PA-3000 Series Hardware Reference Guide
Contents
1. Interfaz Estado Descripci n PWR Verde El dispositivo recibe alimentaci n Alimentaci n B F gai i Desactivado El dispositivo no est conectado o se ha producido un fallo en el conjunto de alimentaci n interno no en los niveles de tolerancia STS Verde El dispositivo funciona con normalidad Estado E 3 E O Amarillo El dispositivo se est iniciando FAN Verde Todos los ventiladores funcionan con normalidad Ventilador z z Rojo Uno o m s ventiladores han fallado HA Verde El dispositivo est activo en una configuraci n de dispositivo activo pasivo o es activo principal o activo secundario en una configuraci n de dispositivo activo activo Amarillo Este dispositivo est actualmente en modo pasivo Desactivado La alta disponibilidad no est activada en este dispositivo el estado es desconocido o el dispositivo est en estado suspendido o no funcional Si el dispositivo est en estado no funcional o provisional el indicador LED ALM Alarma cambiar a rojo ALM Rojo Hay un fallo de hardware que puede incluir fallo de ventilador de Alarma fuente de alimentaci n tolerancia a fallos de HA o temperatura por encima del l mite m ximo Desactivado El dispositivo funciona con normalidad TEMP Verde La temperatura es normal Temperatura 3 P Amarillo La temperatura se encuentra fuera del rango de tolerancia normal 18 Mantenimiento del hardware Gu a del administ2. de los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 en la p gina 6 e Panel frontal del PA 3060 en la p gina 7 Panel trasero de PA 3020 y PA 3050 En la Ilustraci n 3 se muestra el panel trasero de los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 y la Tabla 3 describe las funciones de dicho panel Ilustraci n 3 Panel trasero de PA 3020 y PA 3050 Tomada de Terminal de alimenta o AC aterramento o z Exaustor da fonte de alimenta o Tabla 3 Funciones del panel trasero de PA 3020 y PA 3050 Elemento Descripci n Fuente de alimentaci n y Entrada de alimentaci n para la alimentaci n del dispositivo entrada de CA Nota La fuente de alimentaci n no admite reparaci n por parte del cliente Terminal de conexi n a tierra Para conectar el sistema a tierra utilice un hilo de conexi n a tierra de al menos 14 AWG Calibre de hilos estadounidense Una el hilo de conexi n a tierra de 14 AWG a un conector de presi n aprobado por la agencia Tyco 34120 o terminal certificado con la herra mienta de presi n adecuada y conectado al terminal protector de conexi n a tierra Use una tuerca de 8 32 y una arandela de estrella incluida para fijar el terminal de conexi n a tierra al bastidor y conecte el otro extremo a la toma de tierra del edificio Apriete la tuerca a 15 in lbs 5 6 N m No la apriete en exceso 8 Descripci n general Gu a del administrador Panel posterior Panel trasero del P
3. 18 cm PA 3060 14 in 35 56 cm Ancho PA 3020 PA 3050 17 in 43 18 cm PA 3060 17 5 in 44 45 cm Peso PA 3020 PA 3050 15 lb 6 80 kg PA 3060 18 lb 8 16 kg Montaje Rack est ndar de 19 pulgadas Ventiladores Cuatro ventiladores 22 Especificaciones Gu a del administrador Especificaciones de las interfaces Especificaciones de las interfaces La Tabla 9 describe las interfaces de los cortafuegos de la Serie PA 3000 Tabla 9 Especificaciones de la interfaz de la serie PA 3000 Especificaci n Descripci n Puertos Ethernet PA 3020 PA 3050 doce puertos RJ 45 10 100 1000 para el tr fico de red PA 3060 ocho puertos RJ 45 10 100 1000 para el tr fico de red Puertos conectables de PA 3020 PA 3050 ocho puertos SFP para el tr fico de red peque o tama o SFP PA 3060 ocho puertos SFP y dos SFP para el tr fico de red Puerto de administraci n Un puerto RJ 45 para acceder a las interfaces de administraci n del dispositivo a trav s de una interfaz Ethernet puerto de la consola Un puerto RJ 45 para conectar una consola en serie Use la siguiente configuraci n e Tasa de datos 9600 e Bits de datos 8 e Paridad no e Bits de terminaci n 1 e Control de flujo ninguno Puerto USB Un puerto USB para uso futuro Especificaciones el ctricas La Tabla 10 enumera las especificaciones el ctricas de los cortafuegos de la Serie PA 3000 Tabla 10 Especificaciones el ctricas de la serie
4. A 3060 En la Ilustraci n 4 se muestra el panel trasero del cortafuegos PA 3060 y la Tabla 4 describe las funciones de dicho panel Ilustraci n 4 Panel trasero del PA 3060 Terminal de conexi n a tierra AUTORANGE INPUT 100 127 VAC 6A 200 240 VAC 3A 50 60 Hz Fuentes de alimentaci n Ventiladores de salida Tabla 4 Funciones del panel trasero del PA 3060 Elemento Descripci n Fuentes de alimentaci n Dos fuentes de alimentaci n redundantes intercambiables en caliente Terminal de conexi n a tierra Para conectar el sistema a tierra utilice un hilo de conexi n a tierra de al menos 14 AWG Calibre de hilos estadounidense Una el hilo de conexi n a tierra de 14 AWG a un conector de presi n aprobado por la agencia Tyco 34120 o terminal certificado con la herra mienta de presi n adecuada y conectado al terminal protector de conexi n a tierra Use una tuerca de 8 32 y una arandela de estrella incluida para fijar el terminal de conexi n a tierra al bastidor y conecte el otro extremo a la toma de tierra del edificio Apriete la tuerca a 15 in lbs 5 6 N m No la apriete en exceso Ventiladores de extracci n Cuatro ventiladores de extracci n proporcionan ventilaci n y refrigeraci n a todo el dispositivo Gu a del administrador Descripci n general 9 Panel posterior 10 Descripci n general Gu a del administrador Cap tulo 2 Instalaci n del hardware En este cap tul
5. Gu a de referencia de hardware de la serie PA 3000 paloalto NETWORKS the network security company Informaci n de contacto http www paloaltonetworks com contact contact Acerca de esta gu a Esta gu a describe el hardware de la serie de cortafuegos PA 3000 PA 3020 PA 3050 y PA 3060 ofrece instrucciones sobre c mo instalar el hardware describe c mo realizar tareas de mantenimiento e incluye las especificaciones t cnicas del producto Esta Gu a est dirigida a los administradores de sistemas responsables de la instalaci n y el mantenimiento del firewall de la serie PA 3000 Todos los dispositivos de la serie PA 3000 ejecutan PAN OS un sistema operativo especialmente dise ado con numerosas prestaciones Para obtener m s informaci n consulte los siguientes recursos Para obtener informaci n sobre funciones adicionales e instrucciones sobre c mo configurar las funciones en el cortafuegos consulte https www paloaltonetworks com documentation e Para acceder a la base de conocimientos documentaci n al completo foros de debate y v deos consulte https live paloaltonetworks com e Para ponerse en contacto con el equipo de asistencia t cnica obtener informaci n sobre los programas de asistencia t cnica o gestionar la cuenta o los dispositivos consulte https support paloaltonetworks com e Para leer las notas sobre la ltima versi n vaya la p gina de descarga de software en https support palo
6. PA 3000 Especificaci n Descripci n Disipaci n de potencia interna m xima PA 3020 PA 3050 PA 3060 250 W CA Voltaje de CA De 100 a 240 V CA Gu a del administrador Especificaciones 23 Especificaciones medioambientales Especificaciones medioambientales La Tabla 11 enumera las especificaciones medioambientales para la Serie PA 3000 Tabla 11 Especificaciones medioambientales de la serie PA 3000 Especificaci n Descripci n Intervalo de temperaturas de 32 Fa 122 F 0 a 50 C funcionamiento Intervalo de temperaturas de 4 F a 158 F 20 a 70 C almacenamiento Circulaci n de aire del PA 3020 PA 3050 de lado a lado sistema PA 3060 de delante a detr s 24 Especificaciones Gu a del administrador Cap tulo 5 Declaraci n de conformidad VCCI En esta secci n se incluyen las siguientes declaraciones de conformidad e VCCI en la secci n siguiente e Declaraci n de BSMI EMC en la p gina 25 Esta secci n incluye la declaraci n de conformidad del Consejo de Control Voluntario de Interferencias VCCI Voluntary Control Council for Interference el cual regula las emisiones de radiofrecuencia en Jap n La informaci n siguiente se ajusta a los requisitos de Clase A de la VCCI 77 AMBER TOREK AMURE SERRE AMAS VCCI 0H CES IJIFGAARRRNRETCTY COREA RIERA CEAT LER PERE RCICENDIES TOBAT HEAREN NRE DETERENDECENDNETO Traducci n este es un producto
7. al del cortafuegos PA 3060 y la Tabla 2 describe las funciones de dicho panel Ilustraci n 2 Panel frontal del PA 3060 Puerto de Puerto administraci n USB PA 3060 vess GaGa u Y ba i o a Puertos Puertos Puertos Puertos Puerto LED de Ethernet SFP SFP de Alta de la estado disponibilidad consola HA Tabla 2 Funciones del panel frontal del PA 3060 Elemento Descripci n Puertos Ethernet Ocho puertos RJ 45 10 100 1000 para el tr fico de red Puertos SFP Ocho puertos conectables de peque o tama o SFP de 1 Gbit s para el tr fico de red Puertos SFP Dos puertos conectables de peque o tama o plus mejorados SFP Puertos de 10 Gbits s para el tr fico de red Puertos de alta disponibilidad Dos puertos RJ 45 para el control y la sincronizaci n de alta dispo HA nibilidad HA Puerto de administraci n Un puerto RJ 45 para acceder a las interfaces de administraci n del dispositivo a trav s de una interfaz Ethernet Puerto de la consola Un puerto RJ 45 para conectar una consola en serie Puerto USB Un puerto USB para uso futuro LED de estado Seis LED que indican el estado del sistema Consulte las defini ciones de los LED en Interpretaci n de los LED del dispositivo en la p gina 18 Gu a del administrador Descripci n general 7 Panel posterior Panel posterior Esta secci n describe el panel trasero del cortafuegos de la serie PA 3000 e Panel frontal
8. altonetworks com Updates SoftwareUpdates Para enviar sus comentarios sobre la documentaci n dir jase a documentation Opaloaltonetworks com Palo Alto Networks Inc www paloaltonetworks com O 2013 Palo Alto Networks Todos los derechos reservados Palo Alto Networks y PAN OS son marcas comerciales de Palo Alto Networks Inc 3 de octubre de 2014 Contenido Cap tulo 1 Descripci n general taa a A aa a Panel Hrontal s isc ita 6 Panel frontal de los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 oooomoomomo om 6 Panel frontal del PA 3060 ooo ooocococococncoccncocc OA LEE G 7 Panel posteridad 8 Panel trasero de PA 3020 y PA 3050 ooooooccocccncocccoccncnccocc o 8 Panel trasero del PA 3060 siie inoi o aa E E REEE E E E A 9 Cap tulo 2 Instalaci n del hardware 0 V Declaraci n de la comprobaci n de alteraciones ooooooo o 11 Antes de COMENZAR 11 Instalaci n del equipo en el rack o oooooooooocoororomooo oo 13 Conexi n de los cables al dispositivo ooooooooomm o oo 15 Conexi n de la alimentaci n o oooooooooororcnorrronnoooo 16 Cap tulo 3 Mantenimiento del hardware o oooooooooooooo o 17 Precauciones y AdVertenciOS ooooooooocororoooooooo nor rrra 17 Interpretaci n de los LED del dispositivo o oooooooooo oo 18 Interpretaci n de los LED de los puertos ooo ooooooooooo ooo 19 Sustituci n de una fuente de alimentac
9. ctado a la fuente de alimentaci n e Deje espacio libre a ambos lados de los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 para que el aire pueda circular de un lado a otro Deje espacio libre delante y detr s del cortafuegos PA 3060 para que el aire pueda circular entre ambos lados 12 Instalaci n del hardware Gu a del administrador Instalaci n del equipo en el rack Instalaci n del equipo en el rack Las siguientes directrices de seguridad se aplican a la instalaci n del rack Temperatura ambiente de funcionamiento elevada si el cortafuegos Serie PA 3000 se instala en un rack cerrado o en un conjunto de racks la temperatura ambiente de funcionamiento del entorno del rack puede ser superior a la de la temperatura ambiente de la sala Compruebe que la temperatura ambiente del conjunto de rack cumpla los requisitos de temperatura ambiente m xima descritos en Especificaciones medioam bientales en la p gina 24 Flujo de aire reducido aseg rese de que el flujo de aire necesario para que el dispositivo funcione con seguridad no se vea afectado por la instalaci n del rack Carga mec nica aseg rese de que el dispositivo una vez colocado en el rack no d lugar a situaciones peligrosas debido a una carga mec nica mal distribuida Sobrecarga de circuito con el fin de evitar sobrecargas del circuito o excesos de carga en los cables de alimentaci n aseg rese de que el circuito que suministre la alimentaci n al dispositivo tenga
10. de Clase A En un entorno dom stico este producto podr a provocar radiointerferencias en cuyo caso el usuario podr a tener que emprender acciones para subsanarlas Declaraci n de BSMI EMC Advertencia para usuarios Este es un producto de Clase A que cuando se utiliza en un entorno residencial puede provocar interferencias de radio En este caso se solicitar al usuario que tome las acciones adecuadas Fabricante Flextronics International Pa s de origen Fabricado en EE UU con piezas de origen dom stico y extranjero Frecuencia de entrada 50 60 hercios Hz Tensi n de entrada CA 100 a 240 voltios Gu a del administrador Declaraci n de conformidad 25 Declaraci n de BSMI EMC BSMI EMC 83 ZSAE BERAMAN E EEE TESSA Ea A ERE RNE ARRE AR REA BAJAR REH El NE AMAIA EACH gt AJAX 50 6 100 240 R45 26 Declaraci n de conformidad Gu a del administrador
11. e el clic que indica que la palanca de desbloqueo est en su sitio 4 Conecte un extremo del cable de alimentaci n a la fuente de alimentaci n y el otro a una toma el ctrica de CA con toma de tierra Gu a del administrador Mantenimiento del hardware 19 Sustituci n de una fuente de alimentaci n de PA 3060 Ilustraci n 10 Sustituci n de una fuente de alimentaci n de PA 3060 20 Mantenimiento del hardware Gu a del administrador Cap tulo 4 Especificaciones En este cap tulo encontrar las especificaciones de los cortafuegos de la Serie PA 3000 e Especificaciones f sicas en la secci n siguiente e Especificaciones de las interfaces en la p gina 23 e Especificaciones el ctricas en la p gina 23 e Especificaciones medioambientales en la p gina 24 Gu a del administrador Especificaciones 21 Especificaciones f sicas Especificaciones f sicas La Tabla 8 enumera las especificaciones f sicas de los cortafuegos de la Serie PA 3000 Tabla 8 Especificaciones f sicas Especificaci n Descripci n Alto PA 3020 PA 3050 1 75 in 4 445 cm 1 RU PA 3060 2 6 in 6 6 cm 1 5 RU Nota El cortafuegos PA 3060 tiene 2 6 in o 1 5 RU de alto aproximadamente Si solo se instala un dispositivo ocupa 2 RU Si instala dos dispositivos juntos usando los soportes proporcio nados solo se ocupar n 3 RU Profundidad PA 3020 PA 3050 17 in 43
12. i n de PA 3060 19 Cap tulo 4 Especificaciones 0 AAA AA A AAA AA a 2l Especificaciones F SICOS ooooooooooomooooorrrrrannnrooo ooo 22 Especificaciones de las interfaces ooooooooooorororomooooo 23 Especificaciones el ctricas ooooooooooooooo rro rrrrrrrroo 23 Especificaciones medioambientales o ooooooooooooooooo o 24 Gu a del administrador Contenido 3 Cap tulo 5 Declaraci n de conformidad o oooooooooomo momo oo oo 25 MECA a O e a Ta 25 Declaraci n de BSMI EMC oo ooooooooooooooonononnnnonoo 25 4 Contenido Gu a del administrador Cap tulo 1 Descripci n general Esta secci n describe los paneles frontal y posterior de la serie PA 3000 PA 3020 PA 3050 y PA 3060 e Panel frontal en la p gina 6 e Panel posterior en la p gina 8 Nota La configuraci n de puertos en los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 es id ntica las diferencias entre los dispositivos se basan en el rendimiento y la capacidad El cortafuegos PA 3060 se diferencia de los otros disposi tivos de la serie en la configuraci n de puertos fuente de alimentaci n y flujo de aire Gu a del administrador Descripci n general 5 Panel frontal Panel frontal Esta secci n describe el panel frontal de la serie PA 3000 e Panel frontal de los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 en la p gina 6 e Panel frontal del PA 3060 en la p gina 7 Pa
13. icios alineados Apri telos con un destornillador de estrella Gu a del administrador Instalaci n del hardware 13 Instalaci n del equipo en el rack Ilustraci n 5 Soportes de montaje en el rack del PA 3020 y PA 3050 E A D 50 paso y i pH Montaje en posici n media p Montaje en posici n delantera Montaje en posici n media Montaje en posici n delantera 14 Instalaci n del hardware Gu a del administrador Conexi n de los cables al dispositivo Conexi n de los cables al dispositivo La Ilustraci n 7 muestra las conexiones de los cables del PA 3050 Los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 tienen ocho puertos SFP y 12 puertos Ethernet de cobre cada uno El cortafuegos PA 3060 tiene ocho puertos SFP y ocho puertos Ethernet de cobre Consulte Panel frontal en la p gina 6 para obtener descripciones de las interfaces del panel frontal PRECAUCI N Los cables protegidos de la interfaz conectados a la toma de 0 tierra deben utilizarse para garantizar la conformidad de la agencia con las emisiones electromagn ticas EMC PRECAUCI N Siel usuario instala transceptores de fibra estos deben ser de 0 Clase I y contar con la certificaci n CDRH Ilustraci n 7 Conexiones de cables de PA 3020 y PA 3050 1 E 5 7 g 11 13 15 17 19 NETWORKS ER al Cd CJ EJ HAI HA2 MGT 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 mea A w NAL Administraci n PA 3050 Gu a del administrador Insta
14. la suficiente tensi n asignada Consulte Especificaciones el ctricas en la p gina 23 Toma a tierra de calidad aseg rese de que el equipo montado en el rack disponga de una toma a tierra fiable y de calidad Preste especial atenci n a las conexiones de suministro que no sean conexiones directas al circuito derivado como el uso de regletas Para instalar el cortafuegos Serie PA 3000 en un rack de 19 pulgadas con toma a tierra 1 Nota Los soportes de los cortafuegos de la serie PA 3000 se pueden instalar en posici n delantera o media Utilice un destornillador de estrella para atornillar los soportes de montaje del rack a la parte frontal de la unidad En la Ilustraci n 5 se muestran los soportes de montaje del rack de los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 y la Ilustraci n 6 muestra c mo se unen los soportes al cortafuegos PA 3060 Nota Al instalar los soportes del rack en el firewall de la serie PA 3060 primero introduzca los cuatro tornillos 4 por cada soporte pero no los apriete del todo Una vez se hayan colocado todos los tornillos entonces apri telos a 0 79 N m Levante el dispositivo y col quelo en el rack con ayuda de otra persona Alinee los orificios de montaje situados en los soportes de montaje del rack fijados con los orificios del riel del rack Compruebe que los orificios del soporte coinciden con los del rack para que el dispositivo est nivelado Introduzca los tornillos de montaje en los orif
15. laci n del hardware 15 Conexi n de la alimentaci n Conexi n de la alimentaci n Para encender los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 conecte un cable de alimentaci n de CA a la fuente de alimentaci n del dispositivo y el otro extremo a un enchufe de pared y el dispositivo se encender Para el PA 3060 siga los mismos pasos pero use dos cables de alimentaci n circuitos distintos para ofrecer redundancia La Ilustraci n 8 muestra las conexiones de alimentaci n para un cortafuegos PA 3060 Ilustraci n 8 Conexi n de la alimentaci n del PA 3060 AUTORANGE INPUT 100 127 VAC 6A 200 240 VAC 3A 50 60 Hz Circuito A Circuito B 16 Instalaci n del hardware Gu a del administrador Cap tulo 3 Mantenimiento del hardware En este cap tulo se describe c mo interpretar los LED y c mo solucionar problemas de hardware e Precauciones y advertencias en la secci n siguiente e Interpretaci n de los LED de los puertos en la p gina 19 e Sustituci n de una fuente de alimentaci n de PA 3060 en la p gina 19 Precauciones y advertencias PRECAUCI N Desconecte todos los cables de alimentaci n antes de reparar los cortafuegos de la Serie PA 3000 PRECAUCI N Este producto cumple con el t tulo 21 del c digo de regulaci n federal apartados 1040 10 y 1040 11 Traducci n al franc s CE PRODUIT EST CONFORME AUX NORMES 21 CFR 1040 10 ET 1040 11 PRECAUCI N Debe evita
16. nel frontal de los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 En la Ilustraci n 1 se muestra el panel frontal de los cortafuegos PA 3020 y PA 3050 y la Tabla 1 describe las funciones de dicho panel Ilustraci n 1 Panel frontal de PA 3020 y PA 3050 Puertos de Alta Puertos Puertos disponibilidad LED de Ethernet SFP HA estado 1 3 5 7 3 1 2 4 6 8 w z PA 3050 Puerto de Puerto de Puerto administraci n la consola USB Tabla 1 Funciones del panel frontal de PA 3020 y PA 3050 Elemento Descripci n Puertos Ethernet 12 puertos RJ 45 10 100 1000 para el tr fico de red Puertos SFP 8 puertos conectables de peque o tama o SFP de 1 Gbit s para el tr fico de red Puertos de alta disponibilidad Dos puertos RJ 45 para el control y la sincronizaci n de alta dispo HA nibilidad HA Puerto de administraci n Un puerto RJ 45 para acceder a las interfaces de administraci n del dispositivo a trav s de una interfaz Ethernet Puerto de la consola Un puerto RJ 45 para conectar una consola en serie Puerto USB Un puerto USB para uso futuro LED de estado Seis LED que indican el estado del sistema Consulte las defini ciones de los LED en Interpretaci n de los LED del dispositivo en la p gina 18 6 Descripci n general Gu a del administrador Panel frontal Panel frontal del PA 3060 Esta secci n describe el panel frontal de la serie PA 3000 En la Ilustraci n 2 se muestra el panel front
17. o se describe c mo instalar el cortafuegos Serie PA 3000 e Declaraci n de la comprobaci n de alteraciones en la p gina 11 e Antes de comenzar en la p gina 11 e Instalaci n del equipo en el rack en la p gina 13 e Conexi n de los cables al dispositivo en la p gina 15 e Conexi n de la alimentaci n en la p gina 16 Declaraci n de la comprobaci n de alteraciones Para asegurarse de que los comprados a Palo Alto Networks no han sido alterados durante el env o compruebe lo siguiente al recibir cualquier producto e El n mero de seguimiento que le facilitamos electr nicamente cuando solicit el producto coincide con el n mero de seguimiento que aparece en la caja o el embalaje e La cinta de comprobaci n de alteraciones usada para sellar la caja o embalaje est intacta e Los sellos de garant a del propio dispositivo no muestran evidencias de manipulaci n Antes de comenzar e Se recomienda que sean dos personas las que lleven a cabo el montaje del cortafuegos Serie PA 3000 en un rack de 19 de pulgadas e Tenga a mano un destornillador de estrella e Compruebe que la ubicaci n permita la adecuada circulaci n del aire y que cumpla los requisitos de temperatura Consulte Especificaciones medioambientales en la p gina 24 e Desembale el dispositivo Gu a del administrador Instalaci n del hardware 11 Antes de comenzar e Aseg rese de que el firewall no est cone
18. rador Interpretaci n de los LED de los puertos Interpretaci n de los LED de los puertos La Tabla 6 describe los LED del puerto Ethernet de los cortafuegos de la serie PA 3000 Tabla 6 Indicadores LED de puerto Ethernet de la serie PA 3000 Posici n de LED Descripci n Izquierdo Aparece en verde fijo si existe un enlace de red Derecho Parpadea en verde si hay actividad de red La Tabla 7 describe los LED del puerto de gesti n y HA de los cortafuegos de la serie PA 3000 Tabla 7 Indicadores LED del puerto de Alta disponibilidad HA y de Administraci n de la serie PA 3000 Posici n de LED Descripci n Izquierdo Aparece en verde fijo si existe un enlace de red Derecho Parpadea en verde si hay actividad de red Sustituci n de una fuente de alimentaci n de PA 3060 Antes de reparar el hardware lea la informaci n que aparece en Precauciones y advertencias en la p gina 17 Para sustituir una fuente de alimentaci n de CA de PA 3060 1 Con el PA 3060 en funcionamiento desconecte el cable de alimentaci n de la unidad de alimentaci n da ada 2 Agarre la fuente de alimentaci n da ada por el asa Empuje hacia abajo la palanca de desbloqueo y al mismo tiempo tire de la fuente de alimentaci n hacia afuera para sacarla La Ilustraci n 10 muestra c mo quitar e instalar una fuente de alimentaci n 3 Introduzca una fuente de alimentaci n de sustituci n en el dispositivo y compruebe que se oy
19. rse la exposici n a la radiaci n l ser Cubra todos los puertos de fibra ptica que no se usen No mire directamente a transmisores o cables de fibra ptica expuestos ADVERTENCIA Si sustituye la bater a por otra de tipo incorrecto puede producirse una explosi n Deseche las bater as usadas de acuerdo con las instrucciones Cl 1 7 15 Traducci n al franc s ATTENTION RISQUE D EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLAC E PAR UN MODELE DE TYPE INCORRECT METTEZ AU REBUT LES BATTERIES USAG ES CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS CL 1 7 15 ADVERTENCIA Solo el personal de reparaci n de Palo Alto Networks debidamente formado puede retirar la cubierta superior del equipo ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descargas el ctricas desconecte todos los cables de alimentaci n antes de reparar la unidad puede haber m s de uno Gu a del administrador Mantenimiento del hardware 17 Interpretaci n de los LED del dispositivo Traducci n al franc s Pour r duire le risque de choc lectrique d branchez tous les cordons d alimentation avant d intervenir sur l appareil l appareil peut avoir plus d un Interpretaci n de los LED del dispositivo En la Ilustraci n 9 se muestran los LED de estado del panel frontal de los cortafuegos de la Serie PA 3000 y la Tabla 5 describe las funciones y estados de los LED Ilustraci n 9 LED del panel frontal CE SS NR A CEN N Tabla 5 Funciones y estados de los LED
Download Pdf Manuals
Related Search