modos mono y est reo y ofrece una v a adicional al funcionamiento de 2 3 v as v ase el cap tulo 3 5 3 APLICACIONES Para poder efectuar de forma ptima el reglaje del SUPER X PRO es necesaria un poco de ayuda Para regular las frecuencias de transici n debe saberse qu campo de frecuencias cubre un Stack del altavoz en qu campo se emite la energ a ac stica de forma lineal y d nde se producen hundimientos o acentuaciones de la respuesta de frecuencia Adem s cada espacio tiene diferentes propiedades dependiendo del tama o y de la estructura De esta forma se produce una gran influencia sobre el comportamiento del sonido ya que debido a las resonancias y a las reflexiones de los diferentes campos de frecuencia pueden producirse igualmente hundimientos o acentuaciones en las caracter sticas sonoras Para reconocer y equilibrar estos hechos son necesarios los aparatos
4. N Por favor aseg rese antes de conectar el aparato a la red de que el indicador de tensi n sea conforme a la tensi n de red local Si sustituye el fusible debe emplear necesariamente uno del mismo tipo En algunos aparatos el portafusibles puede establecerse en dos posiciones para cambiar entre 230 V y 115 V Por favor tenga en cuenta que si desea utilizar un aparato fuera de Europa a 115 V debe establecerse un mayor valor de los fusibles N MERO DE SERIE Le rogamos nos env e la tarjeta de garant a completamente rellenada en el plazo de 14 d as a partir de la fecha de adquisici n ya que de lo contrario se perder la pr rroga del derecho de garant a Tambi n puede utilizar nuestro registro en l nea www behringer com 2 2 Funcionamiento v a mono 3 con se al de abastecimiento externo Active en primer lugar la forma de funcionamiento v a mono 3 mediante el interruptor MODE situado en la parte trasera interruptor sin apretar Entonces se ilumina el LED MONO situado en la parte frontal encima del interruptor LOW CUT en el primer canal eun CLIP Low CUT owy MID Low OUTPUT MID HIGH MID OUTPUT HIGH OUTPUT T Cro DEP GI EEN L L l do e O E 3 Figura 2 3 Elementos de control activos en la parte frontal del
5. adecuados 3 1 Herramientas Para la calibraci n es necesario un micr fono de alta calidad cuya respuesta de frecuencia sea lo m s lineal posible p ej el micr fono calibrado ECM8000 de BEHRINGER por lo menos en el campo entre 90 Hz y 15 kHz ste se colocar aproximadamente 5 m delante del sistema de altavoces que se desea ajustar y entre las membranas de las dos bandas de frecuencia que se desea calibrar En el reglaje del nivel para las distintas bandas de frecuencia y de las frecuencias de transici n con ayuda de un micr fono calibrado s lo debe 6 2 BEDIENUNGSELEMENTE SUPER X PRO CX2310 utilizarse un Stack del altavoz Un analizador utilizado en conjunto con un micr fono calibrado cuyo ruido rosa se transmitir al PA a trav s de una entrada en la consola de mezcla muestra la dispersi n de la energ a ac stica en cada frecuencia de banda casi siempre en bandas de terceras El Ecualizador Analizador ULTRA CURVE PRO DSP8024 de BEHRINGER es perfecto para ello I BEHRINGER no adquiere responsabilidad alguna en los casos de da o o deterioro de los altavoces debido a una manipulaci n ineficiente o no correspondiente a la especialidad del SUPER X PRO y en especial a maniobras contrarias a las especificaciones expresas en el presente manual 3 2 Reglaje del nivel de entrada y de salida Ambas entradas ofrecen una amplificaci n o atenuaci n de hasta 12 dB Normalmente son id nticos el nivel de salida de la consola de
6. deben tomar precauciones de modo que no se anulen los medios de puesta a tierra o polarizaci n Protecci n del cable de potencia Los cables de suministro de potencia deben ser colocados de tal modo que no sea probable que sean pisados o pinchados por los elementos colocados sobre ellos o contra los mismos prestando especial atenci n a los cables y enchufes tomas de corriente y los puntos por donde salen del aparato Limpieza El aparato s lo se debe limpiar seg n las recomendaciones del fabricante Per odos sin uso El cable de energ a del aparato debe ser desconectado del enchufe cuando no se utiliza durante un largo per odo de tiempo Entrada de objetos y l quidos Se debe tener cuidado de que no caigan objetos ni se derramen l quidos en la caja a trav s de las aberturas Da os que requieran servicio El aparato debe ser reparado por el personal de servicio cualificado cuando se ha da ado el cable de suministro de energ a o el enchufe o han ca do objetos o se ha derramado l quido en el aparato o se ha expuesto el aparato a la lluvia o parece que el aparato no funciona normalmente o muestra un cambio marcado en el rendimiento o se ha dejado caer el aparato o se ha da ado la caja Servicio El usuario no debe tratar de realizar un servicio m s all de lo descrito en las Instrucciones operativas Todos los dem s servicios deben ser remitidos al personal de servicio cualificado Estas instrucciones se
7. el funcionamiento en 2 v as y en 3 v as Visto de esta forma el CX2310 ser a un filtro de frecuencia est reo de 2 v as 1 v a mono o 4 v as mono La se al del Subwoofer es mono ya que las frecuencias bajas no se pueden localizar y resumiendo todas las se ales de bajo en una sola se al se alcanza un rendimiento ptimo Dos boxes de altavoces de bajo situados juntos producen 3 dB m s de presi n de sonido que cuando se encuentran separados uno del otro ya que de esta forma producen un nico frente de onda conjunto En el caso de cuatro altavoces la ganancia asciende a 6 dB La raz n se debe a la expansi n en forma esf rica de las ondas de sonido de frecuencia baja Los boxes de bajo separados unos de otros se entorpecer an cuando sus ondas de sonido chocaran con las dem s Lo que aqu sucede puede compararse al caso de dos piedras que se tiren al agua bien separadas bien juntas 3 APLICACIONES SUPER X PRO CX2310 4 CONEXIONES DE AUDIO El SUPER X PRO CX2310 de BEHRINGER dispone de forma est ndar de entradas y salidas electr nicas servosimetricadas El concepto de circuito presenta una supresi n autom tica del zumbido en se ales sim tricas y posibilita un funcionamiento sin problemas incluso con los niveles m s altos Los zumbidos de red inducidos de forma externa etc son suprimidos de forma eficaz La servofunci n que igualmente trabaja de forma autom tica reconoce la conexi n de las asignaciones asim tricas de l
8. v a est reo 2 con se al Subwoofer de abastecimiento externo 1 Tomas HIGH OUTPUT Estas son las tomas sim tricas XLR para las se ales de salida High Tomas LOW OUTPUT Estas son las tomas sim tricas XLR para las se ales de salida Low Interruptores XOVER FREQ Estos interruptores sirven para el cambio del campo de regulaci n del regulador frontal LOW HIGH XOVER FREQ El campo puede ser bien 44 hasta 930 Hz bien 440 Hz hasta 9 3 kHz 4 2 ELEMENTOS DE MANDO SUPER X PRO CX2310 4 Tomas INPUT Estas son las tomas sim tricas XLR para las se ales de entrada Interruptor MODE En el modo de funcionamiento v a est reo 2 el interruptor debe estar apretado Preste por favor atenci n al r tulo en la parte posterior del aparato No active nunca los interruptores MODE y XOVER FREQ sin haber apagado antes el equipo El cambio durante el funcionamiento activo produce fuertes interferencias que pueden producir da os en los altavoces o en el equipo Toma SUBW OUT Esta es la salida XLR para el funcionamiento Mono Subwoofer La se al est en constante contacto con los modos mono y est reo y ofrece una v a adicional al funcionamiento de 2 3 v as v ase el cap tulo 3 5 TOMA CON CONECTOR DE TRES ESPIGAS IEC Esta es la toma de corriente el ctrica del SUPER X PRO En el suministro se incluye un cable adecuado PORTAFUSIBLES SELECTOR DE TENSI
9. CIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD Se deben leer todas las instrucciones de seguridad y operaci n antes de manejar el aparato Retain Instructions Las instrucciones de seguridad y operaci n deben ser conservadas para futuras referencias Cuidado con las advertencias Se deben observar todas las advertencias sobre el aparato y de las instrucciones operativas Seguir las instrucciones Se deben seguir todas las instrucciones de operaci n y del usuario Agua y humedad El aparato no se debe utilizar cerca del agua p ej cerca de la ba era lavabo fregadero lavadero en un suelo mojado o cerca de la piscina etc Ventilaci n El aparato se debe colocar de tal manera que su ubicaci n o posici n no interfiera con una ventilaci n correcta Por ejemplo el aparato no se debe colocar en una cama funda de sof o superficie similar que pueda bloquear las aberturas de la ventilaci n o colocarse en una instalaci n empotrada tal como una librer a o armario que pueda impedir el flujo de aire a trav s de las aberturas de la ventilaci n Calor El aparato se debe colocar lejos de las fuentes de calor como radiadores instrumentos medidores de temperatura cocinas u otros aparatos incluyendo amplificadores que puedan producir calor Fuente de energ a El aparato s lo se debe conectar a una fuente de energ a del tipo descrito en las instrucciones operativas o seg n est marcado en el aparato Puesta a tierra o polarizaci n Se
10. LON LGRE a da Versi n 1 0 Marzo 2001 Breve gu 8 BEHRINGER www behringer com Kin YMOd OLEZXO 1300 OS NOISIO3Yd HOIH 109 MOI dd NANI SO AA MO MO AMO MIMOS O IN IaH OOOO O MOON HAH ZOW maom AMO MIMO O AN DLEZXD Otd CHIdNS GARANT A Las condiciones de la garant a vigentes en estos momentos se han impreso en las instrucciones de servicio en ingl s y alem n En caso de necesidad puede solicitar las condiciones de la garant a en espa ol en nuestro sitio Web en http www behringer com o pedirlas por correo electr nico a la INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 920605 y por fo fono al n mero 149 0 2184 820666 O PRECAUCI N Para reducir el riesgo de descargas el ctricas no quite la CAUTION tapa o parte posterior No hay piezas que puedan ser ERE reparadas por el usuario en el interior remita el servicio al DO NOT OPEN personal cualificado ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o descargasel ctricas no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad Este s mbolo siempre que aparece Este s mbolo siempre que aparece le le advierte de la presencia de voltaje advierte sobre instrucciones operativas y peligroso sin aislar dentro de la caja de mantenimiento importantes publicado que puede ser suficiente para constituir adjunto Lea el manual un riesgo de descarga INSTRUC
11. SUPER X PRO en funcionamiento v a mono e9 N OY eA 10 11 12 3 con se al Subwoofer de abastecimiento externo Regulador INPUT Este regulador establece la amplificaci n de entrada en el campo de 12 dB Interruptor LOW CUT Con este interruptor se activa el filtro de paso alto de 25 Hz Regulador LOW MID XOVER FREQ Este regulador establece la frecuencia dividida entre las bandas Low y Mid Regulador LOW OUTPUT Regula el nivel de salida de la banda Low en el campo de 6 dB Interruptor LOW PHASE INVERT Con este interruptor se invierte la polaridad en la salida Low Interruptor LOW MUTE Con este interruptor se establece en forma muda la banda Low Regulador MID HIGH XOVER FREQ Este regulador establece la frecuencia dividida entre las bandas Mid y High Regulador MID OUTPUT Regula el nivel de salida de la banda Mid en el campo de 6 dB Interruptor MID PHASE INVERT Con este interruptor se invierte la polaridad en la salida Mid Interruptor MID MUTE Con este interruptor se establece en forma muda la banda Mid Regulador HIGH OUTPUT Regula el nivel de salida de la banda High en el campo de 6 dB Interruptor HIGH PHASE INVERT Con este interruptor se invierte la polaridad en la salida High 2 ELEMENTOS DE MANDO 5 SUPER X PRO CX2310 13 Interruptor HIGH MUTE Con este interruptor se establece en forma muda la banda High
12. acogen al amparo del Derecho de la Propiedad Intelectual Cualquier copia o reimpresi n incluso parcial y cualquier reproducci n de las figuras incluso modificadas s lo est permitido con la autorizaci n por escrito de la empresa BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH BEHRINGER ULTRA CURVE ULTRA GRAPH y SUPER X son marcas de f brica registradas 2001 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH Hanns Martin Schleyer Str 36 38 47877 Willich M nchheide Il Alemania Tel 49 0 21 54 92 06 0 Fax 49 0 21 54 92 06 30 SUPER X PRO CX2310 1 INTRODUCCI N Muchas gracias por la confianza que ha depositado en nosotros al comprar el SUPER X PRO CX2310 El SUPER X PRO de BEHRINGER es un filtro divisor activo de frecuencia de elevada calidad ptimo para la utilizaci n en un estudio o en directo Si se desea utilizar un sistema de altavoces compuesto por varios altavoces para las distintas bandas de frecuencia se debe trabajar naturalmente con las diferentes se ales de entrada correspondientes a cada uno de los altavoces Para ello es necesario un filtro que disperse las se ales de entrada en varias bandas de frecuencia Hay que diferenciar entre filtros pasivos los cuales se encuentran entre el amplificador final y el altavoz y sistemas activos que se colocan delante del amplificador Ante una presi n ac stica igual las ondas sonoras de baja frecuencia presentan una amplitud claramente
13. ferentes formas de construcci n de cada uno de los sistemas trompas cajas de reflejo bajo etc se producen diferentes tiempos de ejecuci n incluso cuando los cantos frontales de las cajas de todos los sistemas se encuentran situadas una encima de la otra En este caso debe llevarse a cabo por v a electr nica una correcci n del tiempo de ejecuci n retardo de las bandas de frecuencia en un campo de milisegundos 3 4 Reglaje de las frecuencias de transici n El campo de frecuencias del que se pueden seleccionar las frecuencias de transici n puede conmutarse en dos campos desde 44 hasta 930 Hz y desde 440 Hz hasta 9 3 kHz Para el reglaje de las frecuencias de transici n lea en primer lugar las especificaciones de los productores de cada uno de los componentes de los altavoces Para poder utilizar de forma ptima su sistema debe establecer cada uno de los boxes de los altavoces de conformidad con los diagramas de respuesta de frecuencia Adem s las transiciones no deben encontrarse en los m ximos o m nimos Busque un campo en el que la tendencia sea lo m s plana posible Cuando se utilizan fagots plegados debe tenerse en cuenta la longitud de la trompa ya que el las diferentes longitudes pueden influir de forma tambi n negativa en la dispersi n de la frecuencia 3 5 Salida SUBWOOFER Para alcanzar un reproducci n grave muy alta pero con suficiente bajo el SUPER X PRO est adicionalmente equipado con una salida Subwoofer mono para
14. ma y por debajo de las conexiones r tulos que le indican los diferentes modos del filtro de frecuencia Por favor preste cuidadosa atenci n a que se lleve a cabo la selecci n correcta del interruptor de modo y una asignaci n correcta de las conexiones ya que de lo contrario pueden producirse da os en el altavoz 2 1 Funcionamiento en v a Est reo 2 con se al Subwoofer de abastecimiento externo Active en primer lugar el funcionamiento v a est reo 2 mediante el interruptor MODE en la parte posterior interruptor apretado Entonces se ilumina el LED ESTEREO de la parte delantera que est situado encima del interruptor LOW CUT en el segundo canal INPUT Cur CE CUT LOW MID CAN OUTPUT a HIGH uo He MID OUTPUT HIGH OUTPUT HIGH OUTPUT uP Cow cur HIGH LOW OUTPUT HIGH OUTPUT NPUD ELIP Low cun Cow HIGH LOW OUTPUT Figura 2 1 Elementos de control activos en la parte delantera del SUPER X PRO en funcionamiento v a est reo 2 con se al Subwoofer de abastecimiento externo 1 Reguladores INPUT Estos reguladores establecen las amplificaciones de entrada en el campo de 12 dB 2 Interruptor LOW CUT Con este interruptor se activan los filtros de paso alto de 25 Hz Tienen una pendiente del flanco de 12 dB octava y sirven para proteger su alta
15. mayor amplitud de oscilaci n que las de alta frecuencia Cuando un nico altavoz intenta reproducir de forma simult nea los tonos graves y agudos se producen las denominadas distorsiones de intermodulaci n por lo que las frecuencias altas son aparentemente bien elevadas bien reducidas por las bajas Por tanto no se puede esperar que un nico altavoz emita uniformemente el total del espectro de la frecuencia audible Si un altavoz s lo tiene que emitir con ayuda de un filtro divisor de frecuencia un determinado espectro de frecuencias lo har con una calidad considerablemente m s alta es decir con una respuesta de frecuencia y un comportamiento de emisi n m s uniforme I La presente gu a intentar ante todo familiarizarle con los conceptos especiales utilizados a fin de que pueda conocer el equipo en todas sus funciones Despu s de leer esta gu a le rogamos la conserve cuidadosamente para poder consultarla en caso necesario 1 1 Antes de empezar El SUPER X PRO CX2310 de BEHRINGER ha sido embalado cuidadosamente en f brica para garantizar un transporte seguro No obstante si el cart n presentase da os le rogamos comprobar si el equipo tiene alg n desperfecto I En caso de que el equipo est deteriorado NO nos lo devuelva sino notifique antes al concesionario y a la empresa transportista ya que de lo contrario se extinguir cualquier derecho de indemnizaci n Procure que haya suficiente circulaci n de aire y no colo
16. mezcla y la sensibilidad de entrada de la etapa de salida es decir O dB en la consola de mezcla equivalen a O dB en el amplificador Esto significa un volumen m ximo de la etapa de salida En este caso el SUPER X PRO no tendr a efecto alguno en el nivel de sistema y todos los reguladores de nivel de entrada y de salida se encontrar an a 0 Si por ejemplo se emplea una consola para discoteca o grabaciones en casa con un nivel de trabajo de 10 dBV pero las etapas de salida requieren 4 dBu para un volumen m ximo deber a producirse entre medias una ampliaci n adicional de 12 dB En este caso el regulador INPUT del SUPER X PRO debe establecerse al m ximo Los niveles de salida de cada una de las bandas pueden ser aumentados o disminuidos hasta en 6 dB 3 3 Subsanaci n de problemas En cada espacio la respuesta de frecuencia del sistema de altavoces variar fuertemente debido a resonancias y a diversas reflexiones Para conseguirla necesita un ecualizador como el ULTRA CURVE PRO DSP8024 o el ULTRA GRAPH PRO GEQ3102 Tenga cuidado con los hundimientos en la frecuencia de transici n Los errores en la frecuencia de transici n deben ser compensados todo lo que se pueda mediante el ecualizador Cuando la membrana del altavoz de un equipo m ltiple no se encuentra exactamente en l nea perpendicular se producir n errores de fase y cancelaciones como consecuencia del tama o distinto de las v as que devuelven al oyente el sonido Debido a las di
17. ntrada m x PERFORMANCE Ancho de la banda Respuesta de frecuencia Relaci n se al ruido Low Output Mid Output High Output Diafon a CROSSOVER Tipo de filtro Frecuencias del modo mono Low High Low Mid Mid High Frecuencias del modo est reo Low High SUMINISTRO DE CORRIENTE Tensi n de red Consumo de potencia Fusibles Conexi n a red DIMENSIONES PESO Dimensiones PESO XLR electr nico servosimetricado supresor de perturbaciones AF sim trico gt 50 kOhm asim trico gt 25 kOhm 22 dBu t pico sim trico o asim trico gt 40 dB t pico gt 55 dB a 1 kHz XLR electr nico servosimetricado supresor de perturbaciones AF sim trico 60 Ohm asim trico 30 Ohm 20 dBm sim trico asim trico 20 Hz hasta 20 kHz 0 0 5 dB lt 5 Hz hasta gt 60 kHz 0 3 dB Ref 4 dBu 20 Hz hasta 20 kHz sin ponderar Modo est reo Modo mono gt 93 dB gt 93 dB gt 95 dB gt 91 dB gt 91 dB High to Low lt 93 dB High to Mid lt 94 dB Mid to Low lt 95 dB Linkwitz Riley 24 dB Octava state variable x1 x10 44 hasta 930 Hz 440 Hz hasta 9 3 kHz 44 hasta 930 Hz 440 Hz hasta 9 3 kHz 440 Hz hasta 9 3 kHz x1 x10 44 hasta 930 Hz 440 Hz hasta 9 3 kHz EE UU Canad 120 V 60 Hz GB Australia 240 V 50 Hz Europa 230 V 50 Hz Modelogeneraldeexportaci n 100 120 V 200 240 V 50 60 Hz lt 17 W UL 100 120 V T 630 mA H Europa 200 240 V T 315 mA H JP 90 110V T 630 mA H
18. os alfileres e invierte internamente el nivel nominal para que no se produzca una diferencia de nivel entre las se ales de entrada y las de salida correcci n de 6 dB I Es imprescindible que preste atenci n a que la instalaci n y el manejo del equipo s lo se lleven a efecto por personal especializado Durante y despu s de la instalaci n hay que prestar atenci n permanente a una suficiente conexi n a tierra de las personas que la realicen ya que de lo contrario las descargas electrost ticas o fen menos similares podr an generar mermas de las cualidades generativas Funcionamiento no balanceado Funcionamiento balanceado con jack mono con jack est reo Punta Punta se al se al Anillo se al V stago masa blindaje V stago masa blindaje Punta Punta Anillo V stago V stago Descarga de tracci n Descarga de tracci n Al pasar del funcionamiento balanceado al no balanceado se tienen que puentear el anillo y el v stago del jack est reo Funcionamiento balanceado con conexiones XLR 1 Masa blindaje 2 se al 3 se al Entrada N Salida Para el funcionamiento no balanceado se tienen que puentear los pins 1 y 3 Figura 4 1 Comparaci n de los distintos tipos de enchufes 8 4 CONEXIONES DE AUDIO SUPER X PRO CX2310 5 DATOS T CNICOS ENTRADAS Conexiones Tipo Impedancia Nivel de entrada m x CMRR AUSG NGE Conexiones Tipo Impedancia Nivel de e
19. que el CX2310 cerca de radiadores de calefacci n o amplificadores de potencia para evitar un sobrecalentamiento del equipo I Antes de conectar el SUPER X PRO con la red de electricidad aseg rese bien de que su aparato se encuentra ajustado con la tensi n de suministro adecuada La conexi n a la red se efect a con el cable con conector de tres espigas suministrado ste cumple las normas de seguridad exigidas I Tenga en cuenta por favor que todos los equipos deben estar conectados a tierra Por su propia seguridad en ning n caso debe quitar y desactivar la conexi n a tierra de los equipos o del cable de la red 2 ELEMENTOS DE MANDO Dado que el SUPER X PRO presenta amplitud de posibilidades hemos provisto los reguladores activos de sus correspondientes diodos electroluminiscentes Estos avisos le permiten incluso en la oscuridad conservar una buena visi n de conjunto Adem s todos los interruptores en la parte frontal del aparato se iluminan indicando de esta forma las funciones que se encuentran activas En la parte superior de los elementos de control encontrar dos campos bandeados cuya descripci n hace referencia arriba a la v a mono 3 o abajo a la v a est reo 2 Los diodos electroluminiscentes situados en la parte inferior de estos dos bandeados indican qu reguladores se encuentran activos en la forma de trabajo respectiva 1 INTRODUCCI N 3 SUPER X PRO CX2310 I En lla parte posterior encontrar por enci
20. voz de bajos 3 Reguladores LOW HIGH XOVER FREQ Estos reguladores establecen la frecuencia dividida entre las bandas Low y High 4 Reguladores LOW OUTPUT Con ellos se regulan los niveles de salida de las bandas Low en un campo de 6 dB 5 Interruptores LOW PHASE INVERT Con estos interruptores se invierten las polaridades en las salidas Low Interruptores LOW MUTE Con estos interruptores se activan en forma muda las bandas Low Reguladores HIGH OUTPUT Con ellos se regulan los niveles de salida de las bandas High en un campo de 6 dB Interruptores HIGH PHASE INVERT Con estos interruptores se invierten las polaridades en las salidas High Interruptores HIGH MUTE Con estos interruptores se activan en forma muda las bandas High 10 Regulador XOVER FREQ Estos reguladores establecen la frecuencia dividida entre la se al Low y la se al Subwoofer 10 Hz hasta 235HZ 11 Regulador GAIN Con este regulador se establece el volumen de salida del Subwoofer 12 Interruptor PHASE INVERT Con este interruptor se invierte la polaridad de la se al de salida del Subwoofer 13 Interruptor MUTE Con este interruptor se establece en forma muda la se al de salida del Subwoofer NoT USED BEHRINGER HIGH Figura 2 2 Elementos de control activos y conexiones en la parte posterior del SUPER X PRO en funcionamiento
Download Pdf Manuals
Related Search