Home

GUÍA DEL USUARIO DEL SOFTWARE

1. Y MFC XXXX Config gral Config gral Temporiz modo 2 Mins H Y Fax Conf recepci n Tipo de papel Conf env o i peca Superior Normal Ajus Informes Band MP Normal Opcn fax remot _ Restric marcad Tama o papel Copia Superior A4 Impresora i Y 1 F direc USB Band MP a4 A Impres directa Escanear a USB van o Y Red Timbre Med Alarma Med Y LAN cableada TCP IP Altavoz Med H Ethernet Luz d a auto a Si O No Y WLAN TCP IP Ahorro t ner No H Y E mai m E mail IFAX Tiempo reposo 5 2 Conf Servid z Setup Mail F Selec Bandeja Setup Mail 1 o A A p i o i Copia MP gt T1 R Fax T1 gt MP H Esc a E mail Impresi n MP gt T1 Z Escanear a FTP Escanear a red Tama Escan Cr AG H Fax a Servid Tama o archivo Zona horaria Conf inicial Color Mediano B Gris Mediano B Escan d plex Borde largo H Imprimir ox Cancelar Aplicar E OK Le permite iniciar el proceso de carga de los datos en el equipo y salir de la aplicaci n de configuraci n remota En caso de que aparezca un mensaje de error vuelva a introducir los datos correctos y a continuaci n haga clic en OK E Cancelar Le permite salir de la aplicaci n de configuraci n remota sin cargar los datos en el equipo E Aplicar Le permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicaci n de configuraci n remota E Imprimir Le permite imprimir los elementos seleccionados en el equipo No se pueden imprimir los datos
2. Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Especifique la direcci n IP del equipo en Direcci n IP y a continuaci n haga clic en Aplicar 91 Escaneado en red Para modelos con red integrada Especifique su equipo multifunci n por su nombre 1 Especifique el nombre de nodo del equipo en Nombre del nodo o haga clic en Editar y seleccione el dispositivo que desee utilizar 2 Haga clic en Aceptar Buscar dispositivos Nombre del nodo Direcci n IP Modelo Tipo de nodo Endere o MAC BRN_KKKKHH KN KKK KH NANO MECA NC KKKH HOC Modificar i Cancelar Dm Haga clic en la ficha Bot n Escanear a y especifique el nombre del PC en el campo Nombre del PC En la pantalla LCD del equipo aparece el nombre que haya especificado La configuraci n predeterminada es el nombre del PC Puede escribir cualquier nombre que desee 15 caracteres como m ximo Propiedades de Brother MFC XXXX LAN General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n Escanear a v Registre su PC en las funciones Escanear a del equipo multifunci n Nombre del PC M x 15 caracteres Este nombre aparecer cuando el men Escanear a se selecciona en el equipo multifunci n N mero PIN de este PC para el bot n Escanear a iV Activar protecci n de n mero PIN N mero PIN 0 9 4 d gitos Vuelva a escribir el n mero PIN Para impedir la recepci n de documentos no deseados introduzca
3. i i Predeterminado Escaneado d plex dos caras ey 4 Cancelar A e erusa 36 Escaneado O Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneado haga clic en Cancelar para volver a la ventana de PaperPort 11SE KA Nota e Una vez seleccionado el tama o del documento puede ajustar a n m s el rea de escaneo haciendo clic en el bot n izquierdo del rat n y arrastr ndolo Esto es necesario en los casos en que desee recortar una imagen al escanearla Consulte Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear en la p gina 37 e Para modelos compatibles con escaneado d plex No es posible ajustar el rea de escaneado No se puede utilizar papel de tama o Legal para el escaneado d plex No se puede utilizar el bot n Preescanear para obtener la vista previa de una imagen Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear Puede ver una vista previa de la imagen y recortar las partes que no desee antes de escanearla utilizando el bot n Preescanear Cuando est satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Iniciar del cuadro de di logo de Configuraci n del esc ner para escanear la imagen D Siga los pasos Q a Q de Escaneado de un documento en el PC en la p gina 35 D Elija la configuraci n de Escanear Tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Brillo Contraste y Tama o documento seg n estime oportuno KA Nota El escaneado previo n
4. z Ej pa a red Nombre Tipo ipo Ficheros de Texto txt csv KA Nota Si eligi un archivo de texto en el paso Tipo ser Ficheros de Texto txt csv 123 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC recepci n PC FAX KA Nota e El software PC FAX s lo puede recibir documentos en blanco y negro e Si el equipo est protegido por un servidor de seguridad y no puede utilizar el programa de recepci n PC FAX deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s de los n meros de puerto 54926 y 137 Consulte Antes de utilizar el software de Brother en la p gina 129 En funci n del sistema operativo que est utilizando puede obtener un mensaje de alerta de seguridad al iniciar la funci n de recepci n PC FAX Para activar la funci n de recepci n PC FAX debe desbloquear el programa 2 Alerta de seguridad de Windows a Para ayudar a proteger su equipo Firewall de Windows bloque algunas caracter sticas de este programa Desea mantener este programa bloqueado Mombre PE FA Z Recelve i Fabricante Brother Industries Ltd Continuar bloqueo Desbloquear Preguntarme m s adelante Firewall de Windows bloque este programa para que no acepte conexlones de Internet o de una red Puede desbloquearlo si reconoce este programa o conf a en el emisor Cu ndo debo desbloquear un programa El software Recepci n PC FAX de
5. oocoocconnocncono 173 210 229 selector del dispositivo acsee 173 210 230 orother Vis tenos en la World Wide Web http www brother com Este producto puede utilizarse nicamente en el pa s en el que se ha adquirido Las compa as locales Brother o sus distribuidores nicamente dar n soporte t cnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos pa ses
6. 194 ControlCenter2 OCR aplicaci n de procesador de texto Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una p gina de gr ficos en texto que puede ser modificado por cualquier procesador de texto Puede cambiar el procesador de texto predeterminado Para configurar Escanear a OCR haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software AO Escanear a OCR Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple TextEdit A adir Eliminar Tipo de archivo Texto txt Software OCR Newsoft OCR Idioma de OCR j ala Espa ol B Resoluci n 400 x 400 ppp H 50 Tipo de escaneo Blanco y negro H Contacte Tama o documento A4 210x297 mm FH O so y PF Escaneado d plex dos caras ka ia e Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto Fl Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n del procesador de texto seleccione la aplicaci n del procesador de texto de destino en el men emergente Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Si
7. Debe utilizar el panel de control del equipo para eliminar un documento seguro Consulte mpresi n segura en la p gina 5 22 Impresi n Administrador Los administradores pueden limitar el acceso a determinadas funciones como la escala o las marcas de agua Configuraci n del administrador Contrase a i Establecer contrase a Establecer C Bloqueo de Copias C Bloqueo de P ginas m ltiples y Escala C Bloqueo de marca de agua O Bloquear impresi n de encabezado y pie de p gina E Contrase a Introduzca la contrase a en este cuadro E Establecer contrase a Haga clic aqu para cambiar la contrase a E Bloqueo de Copias Configure la selecci n de copias en uno para evitar la impresi n de copias m ltiples E Bloqueo de P ginas m ltiples y Escala Bloquee los ajustes de escala y de m ltiples p ginas para impedir futuros cambios E Bloqueo de marca de agua Bloquee los ajustes actuales de la opci n Marca de agua para impedir futuros cambios E Bloquear impresi n de encabezado y pie de p gina Bloquee los ajustes actuales de la opci n Impresi n de encabezado y pie de p gina para impedir futuros cambios Autenticaci n del usuario Si no puede imprimir desde el PC debido a la funci n de bloqueo seguro deber establecer su ID y n mero PIN en el cuadro de di logo Autenticaci n de usuario Haga clic en Configuraci n en Autenticaci n de usuario e introduzca su ID y n mero PI
8. Puede aplicar la configuraci n de portada siguiente Impresora Brother MFC XXXX 53 la Preajustes Est ndar E Copias m Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 41 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa Portada i Imprimir portada Nunca O Antes del documento O Despu s del documento peesjes ldel espor Tipo de portada est ndar Informaci n de facturaci n O PDF v Cancelar Imprimir gt E Imprimir portada Si desea a adir una portada al documento utilice esta funci n E Tipo de portada Seleccione una plantilla para la portada E Informaci n de facturaci n Si desea a adir la informaci n de facturaci n a p gina de cubierta introduzca texto en el cuadro de di logo Informaci n de facturaci n Alimentaci n del papel Impresora Brother MFC XXXX la Preajustes Est ndar HH Copias 1 vi intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n la Alimentador de papel i Todas las p ginas desde Selecci n autom tica La primera p gina desde Selecci n autom tica asja ldel o Las restantes desde Selecci n autom tica GT a Puede seleccionar Selecci n autom tica Bandeja 1 Bandeja 2 1 Bandeja MU o Manual y especificar bandejas sepa
9. 11SE con OCR de NUANCE aaasssssnsnssnernnrsrrnrnrrrrnrerrererrnrerrrrererrnne 58 Visualizaci n d elementos ms stannasi a scan 59 Organizaci n de los elementos en carpetas oocccocncnccccncncncnccnnnnncononnoncncnnnnonnnnnnnnnncnnnnnnarnnnnnonannnnans 60 V nculos r pidos a otras aplicaciones ccoocconcnnconcccnccnconnonncononnnonnononnnnnnnnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnos 60 ScanSoft PaperPort 11SE con OCR le permite convertir texto de im genes en texto modificable 60 Importaci n de elementos desde otras apliCaciones occoccconccnconccccncnconnonononcnnnonnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnos 61 Exportaci n de elementos en otros TOrMatoS occconnconnconcccncocnconncnnnonncnnncononnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnanonnnnnnnos 61 Desinstalaci n de ScanSoft PaperPot 11SE con OCR ooononccnccnccnccncnnnnoncnonncnncnnonnnnnnnnnnnnonnonnnnns 61 3 ControlCenter3 62 Uso de Control Cent ror dd did 62 Cambio de Interfaz de USA O vic dido 64 Desactivaci n de la funci n Carga autom tica coooccoccccccncocccconnnnnncnnnonnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnns 64 ESCANER oo copo at il ei said 65 Ho we MAA e 66 Imagen ejemplo Microsoft Paidb oooonocncnnnonnonncn cacon 66 OCR programa de procesador de texto oocccooccccccccocccoccnconnnocononnnncconnnnoncnnnnnnnncnnonnnnnrnnannnnnnnnnons 69 CONE Or ECI ONICO air EE E 70 o Ae A A A E ER 171 ESCANEADO PERSONALIZADO sisi id 72 IDO A COIN mirada
10. Coloque el documento boca abajo sobre la superficie de cristal de esc ner 48 Escaneado Seleccione Plano en la lista desplegable Origen Si fuese necesario ajuste las opciones siguientes en el cuadro de di logo del Esc ner Nueva digitalizaci n Esc ner Brother MFC XKKX Cambiar 1 Perfil Foto Predet 2 Origen Pann Plano Tama o del papel 3 Eormato del colo Cor 0 del color Eormato del colo Cor 0 4 Tipo de archivo O ES Imagen JPEG 5 Resoluci n Chesoluci n tope ao A 6 7 Ver c mo digitalizar una imagen Vista previa T Digtalizar o Cancelar 1 Perfil 2 Origen 3 Formato del color 4 Tipo de archivo 5 Resoluci n 6 Brillo 7 Contraste 8 rea de escaneo Haga clic en Vista previa Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneo 8 Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana de la aplicaci n 49 Escaneado Uso del bot n Escanear para usuarios de cable USB o paralelo Nota e La interfaz en paralelo no es compatible con Windows Vista e Si utiliza el bot n Esc ner cuando est conectado a una red consulte Escan
11. GU A DEL USUAR DEL SOFTWAR DCP 8080DN DCP 80859DN MFC 8480DN MFC 8680DN MFC 8690DW MFC 8880DN MFC 8890DW No todos los modelos est n disponibles en todos los pa ses Marcas comerciales El logotipo de Brother es una marca registrada de Brother Industries Ltd Brother es una marca registrada de Brother Industries Ltd Windows Vista es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros pa ses Microsoft Windows Windows Server Outlook e Internet Explorer son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y o en otros pa ses Apple Macintosh Safari y TrueType son marcas comerciales de Apple Inc registradas en Estados Unidos y en otros pa ses Adobe Flash Illustrator Photoshop PostScript y PostScript 3 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y o en otros pa ses Epson es una marca comercial registrada y FX 80 y FX 850 son marcas comerciales registradas de Seiko Epson Corporation IBM es una marca comercial registrada o una marca comercial de International Business Machines Corporation en los Estados Unidos y o en otros pa ses Nuance el logotipo de Nuance PaperPort y ScanSoft son marcas comerciales o marcas registradas de Nuance Communications Inc o de sus filiales en Estados Unidos y o en otros pa ses CorelDRAW Paint Shop Pro y WordPerfect son marcas
12. JPEG jpg H O Peque o Grande Carpeta de destino Im genes Examinar z Mostrar la ventana Guardar como Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp 43 B 50 Tipo de escaneo Color de 24 bits 9 Contraste Tama o documento 50 A4 210 x 297 mm He NAO S E y fl Escaneado d plex dos caras Me lem e Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto PF Mostrar la interfaz de esc ner 4 Restablecer valores predeterminados 3 Puede cambiar el nombre de archivo Escriba el nombre de archivo que desee utilizar para el documento hasta 100 caracteres en el cuadro Nombre de archivo El nombre de archivo ser el nombre de archivo registrado la fecha actual y el n mero secuencial Seleccione el tipo de archivo para la imagen guardada en el men emergente Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar la carpeta que desee haciendo clic en el bot n Examinar Para visualizar la ubicaci n en la que se guarda la imagen escaneada al finalizar el escaneado active la casilla de verificaci n Mostrar carpeta Para especificar cada vez el destino de la imagen escaneada active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex
13. Todas las p ginas C Normal O P ginas impares O Invertir O P ginas pares Tama o del papel de destino 2 Usar el tama o del documento Carta US O Escalar hasta ajustar al tama o Carta US Y S lo reducir O PDF v Previsualizar Recambios Cancelar imprimir e Mac OS X 10 5 x Seleccione Solo pares e imprima seguidamente seleccione Solo impares e imprima Impresora Brother MFC XXXX 4 fa Preajustes Est ndar IZ Copias 1 M intercaladas MA doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 B 20 99 por 29 70 cm Orientaci n LE Gesti n de nanal Le Todas las p ginas P ginas por imprimi EA EOS Solo pares Tama o del papel de destinos aa dci alas TT Ajustar al tama o del papel Y S lo reducir Orden de p ginas Autom tico W EPDE v Cancelar Monitor de Estado Informa sobre el estado de la impresora los posibles errores que pueden surgir durante la impresi n Si quiere activar el estado del monitor ejecute Monitor de Estado Brother en Macintosh HD disco de inicio seleccione Librer a Printers Brother Utilities 150 Impresi n y env o de faxes Extracci n del controlador de impresora en Macintosh Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Usuarios de cable USB Si utiliza un cable USB descon ctelo del equipo Usuarios de red Vaya al paso OQ Reinicie el Macintosh Inicie la s
14. 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Soporte de impresi n Papel normal Copias 1 P ginas m ltiples Normal Resoluci n 600 ppp D plex Folleto Ninguna Fuente del papel Primera p gina Selecci n autom tica 3 Otras p ginas Como en la primera p gina Predeterminado Elija Tama o de papel Orientaci n Copias Soporte de impresi n Resoluci n e Imprimir configuraci n 1 Elija la configuraci n P ginas m ltiples y D plex Folleto 2 Configure los ajustes de Fuente del papel 3 Haga clic en Aceptar para aplicar la configuraci n seleccionada Para volver a los ajustes predeterminados haga clic en Predeterminado y despu s en Aceptar 11 Impresi n Tama o del papel En el men desplegable seleccione el tama o del papel que est utilizando Orientaci n La orientaci n selecciona la posici n en la que se imprimir el documento Vertical u Horizontal Orientaci n G Vertical O Horizontal Vertical Horizontal Copias La selecci n de copias configura el n mero de copias que se van a imprimir E Clasificar Al activar Clasificar se imprimir una copia completa del documento y a continuaci n se repetir el n mero de veces que se haya especificado Si no se selecciona Clasificar se imprimir cada p gina seg n el n mero de copias seleccionadas antes de que se imprima la p gina siguiente del documento Copias Q F Clasificar 11 113
15. Actualizaci n del estado del equipo Si desea obtener el estado del equipo m s reciente mientras la ventana Monitor de Estado permanece abierta haga clic en el icono PF 4 Puede configurar el intervalo en que el software actualizar la S informaci n de estado del equipo Vaya a la barra de men Monitor de Estado Brother y seleccione Preferencias AO Monitor de Estado F lt MFC XXXX USB Visite el sitio web de consumibles originales Modo para ocultar o mostrar la ventana Despu s de iniciar el Monitor de Estado puede ocultar o mostrar la ventana Para ocultar la ventana vaya a la barra de men Monitor de Estado Brother y seleccione Ocultar Monitor de Estado Brother Para mostrar la ventana haga clic en el icono Monitor de Estado Brother del dock o haga clic en el Monitor de estado en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS de ControlCenter2 Monitor de Estado Brother 140 Impresi n y env o de faxes Modo para salir de la ventana Haga clic en Monitor de Estado Brother en la barra de men y seleccione Salir de Monitor de Estado Brother en el men emergente Administraci n basada en Web solamente para conexiones de red Puede acceder al sistema de administraci n basada en Web haciendo clic en el icono del equipo en la pantalla Monitor de Estado Se puede utilizar un explorador Web est ndar para administrar el equipo con HTTP protocolo de transferencia de hipertexto Para obtener infor
16. Escaneado en red Para modelos con red integrada Escanear a archivo Al seleccionar la funci n Escanear a archivo puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente al PC designado en la red El archivo se guardar en la carpeta y en el formato de archivo que haya configurado en ControlCenter3 Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Archivo en la p gina 71 D Cargue el documento 2 Pulse Scan Esc ner o Pulse A O Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK 4 Pulse A o Y para seleccionar Fichero Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso 5 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el PC de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino en el panel de control Pulse OK Ed Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y ne
17. OS O Si quiere proteger el perfil active la opci n Usar PIN para autenticaci n e introduzca un n mero PIN de 4 d gitos en C digo PIN Cierre el m todo de autenticaci n Puede elegir Auto Kerberos o NTLMv2 Si selecciona Auto el m todo de autenticaci n se detectar autom ticamente Escriba el nombre de usuario que se ha registrado con el servidor CIFS para el equipo hasta 32 caracteres Indique la contrase a de acceso al servidor CIFS hasta 32 caracteres Si quiere establecer manualmente la direcci n del servidor Kerberos especifique la direcci n del servidor Kerberos por ejemplo brother abc hasta 60 caracteres Funci n Escanear a red con perfiles Escanear a red 0 SOS Cargue el documento Pulse Scan Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a red Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar uno de los perfiles siguientes Pulse OK Si activa Usar PIN para autenticaci n en Perfil escanear red FTP en Administraci n basada en Web la pantalla LCD le pedir que introduzca un n mero PIN Indique el n mero PIN de 4 d gitos y pulse OK E Si se ha completado el perfil ir autom ticamente al paso E Si no se ha completado el perfil por ejemplo no se ha seleccionado la calidad o tipo de archivo se le pedir que especifique cualquier informaci n que falte en los pasos siguientes Seleccione una de
18. Puede seleccionar una marcaci n r pida desde la interfaz de PC FAX para facilitar y agilizar el env o de un documento brother P gina de Cubierta Activa P sn a a MR 1 J2 J3 M6 20 0400 ggg m S Pausa E Remarcar R Ea 8 9 ME Limpiar 1 MN Libreta de Direcciones T E E C parar 0 O inicio 0 119 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Configuraci n de un grupo para multienv os Puede crear un grupo para enviar el mismo PC FAX a varios destinatarios al mismo tiempo D En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother haga clic en el icono grupo Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de los grupos de la Libreta de Direcciones para crear un Configuraci n de los grupos de la Libreta de Direccion e Introduzca el nombre del nuevo grupo en el campo Nombre de Grupo O En el cuadro de di logo Nombres disponibles seleccione cada uno de los miembros que desea incluir en el grupo y a continuaci n haga clic en A adir gt gt Los miembros que se a aden al grupo aparecen en el cuadro de di logo Miembros de Grupo C Una vez agregados todos los miembros haga clic en Aceptar KA Nota Puede incluir un m ximo de 50 miembros en un grupo Modificaci n de la informaci n de los miembros D Seleccione el miembro o grupo cuya informaci n desee modificar a Haga clic en el icono de modificaci n E a Cambie la informaci n del miembro o gru
19. XP SP2 o superior XP Professional x64 Edition y Windows Vista ScanSoft PaperPort 11SE para Brother es una aplicaci n de administraci n de documentos Puede utilizar PaperPort 11SE para visualizar documentos escaneados PaperPort 11SE incorpora un sofisticado aunque sencillo sistema de archivos que le ayudar a organizar los documentos de gr ficos y texto Permite combinar o apilar documentos de diferentes formatos para su impresi n env o por fax o clasificaci n En este cap tulo se explican nicamente las funciones b sicas del software Para obtener m s informaci n consulte la Gu a de introducci n de ScanSoft Para ver la Gu a de introducci n completa de ScanSoft PaperPort 11SE seleccione Ayuda en la barra de men de PaperPort 11SE y haga clic en Gu a de introducci n Al instalar MFL Pro Suite se instalar autom ticamente ScanSoft PaperPort 11SE para Brother Puede acceder a ScanSoft PaperPort 11SE a trav s del grupo de programas ScanSoft PaperPort SE ubicados en Inicio Todos los programas ScanSoft PaperPort 11 en el PC 58 Escaneado Visualizaci n de elementos ScanSoft PaperPort 11SE ofrece diversas opciones para ver elementos Vista escritorio muestra el elemento en la carpeta seleccionada con una miniatura un gr fico peque o que muestra cada elemento en un escritorio o carpeta o un icono Puede ver tanto los elementos de PaperPort 1
20. 217 Escaneado en red Escanear a archivo Al seleccionar la funci n Escanear a archivo puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente al Macintosh designado en la red El archivo quedar guardado en la carpeta y en el formato que se haya configurado en ControlCenter2 del Macintosh designado Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Archivo en la p gina 197 D Cargue el documento 2 Pulse Scan Esc ner o Pulse A O Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK 4 Pulse A o Y para seleccionar Fichero Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso 5 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el Macintosh de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca un n mero PIN introduzca el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al Macintosh de destino en el panel de control Pulse OK Ed Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco
21. Al hacer clic en Configuraci n puede personalizar la informaci n E 1D imprimir Al seleccionar Login nombre de usuario se imprime el nombre de usuario de inicio de sesi n del PC Al seleccionar Personalizado y especificar el texto en el cuadro de edici n Personalizar se imprime el texto introducido Ahorro de t ner Para ahorrar costes puede activar el Ahorro de t ner y reducir la densidad de la impresi n la impresi n aparece m s clara KA Nota e No es aconsejable utilizar la opci n Ahorro de t ner para imprimir fotograf as o im genes de escala de grises e Ahorro de t ner no est disponible en las resoluciones HQ 1200 y 1200 ppp Impresi n segura Los documentos seguros son documentos protegidos por contrase a cuando se env an al equipo Unicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a utilizando el panel de control del equipo para imprimirlos Para enviar un documento seguro D Haga clic en Configuraci n en Impresi n segura y active la opci n Impresi n segura 2 Escriba la contrase a y haga clic en Aceptar O Para imprimir los documentos seguros debe introducir la contrase a desde el panel de control del equipo Consulte Impresi n segura en la p gina 5 KA Nota No es posible imprimir copias m ltiples si Impresi n segura est activado Para eliminar un documento seguro
22. Bandeja Tama Escan Cr AS v Tama o archivo Color Mediano y Gris Mediano Escan d plex Borde largo v Exportar Importar Imprimir OK Cancelar Aplicar E OK Le permite iniciar el proceso de carga de los datos en el equipo y salir de la aplicaci n de configuraci n remota En caso de que aparezca un mensaje de error vuelva a introducir los datos correctos y a continuaci n haga clic en OK E Cancelar Le permite salir de la aplicaci n de configuraci n remota sin cargar los datos en el equipo 108 Configuraci n remota s lo modelos MFC E Aplicar Le permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicaci n de configuraci n remota E Imprimir Le permite imprimir los elementos seleccionados en el equipo No se pueden imprimir los datos hasta que se hayan cargado en el equipo Haga clic en Aplicar para enviar los nuevos datos al equipo y a continuaci n haga clic en Imprimir E Exportar Le permite guardar la configuraci n actual en un archivo E Importar Le permite leer la configuraci n de un archivo KA Nota e Puede utilizar el bot n Exportar para guardar la configuraci n de Marcaci n R pida o toda la configuraci n del equipo e Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede utilizar Instalaci n Remota deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 Consulte Configuraci n del s
23. Red Nombre del perfil 10 OFTP Red Crear un Nomb Arch Defi Usuar 1 BRN001B49000954 2 Estimate 3 Report 4 Order sheet 5 Contract sheet 6 Check 7 Receipt 8 2009 Brother Industries Ltd All Rights Reserved 219 Escaneado en red Configuraci n de ajustes predeterminados de FTP P principal gina brother Informaci n de mantenimiento Listas Informes Buscar dispositivo 6 Ajustes del Administrador L Configuraci n de la red MFC XXXX el Configuraci n general Configuraci n FAX Configuraci n Fax Ajustes de copia Par metros de impresi n Interfaz directa USB Ajustes del Administrador Perfil escanear e FTP E Nordbore del perfil 1 Nombre del perfil 1 FTP Nombre del perfil Direcci n del host Nombre de usuario Contrase a Volver a introducir contrase a Directorio de archivos Nombre de archivo Calidad Tipo de archivo BRINIOO1B 49000954 Farbe100 w PDF hi Modo pasivo ODesactvado O Activado N mero de puerto Copyright C 2000 2009 Brother Industries Ltd All Rights Reserved Puede activar o desactivar el modo pasivo en funci n del servidor FTP y la configuraci n del servidor de seguridad de red De forma predeterminada esta configuraci n est desactivada Asimismo puede cambiar el n mero de puerto utilizado para acceder al servidor FTP El valor predeterminado para esta configuraci n es el puerto 21 En la mayo
24. documento que escanee a partir de ste seleccione Adquiere los datos de imagen o Iniciar La opci n de men que le permite seleccionar el controlador de esc ner puede variar en funci n de la aplicaci n Brother TWAIN Resoluci n X X X rea de escaneo 200 x 200 ppp B pm Tipo de escaneo Color de 24 bits B Tama o documento A4 HH Ancho 210 Unidad mm Alto Pulgadas _ Ajuste Imagen Fl Escaneado d plex dos caras Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto A anmncnnnnnnnnnnnanananananananar 9 _ Predeterminado _ Cancelar C Iniciar Preescanear KA Nota El m todo de selecci n del controlador predeterminado o de escaneado de un documento variar en funci n de la aplicaci n que est utilizando Escaneado de una imagen en Macintosh Puede escanear toda la p gina o escanear solamente una parte tras escanear previamente el documento Escaneado de una p gina entera ED Cargue el documento e Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner E Resoluci n 173 E Tipo de escaneo E Tama o documento E Ajuste Imagen e Brillo e Contraste 3 Haga clic en Iniciar Escaneado Una vez concluido el escaneado la imagen aparece en la aplicaci n de gr ficos Escaneado de un documento d plex aD Cargue el documento Active Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado
25. e La impresora se encuentra en un entorno compartido de red e El cable no se ha conectado correctamente a la impresora 26 Asistencia Haga clic en Asistencia en el cuadro de di logo Preferencias de impresi n DORAO Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX Printer 23 Broth brother MFC XXXX SolutionsCenter Ar mm B sica Avanzada Tama o de papel Ad Drientaci n Vertical O Horizontal Copias Q 1 s Clasificar Soporte de impresi n J Papel normal Resoluci n 600 ppp e S cn Tama o de papel 44 Imprimir configuraci n General 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Configuraci n manual Soporte de impresi n Papel normal Copias 1 P ginas m ltiples Normal Resoluci n 600 ppp Orden de p gina Derecha luego abajo D plex Folleto Ninguna AS BALAS fe L nea del borde D plez Folleto Ninguna Configuraci n de d plex Fuente del papel Primera p gina Selecci n autom tica Otras p ginas Como en la primera p gina Predeterminado Asistencia Controlador de impresora 26 Sep 2008 Brother E Solutions Center MAMMA Brother Solutions Center Con ctese directamente al sitio web del Brother Solutions Center solutions brother com para obtener informaci n actualizada sobre los controladores de impresora manuales de usuario boletines t cnicos y otra documentaci n disponi
26. n 9 El escaneado personalizado ofrece cuatro botones de escaneo COPIAR adicionales que se pueden Pz renombrar y personalizar para escanear cualquier aplicaci n Predeterminad 57 PC FAX 5 CONFIGURACIONES DE C DISPOSITIVOS Cl sico ES ControlCenter3 ESCANEAR El escaneado personalizado ofrece cuatro botones de escaneo adicionales que se pueden renombrar y personalizar para escanear cualquier aplicaci n ESCANEADO PERSONALIZADO al al a al PC FAX Personalizado 1 Personalizado 2 Personalizado 3 Personalizado 4 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 Tipo de archivo Puede seleccionar entre los tipos de archivo de la siguiente lista al guardarlos en una carpeta E Mapa de Bits Windows bmp E JPEG jpg a TIFF tif a TIFF Multi P gina tif E Gr ficos de Red Port til png E PDF paf E PDF seguro paf E XML Page Specification xps KA Nota e El formato de archivo de especificaci n de papel XML est disponible en Windows Vista o en aplicaciones compatibles con archivos de especificaci n de papel XML e Si define el tipo de archivo como TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre Sin comprimir o Comprimido e Elformato Secure PDF tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a imagen Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 73 ControlCenter3 Personalizaci n de un bot n definido po
27. n de errores o Gris verdadero Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de Contraste desplazando la barra deslizante a la izquierda o derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede configurar la opci n Contraste introduciendo un valor en el cuadro KA Nota La opci n Contraste solamente se encuentra disponible cuando se selecciona Grises Difusi n de errores o Gris verdadero Al escanear fotograf as u otras im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes para el contraste y la resoluci n con el fin de ver el que mejor se adapte a sus necesidades Tama o documento Seleccione uno de los siguientes tama os E A4 210 x 297 mm E JIS B5 182 x 257 mm E Letter 215 9 x 279 4 mm E Legal 215 9 x 355 6 mm E A5 148 x 210 mm E Ejecutivo 184 1 x 266 7 mm 40 Escaneado E Tarjeta de presentaci n 90 x 60 mm Para escanear tarjetas de presentaci n seleccione el tama o de Tarjeta de presentaci n y a continuaci n coloque la tarjeta boca abajo en el centro de la parte izquierda del cristal de esc ner como se indica en las directrices del documento en el equipo E Foto 10 x 15 cm E Index Card 127 x 203 2 mm E Foto L 89x127 mm E Foto 2L 13 x 18 cm E Postal 1 100 x 148 mm E Postal 2 doble 148 x 200 mm E Personalizar Si ha
28. n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK O Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 56 Escaneado Escanear a archivo Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en el PC y guardarlo como un archivo en la carpeta que haya seleccionado El tipo de archivo y la carpeta espec fica depender n de la configuraci n seleccionada en la pantalla Escanear a archivo de ControlCenter3 Consulte Archivo en la p gina 71 Cargue el documento Pulse Scan Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Fichero Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota Si
29. n de facturaci n Presentaci n Impresora Brother MFC XXXX ER a Preajustes Est ndar Copias 1 vi Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 4 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa Disposici n HA P gs por hoja 1 E Orientaci n YA PAg Pr 4 l de 1 b gt Borde Nunca B A doble cara No _ Invertir orientaci n de la p gina E P gs por hoja Seleccione el n mero de p ginas que desee que aparezcan en cada lado del papel E Orientaci n Al especificar las p ginas por hoja puede tambi n especificar la direcci n de la presentaci n 160 Impresi n y env o de faxes E Borde Si desea a adir un borde utilice esta funci n E A doble cara Consulte Impresi n d plex en la p gina 149 E Invertir orientaci n de la p gina Mac OS X 10 5 x Active la casilla de verificaci n Invertir orientaci n de la p gina para invertir los datos de arriba abajo Impresi n d plex E Uso de la unidad d plex Seleccione Disposici n Elija Encuadernaci n borde largo o Encuadernaci n borde corto en A doble cara Impresora Brother MFC XXXX Hed a Preajustes Est ndar MZ Copias 1 m intercaladas MA doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 4 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ja ES Disposici n W IZ P gs por hoja
30. n de mantenimiento Configuraci n FAX Configuraci n I Fax o Ajustes de copia Par metros de impresi n Interfaz directa USB Nombre del perfil Direcci n del host Directorio de archivos Nombre de archivo Calidad Tipo de archivo BRNO01BA9000954 v Farbe 100 v PDF v Usar PIN para autenticaci n Desactivado O Activado C digo PIN Configuraci n de autenticaci n M todo de autenticaci n Nombre de usuario 10000 Autom tico OKerberos ONTLMv2 Si el nombre de usuario forma parte del dominio introduzca el nombre de usuario utilizando uno de los estilos siguientes usuario dominio dominiolusuario Contrase a Volver a introducir contrase a Direcci n servidor Kerberos Cancelar Enviar 00 2009 Brother Industries Ltd All Rights Reserved o Escriba el nombre que desea utilizar para el perfil Escanear a red Este nombre aparecer en la pantalla LCD del equipo y puede tener un m ximo de 15 caracteres O La direcci n de host es el nombre del dominio del servidor CIFS Escriba la direcci n de host por ejemplo ftp ejemplo com hasta 64 caracteres o la direcci n IP por ejemplo 192 23 56 189 Especifique la carpeta de destino en la que se guardar el documento en el servidor CIFS por ejemplo brother abc hasta 60 caracteres Escriba el nombre de archivo que desea utilizar para el documento escaneado Puede seleccionar siete nombres de archivo predeterminad
31. una aplicaci n de Windows Al iniciar esta aplicaci n la configuraci n en el equipo se descargar al PC autom ticamente y se visualizar en la pantalla del mismo Si cambia la configuraci n puede cargarla directamente en el equipo Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX o MFC XXXX LAN MFC XXXX LPT y en Instalaci n Remota KA Nota e Si el equipo se ha conectado mediante una red debe introducir la contrase a e La contrase a predeterminada es access Puede utilizar BRAdmin Light o Administraci n basada en Web para cambiar esta contrase a consulte la Gu a del usuario en red para obtener informaci n detallada ZA Brother MFC programa de configuraci n remota MF C XXXX gt MFC XXXX Config gral Config gral 2 Fax Temporiz modo 2 Mins v Conf recepci n Conf env o Libr direc Superior Normal Ajus Informes Open fax remot Band MP Normal v Restric marcad Tipo de papel Copia Tama o papel Impresora F direc USB Superior Impres directa Escanear a USB Band MP Red LAN cableada TCP IP Med gt Ethernet asi Alarma Med WLAN Altavoz TCP IP gt E mail I FA Luz d a auto Conf Servidor Volumen Setup Mail RX Ahorro t ner No m Setup Mail TX l Setup Relay Tiempo reposo 5 Esc a E mail Escanear a FTP Escanear a red Copia MP gt T1 v Fax T1 gt MP z Fax a Servid Zona horaria Impresi n MP gt T1 y Conf inicial Selec
32. 1 s 4 gt 4 La A Orientaci n 5 A u La gt gt esje ldel Bordy a No A doble crf Mil CETE e r Encuadernaci n borde corto 9 t PDF v Cancelar E D plex manual Seleccione Gesti n del papel e Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Seleccione P ginas pares e imprima seguidamente seleccione P ginas impares e imprima Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar HJ Gesti n del papel H Orden p ginas Autom tico Imprimir Todas las p ginas O Normal s P ginas impares O Invertir C P ginas pares Tama o del papel de destino A Usar el tama o del documento Carta US Q Escalar hasta ajustar al tama o Carta US Y S lo reducir PDFw Previsualizar Recambios Cancelar imprimir 161 e Mac OS X 10 5 x Impresi n y env o de faxes Seleccione Solo pares e imprima seguidamente seleccione Solo impares e imprima Gesse 1del f D t PDEF w Impresora Brother MFC XXXX B fa Preajustes Est ndar EZ Copias 1 m intercaladas vi A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 B 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ma Gesti n de nanal Le Todas las p ginas P ginas por imprimi EA EOS Solo pares Tama o del papel de destinOm PF Ajustar al tama o del papel Y S lo reducir Orden de p ginas Autom tico IZ Impresi n segura s
33. Copias Q Clasificar HJ BJ 12 Impresi n Soporte de impresi n Puede utilizar los tipos de soporte siguientes en el equipo Para obtener una mejor calidad de impresi n seleccione el tipo de soporte que desea utilizar Papel normal Papel fino Papel grueso Papel m s Papel de Transparencias grueso cartas Sobres Sobre grueso Sobre fino Papel reciclado KA Nota e Cuando utilice papel normal seleccione Papel normal Cuando utilice papel m s pesado sobres o papel irregular seleccione Papel grueso o Papel m s grueso Para papel Bond seleccione Papel de cartas e Cuando utilice sobres seleccione Sobres Si no se fija correctamente el t ner al sobre una vez que se ha seleccionado Sobres elija Sobre grueso Si el sobre est arrugado una vez que se ha seleccionado Sobres elija Sobre fino Consulte la Gu a del usuario para obtener informaci n acerca de la impresi n en sobres Resoluci n Puede cambiar la resoluci n del siguiente modo E 300 ppp E 600 ppp E HQ 1200 E 1200 ppp KA Nota sss LSAL Si utiliza el ajuste de alta calidad de 1200 ppp 1200 x 1200 ppp la velocidad de impresi n ser m s lenta 13 Impresi n Configuraci n de impresi n Puede cambiar manualmente la configuraci n de impresi n E General Es un modo de impresi n para la impresi n general de documentos E Gr ficos Es el mejor modo para imprimir documentos que contienen gr ficos E Documento de ofici
34. E Incluir cabecera Para a adir la informaci n de cabecera que especific en la ficha Informaci n de Usuario a la parte superior de los faxes enviados active la casilla de verificaci n Incluir cabecera Consulte Configuraci n de la informaci n de usuario en la p gina 110 E Interfaz de Usuario Seleccione la interfaz de usuario entre las dos opciones estilo simple o estilo fax 111 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Estilo simple Brother PC FAX a al OB gina de Cubierta Activa Estilo Fax brother P gina de Cubierta Activa P Marcaci n R pida J2 s P1020500sC 4 5 6 i E Pausa E Remarcar R 8 9 E Limpiar 1 W Libreta de Direcciones T T E E parar oo Inicio 0 Configuraci n de una p gina de cubierta En el cuadro de di logo PC FAX haga clic en el icono f para acceder a la pantalla de configuraci n de la p gina de cubierta de PC FAX Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother A Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother A Taro Nagoya Departamento Sales Compa a Brother International Corp Nombre John Doe IEL 123 456 789 Formato p gina FAX 987 654 321 lv FA T tulo cubierta Mail bc def ghi Banki aca da T tulo cubierta predeterminada Departamento Marketing Piano ba Compa a Brother Industr
35. Electr nico Control Center 190 ControlCenter2 Desactivaci n de la funci n de carga autom tica Si no desea que ControlCenter2 se ejecute autom ticamente cada vez que inicie el Macintosh realice lo siguiente D Haga clic en el icono ControlCenter2 de la barra de men y seleccione Preferencias Aparece la ventana de preferencias de ControlCenter2 Desactive la opci n Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana 000 Preferencias ControlCenter2 Y Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter TA Mostrar siempre la ventana del inicio del ControlCenter Nota El icono de la aplicaci n ControlCenter2 se encuentra en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities ControlCenter 191 ControlCenter2 ESCANEAR Existen cuatro botones de escaneo para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Imagen Predeterminado Vista Previa Apple Le permite escanear una p gina directamente en cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino que desee como Adobe Photoshop o cualquier tipo de editor de im genes que tenga instalado en el Macintosh E OCR Predeterminado TextEdit de Apple Le permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la apl
36. Est ndar Fax IFAX Est ndar FaxdIFAX Est ndar Fax IFAX Est ndar Fax IFAX Est ndar Exportar Importar Imprimir DK Cancelar Aplicar TY TVTTTTTTT TT TT TEE aT aT aT TTT TAa TAAT TT TT 1 E a a a A GI II IO A O EA E IEA A AJO III II O II O A O MAA E TY TVTTTTTTT TT TT TETU TT 1 YTVTTTTTTT a a a a a a a a a a a a 1 TITTAT TAT TA T Aa T TAa TAa TAa TaT T T aT aT TAa TAa AT a T AT a Ta TTA v Monitor de Estado El bot n Monitor de Estado le permite controlar el estado de uno o varios dispositivos permiti ndole obtener una notificaci n inmediata de los mensajes de error como los que indican que no hay papel o que hay un atasco de papel Consulte Monitor de Estado en la p gina 9 ES ControlCenter3 F Acceso a los ajustes del dispositivo ESCANEADO PERSONALIZADO gt n B a la PC FAX Instalaci n Llamada R pida Monitor de Estado Gu a del usuario Remota CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 87 ControlCenter3 Gu a del usuario El bot n Gu a del usuario le permite visualizar la Gu a del usuario del software y la Gu a del usuario en red en formato HTML ES ControlCenter3 ESCANEAR Acceso a los ajustes del dispositivo ESCANEADO PERSONALIZADO A 0 EE E COPIAR E O PC FAX Instalaci n Llamada R pida Monitor de Estado Gu a del usuario Remota CONFIGURACIONES DE DISPOSITIYOS Control Center 3 88 Escaneado en red Para modelos
37. Impresora O coma Puerto serie O Coma Puerto serie L FILE Imprimir a un archivo O Microsoft Local Port Microsoft Office Document Image Writer USB001 irtual printer port for LIS E A w2 Brother MFC O BRNSgaC Standard TCP IP Port Brother PC FA v 2 H2 Brother MFE XX O Huancel Puerto local Impresora de imagen de PaperPort Agregar puerto Eliminar puerto Configurar puerto likar PEEP EPSE EE Eg D E E A A Lal compatibilidad OIE cional UE HAD E C Habilitar la cola de la impresora Cancelar Aplicar 34 Escaneado Las operaciones de escaneado y los controladores ser n distintos en funci n del sistema operativo El equipo utiliza un controlador compatible con TWAIN para el escaneado de documentos de las aplicaciones E Windows XP Windows Vista Se han instalado dos controladores de esc ner Un controlador de esc ner compatible con TWAIN consulte Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN en la p gina 35 y un controlador Windows Imaging Acquisition WIA Consulte Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows XP Windows Vista en la p gina 42 KA Nota e Para ScanSoft PaperPort 11SE consulte Uso de ScanSoft PaperPort 11SE con OCR de NUANCE en la p gina 58 e Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede escanear en red deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s de
38. Imprimir configuraci n E P ginas m ltiples E D plex Folleto E Fuente del papel E Escala 1 E Impresi n inversa E Utilizar marca de agua E Impresi n de encabezado y pie de p gina E Ahorro de t ner E Impresi n segura 1 E Administrador E Autenticaci n de usuario E Macro E Ajuste de la densidad E Mejora del Resultado de Impresi n 1 Esta configuraci n no se encuentra disponible con el controlador de impresora BR Script para Windows 10 Impresi n Funciones en el controlador de impresora de Windows Para obtener m s informaci n consulte el texto de Ayuda del controlador de impresora KA Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Windows XP Las pantallas del PC variar n en funci n de la versi n del sistema operativo e Puede acceder al cuadro de di logo Preferencias de impresi n haciendo clic en Preferencias de impresi n en la ficha General del cuadro de di logo Propiedades Ficha B sica Puede igualmente cambiar la configuraci n haciendo clic en la ilustraci n de la izquierda de la ficha B sica amp Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX Printer brother MFC xxxx B sica Avanzada Tama o de papel Ad Orientaci n O Vertical O Horizontal Copias Q 1 B 1 v Soporte de impresi n J Papel normal Resoluci n 600 ppp Tama o de papel 44 Imprimir configuraci n General
39. MFC 8480DN e El escaneado d plex se puede realizar nicamente desde la unidad ADF e El escaneado d plex no est disponible en tama os de papel Legal e El formato de archivo XPS est disponible en Windows Vista o en aplicaciones compatibles con archivos de especificaci n de papel XML 51 Escaneado Escanear a USB Es posible escanear documento en blanco y negro y en color directamente a una unidad de memoria flash USB Los documentos en blanco y negro se almacenan en formato TIFF TIF PDF PDF o PDF seguro PDF Los documentos en color se guardan en formato JPEG JPG PDF PDF PDF seguro PDF o XPS XPS Los nombres de archivo predeterminado se basan en la fecha actual Es posible cambiar el color la calidad y el nombre de archivo D Conecte una unidad de memoria flash USB al equipo O Cargue el documento O Pulse amp Scan Esc ner En Pulse A O Y para seleccionar Escanear a USB Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK QO Seleccione una de las opciones siguientes E Para cambiar la configuraci n elija Ajuste cambio Pulse OK y vaya al paso E Para comenzar a escanear con los ajustes definidos en el men de funciones en los modelos MFC Menu Men 5
40. Si esta selecci n no mejora la situaci n seleccione Papel m s grueso en la configuraci n de Soporte de impresi n E Ajuste de la densidad Aumenta o disminuye la densidad de impresi n KA Nota La opci n Ajuste de la densidad no est disponible cuando se ajusta Calidad de impresi n como HQ 1200 164 Impresi n y env o de faxes Mac OS X 10 5 x Caracter sticas de la impresora General 1 Impresora Brother MFC XXXX 34 la Preajustes Est ndar He Copias M intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 _ 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Caracter sticas Hd Caracter sticas de la impresora General 1 E Calidad de impresi n 600 ppp 54 1del fr o Soporte de impresi n Papel normal H l Ahorro de t ner mM Bloqueo de pantalla de semitonos l Impresi n de im genes de alta calidad Mejora del Resultado de Impresi n Desactivado B E Calidad de impresi n Puede cambiar la resoluci n del siguiente modo e 300 ppp e 600 ppp e HQ 1200 e 1200 ppp E Soporte de impresi n Puede utilizar los tipos de soporte siguientes en el equipo Para obtener una mejor calidad de impresi n seleccione el tipo de soporte que desea utilizar Papel normal Papel fino Papel grueso Papel m s Papel de cartas grueso Transparencias Sobres Sobre grueso Sobre fino Papel reciclado E Ahorro de t ner Puede ahorrar
41. activar o desactivar el modo pasivo en funci n del servidor FTP y la configuraci n del servidor de seguridad de red De forma predeterminada esta configuraci n est desactivada Asimismo puede cambiar el n mero de puerto utilizado para acceder al servidor FTP El valor predeterminado para esta configuraci n es el puerto 21 En la mayor a de los casos estas dos configuraciones pueden permanecer como predeterminadas 900 O Escriba el nombre que desea utilizar para el perfil del servidor FTP Este nombre aparecer en la pantalla LCD del equipo y puede tener un m ximo de 15 caracteres La direcci n de host es el nombre del dominio del servidor FTP Escriba la direcci n de host por ejemplo ftp ejemplo com hasta 64 caracteres o la direcci n IP por ejemplo 192 23 56 189 Escriba el nombre de usuario que se ha registrado con el servidor FTP para el equipo hasta 32 caracteres Indique la contrase a de acceso al servidor FTP hasta 32 caracteres Especifique la carpeta de destino en la que se guardar el documento en el servidor FTP por ejemplo brother abc hasta 60 caracteres Escriba el nombre de archivo que desea utilizar para el documento escaneado Puede seleccionar siete nombres de archivo predeterminados y dos nombres de archivo definidos por el usuario El nombre de archivo que se utilizar para el documento ser el nombre de archivo seleccionado los ltimos 6 d gitos del contador de esc ner de superficie
42. botones del panel de control del equipo Impresi n Impresi n de la lista de fuentes internas Puede imprimir una lista de fuentes internas o residentes del equipo para ver el aspecto de cada una de ellas antes de seleccionarlas D En los modelos MFC pulse Menu Men 4 2 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 2 1 1 E Pulse A O Y para seleccionar 1 HP LaserJet 02 BR Script 3 Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo imprime la lista D Pulse Stop Exit Detener Salir Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora Puede imprimir una lista de la configuraci n de la impresora actual Pp En los modelos MFC pulse Menu Men 4 2 2 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 2 2 D Pulse Start Inicio El equipo imprime la configuraci n o Pulse Stop Exit Detener Salir Prueba de impresi n Si observa problemas con la calidad de impresi n puede realizar una prueba de impresi n DP En los modelos MFC pulse Menu Men 4 2 3 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 2 3 D Pulse Start Inicio O Pulse Stop Exit Detener Salir KA Nota Si el problema aparece en la copia impresa consulte la secci n relativa a la Mejora de la calidad de impresi n en la Gu a del usuario Impresi n D plex Puede elegir si quiere imprimir autom ticamente en ambas caras del papel La configuraci n del controlador de impresora tiene prioridad sobre el ajuste realizado en el pan
43. clientes que intentan conectarse al mismo tiempo no aparecer n 5 clientes en la pantalla LCD Antes de utilizar el escaneado en red Configuraci n de escaneado en red D En Librer a seleccione Printers Brother Utilities y DeviceSelector y a continuaci n haga doble clic en Selector de dispositivo Aparece la ventana Selector de dispositivo Esta ventana tambi n se puede abrir desde ControlCenter2 Si desea informaci n m s detallada consulte Uso de ControlCenter2 en la p gina 190 dan Especifique el equipo mediante la direcci n IP o el nombre de servicio mDNS Para cambiar la direcci n IP introduzca la nueva direcci n IP Tambi n puede seleccionar un equipo de la lista de equipos disponibles Haga clic en Editar para mostrar la lista 606 Selector de dispositivo Tipo de Conexi n Red 4 m Registra su ordenador con las funciones m Especifique su equipo Scan To del equipo multifunci n multifunci n por su direcci n Direcci n IP M x 15 caractert a Especifique su equipo multifunci n por su nombre J Activar protecci n de n mero PIN Nombre de servicio mDNS Editar I N D Haga clic en OK 210 Escaneado en red KA Nota e Para utilizar las funciones del bot n Escanear a del equipo haga clic en la casilla de verificaci n de Registra su ordenador con las funciones Scan To del equipo multifunci n A continuaci n especifique el nombre que desea que aparezca en
44. cnica de NewSoft oooccocccocccocccoccconnccncccnonoconnconnnonnnononnnnonnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnennnnannnnons 187 10 ControlCenter2 190 USO de CONTO ICONS amarra datos 190 Desactivaci n de la funci n de carga autom tica ooccccoccoccccocnnnocnncocnnnnncnononnnnnnnnonnnnnnnnnnnnonanencnnnns 191 ES UANEA oe 192 IMpDOS le ATCOIVO aiii oleo ES nia idolo T 193 Imagen ejemplo Vista previa Apple cooococccoocncconccocncononconncnnnonnnononononnonnnonannonnnnannnnanenancnnnnenanos 193 OCR aplicaci n de procesador de texto occoocccocccccccocnoconononncncncconoonnnnnnnonnonannonnnonannnnnnennnnnnns 195 CONEO EIECIONICO rra nata 196 A 197 ESCANEADO PERSONALIZADO castrado eo 198 MOSS WCIN es dial 199 Bot n definido por el USUATIO ocooncccccocnccccocnconnconicononcnonnnnnnnonnnonnonnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnncnnnns 199 Escanear adimage aerasi ose nboa dono E a E iencio sica 200 Eeee e DOOR T E A A P E AE E A E EEEE S 202 Escanear a correo electr nico siesta illa 203 ESCANEO sesa e A E EEA A E E 204 COPIAR PC FAX PC FAX s lo en modelos MEC oooccoccccccccnccncncncncnnonnnnnononononcnnnnnnnnnonannnnnnnoninennnnnns 206 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVO Sinai 208 Configuraci n remota s lo modelos MEC occcocncccccccnnccccconnncncononnnncnnnnnnoncnnonnnnnnonannnncncnnnnnnnonaninnnos 208 Marcaci n r pida s lo modelos MEC ooccoccncccccccncnccnnncncnononnononconnnnnnnnonnnnnnnnonnnnno
45. con red integrada Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo se debe configurar con una direcci n TCP IP Puede configurar o cambiar los ajustes de direcci n mediante el panel de control consulte Configuraci n del panel de control en la Gu a del usuario en red o mediante el software BRAdmin Professional Si ha instalado el equipo siguiendo las instrucciones para un usuario en red en la Gu a de configuraci n r pida el equipo ya debe haberse configurado para la red KA Nota e Para efectuar el escaneado en red se puede conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo en una red Por ejemplo si 30 clientes intentan conectarse al mismo tiempo 5 de ellos no aparecer n en la pantalla LCD e Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede escanear en red deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s de los n meros de puerto 54925 y 137 Consulte Antes de utilizar el software de Brother en la p gina 129 Antes de utilizar el escaneado en red Licencia de red Este producto incluye una licencia de PC para un m ximo de 5 usuarios Esta licencia admite la instalaci n del software MFL Pro Suite que incluye ScanSoft PaperPort 11SE en un m ximo de 5 ordenadores en la red Si desea utilizar m s de 5 ordenadores en los que ScanSoft PaperPort 11SE est instalado adquiera el paquete NL 5 de Brother que es un paquete de licencia m ltiple
46. con red integrada Configuraci n remota s lo modelos MFC Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 35 62 89 108 110 129 Impresi n KA Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Windows XP Las pantallas del PC pueden variar en funci n del sistema operativo e Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede imprimir deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 Consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 129 Uso del controlador de la Impresora Brother Un controlador de impresora es un software que traduce datos del formato utilizado por el PC al formato que precisa una impresora determinada utilizando un lenguaje de comandos de impresoras o un lenguaje de descripci n de p ginas Los controladores de impresora se incluyen en el CD ROM provisto Instale los controladores siguiendo la Gu a de configuraci n r pida Asimismo se puede descargar el controlador de impresora m s actualizado del Brother Solutions Center en http solutions brother com Impresi n de Windows Los exclusivos controladores de impresora para Microsoft Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Windows Vista Windows Server 2003 Windows Server 2008 1 se encuentran disponib
47. contrario si quiere obtener una calidad de escaneado m s baja opte por un tama o de archivo m s peque o Pulse Menu Men 1 Pulse A O Y para seleccionar Escan docume Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Tama o archivo Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar 1 Color 02 Gris Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Peque o Mediano O Grande Pulse OK Ro Momo Pulse Stop Exit Detener Salir KA Nota No es posible elegir el tama o de archivo si los documentos se escanean en blanco y negro Los documentos en blanco y negro se almacenan en formato TIFF y los datos no se comprimen 53 Escaneado Cambio de resoluci n y tipo de archivo predeterminados gt En los modelos MFC pulse Menu Men 5 2 1 En los modelos DCP pulse Menu Men 4 2 1 Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 pppo Color 600 ppp 618 100 ppp Erie 200 ppop GELS 300 ppo BYN 200 ppp o ByN 200x100 PPP Pulse OK 3 Siga uno de estos pasos E Formato de archivo en blanco y negro Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro O TIFF Pulse OK E Para formatos de archivo en color o grises Pulse A O Y para seleccionar PDF PDF seguro JPEG O XPS Pulse OK En Pulse Stop Exit Detener Salir Cambio del nombre de archivo predeterminado D En los modelos MFC pulse Menu Men 5 2 2 En los modelos DCP pulse Menu Men 4 2 2 Escriba el nombre del archivo hasta 6 caracteres Puls
48. de control para escanear documentos directamente Antes de utilizar la tecla Scan Esc ner del panel de control debe instalar el software MFL Pro Suite de Brother y conectar el equipo al Macintosh Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM adjunto quedar n instalados los controladores correctos y ControlCenter2 El escaneado mediante Scan Esc ner sigue la configuraci n de la pesta a Bot n Dispositivo Consulte ESCANEAR en la p gina 192 Para obtener informaci n detallada acerca de la configuraci n de los botones de ControlCenter2 para ejecutar la aplicaci n seleccionada con Scan Esc ner consulte Uso de ControlCenter2 en la p gina 190 179 Escaneado KA Nota e Si desea escanear un documento con la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en la unidad ADF y seleccionar 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n de la presentaci n del documento Seleccione la presentaci n del documento en la tabla siguiente Vertical Horizontal a a Trasera m M a Trasera BordeLarg Borde largo LF BordeCort Borde corto i reja Tabla de presentaci n de documentos e El escaneado d plex no es compatible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN e El escaneado m ltiple se puede realizar nicamente desde la unidad ADF e El escaneado m ltiple no est disponible en tama os de papel Legal e El formato de archivo XPS est disponible en Windows Vista o en aplicaciones compatible
49. de nombre definidos por el usuario eneral P gina principal Configuraci n gi z brother Informaci n de mantenimiento Configuraci n FAX ista ormes Configuraci n 1 Fax MFC XXXX Buscar dispositivo me Ajustes del Administrador Configuraci n de la red Ajustes de copia Par metros de impresi n _ 2 Interfaz directa USB Ajustes del Administrador Configuraci n escanear re FTP Configuraci n escanear red FTP Nombre del perfill FTP ORed Nombre del perfil FTP ORed Nombre del perfl3 FTP ORed Nombre del perfl4 FTP ORed Nombre delperfil5 FTP ORed Nombre delperfil6 OFTP Red Nombre del perfil OFTP Red Nombre delperfilS OFTP Red Nombre del perfil9 OFTP Red Nombre del perfil 10 OFTP Red Crear un Nomb Arch Defi Usuar BRN001BA9000954 Estimate Report Order sheet Re Contract sheet Check Receipt o O A Cancelar Enviar 223 Escaneado en red Configuraci n de ajustes predeterminados de Escanear a red P Seleccione Red en Configuraci n escanear red FTP en la ficha Configuraci n escanear red FTP Haga clic en Enviar Seleccione el perfil que quiera configurar en Perfil escanear red FTP P gina principal e MFC XXXX Listas Informes Buscar dispositivo we gt Ajustes del Administrador L Configuraci n de la red Ajustes del Administrador Perfil escanear red FTP Nombre del perfil 6 Nombre del perfil 6 Red 28 Configuraci n general i
50. del papel A4 he 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ll f gt Caracter sticas H Caracter sticas de la impresora General 2 HH Ajuste de la densidad Predeterminado de impresora 8 lde 1 PDF v Cancelar Imprimir gt E Ajuste de la densidad Aumenta o disminuye la densidad de impresi n KA Nota La opci n Ajuste de la densidad no est disponible cuando se ajusta Calidad de impresi n como HQ 1200 166 Impresi n y env o de faxes Env o de un fax solo modelos MFC Macintosh Podr enviar un fax directamente desde una aplicaci n de Macintosh KA Nota Los documentos de fax se enviar n solamente en blanco y negro D Cree un documento en una aplicaci n de Macintosh 2 Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir E Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar Copias y p ginas Copias 1 v intercaladas P ginas 2 Todas Desde 1 hasta 1 2 C PDFv Previsualizar Cancelar O e _ _ E Mac OS X 10 5 x Impresi n y env o de faxes Para obtener m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en el tri ngulo de expansi n situado junto al men emergente Impresora Impresora Brother MFC XXXX Preajustes Est ndar W Impresora Brother MFC XXXX 34 fa Preajustes Est ndar Hed Copias mM I
51. desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN KA Nota La funci n Escanear a OCR est disponible para ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s dan s sueco japon s y chino 195 ControlCenter2 Correo electr nico La funci n Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento y enviarlo a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione la ficha Bot n Software AOO Escanear a correo electr nico Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail _ A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo JPEG jpg BD A Peque o Grande Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp HH Mi Tipo de escaneo PUDO Color de 24 bits B Contraste Tama o documento As 210x297 mm F A y Escaneado d plex dos caras Ma fian e Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto PF Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione su aplicaci n de correo electr nico favori
52. desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 Si desea mostrar la ventana de la carpeta despu s de escanear el documento seleccione Mostrar carpeta en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados escriba el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Para cambiar la configuraci n del bot n Scan Esc ner del equipo haga clic con el bot n derecho en cada uno de los botones de ControlCenter seleccione Configuraci n ControlCenter y a continuaci n haga clic en la ficha Bot n Dispositivo Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado de los formatos JPEG PDF o Secure PDF seleccione la que desee moviendo la barra de desplazamiento de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 57 Escaneado Uso de ScanSoft PaperPort Y 11SE con OCR de NUANCE KA Nota ScanSoft PaperPort 11SE s lo es compatible con Windows 2000 SP4 o superior
53. dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN KA Nota Para saber cu les son los tipos de archivo compatibles consulte Tipos de archivo en la p gina 193 197 ControlCenter2 ESCANEADO PERSONALIZADO Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades de escaneado Para personalizar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl para que aparezca la ventana de configuraci n Existen cuatro funciones de escaneado Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Escanear a imagen Le permite escanear una p gina directamente en cualquier software de visualizaci n o edici n de im genes Puede seleccionar cualquier aplicaci n de edici n de im genes en el Macintosh como destino E Escanear a OCR Convierte los documentos escaneados en archivos de texto modificables Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto modificable Debe instalar Presto PageManager para esta funci n E Escanear a correo electr nico Permite adjuntar las im genes escaneadas a un mensaje de correo electr nico Asimismo puede seleccionar el tipo de archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas de la libreta de direcciones de correo electr nico E Escanear a archivo Le permite guardar una imagen escaneada
54. el bot n Eliminar de la ficha Bot n Software Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n J Ubicaci n de la aplicaci n ENMINDOStsystem32imspaint exe Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp Eliminar Cancelar KA Nota Esta funci n tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n 67 ControlCenter3 Si selecciona PDF seguro en la lista Tipo de archivo haga clic en el icono 8 para abrir el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en el cuadro Contrase a y Repita contrase a y seguidamente haga clic en Aceptar Una vez guardada la contrase a se almacenar autom ticamente con el documento la pr xima vez que escanee en formato Secure PDF Si quiere cambiarla haga clic en el icono ly defina la nueva Configurar contrase a PDF Contrase a cocscrr Repita contrase a AA KA Nota El formato Secure PDF tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 68 ControlCenter3 OCR programa de procesador de texto Escanear a OCR permite escanear un documento y convertirlo
55. el cuadro de di logo Imprimir n General Seleccionar impresora E Agregar impresora S Impresora a color de PaperPort ca Brother MFC XXXX USB Printer CA PaperPort PS Brother PC FAX Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Buscar impresora Canen Intervalo de p ginas Iodo N mero de copias 1 F UA Cancelar Aplicar 113 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC a Seleccione Brother PC FAX como su impresora y haga clic en Imprimir Aparece la interfaz de usuario de estilo fax E P gina de Cubierta Activa P O 2 3 o 0s0 0s0 E Pausa E Remarcar R aog Limpiar Libreta d EL MI Limpiar Ml Libreta de ciones T 7 E AS TA inicio 0 KA Nota Si aparece la interfaz de usuario de estilo simple cambie la configuraci n de selecci n de la interfaz de usuario Consulte Configuraci n de env o en la p gina 111 Em Especifique un n mero de fax empleando cualquiera de los m todos siguientes E Utilice el teclado de marcaci n para marcar el n mero E Haga clic en cualquiera de los 10 botones Marcaci n R pida E Haga clic en el bot n Libreta de Direcciones y a continuaci n seleccione un miembro o grupo de la libreta de direcciones Si comete un error haga clic en Limpiar para eliminar todas las entradas Para incluir una p gina de cubierta haga clic en 15 P gina de Cubierta Activa KA Nota Tambi n
56. el documento se escanear y enviar directamente al Macintosh de la red designado ControlCenter2 activar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada en el Macintosh especificado para enviar el documento al destinatario Puede escanear un documento en blanco y negro o en color que se enviar desde el Macintosh como datos adjuntos de un mensaje de correo electr nico Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Correo electr nico en la p gina 196 D Cargue el documento e Pulse Scan Esc ner 212 Escaneado en red Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar E mail Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el Macintosh de destino que desee utilizar con el fin de enviar el documento por correo electr nico Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca un n mero PIN introduzca el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al Macintosh de destino en el panel de control Pulse OK o Pulse Start Inicio El equipo iniciar el proceso de escaneado KA Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la fich
57. el n mero PIN de 4 d gitos en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un PC protegido por un n mero PIN en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN antes de poder escanear el documento y enviarlo al PC Consulte Uso del bot n Escanear en la p gina 93 92 Escaneado en red Para modelos con red integrada Uso del bot n Escanear KA Nota e Si desea escanear un documento con la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en la unidad ADF y seleccionar 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n de la presentaci n del documento e Seleccione la presentaci n del documento en la tabla siguiente BordeLlarg Borde largo En ea a Tas Tabla de presentaci n de documentos e El escaneado d plex no es compatible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN e El escaneado m ltiple se puede realizar nicamente desde la unidad ADF BordeCort Borde corto r e El escaneado m ltiple no est disponible en tama os de papel Legal e El formato de archivo XPS est disponible en Windows Vista o en aplicaciones compatibles con archivos de especificaci n de papel XML Escanear a correo electr nico PC Si selecciona la opci n Escanear a correo electr nico PC el documento se escanear y enviar directamente al PC que especifique en la red ControlCenter3 activar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada en el equi
58. el tipo de archivo que desee Pulse OK 181 Escaneado KA Nota e Si selecciona color o gris en la configuraci n de la resoluci n no podr elegir TIFF e Si selecciona monocromo en la configuraci n de la resoluci n no podr elegir JPEG e Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear O El nombre de archivo se establece autom ticamente Sin embargo es posible crear uno de su elecci n mediante el teclado de marcaci n S lo se pueden cambiar los 6 primeros d gitos del nombre de archivo Pulse OK Nota Pulse Clear Back Borrar Volver para borrar las letras introducidas O Pulse Start Inicio para iniciar el escaneo A AVISO La pantalla LCD muestra Escaneando durante la lectura de los datos NO DESCONECTE el cable de alimentaci n ni extraiga la unidad de memoria flash USB del equipo durante la lectura de datos Si lo hace podr a perder datos o averiar la unidad de memoria flash USB Cambio del tama o de archivo predeterminado Es posible ajustar su propia configuraci n predeterminada del tama o de archivo Si quiere obtener una calidad de escaneado superior opte por un tama o de archivo m s grande Por el contrario si quiere obtener una calidad de escaneado m s baja opte por un tama o de archivo m s peque o Pulse Menu Men 1 Pulse A o Y para seleccionar Escan docume Pulse OK Pulse A
59. el usuario que se pueden utilizar para la creaci n de un perfil Escanear a red Seleccione Configuraci n escanear red FTP en Administraci n basada en Web En Crear un Nomb Arch Defi Usuar escriba un nombre de archivo en uno de los dos campos definidos por el usuario y haga clic en Enviar Se puede especificar un m ximo de 15 caracteres en cada uno de los campos de nombre definidos por el usuario eneral P gina principal Configuraci n gi z brother Informaci n de mantenimiento Configuraci n FAX ista ormes Configuraci n 1 Fax MFC XXXX Buscar dispositivo me Ajustes del Administrador Configuraci n de la red Ajustes de copia Par metros de impresi n _ 2 Interfaz directa USB Ajustes del Administrador Configuraci n escanear re FTP Configuraci n escanear red FTP Nombre del perfill FTP ORed Nombre del perfil FTP ORed Nombre del perfl3 FTP ORed Nombre del perfl4 FTP ORed Nombre delperfil5 FTP ORed Nombre delperfil6 OFTP Red Nombre del perfil OFTP Red Nombre delperfilS OFTP Red Nombre del perfil9 OFTP Red Nombre del perfil 10 OFTP Red Crear un Nomb Arch Defi Usuar BRN001BA9000954 Estimate Report Order sheet Contract sheet Check Receipt Re o O A Cancelar Enviar 103 Escaneado en red Para modelos con red integrada Configuraci n de ajustes predeterminados de Escanear a red P Seleccione Red en Configuraci n escanear red FTP en la ficha Config
60. en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte Imagen ejemplo Vista previa Apple en la p gina 193 e Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra deslizante de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Escanear a OCR Si el documento es texto puede convertirlo con Presto PageManager en un archivo de texto modificable y a continuaci n visualizar el resultado en la aplicaci n del procesador de texto para verlo y modificarlo Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte OCR aplicaci n de procesador de texto en la p gina 195 D Cargue el documento E Pulse Scan Esc ner O Pulse A O Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK E Pulse A O Y para seleccionar OCR Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 185 Escaneado KA Nota 53z e Debe tener P
61. en cualquier carpeta de un disco duro local o de red Asimismo puede elegir el tipo de archivo que se va a utilizar 00 ControlCenter2 brother Use la pesta a ESCANEADO PERSONALIZADO para escanear desde el equipo a la aplicaci n que se muestra abajo Modelo MFC XXXX ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado Personalizado Personalizado Personalizado Control Center 198 ControlCenter2 Tipos de archivo Puede elegir entre los tipos de archivos que se encuentran en la siguiente lista para utilizarlos como archivos adjuntos o guardarlos en una carpeta Seleccione en el men emergente el tipo de archivo en que desea guardar las im genes escaneadas E Mapa de Bits Windows bmp E JPEG pg a TIFF tif a TIFF Multi P gina tif E Gr ficos de Red Port til png E PDF paf E PDF seguro paf KA Nota e Si define el tipo de archivo como TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre Sin comprimir o Comprimido e El formato Secure PDF tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a imagen Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Bot n definido por el usuario Para personalizar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl para que aparezca la ventana de configuraci n Siga estas directrices para la configuraci n de botones 199 ControlCenter2 Escanear a imagen E Ficha General Especifique u
62. en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN 80 ControlCenter3 Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia seleccione el Nombre de la Impresora Para mostrar la configuraci n del controlador de impresora haga clic en el bot n Opciones de la Impresi n y a continuaci n en el bot n Propiedades En el cuadro de di logo de configuraci n del controlador de la impresora puede seleccionar la configuraci n avanzada para la impresi n Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX Printer EJES Broth brother MFC XXXX OST PRA A B sica Avanzada T E Tama o de papel IZ cb 5 i Orientaci n O Horizontal Copias 01 Soporte de impresi n Papel normal A gt p mp X B NES AAN Resoluci n Tama o de papel 44 Imprimir configuraci n 210 s 297 mm 8 3 x 11 7 pda Soporte de impresi n Papel normal Copias 1 P ginas m ltiples Resoluci n 600 ppp Ci ples Folleto Fuente del papel Primera p gina Selecci n autom tica Otras p ginas Como en la primera p gina Predeterminado KA Nota Debe configurar cada uno de los botones de copia antes de poder utilizarlos 81 ControlCenter3 PC FAX s lo modelos MFC La opci n PC FAX le permite enviar y recibir faxes Tambi n puede configurar la libreta de direcciones y cambiar varios ajustes generales del equipo Estos botones permiten enviar o recibir faxes media
63. en texto Este texto se puede editar con el software de procesamiento de texto favorito Para configurar Escanear a OCR haga clic con el bot n derecho en el bot n OCR haga clic en Configuraci n ControlCenter y haga clic en la ficha Bot n Software ESCANEAR OCR Configuraci n ControlCenter3 Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino NotePad v Tipo de archivo Text 7 txt v Software OCR PaperPort OCR v Idioma de OCR Espa ol v C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo a 50 Blanco y negro v Tama o documento LELETET A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v C Escaneado d plex dos caras Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n del procesador de texto seleccione la aplicaci n del procesador de texto de destino de la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar de la ficha Bot n Software Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN Tambi n p
64. esc ner como se indica en las directrices del documento en el equipo E Foto E Index Card E Foto L E Foto 2L E Postal 1 E Postal 2 doble E Personalizar configurable por el usuario de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm Si selecciona un tama o personalizado puede ajustar el rea de escaneo Para recortar la imagen haga clic y mantenga pulsado el bot n del rat n conforme lo arrastra Ancho especifique el ancho del tama o personalizado Alto especifique el alto del tama o personalizado 177 Escaneado KA Nota Configurable por el usuario de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm Ajuste de la imagen E Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es O representando un promedio y normalmente se adapta a la mayor a de im genes Se puede configurar el nivel de Brillo arrastrando la barra deslizante hacia la derecha o izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede configurar el nivel introduciendo un valor en el cuadro Personalizar Brillo Contraste My O ColorSync Correspondencia or percepci n Perfil Escaner Brother sRGB Scanner Brother SRGB Scanne C Reducir ruido Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento KA Nota La opci n Brillo s lo est di
65. especiales que no sean compatibles con la fuente de la impresora Haga clic en Descargar como fuente transferible para descargar fuentes TrueType para la impresi n en lugar de utilizar fuentes de impresora 31 Impresi n Puede cambiar los ajustes seleccionando la configuraci n en la lista Caracter sticas de la impresora 3 Opciones avanzadas de Brother MFC XXXX BR Script3 B lin Gr fico Escala 100 Yo Fuente TrueType Sustituir con fuente de dispositivo la Opciones de documento Caracter sticas avanzadas de impresi n Habilitadas 3 Opciones PostScript y Caracter sticas de la impresora Calidad de impresi n 600 ppp Soporte de impresi n Papel normal Impresi n segura Desactivado Contrase a 0000 Nombre del trabajo Nombre del sistema Ahorro de t ner Desactivado 3 Bloqueo de pantalla de semitonos Activado Impresi n de im genes de alta calidad Desactivado Mejora del Resultado de Impresi n Desactivado Ajuste de la densidad Predeterminado de impresora E Calidad de impresi n Especifica la resoluci n de impresi n E Soporte de impresi n Puede utilizar los tipos de soporte siguientes en el equipo Para obtener una mejor calidad de impresi n seleccione el tipo de soporte que desea utilizar Papel normal Papel fino Papel grueso Papel m s Papel de cartas grueso Transparencias Sobres Sobre grueso Sobre fino Papel reciclado E Impresi n segura Impresi n segura permite asegura
66. hasta que se hayan cargado en el equipo Haga clic en Aplicar para enviar los nuevos datos al equipo y a continuaci n haga clic en Imprimir 228 Instalaci n Remota solo modelos MFC E Exportar Le permite guardar la configuraci n actual en un archivo E Importar Le permite leer la configuraci n de un archivo KA Nota e Puede utilizar el bot n Exportar para guardar la configuraci n de Marcaci n R pida o toda la configuraci n del equipo e Siempre que tenga que cambiar el equipo registrado en el Macintosh durante la instalaci n de MFL Pro Suite consulte la Gu a de configuraci n r pida o si el entorno de red se ha modificado debe especificar el nuevo equipo Abra DeviceSelector y seleccione el nuevo equipo Solamente para usuarios de red e Si la funci n de bloqueo seguro est activada no podr utilizar Instalaci n Remota 229 ndice C Controlador de impresora MACIOS naricionn erarca rider 142 Windows coo coococonononconcnnnnncnnononnnnnnconnnnnnnnnnns 11 Controlador de impresora PS Macintosh asasasneenanennnnenennrnenrrnrnennrnnrnrrrnerrrrrnnnnne 158 Windows ooo ococococonononconcnonnononnononnnnnnnonnnnnnnnnnns 29 Controladores Macintosh IMPRESORA pasmosa diodelsieietasesiraed 135 TANAIT secretas a tacto T 173 Windows ME OET cera T E E T 2 TWAIN rota tara se E EN 35 A E EEEE ETA AFE E 42 ControlCenter2 o see A 190 ControlCenter3 Windows ooo ococococonononconcnnnnononnononnnnnnconn
67. la pantalla LCD para su equipo Macintosh Puede utilizar un m ximo de 15 caracteres Puede impedir la recepci n de documentos no deseados configurando un n mero PIN de 4 d gitos Especifique el n mero PIN en el campo N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un ordenador protegido mediante un n mero PIN en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN antes de escanear el documento y enviarlo al equipo Consulte Uso del bot n Escanear en la p gina 212 211 Escaneado en red Uso del bot n Escanear KA Nota e Si desea escanear un documento con la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en la unidad ADF y seleccionar 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n de la presentaci n del documento e Seleccione la presentaci n del documento en la tabla siguiente BordeLlarg Borde largo En ea a Tas Tabla de presentaci n de documentos e El escaneado d plex no es compatible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN e El escaneado m ltiple se puede realizar nicamente desde la unidad ADF BordeCort Borde corto r e El escaneado m ltiple no est disponible en tama os de papel Legal e El formato de archivo XPS est disponible en Windows Vista o en aplicaciones compatibles con archivos de especificaci n de papel XML Escanear a correo electr nico PC Si ha seleccionado la opci n Escanear a correo electr nico Macintosh
68. largo o Encuaderna lado corto Brother TWAIN Resoluci n X X X 200 x 200 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits HH Tama o documento A4 HA Ancho 210 Unidad mm Alto _ Ajuste Imagen Pulgadas vi Escaneado d plex dos caras Encuaderna lado largo E O Encuaderna lado corto i nas r _ Predeterminado Cancelar Preescanear rea de escaneo O Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner E Resoluci n E Tipo de escaneo E Tama o documento E Ajuste Imagen e Brillo e Contraste En Haga clic en Iniciar KA Nota e No es posible ajustar el rea de escaneado e El escaneado d plex no es compatible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN e El escaneado m ltiple no est disponible en tama os de papel Legal e El escaneado m ltiple se puede realizar nicamente desde la unidad ADF 174 Escaneado Escaneado previo de una imagen El bot n Preescanear se utiliza para obtener la vista previa de una imagen y tambi n le permite recortar las reas no deseadas de la misma Una vez concluido el correcto escaneado del rea haga clic en el bot n Iniciar en el Cuadro de dialogo Configuraci n del esc ner para escanear la imagen D Cargue el documento E Haga clic en Preescanear La imagen completa se escanea en el Macintosh y aparece en Area de escaneo SD Arrastre el puntero
69. n seleccione Guardar como en la ventana de PaperPort 11SE Aparece el cuadro de di logo Guardar XXXXX como Seleccione la unidad y carpeta en las que desee guardar el archivo O Escriba el nuevo nombre de archivo y seleccione el tipo de archivo O Haga clic en Guardar para guardar el archivo o en Cancelar para volver a PaperPort 11SE sin guardarlo Desinstalaci n de ScanSoft PaperPort Y 11SE con OCR Windows 2000 Professional D Haga clic en el bot n Inicio Configuraci n Panel de control y seguidamente en Agregar o quitar programas 2 Seleccione ScanSoft PaperPort 11 en la lista y haga clic en Cambiar o en Quitar Windows XP D Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Agregar o quitar programas y haga clic en el icono Cambiar o quitar programas Seleccione ScanSoft PaperPort 11 en la lista y haga clic en Cambiar o en Quitar Windows Vista P Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Programas y Programas y caracter sticas Seleccione ScanSoft PaperPort 11 en la lista y haga clic en Desinstalar 61 ControlCenter3 Noa e Las funciones disponibles en ControlCenter3 pueden variar en funci n del n mero de modelo del equipo e El escaneado d plex no es compatible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN e El escaneado m ltiple no est disponible en tama os de papel Legal Uso de ControlCenter3 ControlCenter3 es una utilidad de software que le perm
70. ner Utilidad del Esc ner Utilidad del Esc ner Dispositivo WIA Brother MFC XXXX v Resoluci n m x ppp C 600x600 e 1200x1200 C 2400x2400 C 4800x4800 C 9600 9600 1920019200 Tama o escaneado m x e A4 Carta C Oficio Cancel KA Nota Si escanea el documento a una resoluci n superior a 1200 ppp es posible que el tama o de archivo sea demasiado grande Aseg rese de disponer de suficiente memoria y de espacio en el disco duro para el tama o del archivo que est intentando escanear Si no dispone de suficiente memoria o falta espacio en el disco duro el PC podr a bloquearse dando lugar a una p rdida del archivo KA Nota Windows Vista Aparecer la pantalla Control de cuenta de usuario haga lo siguiente e Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Permitir Control de cuentas de usuario No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes r 1 BrScUtil exe Editor no identificado Y Cancelar Desconozco el origen o la funci n de este programa 32 Permitir Conf o en este programa Conozco su procedencia o lo he usado antes vo Detalles El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo e Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar R Control de cuentas de usuario No ejecute el pr
71. opci n Recepci n PC FAX en el men del panel de control del equipo Brother Consulte Activaci n del software Recepci n PC FAX en el equipo en la p gina 125 Para configurar el software Recepci n PC FAX consulte Configuraci n del PC en la p gina 126 ES ControlCenter3 ESCANEAR Acceda a las aplicaciones PC FAX disponibles en su dispositivo Seleccione la configuraci n para cambiar la aplicaci n o los ajustes predeterminados ESCANEADO PERSONALIZADO Enviar Recibir Libreta de Configuraci n direcciones CIONES DE CONFIGURA DISPOSITIVOS Control Center 3 83 ControlCenter3 Una vez que se ejecute el software Recepci n PC FAX puede abrir la aplicaci n de visualizaci n con el bot n Visualizar Recibidos PaperPort 11SE ES ControlCenter3 ESCANEAR Acceda a las aplicaciones PC FAX disponibles en su dispositivo Seleccione la configuraci n para cambiar la aplicaci n o los ajustes predeterminados ESCANEADO PERSONALIZADO R f ne B S Enviar Visualizar Libreta de Configuraci n Recibidos direcciones CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 KA Nota Tambi n puede activar el software Recepci n PC FAX desde el men de inicio Consulte Ejecuci n del software de recepci n PC FAX en el PC en la p gina 125 Libreta de direcciones El bot n Libreta de direcciones le permite a adir modificar o eliminar contactos de la libreta de direcciones Para modificar esta libret
72. p ginas 5 Copias 1 Y Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 A PDF v Previsualizar Mac OS X 10 5 x Para obtener m s opciones haga clic en el tri ngulo situado junto al men emergente Impresora Para copiar haga clic en el bot n Imprimir Para enviar un fax haga clic en el tri ngulo situado junto al men emergente Impresora y a continuaci n seleccione Enviar Fax en el men emergente Consulte Env o de un fax solo modelos MFC en la p gina 167 Impresora Brother MFC XXXX mE Preajustes Est ndar W ES PDF v Previsualizar Cancelar Imprimir gt Impresora Brother MFC XXXX 3 a Preajustes Est ndar led Copias mM Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 iz 20 99 por 29 70 cm Orientaci n al Ja Enviar Fax W Salida Facsimil B ver 1 3 1 Entrar N mero de Fax pd lt lt lde 1 gt b gt _ A adir N meros de Fax de Destino _ Agenda Nombre N de Fax Eliminar PDF v 207 ControlCenter2 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Puede configurar o comprobar la configuraci n del equipo E Instalaci n Remota s lo modelos MFC Le permite abrir el programa de configuraci n remota Consulte Instalaci n Remota solo modelos MFC en la p gina 228 E Llamada R pida s lo modelos MFC Le permi
73. para equipos que permite utilizar hasta 5 usuarios adicionales Para adquirir el paquete NL 5 p ngase en contacto con el distribuidor de Brother 89 Escaneado en red Para modelos con red integrada Configuraci n de escaneado en red Si est utilizando un equipo distinto al registrado en el PC durante la instalaci n del software MFL Pro Suite consulte la Gu a de configuraci n r pida siga los pasos descritos a continuaci n D Windows 2000 Haga clic en el bot n Inicio Configuraci n Panel de control y seguidamente en Esc neres y c maras Windows XP Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Impresoras y otro hardware y despu s Esc neres y c maras o Panel de control Esc neres y c maras Windows Vista Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Hardware y sonido y despu s Esc neres y c maras Esc neres y c maras Archivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda Q Atr s v P B 7 B squeda E Carpetas E Direcci n ES Esc neres y c maras Tareas de Imaging Y Brother MFC XXXX LAN Agregar un dispositivo de imagen Otros sitios o 1 Panel de control 3 Mis documentos Q Documentos compartidos Mis sitios de red Siga uno de estos pasos E Windows 2000 Seleccione el equipo Brother de la lista y haga clic en Propiedades E Windows XP Haga clic con el bot n derecho en el icono Dispositivo de esc ner y seleccione Propiedades Aparece el
74. permite mejorar recortar y girar im genes o bien abrirlas con el programa de edici n de im genes que prefiera E Anotaci n permite a adir notas extra bles sellos y dibujos a im genes E Ventana de vista de rbol permite ver y organizar la jerarqu a de carpetas para facilitar el acceso E Ventana en miniatura permite ver los archivos como miniaturas para facilitar su identificaci n Requisitos del sistema para Presto PageManager E Mac OS X 10 3 9 o superior E Unidad de CD ROM E Unidad de disco duro con al menos 400 MB de espacio libre en disco para la instalaci n Asistencia t cnica de NewSoft Para EE UU Nombre de la empresa Newsoft America Inc Direcci n postal 500 Yosemite Drive Suite 100 Milpitas CA 95035 EE UU Tel fono 408 503 1212 Fax 408 503 1201 Correo electr nico contactustnewsoftinc com Direcci n URL http www newsoftinc com Para Canad Correo electr nico Alemania Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Correo electr nico Direcci n URL Reino Unido Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Direcci n URL Francia Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Correo electr nico Direcci n URL Italia Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Correo electr nico Direcci n URL Escaneado contactus newsoftinc com ingl s SoftBay GmbH Carlstraf e 50 D 52
75. plana y alimentador autom tico de documentos la extensi n de archivo por ejemplo Estimar098765 pdf Tambi n puede escribir manualmente un nombre de archivo hasta un m ximo de 15 caracteres 100 Escaneado en red Para modelos con red integrada D Seleccione la calidad de escaneado de la lista desplegable Puede elegir entre Color 100 Color 200 Color 300 Color 600 Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp B y N 200 o B y N 200 x 100 8 Seleccione el tipo de archivo para el documento de la lista desplegable Puede elegir entre PDF PDF seguro XPS o JPEG para documentos en color o de escala de grises y entre PDF PDF seguro o TIFF para documentos en blanco y negro KA Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear 101 Escaneado en red Para modelos con red integrada Escanear a FTP con perfiles del servidor FTP Cargue el documento Pulse Scan Esc ner Pulse A O Y para seleccionar Escanear a FTP Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso 6 Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar uno de los perfiles de servidor FTP siguientes Pulse OK E Si se ha completado el perfil Escanear a FTP ir autom tic
76. resoluci n en HQ 1200 Mejora del Resultado de Impresi n Esta caracter stica permite mejorar un problema de calidad de impresi n E Reduce el Combamiento del Papel Si selecciona este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Recomendamos cambiar la configuraci n del controlador de impresora en Tipo de soporte por una configuraci n fina Para obtener informaci n sobre la reducci n del combamiento del papel consulte la secci n relativa a la Mejora de la calidad de impresi n en la Gu a del usuario E Soporte de impresi n Si selecciona este ajuste puede mejorar la fijaci n de t ner en el papel Si esta selecci n no mejora la situaci n seleccione Papel m s grueso en la configuraci n de Mejora del Resultado de impresi n 24 Impresi n Ficha Accesorios KA Nota 1 En el men Inicio seleccione Panel de control y a continuaci n seleccione Impresoras y faxes Haga clic con el bot n derecho en el icono Brother MFC XXXX Printer Brother DCP XXXX Printer y seleccione Propiedades para acceder a la ficha Accesorios 1 Printers en el caso de usuarios de Windows 2000 Cuando se instalan accesorios opcionales es posible a adirlos y elegir sus configuraciones en la ficha Accesorios tal como se indica a continuaci n E Propiedades de Brother MFC XXXX Printer General Compartir Puertos Opciones avanzadas Administraci
77. seleccionar Imagen Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el PC de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino en el panel de control Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 96 Escaneado en red Para modelos con red integrada KA Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 e Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra de desplazamiento de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Escanear a OCR Si selecciona Escanear a OCR el documento se escanear y enviar directamente al PC especificado en la red ControlCenter3 activar Sc
78. servidor FTP el equipo inicia el proceso de escaneado 102 Escaneado en red Para modelos con red integrada Escanear a red Al seleccionar Escanear a red puede escanear un documento en blanco y negro o en color directamente en un servidor CIFS situado en una red local o en Internet Para obtener m s informaci n sobre los servidores CIFS consulte la Gu a del usuario en red La informaci n detallada necesaria para utilizar Escanear a red se puede introducir mediante Administraci n basada en Web para configurar previamente y almacenar los detalles en un perfil Escanear a red Un perfil Escanear a red almacena la informaci n del usuario y la configuraci n para su uso en una red o en Internet KA Nota La funci n Escanear a red est disponible si los perfiles Escanear a red se han configurado con Administraci n basada en Web Para utilizar Administraci n basada en Web escriba http XXX XXX XXX xxx donde xxx xxx xxx xxx es la direcci n IP del equipo en el navegador para a continuaci n configurar o cambiar los ajustes en Perfil escanear red FTP de Ajustes del Administrador Puede configurar hasta diez perfiles de servidor Escanear a red y puede elegir qu n meros de perfil del 1 al 10 se utilizar n en la configuraci n de Escanear a red de Configuraci n escanear red FTP Adem s de los siete nombres de archivo predeterminados puede guardar dos nombres de archivo definidos por
79. simplemente arrastrar y colocar un elemento en una carpeta Cuando se resalte la carpeta suelte el bot n del rat n para que el elemento se guarde en esa carpeta E Las carpetas se pueden anidar es decir se pueden guardar en otras carpetas E Al hacer doble clic en una carpeta sus elementos tanto archivos MAX de PaperPort Y 11SE como los no generados en PaperPort 115E aparecen en el escritorio E Tambi n se puede utilizar el Explorador de Windows para administrar las carpetas y elementos que aparecen en la Vista escritorio V nculos r pidos a otras aplicaciones ScanSoft PaperPort 11SE reconoce autom ticamente otras aplicaciones en el PC y crea un v nculo de trabajo a las mismas La barra situada en la parte inferior del escritorio de PaperPort 11SE muestra los programas que se pueden utilizar con PaperPort 11SE Ss BB Y Y mm 2 E Y Para enviar un elemento de PaperPort 11SE a otro programa simplemente arrastre y coloque el elemento del escritorio PaperPort 11SE al icono del programa en la barra Enviar a PaperPort 11SE convierte autom ticamente el elemento al formato preferido Si PaperPort 11SE no reconoce autom ticamente alguna de las aplicaciones en el PC puede crear manualmente un v nculo utilizando el comando Agregar a la barra Enviar a ScanSoft PaperPort 11SE con OCR le permite convertir texto de im genes en texto modificable ScanSoft PaperPort 11SE puede con
80. t ner con esta funci n Al definir Ahorro de t ner la impresi n aparece m s clara La configuraci n predeterminada es Desactivado KA Nota No es aconsejable utilizar la opci n Ahorro de t ner para imprimir fotograf as o im genes de escala de grises E Bloqueo de pantalla de semitonos Impide que otras aplicaciones modifiquen la configuraci n de semitonos Esta caracter stica est activada de forma predeterminada 165 Impresi n y env o de faxes E Impresi n de im genes de alta calidad Puede aumentar la calidad de la impresi n de im genes Si establece Impresi n de im genes de alta calidad como Activado se reducir la velocidad de impresi n E Mejora del Resultado de Impresi n e Reduce el Combamiento del Papel Si activa este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Cambie la configuraci n del controlador de impresora en Soporte de impresi n por una configuraci n fina e Mejora la Fijaci n del T ner Si activa este ajuste puede mejorar la fijaci n de t ner en el papel Si esta selecci n no mejora la situaci n seleccione Papel m s grueso en la configuraci n de Soporte de impresi n Caracter sticas de la impresora General 2 Impresora Brother MFC XXXX E a a Preajustes Est ndar Copias M intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o
81. una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos est ndar en una aplicaci n de correo electr nico Puede especificar el tipo de archivo y la resoluci n de los datos adjuntos E Archivo Le permite escanear directamente en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y la carpeta de destino seg n lo estime oportuno ControlCenter3 le permite configurar el bot n de hardware Escanear en el equipo y el bot n de software de ControlCenter3 para cada funci n de escaneado Para configurar el bot n de hardware Escanear en el equipo seleccione la ficha Bot n Dispositivo haga clic con el bot n derecho en cada uno de los botones de ControlCenter y a continuaci n en Configuraci n ControlCenter en el men de configuraci n de cada uno de los botones ESCANEAR Para configurar el bot n de software en ControlCenter3 seleccione la ficha Bot n Software haga clic con el bot n derecho en cada uno de los botones de ControlCenter y a continuaci n en Configuraci n ControlCenter en el men de configuraci n de cada uno de los botones ESCANEAR ES ControlCenter3 Modelo MFC XXXX Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones Escanear o configure el ajuste bot n i Escaneo dispositivos y ajuste predeterminado ESCANEADO PERSONALIZADO AT PC FAX Correo Electr nico Archivo CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 65 ControlCenter3 Tipo de archivo Puede selecciona
82. utilizar n en la configuraci n de Escanear a FTP de Configuraci n escanear red FTP Nota Para localizar la direcci n IP del equipo pulse Menu Men y seleccione Imp informes Configur red A continuaci n pulse Start Inicio para imprimir el informe de la configuraci n de red Adem s de los siete nombres de archivo predeterminados puede guardar dos nombres de archivo definidos por el usuario que se pueden utilizar para la creaci n de un perfil de servidor de FTP Seleccione Configuraci n escanear red FTP en Administraci n basada en Web En Crear un Nomb Arch Defi Usuar escriba un nombre de archivo en uno de los dos campos definidos por el usuario y haga clic en Enviar Se puede especificar un m ximo de 15 caracteres en cada uno de los campos de nombre definidos por el usuario P gina principal el Configuraci n general brother Informaci n de mantenimiento Configuraci n FAX Listas Informes Configuraci n Fax MFC XXXX Buscar dispositivo Ajustes de copia ab gt Ajustes del Administrador Par metros de impresi n L Configuraci n de la red Interfaz directa USB Ajustes del Administrador Configuraci n escanear re FTP Configuraci n escanear red FTP Nombre del perfil 1 ORed Nombre del perfil 2 ORed Nombre del perfil 3 ORed Nombre del perfil 4 ORed Nombre del perfil 5 ORed Nombre del perfil 6 Red Nombre del perfil 7 Red Nombre del perfil 8 Red Nombre del perfil 9
83. y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte Archivo en la p gina 197 e Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados escriba el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 e Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra deslizante de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 218 Escaneado en red Escanear a FTP Al seleccionar Escanear a FTP puede escanear un documento en blanco y negro o en color directamente en un servidor FTP situado en una red local o en Internet La informaci n detallada necesaria para utilizar Escanear a FTP se puede introducir mediante Administraci n basada en Web para configurar previamente y almacenar los detalles en un perfil FTP KA Nota La funci n Escanear a FTP est disponible si los perfiles FTP se han configurado con Administraci n basada en Web Para utilizar Administraci n basada en Web escriba http xxx xxx xxx xxx donde xxx xxx xxx xxx es la direcci n IP del equipo en el navegador para a continuaci n configurar o cambiar los ajustes en Perfil escanear red FTP de Ajustes del Administrador Puede configurar hasta diez perfiles de servidor FTP y puede elegir qu n meros de perfil del 1 al 10 se
84. y para imprimir desde la segunda p gina en adelante 1 Disponible si la bandeja opcional est instalada 17 Impresi n Ficha Avanzada 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX Printer Broth brother MFC XXXX Soltions emer Y B sica Avanzada O Ajustar a tama o de papel O Libre 25 400 Tama o de papel 44 E Impresi n i al gt presi n inversa 210 x 297 mm 2 8 3 x 11 7 pda Soporte de impresi n Papel normal Utilizar marca de agua 3 Copias 1 Resoluci n 600 ppp C Impresi n de encabezado y pie de p gina 4 C Ahorro de t ner 5 presi n segu 6 Autenticaci n de usuario 8 g Otras opciones de impresi n L 9 Predeterminado 1 0 Asistencias Cambie la configuraci n de la ficha haciendo clic en uno de los iconos correspondientes E Escala 1 E Impresi n inversa 2 E Utilizar marca de agua 3 E Impresi n de encabezado y pie de p gina 4 E Ahorro de t ner 5 E Impresi n segura 6 E Administrador 7 E Autenticaci n de usuario 8 E Otras opciones de impresi n 9 E Predeterminado 10 D Seleccione el ajuste de Escala 1 E Active la opci n Apagada si desea imprimir el documento tal y como aparece en la pantalla E Active la opci n Ajustar a tama o de papel si desea ampliar o reducir el documento para ajustarlo al tama o del papel E Active la opci n Libre si desea cambiar el tama o E Active la casilla de verificaci n Imp
85. 0 x 297 mm B O Fl Escaneado d plex dos caras e pa e Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto PF Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 205 ControlCenter2 COPIAR PC FAX PC FAX s lo en modelos MFC COPIAR le permite utilizar el Macintosh y cualquier controlador de impresora para operaciones de copia avanzadas Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de la impresora del equipo o enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el Macintosh incluidas las impresoras de red PC FAX le permite escanear una p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el Macintosh S lo modelos MFC Puede configurar los ajustes preferidos en un total de cuatro botones Los botones Copia1 Copia4 se pueden personalizar para permitir la utilizaci n de las funciones de copia avanzadas como impresi n N en 1 800 ControlCenter2 Modelo MFC XXXX Para acceder a las funciones de Copiar v a el ordenador Puede utilizar el controlador de la Impresora para hacer copias o ajustar un facs mil como dispositivo de salida US US US US COPIAR FAX PC Copia 1 Copia 2 Copia 3 Copia 4 Control Center Para utilizar los botones Copia debe configurar el controlador de la impresora haciendo clic en el bot n mient
86. 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo empieza a escanear el documento crea un archivo adjunto e inicia la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo mensaje que se va a enviar KA Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado de los formatos JPEG PDF o Secure PDF seleccione la que desee moviendo la barra de desplazamiento de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Escanear a imagen Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en una aplicaci n de gr ficos para verlo y modificarlo Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Imagen ejemplo Microsoft Paint en la p gina 66 GD Cargue el documento Ey Pulse Scan Esc ner E Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK 55 Escaneado E Pulse A o Y para seleccionar Imagen Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d
87. 1SE archivos MAX como los elementos que no sean de PaperPort 11SE archivos creados mediante otras aplicaciones Todos los archivos gr ficos archivos max de PaperPort 115SE y otros archivos se muestran con un icono que indica la aplicaci n con la que se crea o se asocia el tipo de archivo espec fico Los archivos no gr ficos se indican mediante una peque a miniatura rectangular y no se muestran como im genes reales Miniaturas de p gina muestra una vista ampliada de una sola p gina Puede abrir un elemento de PaperPort 11SE haciendo doble clic en su icono o en la miniatura de la Vista escritorio Siempre y cuando tenga la aplicaci n adecuada en el PC para mostrarlo puede tambi n abrir un elemento que no pertenezca a PaperPort SE haciendo doble clic en el mismo 2 lA ES EE aa BERA R ES QUA PaperPort SE Gu a de Procedimientos Iniciales 59 Escaneado Organizaci n de los elementos en carpetas PaperPort 11SE incorpora un sencillo sistema de archivos para facilitar la organizaci n de los elementos Este sistema de archivos consta de carpetas y elementos que se pueden seleccionar para ver en la Vista escritorio Un elemento puede ser un elemento de PaperPort 115SE o no serlo E Las carpetas se organizan en una estructura de rbol en la vista de carpetas Esta secci n se utiliza para seleccionar las carpetas y ver los elementos de la Vista escritorio E Puede
88. 2 y en los modelos DCP Menu Men 4 2 seleccione Inicio escaneo Pulse OK y vaya al paso D Pulse A o Y para seleccionar la calidad que desee Pulse OK 52 Escaneado Pulse A o Y para seleccionar el tipo de archivo que desee Pulse OK KA Nota e Si selecciona color o gris en la configuraci n de la resoluci n no podr elegir TIFF e Si selecciona monocromo en la configuraci n de la resoluci n no podr elegir JPEG e Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear El nombre de archivo se establece autom ticamente Sin embargo es posible crear uno de su elecci n mediante el teclado de marcaci n S lo se pueden cambiar los 6 primeros d gitos del nombre de archivo Pulse OK KA Nota Pulse Clear Back Borrar Volver para borrar las letras introducidas O Pulse Start Inicio para iniciar el escaneo A AVISO La pantalla LCD muestra Escaneando durante la lectura de los datos NO DESCONECTE el cable de alimentaci n ni extraiga la unidad de memoria flash USB del equipo durante la lectura de datos Si lo hace podr a perder datos o averiar la unidad de memoria flash USB Cambio del tama o de archivo predeterminado Es posible ajustar su propia configuraci n predeterminada del tama o de archivo Si quiere obtener una calidad de escaneado superior opte por un tama o de archivo m s grande Por el
89. 29 70 cm Orientaci n la TextEdit H _l Imprimir cabecera y pie de p gina ldel b PDF v KA Nota TA Para controlar las caracter sticas de impresi n especiales seleccione Caracter sticas en el cuadro de di logo Imprimir Impresora Brother MFC XXXX HH fa Preajustes Est ndar 3 Copias mM Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 Ea 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Y TextEdit Y Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel Alimentador de papel lde 1 gt gt gt 7 Portada Cror y Programador Iimnresi n seaura nprimir gt Caracter sticas Resumen 159 Impresi n y env o de faxes Portada Mac OS X 10 4 o superior Puede aplicar la configuraci n de portada siguiente Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar lt Imprimir portada Nunca O Antes del documento C Despu s del documento Tipo de portada Est ndar Informaci n de facturaci n O PDEw Previsualizar Cancelar imprimir E Imprimir portada Si desea a adir una portada al documento utilice esta funci n E Tipo de portada Seleccione una plantilla para la portada E Informaci n de facturaci n Si desea a adir la informaci n de facturaci n a p gina de cubierta introduzca texto en el cuadro de di logo Informaci
90. 531 bach Palenberg 0900 1 409640 En el caso de llamadas realizadas dentro de Alemania esta llamada no es gratuita La llamada tendr un coste de 0 59 euros por minuto de nsc newsoft eu com http de newsoft eu com Avanquest UK The Software Centre East Way Lee Mill Industrial Estate Plymouth Devon PL21 9GE 44 01752 201148 44 01752 894833 uk nscidnewsoft eu com http uk newsoft eu com 5CA Cerrado 089 965 01 09 En el caso de llamadas realizadas dentro de Francia esta llamada no es gratuita La llamada tendr un coste de 1 35 0 34 por minuto fr nsc newsoft eu com http fr newsoft eu com 5CA Cerrado 0899399878 En el caso de llamadas realizadas dentro de ltalia esta llamada no es gratuita La llamada tendr un coste de 0 80 euros por minuto it nsc newsoft eu com http it newsoft eu com 188 Espa a Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Correo electr nico Otros pa ses Correo electr nico Escaneado 5CA Cerrado 0807505598 En el caso de llamadas realizadas dentro de Espa a esta llamada no es gratuita La llamada tendr un coste de 0 94 euros por minuto sp nsc newsoft eu com tech newsoft eu com ingl s 189 ControlCenter2 KA Nota e Las funciones disponibles en ControlCenter2 var an en funci n del n mero de modelo del equipo e El escaneado d plex no es compatible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN Uso de Contro
91. Brother le permite ver y guardar los faxes en el equipo Se instala autom ticamente al instalar MFL Pro Suite y funciona en equipos conectados en red o de forma local Una vez que se activa el equipo recibir faxes en memoria El fax una vez recibido se enviar autom ticamente al equipo Si apaga el PC el equipo continuar recibiendo y guardando los faxes en memoria La pantalla LCD del equipo muestra el n mero de faxes guardados que se han recibido por ejemplo Mens PC FAX 001 0 Al encender el PC el software Recepci n PC FAX env a autom ticamente los faxes al PC Para activar el software de recepci n PC FAX siga estos pasos E Antes de usar la funci n Recepci n PC FAX debe seleccionar Recepci n PC FAX en el men del equipo E Ejecute el software Recepci n PC FAX de Brother en el PC Se recomienda la selecci n de la casilla de verificaci n A adir a la carpeta de Inicio para que el software se ejecute de forma autom tica y pueda transferir los faxes al iniciar el PC 124 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Activaci n del software Recepci n PC FAX en el equipo Opcionalmente puede activar la funci n Impresi n de seguridad Una vez activada el equipo imprimir una copia del fax antes de enviarlo al PC o apagarlo Pulse Menu Men 2 5 1 Pulse A o Y para seleccionar Recibir PC Fax Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar lt USB gt lt Paralelo gt o el nombre de su PC si est
92. Cancelar E Imprimir 142 Impresi n y env o de faxes E Mac OS X 10 5 x Para obtener m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en el tri ngulo de expansi n situado junto al men emergente Impresora Impresora Brother MFC XXXX Me PDF Previsualizar Cancelar Tai i F j T F a F Impresora Brother MFC XXXX 34 fa Preajustes Est ndar Hed Copias m Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa TextEdit hi _l Imprimir cabecera y pie de p gina atj 1del r j gt O PDF v Cancelar imprimir gt i Selecci n de las opciones de impresi n Para controlar las caracter sticas de impresi n especiales seleccione Configuraciones de impresi n en el cuadro de di logo Imprimir Impresora Brother MFC XXXX HH fa Preajustes Est ndar Hs Copias mM Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa Y TextEdit g Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel Alimentador de papel 4e lt ldel p ES A 3 Portada Programador PDF y 7 nprimir Configuraciones de impresi n A Impresi n segura rs Enviar Fax Resumen 143 Impresi n y env o de faxes Portada Mac OS X 10 4 o superior
93. D D Xoccooccocccocccocnconoconnocococoonnnonnnonnnonnnononcncnnononcnonos 171 Escaneado 173 Escaneado desde un Macintosh oococcccccoccccnccnconconinocnnonnnnnnnonnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnannnnnnnos 173 Escaneado de una imagen en Macintosh ccooccnccccconcnnnconccnnnccannnononnnnncnnnnonnrnnnnnannnnnnnnnincnnnnincnnncnns 173 Escaneado de un documento d pleX cocccccccccocccocconcocccoccocnononcnonoconoonnonnnonnnnonnonnnnnnnnnnnnnanennennnnons 174 Escaneado previo de una imagen cooccccccnnccnconnccnnnnnnnnnnnnnnoncnoncnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnrnnrrnnronnnrnnrnninnnnn 175 Configuraci n de la ventana de esc ner ocooccccccccncnccccnnoncconoconnnnnnonnnonnnnnnnnnnanonnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnanenanenns 176 Uso de la tecla Escanear para usuarios de cable USB ocooocccocncocccocnccccononnnncccnonnoncnnonnnonconannnnanonnnos 179 ESCASA a U D ee aa 181 Escanear a Correo electr nicoO ooccoccconconconconccnnonoconconconconnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonansnnnnnnnass 184 ESCE amada tipos ii pad 184 Escanear A OCR sonses EOE Eea aE EENAA N EEE AEE EEA SNA 185 ESCanNCar a aC N E E E T S E E T 186 Uso de Presto PageManager occocccccnnccnnccccccconncononnnnnconnnonnrcnnrnnn nro nnnnrnnnnnnnnnn nn nnrnnnrnnnnrnnnnnnnnarenannnnnnneos 187 o e nn E E 187 Requisitos del sistema para Presto PageManager ooocconncccncoccocnncccoccnoncnononnnnnnnoncnnnnonnnnannnannnnnnnnos 187 Asistencia t
94. Digitalizar u obtener fotograf a El panel Digitalizar u obtener fotograf a aparece en el lado izquierdo de la pantalla 35 Escaneado 4 Haga clic en el bot n Elija Seleccione el esc ner que est utilizando en la lista Esc neres disponibles Nota Seleccione TWAIN TW Brother MFC XXXX TWAIN TW Brother DCP XXXX TWAIN TW Brother MFC XXXX LPT TWAIN TW Brother DCP XXXX LPT o TWAIN TW Brother MFC XXXX LAN TWAIN TW Brother DCP XXXX LAN O Active la opci n Mostrar el cuadro de di logo del esc ner en el panel Digitalizar u obtener fotograf a Haga clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner E Escanear Tipo de imagen 1 E Resoluci n 2 E Tipo de escaneo 3 E Reducir ruido 4 E Brillo 5 E Contraste 6 E Tama o documento 7 E Escaneado d plex dos caras 8 No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC XXXX 3 8 E Fotograf a Preescanear i i i e Web Ancho 210 0 mm C Texto 2480 p xeles E Y Alto 291 0mm i E fesoluci n i 3437 pixeles ll Tama o datos 300 x 300 ppp Y i ipo de escaneo 24 3 MB e mm 1 Color de 24 bits y 7 C pulgada f Reducir ruido Tama o documento a4 210 x 297 mm 8 3 x 11 l
95. E En todas las p ginas E S lo en la primera p gina E Desde la segunda p gina E Personalizado Haga clic en el bot n Editar para cambiar los ajustes de marca de agua Editar marca de agua E slo de la rca de que Usas esto Ch Usas ehen BMP Tiki CONFIDENCIAL EMI Porci n T Eana tordo ait 1001 7 100 100 EZ Aoro 0 27 Para cambiar el tama o y la posici n de la marca de agua en la p gina seleccione la marca de agua y haga clic en el bot n Editar Si desea a adir una marca de agua nueva haga clic en el bot n A adir y a continuaci n seleccione Usar texto o Usar archivo BMP en Estilo de la marca de agua E T tulo Escriba el t tulo que desee en el campo E Texto Introduzca la marca de agua de texto en el cuadro Texto y a continuaci n seleccione los valores correspondientes de Fuente Estilo Tama o e Intensidad E Mapa de bits Introduzca el nombre de archivo y la ubicaci n de la imagen de mapa de bits en el cuadro Archivo o haga clic en el bot n Examinar para buscar el archivo Tambi n puede configurar el tama o de escala de la imagen E Posici n Utilice esta configuraci n si desea controlar la posici n de la marca de agua en la p gina 21 Impresi n Impresi n de encabezado y pie de p gina Al activar esta funci n se imprime la fecha y hora en el documento desde el reloj del sistema del ordenador y el nombre de usuario de inicio de sesi n del PC o texto introducido
96. MFC XXXX BR Script3 Bromer mru AAAA CUP VL 1 Brother MFC XXXX BR Script3 Brother MFC XXXX CUPS v1 1 o GO D Seleccione Salir de Utilidad Configuraci n Impresoras en el men Utilidad Configuraci n Impresoras j MUERA ERE Edici n Visualizaci n Impresoras Ventana Ayuda Acerca ae Utilidad Conmguracion impresoras Preferencias e Servicios d Ocultar Utilidad Configuraci n Impresoras 3H Ocultar otros CE 154 Impresi n y env o de faxes E Mac OS X 10 5 x D Seleccione Preferencias del Sistema en el men Apple C inder Archivo Edici n Visualizaci n lIr Ventana Ayuc Acerca de este Mac Actualizaci n de software Software Mac OS X Preferencias del Sistema VULK r Ubicaci n gt tems recientes gt Forzar salida XHEO Reposo Reiniciar Apagar equipo Cerrar sesi n manual HQ e Haga clic en el icono Impresi n y Fax eN Preferencias del Sistema Personal A Fo W M a q a y Q Apariencia Dock Escritorio y Expos y Internacional Seguridad Spotlight Salvapantallas Spaces Hardware mq CA z A 7 0 O Y m pm 4 y Bluetooth CD y DVD Economizado Impresi n Pantallas Sonido Teclado y Fax y Rat n Internet y red e a Q Mac Compartir QuickTime Red Sistema l TN e a Q 18 gt Acceso Actualizaci n Controles Cuentas Discos de Fecha y Hora Habla Time Machine Universal de Software Parentales Arranque O Haga clic en el bot n que se enc
97. N Si su nombre de inicio de sesi n del PC est registrado en la funci n de bloqueo seguro puede activar la casilla Usar nombre usuario de inicio sesi n en PC en vez de introducir su ID y n mero PIN KA Nota e Si quiere ver la informaci n de su ID por ejemplo el estado de las funciones limitadas y el n mero de p ginas restantes que puede imprimir haga clic en Verificar Aparecer el cuadro de di logo Resultado de autenticaci n e Si quiere que el cuadro de di logo Verificar aparezca cada vez que imprima active la opci n Mostrar estado impresi n antes de imprimir e Si quiere introducir su ID y n mero PIN cada vez que imprima active la opci n Escribir nombre ID PIN para cada trabajo de impresi n 23 Impresi n Otras opciones de impresi n Puede definir las opciones siguientes en Funci n de impresora Macro E Ajuste de la densidad E Mejora del Resultado de Impresi n Macro Puede guardar una p gina de un documento como macro en la memoria de la impresora Tambi n puede ejecutar la macro guardada puede utilizar la macro guardada como superposici n en cualquier documento De este modo ahorrar tiempo y aumentar la velocidad de impresi n de la informaci n de uso habitual como formularios logotipos de la empresa formatos de membretes o facturas Ajuste de la densidad Aumenta o disminuye la densidad de impresi n Nota La opci n Ajuste de la densidad no est disponible cuando se ajusta la
98. N y MFC 8480DN 71 ControlCenter3 ESCANEADO PERSONALIZADO La opci n Escaneado personalizado le permite crear sus propias opciones de escaneado En interfaces de usuario modernas coloque el puntero del rat n sobre y haga clic en Personalizado Para personalizar un bot n haga clic con el bot n derecho en el bot n correspondiente y haga clic en Configuraci n ControlCenter Existen cuatro opciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Escanear a imagen Le permite escanear una p gina directamente en cualquier software de visualizaci n o edici n de im genes Puede seleccionar una aplicaci n de edici n de im genes en el PC E Escanear a OCR Convierte los documentos escaneados en archivos de texto modificables Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto modificable E Escanear a correo electr nico Permite adjuntar las im genes escaneadas a un mensaje de correo electr nico Asimismo puede seleccionar el tipo de archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas de la libreta de direcciones de correo electr nico E Escanear a archivo Le permite guardar una imagen escaneada en cualquier carpeta de un disco duro local o de red Asimismo puede elegir el tipo de archivo que se va a utilizar 72 ControlCenter3 Moderno f gt Contr ol Center 3 Modelo MFC I00 O 7 Configuraci
99. PERSONALIZADO A A E 02 COPIAR 30 a PC FAX Instalaci n Llamada R pida Monitor de Estado Gu a del usuario Remota CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 85 ControlCenter3 Configuraci n Remota s lo modelos MFC El bot n Instalaci n Remota le permite abrir la ventana del programa de configuraci n remota con el que puede configurar los men s de ajuste del equipo y de la red KA Nota Para obtener informaci n m s detallada consulte nstalaci n Remota en la p gina 108 ZA Brother MFC programa de configuraci n remota MFC XXXX MFC 000 Config gral Config gral Fax Conf recepci n Conf env o Libr direc Ajus Informes Open fax remot Restric marcad Copia Imp 17F resora direc USB Impres directa Escanear a USB Red LAN cableada TCPAP Ethernet WLAN TCP IP E mailFAX Conf Servidor Setup Mail RX Setup Mail TX Setup Relay Esc a E mail Escanear a FTP Escanear a red Fax a Servid Zona horaria Conf inicial Exportar Importar Temporiz modo 2 Mins v Tipo de papel Superior Normal v Band MP Normal v Tama o papel Superior Band MP Volumen Timbre Alarma Med y Altavoz Luz d a auto Ahorro t ner Tiempo reposo Selec Bandeja Copia Fax T1 gt HP y Impresi n MP gt T1 y Tama Escan Cr AS X Tama o archivo Color Mediano m Gris Mediano v Escan d plex Borde largo y Imprimir DK Canc
100. a La configuraci n predeterminada es Desactivado KA Nota No es aconsejable utilizar la opci n Ahorro de t ner para imprimir fotograf as o im genes de escala de grises Caracter sticas de la impresora Ajustar 2 Impresora MFC XXXX Caracter sticas Caracter sticas de la impresora Ajustar 2 Y Bloqueo de pantalla de semitonos _ Impresi n de im genes de alta calidad Mejora del Resultado de Impresi n Desactivado B Ajuste de la densidad Predeterminado de impresora a N pa a TEETE ERE SA 2 PDFw Previsualizar Recambios Cancelar y o ML v adam E Bloqueo de pantalla de semitonos Impide que otras aplicaciones modifiquen la configuraci n de semitonos Esta caracter stica est activada de forma predeterminada E Impresi n de im genes de alta calidad Puede aumentar la calidad de la impresi n de im genes Si establece Impresi n de im genes de alta calidad como Activado se reducir la velocidad de impresi n E Mejora del Resultado de Impresi n e Reduce el Combamiento del Papel Si activa este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Cambie la configuraci n del controlador de impresora en Soporte de impresi n por una configuraci n fina e Mejora la Fijaci n del T ner Si activa este ajuste puede mejorar la fijaci n de t ner en el papel
101. a en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte Archivo en la p gina 197 e Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados escriba el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 e Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra deslizante de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 186 Escaneado Uso de Presto PageManager Presto PageManager es una aplicaci n para la gesti n de los documentos del Macintosh Dado que es compatible con la mayor a de programas de editores de im genes y procesadores de texto Presto PageManager le permite un grado de control sin igual de los archivos de Macintosh Con el software OCR integrado en Presto PageManager podr gestionar f cilmente los documentos editar el correo electr nico y archivos as como leer documentos Si utiliza el equipo como un esc ner recomendamos la instalaci n de Presto PageManager Para instalar Presto PageManager consulte la Gu a de configuraci n r pida KA Nota La Gu a del usuario completa de NewSoft Presto PageManager 7 se puede visualizar mediante el icono Ayuda en NewSoft Presto PageManager 7 Funciones E OCR en un solo paso puede escanear una imagen reconocer el texto y editarlo con un procesador de texto E Edici n de im genes
102. a Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte Archivo en la p gina 197 e Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra de desplazamiento de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico MFC 8690DW MFC 8880DN y MFC 8890DW Al seleccionar la funci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente a una direcci n de correo electr nico del equipo Puede elegir entre PDF Secure PDF o TIFF para blanco y negro y PDF Secure PDF o JPEG para color o grises KA Nota La opci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico requiere compatibilidad con servidores de correo SMTP POP3 Consulte la Gu a del usuario en red suministrada con el CD ROM 5 Cargue el documento D Pulse Scan Esc ner 3 Pulse A o Y para seleccionar Escanea E Mail Pulse OK 213 E Escaneado en red Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Ajuste cambio Pulse OK Si no necesita cambiar la calida
103. a de direcciones haga clic en el bot n Libreta de direcciones con el fin de abrir el cuadro de di logo Consulte Libreta de direcciones de Brother en la p gina 118 RE ControlCenter3 Configuraci n ESCANEAR Acceda a las aplicaciones PC FAX disponibles en su dispositivo Seleccione la configuraci n para cambiar la aplicaci n o los ajustes predeterminados E ena Enviar Recibir Libreta de Configuraci n direcciones CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 Configuraci n Al hacer clic en el bot n Configuraci n puede configurar los ajustes de usuario de la aplicaci n PC FAX Consulte Configuraci n de la informaci n de usuario en la p gina 110 84 ControlCenter3 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Puede configurar o comprobar la configuraci n del equipo E Instalaci n Remota s lo modelos MFC Le permite abrir el programa de configuraci n remota Consulte Instalaci n Remota en la p gina 108 E Llamada R pida s lo modelos MFC Le permite abrir la ventana de marcaci n r pida de la configuraci n remota Consulte Instalaci n Remota en la p gina 108 E Monitor de Estado Le permite abrir la utilidad Monitor de estado Consulte Monitor de Estado en la p gina 9 E Gu a del usuario Le permite ver la Gu a del usuario la Gu a del usuario del software y la Gu a del usuario en red ES ControlCenter3 A 4 Madela MFC 1000x e Acceso a los ajustes del dispositiwo ESCANEADO
104. a la Mejora de la calidad de impresi n en la Gu a del usuario Impresi n d plex autom tica E Utilice tama os de papel A4 Carta Legal o Folio si recurre a la funci n de impresi n d plex autom tica E Aseg rese de que la cubierta posterior est cerrada E Compruebe que la bandeja d plex est correctamente instalada en la impresora E Si el papel est curvado ender celo y a continuaci n col quelo nuevamente en la bandeja del papel E Utilice papel normal o fino NO UTILICE papel Bond Impresi n d plex manual El equipo imprime primero todas las p ginas pares en una cara del papel A continuaci n el controlador de Windows le indica con un mensaje emergente c mo insertar nuevamente el papel Antes de insertar nuevamente el papel ender celo bien o de lo contrario podr a experimentar un atasco de papel No se recomienda la utilizaci n de papel muy fino o muy grueso Impresi n escaneado y env o de fax simult neo El equipo puede imprimir desde el ordenador mientras env a o recibe un fax almacenado en memoria o mientras escanea un documento en el ordenador El env o de faxes no se detiene durante la impresi n desde el PC No obstante cuando el equipo est copiando o recibiendo un fax en papel detiene la operaci n de impresi n por PC y contin a con la impresi n al finalizar la copia o recepci n del fax Impresi n Botones de operaci n de la impresora Cancelar trabajo Para cancelar el tra
105. a pila e P ginas por hoja Seleccione el n mero de p ginas que desee que aparezcan en cada lado del papel E Ficha Papel Calidad Seleccione Origen del papel 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX BR Script3 Presentaci n Papel Calidad Selecci n de la bandeja Origen del papel e Origen del papel Puede elegir entre Selecci n autom tica Autoselecci n Bandeja1 Bandeja2 1 Bandeja MU o Alimentaci n manual Disponible si la bandeja opcional est instalada Selecci n autom tica Esta configuraci n sacar papel autom ticamente de cualquier fuente de papel la bandeja o la ranura de alimentaci n manual que tenga un tama o de papel definido en el controlador de la impresora que se corresponda con el documento Autoselecci n Esta configuraci n sacar papel autom ticamente de cualquier fuente de papel la bandeja o la ranura de alimentaci n manual que tenga un tama o de papel definido en el equipo que se corresponda con el documento Bandeja1 Esta configuraci n sacar el papel de la Bandeja1 Bandeja2 Esta configuraci n sacar el papel de la Bandeja2 Disponible si la bandeja opcional est instalada 30 Impresi n Bandeja MU Esta configuraci n sacar el papel de la bandeja multip gina El tama o del papel debe coincidir con el tama o definido Alimentaci n manual Esta configuraci n sacar papel de cualquier tama o de la bandeja multip gina Opciones av
106. a predeterminada de las aplicaciones de correo electr nico compatibles en la lista desplegable Si experimenta alg n tipo de problema al utilizar una aplicaci n personalizada con ControlCenter3 seleccione una aplicaci n de la lista Tambi n puede cambiar otros ajustes usados para crear los archivos adjuntos Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN 70 ControlCenter3 Archivo El bot n Escanear a archivo le permite escanear una imagen en una carpeta del disco duro con uno de los tipos de archivo mostrados en la lista de archivos adjuntos Para configurar el tipo de archivo la carpeta y el nombre de archivo haga clic con el bot n derecho en Archivo haga clic en Configuraci n ControlCenter y haga clic en la ficha Bot n Software ESCANEAR Archivo Configuraci n ControlCenter3 PARRA Bot n Software Bot n Dispositivo Nombre de archivo Fecha N mero CCF 01102008 _xxxxipg dc la ventana Guardar Tama o del archivo Tipo de archivo ps r Peque o Grande x JPEG ipg Y Carpeta de destino C Documents and Settings WUseriMis documentos kMi al Mostra
107. ado m ltiple no est disponible en tama os de papel Legal Escaneado de un documento en el PC Existen dos formas de escanear una p gina entera Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de esc ner Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento utilice el cristal de esc ner Consulte Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner en la p gina 44 D Cargue el documento Inicie el software ScanSoft PaperPort 11SE que se ha instalado durante la instalaci n de MFL Pro Suite para escanear un documento KA Nota Las instrucciones para el escaneado en esta Gu a hacen referencia a la utilizaci n de ScanSoft PaperPort 11SE Los pasos de escaneado pueden variar si se utilizan otras aplicaciones de software O Haga clic en Archivo y luego en Digitalizar u obtener fotograf a Tambi n puede hacer clic en el bot n Digitalizar u obtener fotograf a El panel Digitalizar u obtener fotograf a aparece en el lado izquierdo de la pantalla amp Haga clic en el bot n Elija 5 Seleccione el esc ner que est utilizando en la lista Esc neres disponibles KA Nota Seleccione WIA Brother MFC XXXX WIA Brother DCP XXXX WIA Brother MFC XXXX LPT WIA Brother DCP XXXX LPT o WIA Brother MFC XXXX LAN WIA Brother DCP XXXX LAN Active la opci n Mostrar el cuadro de di logo del e
108. alidad de impresi n e Reduce el Combamiento del Papel Si selecciona este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Cambie la configuraci n del controlador de impresora en Soporte de impresi n por una configuraci n fina Para obtener informaci n sobre la reducci n del combamiento del papel consulte la secci n relativa a la Mejora de la calidad de impresi n en la Gu a del usuario e Mejora la Fijaci n del T ner Si selecciona este ajuste puede mejorar la fijaci n de t ner en el papel Si esta selecci n no mejora la situaci n seleccione Papel m s grueso en la configuraci n de Soporte de impresi n E Ajuste de la densidad Aumenta o disminuye la densidad de impresi n KA Nota La opci n Ajuste de la densidad no est disponible cuando se ajusta Calidad de impresi n como HQ 1200 33 Impresi n Ficha Puertos Si desea cambiar el puerto al que est conectado la impresora o la ruta de acceso a la impresora de red que est utilizando seleccione o a ada el puerto que desea utilizar Propiedades de Brother MFC XXX BR Script3 Administraci n del color i IN Conti uraci n de dispositivo General Compartir Puertos Opciones avanzadas i1 3 S Brother MFC 525 BR Scrpta Imprimir en loz siguientes puertos Los documentos e imprimic n en el primer puerto libre seleccionado Puerto Descripci n
109. ambiar la configuraci n de escaneado Consulte Imagen ejemplo Vista previa Apple en la p gina 193 Cargue el documento Pulse Scan Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Imagen Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el Macintosh de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca un n mero PIN introduzca el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al Macintosh de destino en el panel de control Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte Imagen ejemplo Vista previa Apple en la p gina 193 e Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra deslizante de la ficha Bot n Dis
110. amente al paso E Si no se ha completado el perfil Escanear a FTP por ejemplo no se ha seleccionado la calidad o tipo de archivo se le pedir que especifique cualquier informaci n que falte en los pasos siguientes Seleccione una de las opciones siguientes E Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 pppOGris 300 ppp Pulse OK y vaya al paso E Pulse A o Y para seleccionar ByN 200 ppp o ByN 200x100 PPP Pulse OK y vaya al paso 6 ES Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro JPEG O XPS Pulse OK y vaya al paso O Pulse A O Y para seleccionar PDF PDF seguro O TIFF Pulse OK KA Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear O Siga uno de estos pasos E Si desea iniciar el escaneado pulse Start Inicio y vaya al P E Si desea cambiar el nombre de archivo vaya al paso O Pulse A o Y para seleccionar un nombre de archivo que desee utilizar y pulse OK Pulse Start Inicio y vaya al paso Y Nota Si desea cambiar el nombre de archivo manualmente vaya al paso q Pulse A o Y para seleccionar lt Manual gt Pulse OK Escriba el nombre de archivo que desee utilizar hasta 32 caracteres y pulse OK Pulse Start Inicio PB La pantalla LCD mostrar Conexi n Una vez que se ha realizado correctamente la conexi n con el
111. ampo A E Haga clic en el bot n A y a continuaci n seleccione los n meros de fax de destino de la libreta de direcciones Si comete un error haga clic en Limpiar para eliminar todas las entradas 115 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Para enviar una p gina de cubierta y una nota active la casilla de verificaci n P gina de Cubierta Activa KA Nota Tambi n puede hacer clic en el icono B para crear o modificar una p gina de cubierta Haga clic en el icono de env o KA Nota Si desea cancelar el fax haga clic en el icono ES de cancelaci n 116 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Libreta de direcciones Si se ha instalado el software Outlook u Outlook Express en la PC puede seleccionar en la ficha Libreta de Direcciones la libreta de direcciones que desea utilizar para el env o por PC FAX Existen cuatro tipos Libreta de direcciones de Brother Outlook Outlook Express o Windows Mail Address Para seleccionar el archivo de la libreta de direcciones especifique la ruta de acceso y el nombre de archivo de la base de datos que contiene la informaci n de la libreta de direcciones Haga clic en el bot n Examinar para seleccionar el archivo de la base de datos 2 Ajustes PC FAX Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Seleccione la Libreta de Direcciones Libreta de Direcciones F X PC Brother Archivo Lib
112. anSoft PaperPort 11SE y convertir el documento en texto para visualizarlo y modificarlo desde una aplicaci n de procesador de texto en el PC designado Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte OCR programa de procesador de texto en la p gina 69 D Cargue el documento D Pulse Scan Esc ner a Pulse A O Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK D Pulse A o Y para seleccionar OCR Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso 5 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK 6 Pulse A o Y para seleccionar el PC de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino en el panel de control Pulse OK Ed Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 97
113. anear a imagen Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple Preview A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo PDF pdf IFE TI z Peque o Grande Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp HH E 50 Tipo de escaneo an Color de 24 bits HH Coniaste Tama o documento A4 210x297mm FA SETETE Y EEEE y Fl Escaneado d plex dos caras e Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto PF Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 193 ControlCenter2 Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN Cambie los otros ajustes si fuera necesario Para cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n de destino en el men emergente Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir OC A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nom
114. anzadas Puede acceder a Opciones avanzadas haciendo clic en el bot n Avanzadas de la ficha Presentaci n o Papel Calidad Configuraciones avanzadas del documento Brother MFC XXXX BR Script3 Ed Papel Salida 1 Tama o del papel M4 N mero de copias 1 Copia Escala 100 o Fuente TrueType Sustituir con fuente de dispositivo las Opciones de documento Caracter sticas avanzadas de impresi n Habilitadas Opciones PostScript 3 A Caracter sticas de la impresora Calidad de impresi n 600 ppp Soporte de impresi n Papel normal Impresi n segura Desactivado Contrase a 0000 Nombre del trabajo Nombre del sistema Ahorro de t ner Desactivado D Elija la configuraci n Tama o del papel y N mero de copias 1 E Tama o del papel En el cuadro desplegable seleccione el tama o del papel que est utilizando E N mero de copias La selecci n de copias configura el n mero de copias que se van a imprimir 2 Defina la configuraci n Escala y Fuente TrueType 2 E Escala Especifica si se deben reducir o ampliar los documentos y en qu porcentaje E Fuente TrueType Especifica las opciones de fuente TrueType Haga clic en Sustituir con fuente de dispositivo el valor predeterminado para utilizar fuentes de impresora equivalentes para la impresi n de documentos que contengan fuentes TrueType De este modo la impresi n ser m s r pida No obstante es posible que pierda caracteres
115. ario 214 Escaneado en red Uso de las teclas de 1 marcaci n y n mero de marcaci n r pida Tambi n es posible escanear un documento directamente en una direcci n registrada en una tecla de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Al escanear el documento la configuraci n registrada en 1 marcaci n o en Marcaci n r pida se utilizar para la calidad y el tipo de archivo S lo se pueden utilizar teclas de 1 marcaci n o de marcaci n r pida con direcciones de correo electr nico registradas al escanear datos con estas teclas Las direcciones de l Fax no se pueden utilizar en este caso D Cargue el documento Pulse Scan Esc ner o Seleccione un n mero de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Si el equipo es compatible con el escaneado d plex y quiere escanear las dos caras del documento pulse Duplex D plex En Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota Puede almacenar la resoluci n de escaneado perfil de escaneado de cada direcci n de correo electr nico en una tecla de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Consulte Marcaci n y grabaci n de n meros en la Gu a del usuario 215 Escaneado en red Escanear a imagen Si selecciona la opci n Escanear a imagen el documento se escanear y enviar directamente al Macintosh en la red que ha designado ControlCenter2 activar la aplicaci n de gr ficos predeterminada en el Macintosh designado Puede c
116. bajo de impresi n actual pulse Job Cancel Cancelar Trabajo Puede borrar los datos que quedan en la memoria de la impresora pulsando Job Cancel Cancelar Trabajo Para cancelar varios trabajos de impresi n mantenga esta tecla presionada hasta que aparezca Canc trb3 Todo en la pantalla LCD Job Cancelar Cancel trabajo e Impresi n segura Los datos seguros est n protegidos por contrase a nicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimir los datos seguros El equipo no imprimir los datos seguros hasta que no se introduzca la contrase a Una vez que se ha impreso el documento los datos se borrar n de la memoria Para utilizar esta funci n debe configurar la contrase a en el cuadro de di logo del controlador de la impresora Si desactiva el interruptor de encendido se borrar n los datos seguros guardados en la memoria ED Pulse Secure Direct Impresi n Segura Impresi n directa Secure Impresi n Segura Direct Impresi n directa KA Nota La pantalla LCD muestra Sin datos almac si no hay datos seguros en la memoria Pulse A o Y para seleccionar el nombre de usuario Pulse OK La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros para ese nombre O Pulse A O Y para seleccionar el trabajo Pulse OK El Escriba la contrase a de cuatro d gitos y pulse OK E Para imprimir los datos pulse A o Y para seleccionar Imprimir pulse OK y a continuaci n especifique el n mero de copias
117. ble para su producto Brother Sitio web de consumibles originales Para obtener la ptima calidad utilice consumibles originales de Brother Vis tenos en el sitio web para obtener mayor informaci n 1993 2008 Brother Industries Ltd All Rights Reserved E Brother Solutions Center 1 Impresi n Brother Solutions Center http solutions brother com es un sitio web en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother preguntas m s frecuentes gu as del usuario actualizaciones de controladores y consejos de uso de la impresora E Sitio web de consumibles originales 2 Si hace clic en este bot n puede visitar nuestro sitio web de consumibles originales de Brother 27 Impresi n E Imprimir configuraci n 3 Se imprimir n las p ginas que muestran la configuraci n de los ajustes internos de la impresora E Imprimir fuentes 4 Se imprimir n las p ginas que muestran todas las fuentes internas de la impresora E Comprobar configuraci n 5 Permite comprobar la configuraci n actual del controlador E Acerca de 6 Mostrar la lista de archivos del controlador de impresora y la informaci n de la versi n 28 Impresi n Funciones en el controlador de impresora BR Script3 emulaci n de lenguaje PostScript 3 Para obtener m s informaci n consulte el texto de Ayuda del controlador de impresora KA Nota Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra
118. bre de la aplicaci n XXXXXX Aplicaci n Presto PageManager 7 Examinar Tipo de archivo JPEG jpg H9 AER Cancelar A adir Introduzca el Nombre de la aplicaci n hasta 30 caracteres y seleccione su aplicaci n favorita haciendo clic en el bot n Examinar Asimismo seleccione Tipo de archivo en el men emergente Puede eliminar una aplicaci n que haya a adido Simplemente debe seleccionar Nombre de la aplicaci n y hacer clic en el bot n Eliminar 8000 Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n XXXXXX Hy Aplicaci n Presto PageManager 7 Tipo de archivo JPEG jpg KA Nota Esta funci n tambi n est disponible en Escanear a correo electr nico y Escanear a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n Si ha seleccionado PDF seguro en la lista Tipo de archivo aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en el cuadro Contrase a y Repita contrase a y seguidamente haga clic en Aceptar KA Nota gt e El formato Secure PDF tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo e El formato Secure PDF est disponible para Mac OS X 10 4 x o superior
119. c ner que desea utilizar SO Haga clic en Importar Aparece el cuadro de di logo Digitalizar 47 Escaneado Si fuese necesario ajuste las opciones siguientes en el cuadro de di logo del Esc ner Nueva digitalizaci n Px Esc ner Brother MFC 3300 Cambiar 1 Cn fem 2 3 Emoe aa 4 eomato decor cor D 5 Tipo de archivo IPG magen PES y 6 Cesoluci n ppp w E 8 Contrastes AA 0 ista prewla o digita g separado Ver c mo digitalizar una imagen Wista previa Digitalizar Cancelar 1 Perfil 2 Origen 3 Tama o del papel 4 Formato del color 5 Tipo de archivo 6 Resoluci n 7 Brillo 8 Contraste iR Nota La resoluci n m xima del esc ner se puede configurar en 1200 ppp En el caso de resoluciones superiores a 1200 ppp utilice la Utilidad del esc ner En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner El bot n Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una imagen con el fin de recortar cualquier parte no deseada de la imagen Cuando est satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Escanear para escanear la imagen ED Siga los pasos Q a O de Escaneado de un documento en el PC en la p gina 47 amp
120. ccncconnnncnconnonnnnnnnnonononnnnnnnnnonnnnnnnnnninanonos Configuraci n de un grupo para multienv oS occcconccccccocnnonccnonnnocnnonnnonnnnnanonnnonos Modificaci n de la informaci n de los MIeMbroS ooocconcccccccccoccconcconncnncncncncconoconcnononons Eliminaci n de un miembro O grupo coocccnccncccoccnccnncccnnononnnnnoncnnnnonoronnnonnnonnnnnnnnnnnnnonannnoos Exportaci n de la libreta de direcciones occoccoccconconcoccoccncnconcnnnononnnonnnnnnnnoncnnoncninnnos Importaci n a la libreta de direcciones occoccccccccconconconnoncnonnnnoncnnnononnnnnonnnnnnnnonnoncnnnnns ao e N Activaci n del software Recepci n PC FAX en el equipO cocccocccoccccccocccoccocccccconnconnnons Ejecuci n del software de recepci n PC FAX en el PC oo oocccoccnccncncocnccnnonnnncncnannnnononnnss Connguraci n del Prato usina root Ea Configuraci n de la recepci n PC FAX en TfBOccococcconcnnccncccncnccncncnnnnononnnnconnnnnoncnonnnnnnnonos Visualizaci n de nuevos mensajes de PC FAX iccocccccccoccnncccconnonccconnnoncnonnnoncnnnnnnonenonnns 7 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Antes de utilizar el software de Brother ooooocoococococcccococoncncncnncnononccnnn corno no nnn nn nr rnrnrnrnnnnnnnnns Windows XP SP2 cn Windows Vista oeeeeeeeeeiadanraran nakna anank a aE aKa E AAKA ELLAELL AAEL A A LAELA Laaa anaana Secci n Il Apple Macintosh 8 9 Impresi n y env o de faxes 135 Botone
121. ccooccncncnccccnnnonccnonnnoncnnonnnnnnnnnnnonnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnennrnnnnnnnnnnenaninnnos 14 Paginas MUDO S resortes island peioestlrciio E cancelo borren I epaiias 14 DUDE FOSO mesiaiostita iaa ddr 15 Oder deipaDe ns a sia 17 Ficha AVANZA A sir sais estada 18 Guizar Maca de ala coseno lnea entierran OE EE ledajeaiat 20 Configuraci n de la marca de aguUa oocccocccccccocncnccconnnnccnnonnoncnnnnnnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnrnnnnnnnnnnnnninannss 20 Impresi n de encabezado y pie de p gQiNaA occooccccncccoccoccccnconnonncnnonnnononnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 22 Ahorro de TO scort cias 22 MTO ONS A A E E E O E A 22 o Sen 23 Autenticaci n del UStanO ro iaa 23 Otras Opciones de IMpresi N ooccoccconcccnnccncnnnocnconcnnnnonnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nono nnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnnons 24 FINA ACCOSOMOS sudar paseo T E ideales 25 ASISTENCIA E atenas pescao dia 21 Funciones en el controlador de impresora BR Script3 emulaci n de lenguaje PostScript A PES 29 Preferencias de IMpTesi N cooccocccocnconiconnccncocnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn enn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnons 29 Opciones aVanzadaS orcos EA EN Eia 31 e A 34 2 Escaneado 35 Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN ooconcocconiccocnnncocconiononcorocononcononnnarannonnos 35 Escaneado de un documento en el PC oocooccoccnccnconnnonnonccnncnnnnnnoncnononnnonnnnnnnnnnnnnnnonnnnnennnnnennnennen
122. ci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 2 ES General fi Valores Aplicaci n de destino Tipo de archivo Text txt Software OCR PaperPort OCR Idioma de OCR Espa ol v C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 300 x 300 ppp v E o Tipo de escaneo Y 50 Blanco y negro v me aia E A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda C Escaneado d plex dos caras p Restablecer valores predeterminados 76 ControlCenter3 Escanear a correo electr nico E Ficha General Para crear el nombre del bot n especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Personalizar hasta 30 caracteres Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 3 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 3 CA A EEE S General Valores Introduzca un nombre para el bot n Personalizar Personalizado 3 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR 6 Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Elija las opciones Aplicaci n de correo electr nico Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 3 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 3 PA y General Valores Ap
123. ciones haga clic en Archivo Importar y luego en Texto E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar luego en vCard y vaya al paso 6 E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar luego en Datos de marcado de configuraci n remota y vaya al paso 6 Elementos Seleccionados Seleccione los campos en la lista de datos disponibles en el mismo orden en el que aparecen listados en el fichero de texto a Importar Debe seleccionar el car cter separador utilizado en el fichero de texto a Importar Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre n T tulo Compa a Departamento T tulo de trabajo Domicilio Ciudad Estado Provincia Distrito Postal C digo Postal lt lt Quitar Pa is Regi n Tel fono Trabajo v Car cter Separador Coma O h D En la columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desee importar y a continuaci n haga clic en A adir gt gt KA Nota En la lista Elementos Disponibles seleccione los campos en el mismo orden en que aparecen en el archivo de texto que se va a importar Seleccione Tabulador o Coma en Car cter Separador seg n el formato de archivo del cual est importando En Haga clic en Aceptar para importar los datos 122 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Especifique el nombre de archivo y a continuaci n haga clic en Abrir lo is documentos i
124. comerciales o marcas comerciales registradas de Corel Corporation y o sus subsidiarias en Canad Estados Unidos y o en otros pa ses Todas las empresas cuyos programas de software se mencionan en el presente manual cuentan con un Acuerdo de licencia de software espec fico para sus programas patentados Cualquier nombre comercial y nombre de producto de las compa as que aparecen en los productos de Brother documentos relacionados y otros materiales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de las respectivas compa as Tabla de contenido Secci n Windows 1 O Impresi n 2 Uso del controlador de la Impresora Brother ocooccccccccccnccnconncononnconcnncononcnnonconnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnonnnoninnnos 2 impresi n de Un dOCUMENtO src caia e rides 3 Impresi n d plex cooccocccoccoccoccoccncncononnnonnnnnnnnnnnnn nnnnnn nn nan nnnnnnnnnnnnnnnnnneness 4 Directrices para la impresi n en ambas caras del papel oococcccnconicnnconconcononcnncnnonnonnnanonnnnncnnonons 4 Impresi n d plex aUtOM ICA ocooccoccocccccccccoccccnncnconnnnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaniness 4 impresi n d plex Manual soria arteria ti 4 Impresi n escaneado y env o de fax SiMuUlt Neo occooncocccccccoccccocnnonnconnconcnnnoncnonnnnnnnonnnnnnnnnonnnnononononnnnnns 4 Botones de operaci n de la IMpresora ccoccocccccccnconcoccoconcnconcnnnnnnonnnonnnnonnonnnnnnnnnnnnnnnn
125. conectado a una red Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Impres Segur Si0O Impres Segur No Pulse OK Pulse Stop Exit Detener Salir Y A Nota e La interfaz en paralelo no es compatible con Windows Vista e Si selecciona Impres Segur Si el equipo imprimir el fax de manera que tenga una copia del mismo en caso de que se produzca un corte en el suministro el ctrico antes de efectuar el env o al ordenador Los mensajes de fax se borrar n autom ticamente de la memoria del equipo una vez que se han impreso correctamente los mensajes y se han enviado al PC Si la funci n de impresi n de seguridad est desactivada los mensajes de fax se borran autom ticamente de la memoria del equipo una vez se han enviado correctamente al PC Ejecuci n del software de recepci n PC FAX en el PC Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX MFC XXXX LPT MFC XXXX LAN Recepci n PC FAX y en Recibir Aparece el icono PC FAX en la bandeja de tareas del PC E 125 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Configuraci n del PC D Haga clic con el bot n derecho en el icono PC FAX ES de la bandeja de tareas del PC y a continuaci n haga clic en Configuraci n PC Fax Rx Aparece el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax Rx Configuraci n PC Fax Rx Guardar fichero en C Program FilesiBrotheriBrmflD4ak Examinar Formato del Fichero C max le tif Reproduce archivo de sonid
126. cuadro de di logo Propiedades del esc ner en red E Windows Vista Haga clic en el bot n Propiedades 90 Escaneado en red Para modelos con red integrada KA Nota Windows Vista Cuando aparezca la pantalla Control de cuenta de usuario haga lo siguiente e Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Continuar e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar Panel de control de dispositivos de imagen aii Microsoft Windows G petale aa El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo e Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar Si usted inici esta acci n puede continuar Panel de control de dispositivos de imagen ai Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar O petales hee El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo D Haga clic en la ficha Ajustes de red y seleccione el m todo de conexi n apropiado Propiedades de Brother MFC XXXX LAN General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n Escanear a Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre del nodo BRN OOOK Editar
127. d pulse A o Y para elegir Introdu Direc Pulse OK y despu s vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp ByN 200 ppp Oo ByN 200x100 PPP Pulse OK Si elige Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 pppoGris 300 ppp vaya al paso Si elige ByN 200 ppp O ByN 200x100 PPP vaya al paso 6 Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro O JPEG Pulse OK y vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro O TIFF Pulse OK y vaya al paso KA Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear La pantalla LCD le solicita que introduzca una direcci n Indique la direcci n de correo electr nico de destino mediante el teclado num rico o utilice las teclas de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Pulse Start Inicio El equipo iniciar el proceso de escaneado KA Nota e Si la red admite el protocolo LDAP puede buscar direcciones de correo electr nico en el servidor Consulte el Cap tulo 12 en la Gu a del usuario en red e Puede almacenar la resoluci n de escaneado perfil de escaneado de cada direcci n de correo electr nico en una tecla de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Consulte Marcaci n y grabaci n de n meros en la Gu a del usu
128. das de Windows XP Las pantallas del PC pueden variar en funci n del sistema operativo Preferencias de impresi n KA Nota Puede acceder al cuadro de di logo Preferencias de impresi n haciendo clic en Preferencias de impresi n en la ficha General del cuadro de di logo Propiedades de Brother MFC XXXX BR Script3 o Propiedades de Brother DCP XXXX BR Script3 E Ficha Presentaci n Para cambiar la configuraci n de presentaci n seleccione los ajustes que desee de Orientaci n Imprimir en ambas caras D plex Orden de las p ginas y P ginas por hoja 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX BR Script3 If Presentaci n Papel Calidad Orientaci n O Horizontal O Horiz con rotaci n Imprimir en ambas caras O Orient vertical 5 Orient horizontal 5 Ninguno Orden de las p ginas 2 Ascendente O Descendente P ginaz por hoja e Orientaci n La orientaci n selecciona la posici n en la que se imprimir el documento Vertical Horizontal u Horiz con rotaci n e Imprimir en ambas caras Si quiere utilizar la impresi n d plex seleccione Orient vertical u Orient horizontal 29 Impresi n e Orden de las p ginas Especifica el orden en que se imprimir n las p ginas del documento Ascendente imprime el documento de forma que la p gina 1 se encuentre en la parte superior de la pila Descendente imprime el documento de forma que la p gina 1 se encuentre en la parte inferior de l
129. de Audio MIDI y Instant nea Pr i i Monitor de Actividad Utilidad ColorSync 0 fe Utilidad de red Stuffit Expander Configuraci n de Directorio Ed Haga clic en A adir a 3 e06 O Lista de impresoras o a Sos xXx 0 Usar por omisi n A adir j Borrar Utilidad ColorSync Mostrar informaci n En Esta Tipo Servidor 4 Mac OS X 10 3 9 Vaya al paso O Mac OS X 10 4 x Vaya al paso Q Seleccione USB AppleTalk Bluetooth Impresi n en Windows Impresi n IP Open Directory Rendezvous OOO ood a Usar por omi f s tus Modelo de impresora Selecci n autom tica q PXIAO O _ EE _ o Q_s _ _ __e r a 1 p 153 Impresi n y env o de faxes Seleccione el nombre de la impresora y aseg rese de que aparece Brother en Modelo de impresora Imprimir con Seleccione el nombre de la impresora que muestre BR Script en Nombre del modelo Modelo y a continuaci n haga clic en A adir Mac OS X 10 3 9 Brother MFC XXXX CUPS gz Brother MFC XXXX CUPS az Brother MFC XXXX BR Script3 Brother MFC XXXX CUPS gz Mac OS X 10 4 x 0 06 Navegador de impresoras e Za c Navegador por omisi n Impresora IP Buscar r ANAVIAN NFC XXXAX USB E Ie Nombre NFC XXXX Ubicaci n BILIDC1212 Brother DCP XXXX CUPS v1 1 Brother DCP XXXX CUPS v1 1 Renthar IIED YYYY AFIDO u1 1 Brother
130. de escaneo a USB podr identificar y solucionar f cilmente los problemas que puedan aparecer E Disposit proteg Este mensaje aparece si el interruptor de protecci n de la unidad de memoria flash USB est activado E Renombre fichero Este mensaje aparece si ya existe un archivo en la unidad de memoria flash USB con el mismo nombre que el archivo que est intentando guardar E Demasiados archv Este mensaje aparece si hay demasiados archivos almacenados en la unidad de memoria flash USB E Dsp inutilizable Este mensaje aparece si la unidad de memoria flash USB no es compatible con el equipo Brother 183 Escaneado Escanear a correo electr nico Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en la aplicaci n de correo electr nico como un archivo adjunto Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Correo electr nico en la p gina 196 D Cargue el documento e Pulse Scan Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK 4 Pulse A o Y para seleccionar E mail Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo empieza a escanear el documento crea un archivo adjunto e inicia la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo m
131. de los miembros de la Libreta de Direcciones Brother E Configuraci n de los miembros de la Libreta de Direcciones Brother EJ trabajo Distrito Postal C digo Pais Regi Postal e En el cuadro de di logo de configuraci n de los miembros introduzca la informaci n de los miembros Nombre es un campo obligatorio Haga clic en Aceptar para guardar la informaci n 118 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Configuraci n de marcaci n r pida En el cuadro de di logo Ajustes PC FAX haga clic en la ficha Marcaci n R pida Para utilizar esta funci n debe seleccionar la interfaz de usuario Estilo Fax 2 Ajustes PC FAX Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones Marcaci n R pida E stilo Fas zolo Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Hombre EN sales Johe Faller 908 704 23 El Joe Smith 905 555 1234 Joe Smith 308 555 12 E Johe Raller 908 704 2310 Sales A adir gt gt Limpiar Cancelar Puede registrar un miembro o grupo en cada uno de los diez botones de Marcaci n R pida Registro de una direcci n en un bot n de Marcaci n R pida D Haga clic en el bot n Marcaci n R pida que desee programar Haga clic en el miembro o grupo que desee guardar en el bot n Marcaci n R pida Haga clic en A adir gt gt Borrado de un bot n de Marcaci n R pida D Haga clic en el bot n Marcaci n R pida que desee borrar D Haga clic en Limpiar KA Nota
132. del rat n por la parte que desea escanear rea de escaneo Introduzca de nuevo el documento en el alimentador autom tico de documentos KA Nota Si coloca el documento en el cristal de esc ner en omita este paso Si fuera necesario ajuste la configuraci n de Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste en el cuadro de di logo de Configuraci n del esc ner 6 Haga clic en Iniciar Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana de la aplicaci n ES Puede aumentar la resoluci n de la imagen en el software de edici n 175 Escaneado Configuraci n de la ventana de esc ner Resoluci n Puede modificar la resoluci n de escaneado mediante el men emergente Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia sin embargo la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n que puede seleccionar y los colores disponibles Difusi n de errores 24 bits 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp Tipo de escaneo E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o im genes de l neas E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se colocan en una
133. dro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en el cuadro Contrase a y Repita contrase a y seguidamente haga clic en Aceptar Una vez guardada la contrase a se almacenar autom ticamente con el documento la pr xima vez que escanee en formato Secure PDF Si quiere cambiarla haga clic en el icono ly defina la nueva Configurar contrase a PDF Contrase a cocccrcr Repita contrase a AA KA Nota El formato Secure PDF tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 75 ControlCenter3 Escanear a OCR E Ficha General Para crear el nombre del bot n especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Personalizar hasta 30 caracteres Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 2 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 2 Valores Introduzca un nombre para el bot n Personalizar Personalizado 2 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Elija las opciones Aplicaci n de destino Tipo de archivo Software OCR Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 2 Configura
134. e OK Nota No se pueden utilizar espacios como primer car cter O Pulse Stop Exit Detener Salir Mensajes de error Cuando est familiarizado con los tipos de errores que se producen durante la funci n de escaneo a USB podr identificar y solucionar f cilmente los problemas que puedan aparecer E Disposit proteg Este mensaje aparece si el interruptor de protecci n de la unidad de memoria flash USB est activado E Renombre fichero Este mensaje aparece si ya existe un archivo en la unidad de memoria flash USB con el mismo nombre que el archivo que est intentando guardar E Demasiados archv Este mensaje aparece si hay demasiados archivos almacenados en la unidad de memoria flash USB E Dsp inutilizable Este mensaje aparece si la unidad de memoria flash USB no es compatible con el equipo Brother 54 Escaneado Escanear a correo electr nico Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en la aplicaci n de correo electr nico como un archivo adjunto Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Correo electr nico en la p gina 70 D Cargue el documento e Pulse Scan Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK 4 Pulse A o Y para seleccionar E mail Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar
135. eado en red Para modelos con red integrada en la p gina 89 Puede utilizar el bot n Scan Esc ner del panel de control para escanear documentos directamente en un procesador de texto un programa de gr ficos en aplicaciones de correo electr nico o en una carpeta del PC Antes de utilizar el bot n Scan Esc ner del panel de control debe instalar el software MFL Pro Suite de Brother y conectar el equipo al PC Al instalar MFL Pro Suite desde el CD ROM adjunto quedar n instalados los controladores correctos y ControlCenter3 El escaneado mediante Scan Esc ner sigue la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 Para obtener informaci n detallada acerca de la configuraci n de escaneado de los botones de ControlCenter3 y la ejecuci n de la aplicaci n seleccionada con Scan Esc ner consulte Uso de ControlCenter3 en la p gina 62 50 Escaneado KA Nota e Si desea escanear un documento con la funci n de escaneado d plex debe colocar el documento en la unidad ADF y seleccionar 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort en funci n de la presentaci n del documento Seleccione la presentaci n del documento en la tabla siguiente Vertical Horizontal a a Trasera m M a Trasera BordeLarg Borde largo LF BordeCort Borde corto i reja Tabla de presentaci n de documentos e El escaneado d plex no es compatible en los modelos DCP 8080DN y
136. ecci n de host por ejemplo ftp ejemplo com hasta 64 caracteres o la direcci n IP por ejemplo 192 23 56 189 Especifique la carpeta de destino en la que se guardar el documento en el servidor CIFS por ejemplo brother abc hasta 60 caracteres Escriba el nombre de archivo que desea utilizar para el documento escaneado Puede seleccionar siete nombres de archivo predeterminados y dos nombres de archivo definidos por el usuario El nombre de archivo que se utilizar para el documento ser el nombre de archivo seleccionado los ltimos 6 d gitos del contador de esc ner de superficie plana y alimentador autom tico de documentos la extensi n de archivo por ejemplo Estimar098765 pdf Tambi n puede escribir manualmente un nombre de archivo hasta un m ximo de 15 caracteres dd Seleccione la calidad de escaneado de la lista desplegable Puede elegir entre Color 100 Color 200 Color 300 Color 600 Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp B y N 200 o B y N 200 x 100 104 O Escaneado en red Para modelos con red integrada Seleccione el tipo de archivo para el documento de la lista desplegable Puede elegir entre PDF PDF seguro XPS o JPEG para documentos en color o de escala de grises y entre PDF PDF seguro o TIFF para documentos en blanco y negro KA Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear
137. ecciones de Mac OS X seleccione fax trab o fax casa en el men emergente N meros de Fax Almacenados y a continuaci n arrastre una vCard 170 Impresi n y env o de faxes Cuando haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax haga clic en Imprimir Impresora MFC XXXX 3 Preajustes Est ndar 8 Enviar Fax FH Salida Facsimil EZ ia Entrar N mero de Fax A adir N meros de Fax Almacenados fax casa 83 Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax Bob 000 888 0000 Borrar PDEw Previsualizar Recambios Cancelar imprimir KA Nota La tarjeta vCard utilizada debe contener un n mero de fax trab o fax casa Utilizaci n del panel Direcciones de Mac OS X 10 5 x Puede introducir un n mero de fax con el bot n Agenda D Haga clic en Agenda Impresora Brother MFC XXXX H fa Preajustes Est ndar kd Copias Mn m Intercaladas _ A doble cara P ginas 2 Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n 0 Il Enviar Fax B Salida lFacsimil JA ver 1 3 1 Entrar N mero de Fax N meros de Fax de Destino Agenda ES AA Nombre N de Fax Eliminar 171 Impresi n y env o de faxes e Seleccione el n mero de fax en el panel Agenda y haga clic en Para ASA Parar Grupo E Todo 3 tarjetas a Tel fono AO pri
138. ediano O Grande Pulse OK GIO Pulse Stop Exit Detener Salir KA Nota No es posible elegir el tama o de archivo si los documentos se escanean en blanco y negro Los documentos en blanco y negro se almacenan en formato TIFF y los datos no se comprimen C mo estabelcer un nuevo valor predeterminado para el modo de escaneado d plex s lo para Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico Es posible ajustar su propia configuraci n predeterminada del modo de escaneado d plex Puede elegir entre dos tipos de presentaci n borde largo o borde corto Pulse Menu Men 1 Pulse A o Y para seleccionar Escan docume Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Escan d plex Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Borde largo O Borde corto Pulse OK Pulse Stop Exit Detener Salir 227 Instalaci n Remota solo modelos MFC Configuraci n Remota La aplicaci n Instalaci n Remota le permite configurar diversos ajustes del equipo y de la red desde una aplicaci n del Macintosh Al acceder a esta aplicaci n la configuraci n del equipo se descarga autom ticamente al Macintosh y se visualiza en la pantalla del Macintosh Si cambia la configuraci n puede cargarla directamente en el equipo KA Nota El icono de la aplicaci n Instalaci n Remota se encuentra en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities Brother MFC programa de configuraci n remota
139. el de control D En los modelos MFC pulse Menu Men 4 3 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 3 E Pulse A o Y para seleccionar No Si borde largo O Si borde corto Pulse OK Pulse Stop Exit Detener Salir Restauraci n de la configuraci n de impresora predeterminada Puede devolver la configuraci n de impresora del equipo a la configuraci n de f brica D En los modelos MFC pulse Menu Men 4 4 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 4 Para restaurar la configuraci n predeterminada pulse A o Y para elegir 1 Reiniciar Pulse OK Para salir sin realizar ning n cambio pulse A o Y para elegir 2 Salir Pulse OK D Pulse Stop Exit Detener Salir Impresi n Monitor de Estado La utilidad Monitor de Estado es una herramienta de software configurable que le permite controlar el estado de uno o varios dispositivos permiti ndole obtener una notificaci n inmediata de los mensajes de error como los que indican que no hay papel o que hay un atasco de papel Monitor de Estado Brother MFE 000 Printer 2 USBo0O Lista wisite el sitio web l de consumibles originales Puede comprobar el estado del dispositivo en cualquier momento haciendo doble clic en el icono de la bandeja de tareas o seleccionando Monitor de Estado en Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX o DCP XXXX en el PC Tambi n hay un v nculo al sitio web de consumibles originales de Brother Haga clic en el bot n Vi
140. el escaneado en red espec inar Aplicar ifique la informaci n siguiente 1 En Nombre escriba cualquier descripci n por ejemplo Esc ner de Brother 2 En N mero de puerto escriba 54925 3 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP Seguidamente haga clic en Aceptar Agregar un puerto Use esta configuraci n para abrir un puerto a trav s de Firewall de Windows Para encontrar el n mero y protocolo del puerto consulte la documentaci n del programa o servicio que desea Usar M mero de Po Nombre Protocolo Qu riesgo existe al abrir un puerto Cambiar mbito ES Haga clic en el bot n Agregar puerto O Para a adir el puerto 54926 para PC FAX de red especifique la informaci n siguiente 1 En Nombre escriba cualquier descripci n por ejemplo PC Fax de Brother 2 En N mero de puerto escriba 54920 3 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP Seguidamente haga clic en Aceptar 132 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red O Aseg rese de que se ha a adido la nueva configuraci n y que aparece activada y a continuaci n haga clic en Aceptar 10 Si todav a tiene problemas con la conexi n de red para el escaneado o la impresi n en red active la casilla Compartir archivos e impresoras de la ficha Excepciones y a continuaci n haga clic en Aceptar Configuraci n de Firewall de Windows General Excepcione
141. elar Aplicar 86 ControlCenter3 Marcaci n r pida s lo modelos MFC El bot n Llamada R pida le permite abrir la ventana Cat logo End en el Programa de configuraci n remota A continuaci n puede registrar o cambiar f cilmente los n meros de marcaci n r pida del PC ZA Brother MFC programa de configuraci n remota MF C XXXX El MFC 000 Libr direc Config gral FAx TEL CORREO Tipo DESTINO H Fax Fax IFAX Est ndar Conf recepci n E Fax I FAx Est ndar Conf env o Fax IFAX Est ndar 7 Fax IFAX Est ndar Ajus Informes Fax l FAx Est ndar Open fax remot E Fax IFAX Est ndar Restric marcad Fas IF x Est ndar Copia 3 Fax I FAX Est ndar Impresora gt Fagl FAx Est ndar I F direc USB x Fax IFA Est ndar Impres directa Fax l FAx Est ndar Escanear a USB E Fax 1FAX Est ndar H Red s Fas IF x Est ndar H LAN cableada z Fax IFAX Est ndar TCP IP x Fax I FAX Est ndar Ethernet x Fax IFAX Est ndar WLAN x Fax I FAX Est ndar TCP IP x Fagl FAx Est ndar E mail I FAx x Fax I FAX Est ndar Conf Servidor z Fax IFA Est ndar Setup Mail RX x FaxpIFSx Est ndar Setup Mail TX z Fax I FAx Est ndar Setup Relay e Fasl FAx Est ndar Esc a E mail x Fas IFAX Est ndar Escanear a FTP Fax IFAX Est ndar Escanear a ted a Fax IFA Est ndar Fax a Servid Fax IFAX Est ndar Zona horaria a Fax IFA Est ndar Conf inicial Fax IFAX Est ndar Fax IFAX Est ndar Fax IFAX Est ndar FaxlIFAX
142. ensaje que se va a enviar KA Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Consulte Correo electr nico en la p gina 196 e Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra deslizante de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Escanear a imagen Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en una aplicaci n de gr ficos para verlo y modificarlo Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Imagen ejemplo Vista previa Apple en la p gina 193 els Cargue el documento 2 Pulse Scan Esc ner amp Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK 184 Escaneado Mm Pulse A o Y para seleccionar Imagen Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso 5 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota e Si desea que los datos escaneados est n
143. enter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 e Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra de desplazamiento de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico MFC 8690DW MFC 8880DN y MFC 8890DW Al seleccionar la funci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente a una direcci n de correo electr nico del equipo Puede elegir entre PDF Secure PDF o TIFF para blanco y negro y PDF Secure PDF o JPEG para color o grises KA Nota La opci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico requiere compatibilidad con servidores de correo SMTP POP3 Consulte la Gu a del usuario en red suministrada con el CD ROM 5 Cargue el documento D Pulse Scan Esc ner 3 Pulse A o Y para seleccionar Escanea E Mail Pulse OK 94 Escaneado en red Para modelos con red integrada Mm Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelLarg O 2caraBordeCort Pulse OK 5 Pulse A o Y para seleccionar Ajuste cambio Pulse OK Si no necesita cambiar la calidad pulse A o Y para elegir Introdu Direc Pulse OK y despu s vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp BYN 200 ppp
144. eosiso listones ES e o Co II e lo PE A T E C mo establecer un nuevo valor predeterminado de tama o de archivo Para las funciones Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico Escanear a FTP y Escanear ared occccccccccncccncnoncccncnonncanonnnnnnnnonannnnnnonnnnonnnonnnnnnnss C mo establecer un nuevo valor predeterminado para el modo de escaneado d plex s lo para Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico 5 Configuraci n remota s lo modelos MFC Instalaci n Remota occ ras 6 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC ENVOIE F C TFAA ninas Configuraci n de la informaci n de usuario ooccocccccnnccnncncnnconnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnonnnonnnns Contiguraci n de CA VIO esencia o silla Configuraci n de una p gina de Cubierta ccoocccoccccccccccncccnncncnnnnnnonnnncncnnnnnnnnnnannnnnonos Especificaci n de la informaci n de la p gina de cublerta coocccocccconnccccconnnonenononss Env o de un archivo como PC FAX mediante una interfaz de usuario de estilo fax Env o de un archivo como PC FAX mediante una interfaz de usuario de estilo simple Libreta de direcciones crias Libreta de direcciones de Brother cooccccccoccconcconnonnocnncononononnccononanonnnonnnonncnnnnanennnnns Configuraci n de un miembro en la libreta de direcciones ooccoccconcconcconconnconnccnconnnos Configuraci n de marcaci n Tr pida ooccccccconcc
145. ervidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 129 e Si la funci n de bloqueo seguro est activada no podr utilizar Instalaci n Remota 109 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Env o por PC FAX La funci n PC FAX de Brother le permite utilizar el PC para enviar un documento desde una aplicaci n en forma de un fax est ndar Incluso es posible adjuntar una p gina de cubierta Todo lo que debe hacer es configurar los destinatarios como miembros o grupos de la libreta de direcciones de PC FAX o bien limitarse a especificar la direcci n de destino o n mero de fax en la interfaz de usuario Puede utilizar la funci n de b squeda de la libreta de direcciones para encontrar r pidamente los destinatarios de los env os Para obtener la informaci n m s reciente y las actualizaciones de la funci n PC FAX de Brother visite la p gina http solutions brother com E Nota e Si utiliza Windows 2000 Professional Windows XP y Windows Vista debe iniciar la sesi n con derechos de administrador e El software PC FAX s lo puede enviar documentos en blanco y negro Configuraci n de la informaci n de usuario KA Nota AAA Puede acceder a Informaci n de Usuario desde el cuadro de di logo Env o por FAX haciendo clic en el cono 12 E Consulte Env o de un archivo como PC FAX mediante una interfaz de usuario de estilo fax en la p gina 113 D Haga clic en el bot n Inicio Todos l
146. esi n como un Administrador Ejecute Utilidad Configuraci n Impresoras en el men Ir seleccione Aplicaciones Utilidades y a continuaci n seleccione la impresora que desea quitar y qu tela haciendo clic en el bot n Eliminar Reinicie el Macintosh Mac OS X 10 5 x O0 000S Usuarios de cable USB Si utiliza un cable USB descon ctelo del equipo Usuarios de red Vaya al paso OQ Reinicie el Macintosh Inicie la sesi n como un Administrador Seleccione Preferencias del Sistema en el men Apple Haga clic en el icono Impresi n y Fax Seleccione la impresora que quiera eliminar y haga clic en el bot n situado debajo de la secci n Impresoras Cuando aparezca el cuadro de di logo de confirmaci n haga clic en OK Seleccione Salir de Preferencias del Sistema en el men Preferencias del Sistema Reinicie el Macintosh Impresi n y env o de faxes Utilizaci n del controlador BR Script3 controlador de impresora de emulaci n de lenguaje PostScript 7 KA Nota e Para poder utilizar el controlador de impresora BR Script3 debe establecer Emulaci n como BR Script 3 desde el panel de control antes de conectar el cable de interfaz Consulte Soporte de emulaci n de la impresora en la p gina 136 e El controlador de impresora BR Script3 no admite el env o por PC FAX e Para usuarios de red consulte los pasos de instalaci n de la Gu a del usuario en red Debe instalar el controlador de imp
147. ex Aseg rese de que Utilizar unidad d plex est seleccionado Haga clic en Aceptar La impresora imprimir en ambas caras del papel autom ticamente Controlador de impresora BR Script 1 Abra el cuadro de di logo Propiedades en el controlador de impresora 2 Enla ficha General haga clic en el icono Preferencias de impresi n 3 En la ficha Presentaci n seleccione Orientaci n Imprimir en ambas caras y Orden de las p ginas 4 Haga clic en Aceptar La impresora imprimir en ambas caras del papel autom ticamente E Ninguna Desactiva la impresi n d plex 15 Impresi n E D plex Cuando desee utilizar la impresi n d plex active esta funci n Si selecciona D plex y hace clic en el bot n Configuraci n de d plex puede definir los siguientes ajustes e Modo D plex e Utilizar unidad d plex En este modo la impresora imprime en ambas caras del papel autom ticamente e D plex manual En este modo la impresora imprime primero todas las p ginas pares Luego el controlador de impresora se detiene y muestra las instrucciones necesarias para volver a colocar el papel Al hacer clic en Aceptar se imprimen las p ginas impares e Tipo de d plex Existen seis tipos de direcciones de encuadernaci n d plex disponibles para cada orientaci n Voltear hacia el borde Izquierdo Voltear hacia el borde derecho Voltear hacia el borde superior Voltear hacia el borde inferior Voltear hacia el borde superior V
148. figuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Antes de utilizar el software de Brother La configuraci n del servidor de seguridad en el PC puede rechazar la conexi n de red necesaria para la impresi n en red el escaneado en red y la funci n PC FAX Si utiliza Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si no lo ha instalado desde el CD ROM siga las instrucciones siguientes para configurar Firewall de Windows Si utiliza otro software de servidor de seguridad personal consulte la Gu a del usuario del software o p ngase en contacto con el fabricante del software Informaci n de n mero de puerto UDP para la configuraci n del servidor de seguridad Puerto UDP Escaneado en red PC FAX de red Escaneado en red y PC FAX de red 1 N mero de puerto 54925 54926 137 externo N mero de puerto 54925 54926 137 interno 1 A ada el n mero de puerto 137 si todav a experimenta problemas con la conexi n de red despu s de a adir los puertos 54925 y 54926 El n mero de puerto 137 tambi n es compatible con la impresi n y la configuraci n remota a trav s de la red Windows XP SP2 D Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Conexiones de red e Internet y a continuaci n en Firewall de Windows Aseg rese de que se ha configurado Firewall de Windows de la ficha General en Activado 2 Haga clic en la ficha Opc
149. gr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E 256 colores Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con el color m s fiel el tama o de archivo de imagen ser unas tres veces m s grande que el de un archivo creado mediante la opci n 256 colores Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado 39 Escaneado Reducir ruido Puede mejorar la calidad de las im genes escaneadas gracias a esta selecci n El ajuste Reducir ruido est disponible si se utiliza Color de 24 bits y la resoluci n de escaneo se define en 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp o 600 x 600 ppp Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 representando un promedio Se puede configurar el nivel de Brillo arrastrando la barra deslizante hacia la derecha o izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede configurar el nivel introduciendo un valor en el cuadro Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento KA Nota La opci n Brillo solamente se encuentra disponible cuando se selecciona Blanco y negro Grises Difusi
150. gro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados escriba el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Para cambiar la configuraci n del bot n Scan Esc ner del equipo haga clic con el bot n derecho en el bot n de ControlCenter seleccione Configuraci n ControlCenter y a continuaci n haga clic en la ficha Bot n Dispositivo Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado seleccione la tasa que desee moviendo la barra de desplazamiento de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 98 Escaneado en red Para modelos con red integrada Escanear a FTP Al seleccionar Escanear a FTP puede escanear un documento en blanco y negro o en color directamente en un servidor FTP situado en una red local o en Internet La informaci n detallada necesaria para utilizar Escanear a FTP se puede introducir mediante Administraci n basada en Web para configurar previamente y almacenar los detalles en un perfil FTP KA Nota La funci n Escanear a FTP est disponible si los perfiles FTP se han configurado con Administraci n basada en Web Para utilizar Administraci n basada en Web escriba http XXX XXX XXX xxx donde xxx xxx xx
151. i n Escanear a OCR est disponible para ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s dan s sueco japon s y chino 202 ControlCenter2 Escanear a correo electr nico E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado e00 ESCANEADO PERSONALIZADO 3 Nombre para Personalizaci n 3 Personalizado 3 Acci n de Escaneado A O Escanear a imagen gt Escanear a OCR Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo Cancelar Aceptar E Ficha Valores Elija las opciones Aplicaci n de correo electr nico Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste IAOO ESCANEADO PERSONALIZADO 3 Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo JPEG jpg i Y E Peque o Grande Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp HA Y 1 50 Tipo de escaneo a Color de 24 bits H E Tama o documento A4 210x297 mm FH y Fl Escaneado d plex dos caras E Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto PF Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 3 203 ControlCenter2 Escanear a a
152. icaci n OCR e insertar texto no una imagen gr fica en un procesador de texto Tiene la opci n de seleccionar el procesador de texto de destino que desee como Microsoft Word o cualquier otro procesador de texto que est instalado en el Macintosh Debe haber instalado Presto PageManager en el Macintosh E Correo Electr nico Predeterminado software predeterminado de correo electr nico Le permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos est ndar en una aplicaci n de correo electr nico Puede especificar el tipo de archivo y la resoluci n de los datos adjuntos E Archivo Le permite escanear directamente en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y la carpeta de destino seg n lo estime oportuno ControlCenter2 le permite configurar el bot n de hardware Escanear en el equipo y el bot n de software de ControlCenter2 para cada funci n de escaneado Para configurar el bot n de hardware Escanear del equipo seleccione Bot n Dispositivo haga clic en cada uno de los botones de ControlCenter mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Dispositivo en el men de configuraci n de cada uno de los botones ESCANEAR Para configurar el bot n Software en ControlCenter2 seleccione la ficha Bot n Software haga clic en cada uno de los botones de ControlCenter mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software en el men de configuraci n de cada uno de los bo
153. ies LTD O Personalizado X Direccionl 123 Rose Hill Drive COVERO1 BMP Examinar Y Direccion2 Potsville NJ 088 Alineaci n lzquierda Y Cuenta de P gina de Cubierta 112 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Especificaci n de la informaci n de la p gina de cubierta KA Nota gt Si desea enviar un fax a varios destinatarios la informaci n acerca de los mismos no aparecer impresa en la p gina de cubierta E A Seleccione la informaci n del destinatario que desee a adir a la p gina de cubierta E De Seleccione la informaci n del remitente que desee a adir a la p gina de cubierta E Comentario Introduzca el comentario que desee a adir a la p gina de cubierta E Forma Seleccione el formato de la p gina de cubierta que desee utilizar E T tulo cubierta Si selecciona Personalizado puede colocar un archivo de mapa de bits como el logotipo de la empresa en la p gina de cubierta Utilice el bot n Examinar para seleccionar el archivo BMP que desee y a continuaci n seleccione el estilo de alineaci n E Cuenta de P gina de Cubierta Active la casilla de verificaci n Cuenta de P gina de Cubierta para incluir la p gina de cubierta en la numeraci n de p ginas Env o de un archivo como PC FAX mediante una interfaz de usuario de estilo fax cD Cree un archivo en cualquier aplicaci n del PC 2 Haga clic en Archivo y luego en Imprimir Aparece
154. iones avanzadas y en el bot n Configuraci n de Configuraci n de conexi n de red Firewall de Windows m General Excepciones Opciones avanzadas Configuraci n de conexi n de red Firewall de Windows se habilit para las conexiones de red seleccionadas a continuaci n Para agregar excepciones a cualquier conexi n selecci nela y haga clic en Configuraci n Conexi n de rea local Configuraci n Registro de seguridad Puede crear un archivo de registro para fines de Configuraci n resoluci n de problemas ICMP Con el Protocolo de mensajes de control de Internet A S onfiguraci n ICMP los equipos en una red pueden compartir g informaci n de errores y de estado Configuraci n predeterminada Para restaurar toda la configuraci n de Restaurar valores predeterminados Firewall de Windows al estado predeterminado haga clic en Restaurar valores predeterminados o Haga clic en el bot n Agregar 129 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en A ada el puerto 54925 para el escaneado en red especificando la informaci n siguiente O 1 2 OOA 0 En Descripci n del servicio escriba cualquier descripci n por ejemplo Esc ner de Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red escriba Localhost En N mero de puerto externo para este servicio e
155. ior opte por un tama o de archivo m s grande Por el contrario si quiere obtener una calidad de escaneado m s baja opte por un tama o de archivo m s peque o Pulse Menu Men 1 Pulse A o Y para seleccionar Escan docume Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Tama o archivo Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar 1 Color 02 Gris Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Peque o Mediano O Grande Pulse OK G0BI0DO Pulse Stop Exit Detener Salir KA Nota No es posible elegir el tama o de archivo si los documentos se escanean en blanco y negro Los documentos en blanco y negro se almacenan en formato TIFF y los datos no se comprimen 106 Escaneado en red Para modelos con red integrada C mo establecer un nuevo valor predeterminado para el modo de escaneado d plex s lo para Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico Es posible ajustar su propia configuraci n predeterminada del modo de escaneado d plex Puede elegir entre dos tipos de presentaci n borde largo o borde corto Pulse Menu Men 1 Pulse A O Y para seleccionar Escan docume Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Escan d plex Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Borde largo O Borde corto Pulse OK Pulse Stop Exit Detener Salir Configuraci n remota s lo modelos MFC Instalaci n Remota La aplicaci n de configuraci n remota le permite configurar diversos ajustes del equipo y de la red desde
156. ite un acceso r pido y sencillo a las aplicaciones de uso frecuente El uso de ControlCenter3 elimina la necesidad de iniciar manualmente aplicaciones espec ficas ControlCenter3 dispone de las siguientes operaciones 0000 Escaneado directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n 1 Acceso a la configuraci n de escaneado personalizado Los botones de escaneado personalizado se pueden configurar conforme a las necesidades de cada aplicaci n 2 Acceso a las funciones de copia disponibles mediante el PC 3 Acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para el dispositivo 4 Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo 5 Puede seleccionar el equipo con el que ControlCenter3 se va a conectar en la lista desplegable de Modelo 6 Asimismo puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n y un v nculo al Brother Solutions Center haciendo clic en el bot n Configuraci n 7 62 ControlCenter3 Moderno CN Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones Escanear o configure el ajuste 5 COPIAR ES bot n Escaneo dispositivos y ajuste predeterminado PC FAX CONFIGURACIONES DE ES DISPOSITIVOS Q Personalizado Cl sico ES ControlCenter3 6 dad p VU 1 I 1 Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones Escanear o configure el aj
157. l e gt E AO CO Monitor de Estado El bot n Monitor de estado le permite controlar el estado de uno o varios dispositivos permiti ndole obtener una notificaci n inmediata de los errores como un atasco de papel Consulte Monitor de Estado en la p gina 140 00 ControlCenter2 _ Modelo MFC XXXX Acceso a los ajustes del dispositivo Instalaci n Llamada Monitor de Remota R pida estado CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Con el Monitor de estado se puede verificar el estado del dispositivo actual Control Center 209 Escaneado en red Si desea escanear desde el equipo en una red debe seleccionar el equipo incorporado en la red en la aplicaci n del selector del dispositivo situada en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities DeviceSelector o en el men emergente Modelo de la pantalla principal de ControlCenter2 Si ya ha instalado el software MFL Pro Suite siguiendo los pasos de instalaci n en red de la Gu a de configuraci n r pida esta opci n ya se debe haber efectuado Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo se debe configurar con una direcci n TCP IP Puede configurar o cambiar los ajustes de direcci n desde el panel de control Consulte Configuraci n del panel de control en la Gu a del usuario en red KA Nota Para efectuar el escaneado en red se puede conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo en una red Por ejemplo si hay 30
158. l rat n en el icono ControlCenter3 de la bandeja del sistema en en EA y seleccione Preferencias Aparece la ventana de preferencias de ControlCenter3 e Desactive la opci n Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador a Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Preferencias ControlCenter3 O Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter Mostrar siempre la ventana del inicio del ControlCenter Aceptar Cancelar 64 ControlCenter3 ESCANEAR Existen cuatro opciones de escaneado Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Imagen Predeterminado Microsoft Paint Le permite escanear una p gina directamente en cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino como Microsoft Paint Corel Paint Shop Pro Adobe Photoshop o cualquier tipo de editor de im genes instalado en el PC E OCR Predeterminado bloc de notas de Microsoft Le permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar texto no una imagen gr fica en un procesador de texto Puede seleccionar la aplicaci n del procesador de texto de destino como Bloc de notas de Microsoft Microsoft Word Corel WordPerfect o cualquier otro procesador de texto instalado en el PC E Correo Electr nico Predeterminado software predeterminado de correo electr nico Le permite escanear
159. lCenter2 ControlCenter2 es una utilidad de software que le permite un acceso r pido y sencillo a las aplicaciones de uso frecuente La utilizaci n de ControlCenter2 elimina la necesidad de iniciar manualmente las aplicaciones espec ficas El icono aparecer en la barra de men Para abrir la ventana ControlCenter2 haga clic en el Icono g3 y seleccione Abrir ControlCenter2 dispone de las operaciones siguientes ED Escaneado directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n 1 Los botones de escaneado personalizado se pueden configurar conforme a las necesidades de cada aplicaci n 2 Acceso a las funciones de copia disponibles a trav s de Macintosh 3 Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo 4 Puede seleccionar el equipo con el que se conectar ControlCenter2 en el men emergente Modelo 5 Asimismo puede abrir la ventana DeviceSelector seleccionando Otra en el men emergente Modelo 060 Tambi n puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n haciendo clic en el bot n Configuraci n 6 Meke ControlCenter2 5 Modelo MFC XXXX Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n espec fica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear 15 Imagen ESCANEAR Bj E Correo Archivo
160. las opciones siguientes E Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 pppOGris 300 ppp Pulse OK y vaya al paso 6 E Pulse A o Y para seleccionar ByN 200 ppp oO ByN 200x100 PPP Pulse OK y vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro JPEG O XPS Pulse OK y vaya al paso Q 105 Escaneado en red Para modelos con red integrada O Pulse A O Y para seleccionar PDF PDF seguro O TIFF Pulse OK KA Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear O Siga uno de estos pasos E Si desea iniciar el escaneado pulse Start Inicio E Si desea cambiar el nombre de archivo vaya al paso 11 Pulse A O Y para seleccionar un nombre de archivo que desee utilizar y pulse OK Pulse Start Inicio E Nota Si desea cambiar el nombre de archivo manualmente vaya al paso Y B Pulse A O Y para seleccionar lt Manua1 gt Pulse OK Escriba el nombre de archivo que desee utilizar hasta 32 caracteres y pulse OK Pulse Start Inicio C mo establecer un nuevo valor predeterminado de tama o de archivo Para las funciones Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico Escanear a FTP y Escanear a red Es posible ajustar su propia configuraci n predeterminada del tama o de archivo Si quiere obtener una calidad de escaneado super
161. les en el CD ROM suministrado con el dispositivo de Brother Puede instalarlos f cilmente en el sistema Windows mediante nuestro programa de instalaci n Los controladores admiten nuestro exclusivo modo de compresi n para mejorar la velocidad de impresi n en las aplicaciones de Windows y le permite configurar varios ajustes de impresora incluyendo el modo de impresi n econ mico y el tama o de papel personalizado 1 Windows Server 2003 y Windows Server 2008 est n disponibles nicamente para impresi n en red Impresi n Impresi n de un documento Cuando el equipo recibe datos del ordenador inicia la impresi n seleccionando el papel de la bandeja del papel La bandeja del papel puede alimentar varios tipos de papel y sobres Consulte la Gu a del usuario para obtener informaci n acerca de la bandeja del papel y tipo de papel recomendado D En la aplicaci n seleccione el comando de impresi n Si se instalan otros controladores de impresora en el ordenador seleccione la impresora Brother MFC XXXX o DCP XXXX como controlador de impresora en el men de impresi n o men de configuraci n de impresi n de la aplicaci n de software que est utilizando y a continuaci n haga clic en OK para iniciar la impresi n Donde XXXX es el nombre del modelo Si utiliza un cable LAN o un cable paralelo para conectar el equipo la LAN o LPT estar en el nombre del controlador de impresora KA Nota e La interfaz en paralel
162. licaci n de correo electr nico Microsoft Outlook Express 6 v Tipo de archivo Tama o del archivo E Peque o Grande JPEG ipo y C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n uu 200 x 200 ppp v Tipo de escaneo EJ Color de 24 bits B Tama o documento AN 24 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v C Escaneado d plex dos caras Restablecer valores predeterminados 77 ControlCenter3 Escanear a archivo E Ficha General Para crear el nombre del bot n especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Personalizar hasta 30 caracteres Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 4 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 4 Valores Introduzca un nombre para el bot n Personalizar Personalizado 4 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico Escanear a archivo 78 ControlCenter3 E Ficha Valores Seleccione el formato de archivo en la lista desplegable Tipo de archivo Guarde el archivo en la carpeta predeterminada que aparece en el cuadro Carpeta de destino o seleccione su carpeta preferida haciendo clic en el icono y Active la casilla de verificaci n Mostrar carpeta para mostrar la ubicaci n en la que se ha guardado la imagen despu s de escanearla Active la casilla de verificaci n Mos
163. lo Mac OS X 10 5 x Los documentos seguros son documentos protegidos por contrase a cuando se env an al equipo Unicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a utilizando el panel de control del equipo para imprimirlos Impresora Preajustes Copias P ginas Tama o del papel Orientaci n Brother MFC XXXX E fa Est ndar 3 1 M intercaladas C A doble cara Todas O Desde 1 hasta 1 A4 A e 84 20 99 por 29 70 cm M Impresi n segura ver 1 0 1 Impresi n segura Nombre de usuario manual Nom bre del trabajo Nombre del sistema Contrase a za PDF _ Recambios Si quiere crear un trabajo de impresi n seguro haga clic en Valores y active la casilla Impresi n segura Introduzca una contrase a en el cuadro Contrase a y haga clic en OK Para obtener m s informaci n sobre la impresi n segura consulte Impresi n segura en la p gina 135 162 Impresi n y env o de faxes Funciones de la impresora Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Caracter sticas de la impresora Ajustar 1 Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar _ Caracter sticas HH Caracter sticas de la impresora Ajustar 1 H Calidad de impresi n 600 ppp iZ Soporte de impresi n Papel normal Imp
164. los n meros de puerto 54925 y 137 Consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 129 Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN El software MFL Pro Suite de Brother incluye un controlador de esc ner compatible con TWAIN Los controladores TWAIN son compatibles con el protocolo universal normalizado para las comunicaciones entre esc neres y aplicaciones Esto significa que no solamente se pueden escanear im genes directamente en el visualizador PaperPort 11SE que Brother incluye en el equipo sino que adem s se pueden escanear im genes directamente en cientos de aplicaciones de software compatibles con el escaneado de TWAIN Estas aplicaciones incluyen programas muy conocidos como Adobe Photoshop CorelDRAWY y muchos m s Escaneado de un documento en el PC Existen dos formas de escanear una p gina entera Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de esc ner D Cargue el documento Inicie el software ScanSoft PaperPort 11SE que se ha instalado durante la instalaci n de MFL Pro Suite para escanear un documento KA Nota Las instrucciones para el escaneado en esta Gu a hacen referencia a la utilizaci n de ScanSoft PaperPort 11SE Los pasos de escaneado pueden variar si se utilizan otras aplicaciones de software O Haga clic en Archivo y luego en Digitalizar u obtener fotograf a Tambi n puede hacer clic en el bot n
165. lsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear O Si necesita acceder a la configuraci n avanzada haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Puede elegir entre Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar cuando haya seleccionado una configuraci n Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia 3 Brillo Contraste e e Resoluci n PFF Tipo de imagen Restablecer EA En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana PaperPort 11SE o en la ventana de la aplicaci n Utilidad del esc ner La Utilidad del esc ner se utiliza para configurar el controlador de esc ner WIA para resoluciones superiores a 1200 ppp as como para cambiar el tama o del papel Si desea configurar el tama o Legal como el tama o predeterminado utilice esta utilidad para cambiar el ajuste Para que la nueva configuraci n surta efecto debe reiniciar el PC 45 Escaneado E Ejecuci n de la utilidad Para ejecutar la utilidad seleccione Utilidad del Esc ner en Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX o DCP XXXX donde XXXX es el nombre del modelo Valores del Esc
166. lse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro O TIFF Pulse OK KA Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear O Siga uno de estos pasos E Si desea iniciar el escaneado pulse Start Inicio E Si desea cambiar el nombre de archivo vaya al paso 11 Pulse A o Y para seleccionar un nombre de archivo que desee utilizar y pulse OK Pulse Start Inicio KA Nota Si desea cambiar el nombre de archivo manualmente vaya al paso Y 12 Pulse A o Y para seleccionar lt Manua1 gt Pulse OK Escriba el nombre de archivo que desee utilizar hasta 32 caracteres y pulse OK Pulse Start Inicio 226 Escaneado en red C mo establecer un nuevo valor predeterminado de tama o de archivo Para las funciones Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico Escanear a FTP y Escanear a red Es posible ajustar su propia configuraci n predeterminada del tama o de archivo Si quiere obtener una calidad de escaneado superior opte por un tama o de archivo m s grande Por el contrario si quiere obtener una calidad de escaneado m s baja opte por un tama o de archivo m s peque o Pulse Menu Men 1 Pulse A O Y para seleccionar Escan docume Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Tama o archivo Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar 1 Color 02 Gris Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Peque o M
167. maci n sobre el sistema de administraci n basada en Web consulte Administraci n basada en Web en la Gu a del usuario en red 141 Impresi n y env o de faxes Funciones en el controlador de impresora Macintosh Esta impresora es compatible con Mac OS X 10 3 9 o superior KA Nota Las pantallas de esta secci n provienen de Mac OS X 10 5 Las pantallas del Macintosh variar n en funci n de la versi n del sistema operativo Selecci n de las opciones de configuraci n de p gina Puede establecer las opciones Tama o del papel Orientaci n y Escala D Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n en Ajustar p gina Aseg rese de que MFC XXXX o DCP XXXX donde XXXX es el nombre de su modelo est seleccionado en el men emergente Formato para Puede cambiar la configuraci n de Tama o del papel Orientaci n y Escala y seguidamente hacer clic en OK Ajustes Atributos de p gina HH Formato para Cualquier impresora HH Tama o del papel A4 4 20 99 por 29 70 cm tentaci n MEN t Orientaci n PM De Escala 100 O Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir para iniciar la impresi n E Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar Copias y p ginas Copias 1 v intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 2 C PDF w Previsualizar
168. maci n t cnica acerca de los comandos PostScript consulte los manuales siguientes e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Reference tercera edici n Addison Wesley Professional 1999 ISBN 0 201 37922 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Program Design Addison Wesley Professional 1988 ISBN 0 201 14396 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Tutorial and Cookbook Addison Wesley Professional 1985 ISBN 0 201 10179 3 E Modo EPSON FX 850 e IBM Proprinter XL Los modos EPSON FX 850 e IBM Proprinter XL son los modos de emulaci n admitidos por esta impresora para cumplir el est ndar del sector en impresoras de matriz de puntos Algunas aplicaciones admiten estas emulaciones de impresora de matriz de puntos Utilice estos modos de emulaci n para que la impresora funcione correctamente con este tipo de aplicaciones 136 Impresi n y env o de faxes Configuraci n del modo de emulaci n En los modelos MFC pulse Menu Men En los modelos DCP pulse Menu Men 4 4 1 3 1 e Pulse A o Y para seleccionar Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet O BR Script 3 Epson FX 850 0 IBM Proprinter Pulse OK Pulse Stop Exit Detener Salir KA Nota Es aconsejable configurar el ajuste de emulaci n con el software de aplicaci n o servidor de red Si el ajuste no funciona correctamente seleccione manualmente el modo de emulaci n necesario con los botones del panel de cont
169. mpedir cualquier cambio no autorizado en el equipo O Aseg rese de que se ha configurado Firewall de Windows de la ficha General en Activado 131 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 4 Haga clic en la ficha Excepciones x m Configuraci n de Firewall de Windows General Excepciones Opciones avanzadas Firewall de Windows est desactivado El equipo est expuesto a ataques e ficha General y seleccione Activado red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa Para habilitar una excepci n seleccione su casilla intrusiones de recursos externos como el Internet Recomendamos que haga clic en la Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n para la ubicaci n de Programa o puerto O Administraci n remota O Administraci n remota de Firewall de Windows O Administraci n remota de registro de eventos O Administraci n remota de servicios O Administraci n remota de tareas programadas O Administraci n remota de Windows O Administraci n remota del volumen O rea de encuentro de Windows Asistencia remota C Cach del mismo nivel de BITS O Captura SNMP O Compartir archivos e impresoras Agregar programa Agregar puerto Propiedades Elir Z Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee un nuevo programa Cancelar Haga clic en el bot n Agregar puerto Para a adir el puerto 54925 para
170. mpresi n e Reduce el Combamiento del Papel Si selecciona este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Cambie la configuraci n del controlador de impresora en Soporte de impresi n por una configuraci n fina e Mejora la Fijaci n del T ner Si selecciona este ajuste puede mejorar la fijaci n de t ner en el papel Si esta selecci n no mejora la situaci n seleccione Papel m s grueso en la configuraci n de Soporte de impresi n Impresi n d plex E Uso de la unidad d plex Seleccione Disposici n Elija Encuadernaci n borde largo o Encuadernaci n borde corto en A doble cara Impresora Brother MFC XXXX 84 la Preajustes Est ndar HA Copias 1 m Intercaladas MA doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 8 20 99 por 29 70 cm es DES Orientaci n Ja Disposici n P gs por hoja 1 HA iii Js a lt a lde 1 gt gt k Borde ES lus No A doble cara M SEE AE Encuadernaci n borde corto gt PDF w Cancelar imprimir gt 149 Impresi n y env o de faxes E D plex manual Seleccione Gesti n del papel e Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Seleccione P ginas pares e imprima seguidamente seleccione P ginas impares e imprima Impresora MFC XXXX E Gesti n del papel Orden p ginas Autom tico Imprimir
171. n del color Accesorios Opciones disponibles Configuraci n de fuente de papel Fuente Tama o de papel zin definir Bandeja MU zin definir N de serie Detectar autom ticamente Predeterminado E Opciones disponibles 1 Puede a adir y eliminar manualmente las opciones instaladas con la impresora La configuraci n de la bandeja se ajustar a las opciones instaladas E Configuraci n de fuente de papel 2 Esta funci n muestra el tama o de papel actual de cada bandeja de papel E N de serie 3 Al hacer clic en Detectar autom ticamente el controlador de la impresora consultar el n mero de serie de la impresora y lo mostrar Si no puede recibir la informaci n la pantalla mostrar l 25 Impresi n E Detectar autom ticamente 4 La funci n Detectar autom ticamente busca los dispositivos opcionales instalados y muestra los ajustes disponibles en el controlador de impresora Al hacer clic en Detectar autom ticamente las opciones instaladas en la impresora se mostrar n en Opciones disponibles 1 Puede a adir o eliminar manualmente las opciones seleccionando un dispositivo opcional para a adir o eliminar y seguidamente haciendo clic en A adir o Eliminar Y Nota La funci n Detectar autom ticamente no se encuentra disponible en las siguientes condiciones e El interruptor de encendido de la impresora est desactivado e La impresora se encuentra en un estado de error
172. n nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado eN ESCANEADO PERSONALIZADO 1 Valores Nombre para Personalizaci n 1 Personalizado 1 Acci n de Escaneado Escanear a imagen O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo 200 ControlCenter2 E Ficha Valores Elija las opciones Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Brillo y Contraste IAO ESCANEADO PERSONALIZADO 1 Aplicaci n de destino Apple Preview A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo PDF pdf HH yO Peque o Grande Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp HA m l Y 50 Tipo de escaneo n Color de 24 bits E Contraste Tama o documento A4 210x297 mm lt F E 50 l Escaneado d plex dos caras Wa a Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto PF Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 3 Si ha seleccionado PDF seguro en la lista Tipo de archivo aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en el cuadro Contrase a y Repita contrase a y seguidamente haga clic en Aceptar KA Nota e El formato Secure PDF tambi n se encuentra disponible pa
173. na Es el mejor modo para imprimir documentos de oficina que contengan tablas y texto E Texto Es el mejor modo para imprimir documentos de texto E Manual Puede cambiar la configuraci n manualmente seleccionando Manual y haciendo clic en el bot n Configuraci n manual Puede configurar el brillo el contraste y otros ajustes P ginas m ltiples La selecci n P ginas m ltiples puede reducir el tama o de la imagen de una p gina permitiendo la impresi n de varias p ginas en una hoja de papel o la ampliaci n del tama o de la imagen para la impresi n de una p gina en varias hojas de papel E Orden de p ginas Cuando se ha seleccionado la opci n N en 1 se puede seleccionar el orden de p ginas en la lista desplegable E L nea del borde Al imprimir varias p ginas en una misma hoja mediante la funci n P ginas m ltiples puede optar por un borde continuo discontinuo o sin borde para cada p gina de la hoja P ginas m ltiples een Orden de p ginas lzquierda a derecha Linea del borde 14 Impresi n D plex Folletos D Coloque papel en la bandeja de papel o en la bandeja multip gina e Controlador de impresora para Windows 1 2 3 4 5 6 Abra el cuadro de di logo Propiedades en el controlador de impresora En la ficha General haga clic en el icono Preferencias de impresi n En la lista desplegable D plex Folleto de la ficha B sica seleccione D plex Haga clic en Configuraci n de d pl
174. nannnnns 35 Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear ococcocccccoccococncononconcnnonnoninnconennnnnnnos 37 Configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n del ESC N T occonncccnccccncccccnconnconicnnnononononons 38 Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows XP Windows Vista PEE EE 42 COMPauble Con WM Arona cias 42 Escaneado de un documento en el PC oooocooccoccnccncnnnncnncnccnnnnnnnononcnononnncnnnnnnononnnonnonronnnnnnnnennnennennnnnnnns 42 Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner 44 Escaneado de un documento con el controlador WIA Galer a fotogr fica de Windows y Fax y Esc ner de WiNdOWS ocoocccoccoccconccnnnoniconoocnconnnonnconnonnnnons 47 Escaneado de un documento en el PC oooocooccoccnccnconnccnnoncconcnnnnononcnononnnnnnnnnnononnronnonrnnnonnnonennnennenninnnnns 47 Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner 48 Uso del bot n Escanear para usuarios de cable USB o paralelo occocccocccocnconiconnonncccnonccononos 50 Escanear a USB ri iio boli aos dei adas 52 Escanear a correo electr niCO oococcocconcocconcononconnononnonnoncnnnononnnoronnnnnonnonnonnnnnnnrnrnrennerennrnnennennencnanannens 55 Escanear armador tiroteo odos a o ron ita nilo cool 55 ESCanear a DON cado A A E EE EAA 56 Escanear a C a E italia de 57 Uso de ScanSoft PaperPort
175. ncipal 888 888 0001 trabajo 888 888 0000 fax trab XXX XXX XAX casa Nombre Bi Apple Inc Soo E O Cuando haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax haga clic en Imprimir 44 4 idel C Cv Impresora Brother MFC XXXX HA a Preajustes Est ndar Copias 1 m Intercaladas A doble cara P ginas 2 Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 Hd 20 99 por 29 70 cm Orientaci n 6 IB Enviar Fax gt Salida Facsimil ver 1 3 2 Entrar N mero de Fax N meros de Fax de Destino 888 888 0001 E o 172 Escaneado Escaneado desde un Macintosh El software del equipo Brother incluye un controlador de esc ner compatible con TWAIN para Macintosh Este controlador de esc ner TWAIN para Macintosh se puede utilizar con cualquier aplicaci n compatible con las especificaciones TWAIN KA Nota e Si quiere escanear desde un equipo en una red seleccione el equipo en red en La aplicaci n del selector del dispositivo ubicada en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities DeviceSelector o desde el men emergente Modelo de ControlCenter2 e El escaneado m ltiple no est disponible en tama os de papel Legal Ejecute la aplicaci n compatible con TWAIN de Macintosh La primera vez que utilice el controlador TWAIN de Brother config relo como el controlador predeterminado seleccionando Seleccionar fuente En cada
176. nnnnnnennnnnnnnnannnaninnnes 5 Cancelar TaDa O utusiscatotis cc bive ecuador 5 MPLE TON SO QUA ssiraciur la tcs pidele A a a 5 Soporte de emulaci n de la iIMpresora coooccccccoccoccconcocccocnnonncnnnonnconnnononnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnns 6 Impresi n de la lista de fuentes internas ooncconcconcccncocnocnnconconnconocononononnnnnnnonnnonnnnnnnnnonnnnnnonnnnananons T Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora ocooccconcconcccncoccocncocnconnnonncononononncnnnnnnnconncnnnons 7 Pruna ke lala o essees nn a E EAE Y DIT ol contornos aii 8 Restauraci n de la configuraci n de impresora predeterminada occocccoccoccccoccconnconiconnnnnconnnnncnnnnnnnos 8 ello siressa ron NEEE EAA Eae EEEE EE E EEES ENEE 9 Supervisi n del estado del equipo oocccooccccnconcocnconoconoocnoocnonnnonnnonnnononononnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnninannnon 9 Configuraci n del controlador de IMpresora oocccocccconnccccconnnnnccnonnnnnnonnnnonnnononnnnnonnnnnnnnnnnnnonnnnnrnnnnnennnnnnnss 10 Funciones en el controlador de impresora de US a iaaiisnekekekak ka ekna aa aaan nnn nananana rinne 11 Ficha BASICA omic tion peer E S 11 Tamano del Dane e E A E una o diana 12 Orientaci scsi cdt 12 PP A e o o 6 12 Soporte de IMpresi nN oocccoccccccocnccccocnnoncconocnnnonononnnnnnnnnnnn nro nn nn n nro nn nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnenaninnnnnnnnnans 13 o aoea e E E E A A E 13 Configuraci n de IMpresi N
177. nnnnnnnonnnnnnnnns 142 Selecci n de las opciones de IMpresi N cooccocccccccocnconcconnocnnncnonnnonnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaninnncnnnn 143 Portada Mac OS X 10 4 O SUPE viicnica id 144 Alimentaci n del papel ias ici E ia 144 Pe ERTA O A 145 MOSON SC Una r E E T 146 C niguracion de IMpre SiO soriano naaa ETEA E E E Ea EN ERANA 147 Extracci n del controlador de impresora en MacintoSh cocccocccccccnccnconnonconnncncncnnnnconcnnnnnnononnnnnnnanons 151 Utilizaci n del controlador BR Script3 controlador de impresora de emulaci n de lenguaje PostScript S a OPA enn 152 Funciones en el controlador de impresora BR Script3 emulaci n de lenguaje PostScript9 SLL T 158 Coniguracion de pagia serseri an ria A a 158 Selecci n de las opciones de configuraci n de p QINA ccoocncncccconncnccconnncncncnnnnnnnncnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnns 158 Portada Mac OS X 10 4 o superior uso cas 160 PrE CERTA IO oa Ee E A E E E 160 Impresi n segura s lo Mac OS X 10 D X ccoocccocccoccconononccononooncnnnononnnonannonnnonannonnnnnnnonnnonnrnnnnnennninanes 162 Funciones de la impresora ccoococccccociconconincnnoncnnnononnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaninanon 163 Envio de UN fax Solo modelos MFC sirva aA eR ae a a a iia 167 KACO S eee a E E 167 Arrastre una vCard desde la aplicaci n Libreta de direcciones de Mac OS X MIC OA T S a A EE E EAE EE E AE EE EE 170 Utilizaci n del panel Direcciones de Mac OS X 10
178. nnnnnnnons 62 E Escanear Macintosh Bot n Escanear cncoccccncncoconcnconononcnnoncnancnncnannnnons 179 en Macintosh oococcnccconcncncononcncnncncn cono nnncnnnnnnos 173 A E IEE E EE E T 187 Presto PageManager eccere 185 187 A 210 REOSQlUCI N sirios 176 Windows Bot n Escanear coooccccoccnconcnnoncnncnconcnnoncnnonnnnono 50 93 Compatible con WIA aaacccesececesreserereererreen 42 o Sn 89 REOSQICION poeedi nne eaer EE iis 39 scanSoft PaperPort ccionnninnacin cine cicancinnn s 58 Escanear a FTP Macintosh estadia 219 Windows occ ococnooononononcnonnonnnonnnonononnnnnnnnnnnnnnnno 99 FAX PC FAX Macintosh o e OU o E a 167 Windows S E E E E E E E 111 1 A AAA 113 estilo simple ooooconnononnconcnccncnccnanncncn nono no nono 115 TUDO soree 120 libreta de direcciones cooccoccocccccccnconioniconcnnnnnnos 118 p gina de cubierta c occcncccnccconcnconnconnccnncnononons 112 Co annnnanonsnnsinnrnnoernrnrrrrnnrnrnnrrrrrnnrrrrnrnrrnne 124 Instalaci n Remota MISGCINIOS avaricia ea 228 Windows cocino ocn anio ononnoannnnnncnnns 108 M Modo BR SCIDES diicioriionaanicsidrdarners 6 136 P PaperPort 11SE Windows IMPORTACI N vssissiiciadiciaiascieicas 61 OCR Poe eo E 60 PC FAX en red Macintosh solamente env o oocconcccnncccncnccnnccso 167 PC FAX de red WindOWSO coccion ncococo nono nn onnnn ocn nana 110 Presto PageManager Macintosh 185 187 S Selector de dispositivo
179. nnnnnonannnnnncnnnnnnnnnnss 209 Monitor de ESTO sindical 209 11 Escaneado en red 210 Antes de utilizar el escaneado en Tel ococccccccccoccocccocnccnconconnnnnonnonnnononnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnaninanes 210 Configuraci n de escaneado en TeO occccoccccccccccncccnnccnnncnocnnnnnononnnonnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnenanenes 210 USO del DOOM ESCASA unto atacando er laa 212 Escanear a correo electr nico PC ooccoccccccnccnnoconoconoconnconnnconncnnnnnnnnnnnonannnnnnnnnnnonnnnnrnnnnnonarennnnnnnnss 212 Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico MFC 8690DW MFC 8880DN y MFC 8890DW 213 A A E E 216 ESCASA DOOR na E E E A A E EE 217 ESCASA WONVO noto E a N E E 218 Ece NA PU srta cistitis aida 219 o N E E A E E E NA A E E A EE E 223 C mo establecer un nuevo valor predeterminado de tama o de archivo Para las funciones Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico Escanear a FTP y Escanear ared coocccccnncccncccncconcconncncnnncnnnanonnnnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnanens 227 C mo estabelcer un nuevo valor predeterminado para el modo de escaneado d plex s lo para Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico ocoooccconncocccoo 227 12 Instalaci n Remota solo modelos MFC 228 CONTU CON REMOT seccatid cdta AE 228 A ndice 230 vi Windows Impresi n Escaneado ControlCenter3 Escaneado en red Para modelos
180. nsejos de uso de la impresora Ficha Avanzada Impresora Brother MFC XXXX he la Preajustes Est ndar Copias 1 M intercaladas FLA doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel BR 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Configuraciones de impresi n B ver 1 2 3 Calidad de gr ficos Fotogr fico 3 Mejora del Resultado de Impresi n l de 1 Asistencia PDF vw Cancelar Imprimir gt E Calidad de gr ficos Puede cambiar la calidad de impresi n del siguiente modo e Fotogr fico Es un modo de fotograf a prioridad de gradaci n Elija esta configuraci n para imprimir fotograf as de gradaci n continua Puede representar contrastes suaves entre diversas sombras de gris e Gr ficos Es un modo de gr ficos prioridad de contraste Elija esta configuraci n para imprimir texto e ilustraciones como los de las presentaciones y documentos comerciales Puede representar contrastes n tidos entre reas sombreadas e Gr ficas Gr fico Es el patr n gradual m s adecuado para documentos comerciales como presentaciones que contengan texto gr ficos o cuadr culas Es especialmente apropiado para el uso de colores s lidos e Texto Es el mejor modo para imprimir documentos de texto 148 Impresi n y env o de faxes E Mejora del Resultado de Impresi n Esta caracter stica permite mejorar un problema de calidad de i
181. nsulte la Gu a del usuario en red La informaci n detallada necesaria para utilizar Escanear a red se puede introducir mediante Administraci n basada en Web para configurar previamente y almacenar los detalles en un perfil Escanear a red Un perfil Escanear a red almacena la informaci n del usuario y la configuraci n para su uso en una red o en Internet KA Nota Z La funci n Escanear a red est disponible si los perfiles Escanear a red se han configurado con Administraci n basada en Web Para utilizar Administraci n basada en Web escriba http XXX XXX XXX xxx donde xxx xxx xxx xxx es la direcci n IP del equipo en el navegador para a continuaci n configurar o cambiar los ajustes en Perfil escanear red FTP de Ajustes del Administrador Puede configurar hasta diez perfiles de servidor Escanear a red y puede elegir qu n meros de perfil del 1 al 10 se utilizar n en la configuraci n de Escanear a red de Configuraci n escanear red FTP Adem s de los siete nombres de archivo predeterminados puede guardar dos nombres de archivo definidos por el usuario que se pueden utilizar para la creaci n de un perfil Escanear a red Seleccione Configuraci n escanear red FTP en Administraci n basada en Web En Crear un Nomb Arch Defi Usuar escriba un nombre de archivo en uno de los dos campos definidos por el usuario y haga clic en Enviar Se puede especificar un m ximo de 15 caracteres en cada uno de los campos
182. nte la aplicaci n PC FAX de Brother Enviar Le permite escanear una p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el PC utilizando el software PC FAX de Brother Consulte Env o por PC FAX en la p gina 110 E Recibir Si hace clic en este bot n se activa el software de recepci n de PC FAX y el PC empieza a recibir los datos de fax del equipo Brother Despu s de activar la opci n PC FAX el nombre del icono cambia a Visualizar Recibidos al hacer clic en este icono se abrir una aplicaci n y se mostrar n los faxes recibidos Antes de utilizar la funci n Recepci n PC FAX debe seleccionar la opci n Recepci n PC FAX en el men del panel de control del equipo Brother Consulte recepci n PC FAX en la p gina 124 E Libreta de direcciones Le permite abrir la libreta de direcciones de PC FAX de Brother Consulte Libreta de direcciones de Brother en la p gina 118 E Configuraci n Le permite configurar los ajustes para el env o de PC FAX Consulte Configuraci n de env o en la p gina 111 KA Nota PC FAX admite nicamente el env o de faxes en blanco y negro ESCANEAR cceda a las aplicaciones PC FAX disponibles en su dispositivo Seleccione la configuraci n para cambiar aplicaci n o los ajustes predeterminados ESCANEADO PERSONALIZADO E cena Enviar Recibir Libreta de Configuraci n direcciones CONFIGURA DISPOSITIVOS Control Center 3 82 ControlCenter3 Envia
183. ntercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 34 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ta TextEdit B _ l Imprimir cabecera y pie de p gina 44 4 lde 1 gt O Cv SD Seleccione Enviar Fax en el men emergente Impresora MFC XkxX O Y Copias y p ginas Disposici n Programador Gesti n del papel Colorsync Portada Alimentador de papel Configuraciones de impresi n Impresi n segura Enviar Fax Resumen Copias P ginas C roer Previ 168 Impresi n y env o de faxes 4 Seleccione Facsimil en el men emergente Salida Impresora MECA O A Preajustes Est ndar 4 Enviar Fax HJ Salida Facsimil 3 a Entrar N mero de Fax A adir N meros de Fax Almacenados fax casa HA Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax Borrar 0 C PDEw Previsualizar C Recambios Cancelar C Imprimir gt Escriba el n mero de fax en el cuadro de di logo Entrar N mero de Fax y a continuaci n haga clic en Imprimir para enviar el fax KA Nota Si desea enviar un fax a varios n meros haga clic en A adir tras especificar el primer n mero de fax Los n meros de fax de destino aparecer n en el cuadro de di logo Impresora MFC XXXXX 4 Preajustes Est ndar Enviar Fax E Salida Facsimil 3 ca Entra
184. o 144 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda E C Escaneado d plex dos caras Restablecer valores predeterminados 66 ControlCenter3 Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN Cambie los otros ajustes si fuera necesario Para cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n correcta en la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n Ubicaci n de la aplicaci n _ al Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp v A adir Cancelar Especifique el Nombre de la aplicaci n hasta 30 caracteres y la Ubicaci n de la aplicaci n Asimismo puede encontrar la ubicaci n de la aplicaci n haciendo clic en el icono 3 Seleccione Tipo de archivo en la lista desplegable Puede eliminar una aplicaci n a adida haciendo clic en
185. o ByN 200x100 PPP Pulse OK Si elige Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 pppoGris 300 ppp vaya al paso Si elige ByN 200 ppp O ByN 200x100 PPP vaya al paso 6 EA Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro JPEG O XPS Pulse OK y vaya al paso O Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro O TIFF Pulse OK y vaya al paso KA Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear O La pantalla LCD le solicita que introduzca una direcci n Indique la direcci n de correo electr nico de destino mediante el teclado num rico o utilice las teclas de 1 marcaci n o de marcaci n r pida Pulse Start Inicio El equipo iniciar el proceso de escaneado KA Nota e Puede almacenar la resoluci n de escaneado perfil de escaneado de cada direcci n de correo electr nico en una tecla de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Consulte Marcaci n y grabaci n de n meros en la Gu a del usuario e Si la red admite el protocolo LDAP puede buscar direcciones de correo electr nico en el servidor Consulte el Cap tulo 12 en la Gu a del usuario en red Uso de las teclas de 1 marcaci n y n mero de marcaci n r pida Tambi n es posible escanear un documento directamente en una direcci n registrada en una tecla de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Al escanea
186. o Y para seleccionar Tama o archivo Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar 1 Color 02 Gris Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Peque o Mediano O Grande Pulse OK G0BIDO Pulse Stop Exit Detener Salir KA Nota No es posible elegir el tama o de archivo si los documentos se escanean en blanco y negro Los documentos en blanco y negro se almacenan en formato TIFF y los datos no se comprimen 182 Escaneado Cambio de resoluci n y tipo de archivo predeterminados D En los modelos MFC pulse Menu Men 5 2 1 En los modelos DCP pulse Menu Men 4 2 1 Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp ByN 200 pppOoByN 200x100 PPP Pulse OK O Siga uno de estos pasos E Formato de archivo en blanco y negro Pulse A O Y para seleccionar PDF PDF seguro O TIFF Pulse OK E Para formatos de archivo en color o grises Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro JPEG O XPS Pulse OK D Pulse Stop Exit Detener Salir Cambio del nombre de archivo predeterminado dp En los modelos MFC pulse Menu Men 5 2 2 En los modelos DCP pulse Menu Men 4 2 2 Escriba el nombre del archivo hasta 6 caracteres Pulse OK Nota No se pueden utilizar espacios como primer car cter Pulse Stop Exit Detener Salir Mensajes de error Cuando est familiarizado con los tipos de errores que se producen durante la funci n
187. o cuando recibe un FAX Archivo de sonido MAY Examinar A adir a la carpeta de Inicio Configuraci n de redes Cancelar e En Guardar fichero en haga clic en el bot n Examinar si desea cambiar la ruta de acceso en la que se guardar n los archivos PC FAX O En Formato del Fichero seleccione tif o max como el formato de documento recibido El formato predeterminado es tif En Para reproducir los archivos de sonido archivos de sonido wav al recibir un fax active la casilla de verificaci n Reproduce archivo de sonido cuando recibe un FAX e introduzca la ruta de acceso del archivo wave 5 Para iniciar autom ticamente el software de recepci n PC FAX al iniciar Windows active la casilla de verificaci n A adir a la carpeta de Inicio Si desea utilizar el software Recepci n PC FAX consulte Configuraci n de la recepci n PC FAX en red en la p gina 127 126 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Configuraci n de la recepci n PC FAX en red Los ajustes para enviar faxes recibidos en el ordenador se configuraban autom ticamente durante la instalaci n de MFL Pro Suite consulte la Gu a de configuraci n r pida Si est utilizando un equipo distinto al registrado en el PC durante la instalaci n del software MFL Pro Suite siga los pasos siguientes D En el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax Rx haga clic en el bot n Configuraci n de redes Aparecer el cuadro de di logo C
188. o en su red escriba Localhost En N mero de puerto externo para este servicio escriba 137 En N mero de puerto interno para este servicio escriba 137 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP Haga clic en Aceptar Aseg rese de que se ha a adido la nueva configuraci n y que aparece activada y a continuaci n haga clic en Aceptar 130 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Windows Vista D Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Redes e Internet Firewall de Windows y haga clic en Cambiar la configuraci n D Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga lo siguiente E Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Continuar e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar r Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo E Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar t Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar y Detalles Aceptar Cancelar El Control de cuentas de usuario le ayuda a i
189. o est disponible si selecciona Escaneado d plex dos caras Haga clic en Preescanear Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneo 1 del cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC XXXX 3 8 Escanear e Fotograf a l Preescanear i i 1 E Web Ancho 210 0 mm j C Texto 2480 p xeles Alto 291 0 mm Resoluci n 3437 p xeles I j j j 300 x 300 ppp 4 Tama o datos 24 3 MB I Tipo de escaneo i i 5 mm Color de 24 bits 4 C pulgada f Reducir ruido l 1 Tama o documento 44 210 x 297 mm 8 3 x 11 y Escaneado d plex dos caras ritmos E Cancelar z e Predeterminado 37 Escaneado 4 Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear 1 rea de escaneado KA Nota Puede ampliar la imagen utilizando el icono el y a continuaci n utilizar el icono QA para restablecerla a su tama o original Cargue de nuevo el documento KA Nota Omita este paso si ha cargado el documento en el cristal de esc ner en el paso 6 Haga clic en Iniciar Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana PaperPort 11SE o en la ventana de la aplicaci n Ed En la ventana PaperPort 11SE utilice las opciones disponibles para afinar la imagen Configuraci n en el cuad
190. o no es compatible con Windows Vista e Macintosh Consulte Funciones en el controlador de impresora Macintosh en la p gina 142 O El ordenador env a los datos al equipo O Cuando el equipo finaliza la impresi n de todos los datos la pantalla LCD muestra el estado del equipo KA Nota Puede seleccionar el tama o del papel y la orientaci n en el software de aplicaci n Si el software de aplicaci n no admite el tama o de papel personalizado seleccione el tama o siguiente de papel m s grande A continuaci n ajuste el rea de impresi n modificando los m rgenes derecho e izquierdo en el software de aplicaci n Impresi n Impresi n d plex El controlador de impresora provisto admite la impresi n d plex Directrices para la impresi n en ambas caras del papel E Si el papel es fino se puede arrugar E Si el papel est curvado d le la vuelta a la pila ender celo y a continuaci n col quelo nuevamente en la bandeja del papel o en la ranura de alimentaci n manual E Si el papel no se alimenta correctamente puede que el papel est curvado Quite el papel ender celo y d le la vuelta a la pila E Al utilizar la funci n d plex manual se pueden producir atascos de papel o una mala calidad de impresi n Si se produce un atasco de papel consulte la secci n relativa a los Atascos de papel en la Gu a del usuario Si detecta alg n problema en la calidad de impresi n consulte la secci n relativa
191. ograma a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes BrScUtil exe mE Po Editor no identificado Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar EA User Y Detalles Cancelar _ El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo 46 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador WIA Galer a fotogr fica de Windows y Fax y Esc ner de Windows Escaneado de un documento en el PC Existen dos formas de escanear una p gina entera Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de esc ner Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento utilice el cristal de esc ner Consulte Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner en la p gina 48 Nota e El escaneado d plex no es compatible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN e El escaneado m ltiple no est disponible en tama os de papel Legal GD Cargue el documento 2 Abra la aplicaci n de software para escanear el documento 3 Siga uno de estos pasos E Galer a fotogr fica de Windows Haga clic en Archivo y luego en Importar desde una c mara o esc ner E Fax y Esc ner de Windows Haga clic en Archivo Nuevo y seguidamente en Digitalizar O Seleccione el es
192. oltear hacia el borde inferior Sin inversi n Sin inversi n e Desplazamiento de encuadernaci n Al activar la opci n Desplazamiento de encuadernaci n puede especificar tambi n el desplazamiento para la encuadernaci n en pulgadas o mil metros 16 Impresi n E Folleto Cuando desee imprimir un folleto utilice esta funci n Para crear el folleto pliegue las p ginas impresas por la mitad Si selecciona Folleto y hace clic en el bot n Configuraci n de d plex puede definir los siguientes ajustes e Modo D plex e Utilizar unidad d plex En este modo la impresora imprime en ambas caras del papel autom ticamente e D plex manual En este modo la impresora imprime primero todas las p ginas pares Luego el controlador de impresora se detiene y muestra las instrucciones necesarias para volver a colocar el papel Al hacer clic en Aceptar se imprimen las p ginas impares e Tipo de d plex Existen dos tipos de direcciones de encuadernaci n d plex disponibles para cada orientaci n Voltear hacia el borde izquierdo Voltear hacia el borde derecho e Desplazamiento de encuadernaci n Al activar la opci n Desplazamiento de encuadernaci n puede especificar tambi n el desplazamiento para la encuadernaci n en pulgadas o mil metros Origen del papel Puede seleccionar Selecci n autom tica Bandeja1 Bandeja2 1 Bandeja MU o Manual y especificar bandejas separadas para imprimir la primera p gina
193. onfiguraci n de redes E Debe especificar la direcci n IP o el nombre del nodo del equipo Configuraci n de redes C Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Nombre del noda BRN OX Editar Mostrar el nombre de su PE 15 caracteres como m ximo Boca Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Especifique la direcci n IP del equipo en Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Especifique el nombre de nodo del equipo en Nombre del nodo o haga clic en el bot n Editar y seleccione en la lista el equipo Brother correspondiente que desee utilizar Buscar dispositivos Nombre del nodo Endere o MAC BRN_ZARAARA ARANA AR ARA MEC RARA NC KHAK HAIARIRRIHATHA THK Modificar i j Cancelar Especifique el nombre del PC Puede especificar el nombre del PC que aparecer en la pantalla del equipo Para cambiar el nombre especifique el nuevo nombre en Mostrar el nombre de su PC 127 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Visualizaci n de nuevos mensajes de PC FAX arm una vez que se haya visualizado el fax recibido O Abra la carpeta de faxes recibidos DS Haga doble clic en cualquiera de los nuevos faxes para abrirlos y verlos KA Nota El asunto del mensaje de PC no le do se basar en la fecha y hora de recepci n de los mensajes hasta que asigne un nombre de archivo Por ejemplo Fax 2 20 2006 16 40 21 tif 128 Con
194. os programas Brother MFC XXXX 0 MFC XXXX LAN MFC XXXX LPT Env o PC FAX y en Configuraci n PC FAX Aparece el cuadro de di logo Ajustes PC FAX 2 Ajustes PC FAX 110 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Introduzca esta informaci n para crear la cabecera de fax y la p gina de cubierta KA Nota Debe especificar la informaci n de Nombre y de N mero de Fax para cumplir los requisitos de la ley de protecci n de consumidores de telefon a Telephone Consumer Protection Act de 1991 Haga clic en OK para guardar Informaci n de Usuario KA Nota Puede configurar la Informaci n de Usuario por separado para cada cuenta de Windows Configuraci n de env o En el cuadro de di logo Ajustes PC FAX haga clic en la ficha Enviando para mostrar la siguiente pantalla 2 Ajustes PC FAX Libreta de Direcciones Informaci n de Usuario Ajuste Marcaci n Numero de acceso a linea externa Cabecera Fax Internet V Incluir cabecera Activar Interfaz de Usuario C Estilo simple e Estilo Fax Cancelar E Numero de acceso a linea externa Especifique un n mero para acceder a una l nea externa En ocasiones esto es necesario en las centralitas privadas por ejemplo si tiene que marcar el 9 para acceder a una l nea externa desde la oficina Para el env o por PC FAX se aplicar este n mero y se omitir el ajuste de prefijo de marcaci n en el men de funci n
195. os y dos nombres de archivo definidos por el usuario El nombre de archivo que se utilizar para el documento ser el nombre de archivo seleccionado los ltimos 6 d gitos del contador de esc ner de superficie plana y alimentador autom tico de documentos la extensi n de archivo por ejemplo Estimar098765 pdf Tambi n puede escribir manualmente un nombre de archivo hasta un m ximo de 15 caracteres dd Seleccione la calidad a la que se escanear el documento de la lista desplegable Puede elegir entre Color 100 Color 200 Color 300 Color 600 Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp B y N 200 o B y N 200 x 100 224 O Escaneado en red Seleccione el tipo de archivo para el documento de la lista desplegable Puede elegir entre PDF PDF seguro o JPEG para documentos en color o de escala de grises y entre PDF PDF seguro o TIFF para documentos en blanco y negro E Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear 0 O Si quiere proteger el perfil active la opci n Usar PIN para autenticaci n e introduzca un n mero PIN de 4 d gitos en C digo PIN Cierre el m todo de autenticaci n Puede elegir Auto Kerberos o NTLMv2 Si selecciona Auto el m todo de autenticaci n se detectar autom ticamente Escriba el nombre de usuario que se ha registrado con el servidor CIFS para el equipo hasta 32 caracte
196. p Gris 100 ppp Gris 200 pppoGris 300 ppp Pulse OK y vaya al paso E Pulse A o Y para seleccionar ByN 200 ppp O ByN 200x100 PPP Pulse OK y vaya al paso 6 7 Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro O JPEG Pulse OK y vaya al paso O Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro O TIFF Pulse OK Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear 221 Escaneado en red O Siga uno de estos pasos E Si desea iniciar el escaneado pulse Start Inicio y vaya al P E Si desea cambiar el nombre de archivo vaya al paso O Pulse A O Y para seleccionar un nombre de archivo que desee utilizar y pulse OK Pulse Start Inicio y vaya al paso Y KA Nota Si desea cambiar el nombre de archivo manualmente vaya al paso 11 Pulse A o Y para seleccionar lt Manua1 gt Pulse OK Escriba el nombre de archivo que desee utilizar hasta 32 caracteres y pulse OK Pulse Start Inicio B La pantalla LCD mostrar Conexi n Una vez que se ha realizado correctamente la conexi n con el servidor FTP el equipo inicia el proceso de escaneado 222 Escaneado en red Escanear a red Al seleccionar Escanear a red puede escanear un documento en blanco y negro o en color directamente en un servidor CIFS situado en una red local o en Internet Para obtener m s informaci n sobre los servidores CIFS co
197. patr n espec fico para dar aspecto gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E Color de 8 bits Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen Escaneado E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con la reproducci n en color m s fiel el tama o de archivo de imagen ser unas tres veces m s grande que el de un archivo creado mediante la opci n Color de 8 bits Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado Brother TWAIN A Res Blanco y negro XX Grises Difusi n de errores A Gris verdadero Tipi Color de 8 bits Y Color de 24 bits PH Tama o documento As E Ancho 210 Unidad rea de escaneo mm Alto _ Ajuste Imagen _ Pulgadas Fl Escaneado d plex dos caras Encuaderna lado largo Ej 7 Encuaderna lado corto EJ Predeterminado Cancelar Preescanear Tama o de documento Seleccione uno de los siguientes tama os de documento E A4 E JIS B5 E Letter E Legal E A5 E Ejecutivo E Tarjeta de presentaci n Para escanear tarjetas de presentaci n seleccione el tama o de Tarjeta de presentaci n y a continuaci n coloque la tarjeta boca abajo en el centro de la parte izquierda del cristal de
198. plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Consulte ESCANEAR en la p gina 65 Si quiere cambiar el tama o de archivo predeterminado de los formatos JPEG PDF o Secure PDF seleccione la que desee moviendo la barra de desplazamiento de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Escanear a OCR Si el documento es texto puede convertirlo con ScanSoft PaperPort 11SE OCR en un archivo de texto modificable y a continuaci n visualizar el resultado en la aplicaci n del procesador de texto para verlo y modificarlo Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte OCR programa de procesador de texto en la p gina 69 Cargue el documento Pulse Scan Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar OCR Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci
199. po En Haga clic en Aceptar Eliminaci n de un miembro o grupo D Seleccione el miembro o grupo que desee eliminar D Haga clic en el icono de eliminaci n Cuando aparezca el cuadro de di logo de confirmaci n haga clic en Aceptar 120 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Exportaci n de la libreta de direcciones La libreta de direcciones ntegra se puede exportar a un archivo de texto ASCII csv Asimismo puede crear una vCard para un miembro de la libreta de direcciones que se puede adjuntar a un correo electr nico de salida una vCard es una tarjeta de presentaci n electr nica que contiene informaci n de contacto del remitente Tambi n puede exportar la libreta de direcciones como datos de marcaci n de configuraci n remota para la aplicaci n de configuraci n remota del equipo Consulte Instalaci n Remota en la p gina 108 Si crea una vCard debe primero hacer clic en el miembro de la libreta de direcciones para el que desee crear la vCard Exportaci n de las entradas de la libreta de direcciones KA Nota e Si est creando una vCard primero debe seleccionar el miembro e Si elige vCard en el paso Tipo ser vCard vcf ED Siga uno de estos pasos E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Exportar y luego en Texto E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Exportar luego en vCard y vaya al paso 6 E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Ex
200. po designado Puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo desde el PC como un archivo adjunto Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Correo electr nico en la p gina 70 GD Cargue el documento E Pulse Scan Esc ner 93 Escaneado en red Para modelos con red integrada Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar E mail Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el PC de destino que desee utilizar con el fin de enviar el documento por correo electr nico Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino en el panel de control Pulse OK o Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter3 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlC
201. portar luego en Datos de marcado de configuraci n remota y vaya al paso 6 En la columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desee exportar y a continuaci n seleccione A adir gt gt KA Nota Seleccione los elementos en el mismo orden en que desee que aparezcan en la lista O Si exporta a un archivo ASCII seleccione Tabulador o Coma en Car cter Separador Se selecciona Tabulador o Coma para separar los campos de datos En Haga clic en Aceptar para guardar los datos Elementos Seleccionados Seleccione elementos en el orden en que quiera que sean listados Puede utilizar el car cter separador para que sea insertado entre elementos Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre A T tulo A Compa a Departamento T tulo de trabajo Domicilio Ciudad Estado Provincia Distrito Postal C digo Postal lt lt Quitar Pa s Regi n Tel fono Trabajo v Car cter Separador Coma O Lek 121 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Especifique el nombre de archivo y a continuaci n haga clic en Guardar Importaci n a la libreta de direcciones Puede importar archivos de texto ASCII csv o vCards tarjetas de presentaci n electr nicas o Datos de marcado de configuraci n remota a la libreta de direcciones Importaci n de un archivo de texto ASCII D Siga uno de estos pasos E En la libreta de direc
202. porte de impresi n Papel normal B lde 1 Resoluci n 600 ppp B PR CI M Asistencia _ Ahorro de tener E Soporte de impresi n Puede cambiar el soporte de impresi n y elegir uno de los siguientes e Papel normal e Papel fino e Papel grueso e Papel m s grueso e Papel de cartas e Transparencias e Sobres e Sobre grueso e Sobre fino e Papel reciclado E Resoluci n Puede cambiar la resoluci n del siguiente modo e 300 ppp e 600 ppp e HQ 1200 e 1200 ppp E Ahorro de t ner Puede ahorrar t ner con esta funci n Al establecer Ahorro de t ner como Activado la impresi n aparece m s clara La configuraci n predeterminada es Desactivado 147 Impresi n y env o de faxes KA Nota e No es aconsejable utilizar la opci n Ahorro de t ner para imprimir fotograf as o im genes de escala de grises e Ahorro de t ner no est disponible en las resoluciones 1200 ppp o HQ 1200 E Impresi n inversa Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Active la casilla de verificaci n Impresi n inversa para invertir los datos de arriba abajo Asistencia Puede visitar el Brother Solutions Center http solutions brother com y nuestro sitio web para obtener consumibles originales de Brother haciendo clic en el bot n Asistencia Brother Solutions Center es un sitio web en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother preguntas m s frecuentes gu as del usuario actualizaciones de controladores y co
203. positivo de la configuraci n de ControlCenter2 216 Escaneado en red Escanear a OCR Si selecciona la opci n Escanear a OCR el documento se escanear y enviar directamente al Macintosh en la red que ha designado ControlCenter2 activar Presto PageManager y convertir el documento en texto para visualizarlo y modificarlo desde una aplicaci n de procesador de texto en el PC designado Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte OCR aplicaci n de procesador de texto en la p gina 195 D Cargue el documento E Pulse Scan Esc ner 3 Pulse A O Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK m Pulse A o Y para seleccionar OCR Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el Macintosh de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca un n mero PIN introduzca el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al Macintosh de destino en el panel de control Pulse OK C Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota La funci n Escanear a OCR est disponible para ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s dan s sueco japon s y chino
204. puede hacer clic en el icono f de la p gina de cubierta para crear o modificar una p gina de cubierta Haga clic en Inicio para enviar el fax KA Nota e Si desea cancelar el fax haga clic en Parar e Si desea volver a marcar un n mero haga clic en Remarcar para desplazarse por los cinco n meros de fax m s recientes y a continuaci n haga clic en Inicio 114 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Env o de un archivo como PC FAX mediante una interfaz de usuario de estilo simple D Cree un archivo en cualquier aplicaci n del PC Haga clic en Archivo y luego en Imprimir Aparece el cuadro de di logo Imprimir General Seleccionar impresora El Agregar impresora S Impresora a color de PaperPort E Brother MFC XXXX USB Printer CA PaperPort PN Brother PC FAX Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Buscar impresora Comentario Intervalo de p ginas Iodo N mero de copias 1 2 papaya Cancelar Aplicar O Seleccione Brother PC FAX como su impresora y haga clic en Imprimir Aparece la interfaz de usuario de estilo simple Brother PC FAX KA Nota Si aparece la interfaz de usuario de estilo fax cambie el ajuste de selecci n de la interfaz de usuario Consulte Configuraci n de env o en la p gina 111 D Especifique el n mero de fax empleando cualquiera de los m todos siguientes E Especifique el n mero de fax en el c
205. que desee Pulse OK El equipo imprime los datos Para eliminar los datos seguros pulse A o Y para seleccionar Eliminar Pulse OK KA Nota Aseg rese de que no hay ninguna unidad de memoria flash USB insertada Impresi n Soporte de emulaci n de la impresora El equipo recibir los comandos de impresi n en una emulaci n o lenguaje de trabajo de impresora Los distintos sistemas operativos y aplicaciones enviar n los comandos de impresi n en varios lenguajes El equipo puede recibir comandos de impresi n en una gran variedad de emulaciones y dispone de una funci n de selecci n de emulaci n autom tica Cuando el equipo recibe datos del ordenador selecciona autom ticamente el modo de emulaci n La configuraci n predeterminada es Autom tica El equipo dispone de los modos de emulaci n siguientes Puede cambiar la configuraci n utilizando el panel de control o un explorador Web E Modo HP LaserJet El modo HP LaserJet o modo HP es el modo de emulaci n en el que esta impresora admite el lenguaje PCL6 de una impresora l ser LaserJet de Hewlett Packard Muchas aplicaciones admiten este tipo de impresora l ser La utilizaci n de este modo permitir a la impresora una ptima ejecuci n con esas aplicaciones E Modo BR Script 3 BR Script es un lenguaje original de descripci n de p ginas de Brother y un int rprete de emulaci n de lenguaje PostScript Esta impresora admite PostScript93 m El int rprete BR Script de esta imp
206. r El bot n Enviar le permite escanear un documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el PC utilizando el software PC FAX de Brother Consulte Env o por PC FAX en la p gina 110 Para cambiar la configuraci n de Enviar haga clic con el bot n derecho en Enviar y a continuaci n haga clic en Configuraci n ControlCenter Puede cambiar la configuraci n de Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste PC FAX Enviar Configuraci n ControlCenter3 Controlador PC FAX Cl Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 1200 x 200 ppp Y a Tipo de escaneo Y 50 Grises Difusi n de errores Mi Contraste Tama o documento A a4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Y E Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Escaneado d plex dos caras Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN Recibir Visualizar Recibidos La opci n de software Recepci n PC FAX de Brother le permite ver y guardar los faxes en el PC Esta opci n se instala autom ticamente al instalar MFL Pro Suite Al hacer clic en el bot n Recibir la funci n Recepci n PC FAX se activa y empieza a recibir los datos de fax del equipo Brother Antes de utilizar la funci n Recepci n PC FAX debe seleccionar la
207. r a de los casos estas dos configuraciones pueden permanecer como predeterminadas Escriba el nombre que desea utilizar para el perfil del servidor FTP Este nombre aparecer en la pantalla LCD del equipo y puede tener un m ximo de 15 caracteres La direcci n de host es el nombre del dominio del servidor FTP Escriba la direcci n de host por ejemplo ftp ejemplo com hasta 64 caracteres o la direcci n IP por ejemplo 192 23 56 189 Escriba el nombre de usuario que se ha registrado con el servidor FTP para el equipo hasta 32 caracteres Escriba la contrase a de acceso al servidor FTP para el nombre de usuario registrado hasta 32 caracteres Especifique la carpeta de destino en la que se guardar el documento en el servidor FTP por ejemplo brother abc hasta 60 caracteres Escriba el nombre de archivo que desea utilizar para el documento escaneado Puede seleccionar siete nombres de archivo predeterminados y dos nombres de archivo definidos por el usuario El nombre de archivo que se utilizar para el documento ser el nombre de archivo seleccionado los ltimos 6 d gitos del contador de esc ner de superficie plana y alimentador autom tico de documentos la extensi n de archivo por ejemplo Estimar098765 pdf Tambi n puede escribir manualmente un nombre de archivo hasta un m ximo de 15 caracteres 220 Escaneado en red D Seleccione la calidad a la que se escanear el documento de la lista de
208. r N mero de Fax A adir N meros de Fax Almacenados fax casa 8 Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax 222 111 3333 Borrar O PDFw Previsualizar Recambios Cancelar C Imprimir 169 Impresi n y env o de faxes Arrastre una vCard desde la aplicaci n Libreta de direcciones de Mac OS X Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Puede introducir un n mero de fax mediante una vCard una tarjeta de visita electr nica desde la aplicaci n Agenda de Mac OS X D Haga clic en Agenda Se Arrastre una vCard de la aplicaci n Agenda de Mac OS X al campo N meros de Fax de Destino Impresora MFC XXXX 8 Preajustes Est ndar Enviar Fax E E r 1 2 2 Salida Facsimil EJ oi Entrar N mero de Fax A adir N meros de Fax Almacenados fax casa HJ Agenda N meros de Fax de Destino f Nombre N de Fax Bob 000 888 0000 Borra O PDF Previsualizar Recambios Cancelar imprimir z 2 i Agenda l 600 Agend Elo S a EA _ _ j Grupo l Nombre l Di Todo AL Barbie Bob T Directorios Bot E l E H trabajo 000 8588 0001 H Fl fax trab 000 888 0000 trabajo bobiBxxx yyy com l Le Editar 2 tarjetas A KA Nota Si los n meros de fax tanto del trabajo como de casa se guardan en la Libreta de dir
209. r carpeta C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n nn 300 x 300 ppp i Tipo de escaneo Color de 24 bits v Tama o documento NON 24210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v C Escaneado d plex dos caras Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Puede cambiar el nombre de archivo Escriba el nombre de archivo que desee utilizar para el documento hasta 100 caracteres en el cuadro Nombre de archivo El nombre de archivo ser el nombre de archivo registrado la fecha actual y el n mero secuencial Seleccione el tipo de archivo para la imagen guardada en la lista desplegable Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada que aparece en la Carpeta de destino o seleccionar la carpeta que desee haciendo clic en el icono y Para visualizar la ubicaci n en la que se guarda la imagen escaneada al finalizar el escaneado active la casilla de verificaci n Mostrar carpeta Con el fin de permitir especificar el destino de la imagen escaneada cada vez que se escanea active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080D
210. r documentos que est n protegidos por contrase a cuando se env an al equipo Unicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a utilizando el panel de control del equipo El documento seguro debe tener una contrase a y un nombre del trabajo La configuraci n predeterminada es Desactivado E Contrase a Seleccione la contrase a para el documento seguro que env e al equipo desde el cuadro desplegable E Nombre del trabajo Seleccione el nombre del trabajo de la lista desplegable para el documento seguro que ha enviado al equipo 32 Impresi n E Ahorro de t ner Puede ahorrar t ner con esta funci n Al establecer Ahorro de t ner como Activado la impresi n aparece m s clara La configuraci n predeterminada es Desactivado KA Nota No es aconsejable ajustar Ahorro de t ner como Activado para imprimir fotograf as o im genes de escala de grises E Bloqueo de pantalla de semitonos Impide que otras aplicaciones modifiquen la configuraci n de semitonos Esta caracter stica est activada de forma predeterminada E Impresi n de im genes de alta calidad Puede aumentar la calidad de la impresi n de im genes Si establece Impresi n de im genes de alta calidad como Activado se reducir la velocidad de impresi n E Mejora del Resultado de Impresi n Esta caracter stica permite mejorar un problema de c
211. r el documento la configuraci n registrada en 1 marcaci n o en Marcaci n r pida se utilizar para la calidad y el tipo de archivo S lo se pueden utilizar teclas de 1 marcaci n o de marcaci n r pida con direcciones de correo electr nico registradas al escanear datos con estas teclas Las direcciones de l Fax no se pueden utilizar en este caso Cargue el documento D Pulse Scan Esc ner 95 Escaneado en red Para modelos con red integrada Seleccione un n mero de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Si el equipo es compatible con el escaneado d plex y quiere escanear las dos caras del documento pulse Duplex D plex D Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota Puede almacenar la resoluci n de escaneado perfil de escaneado de cada direcci n de correo electr nico en una tecla de 1 marcaci n o n mero de marcaci n r pida Consulte Marcaci n y grabaci n de n meros en la Gu a del usuario Escanear a imagen Si selecciona la opci n Escanear a imagen el documento se escanear y enviar directamente al PC especificado en la red ControlCenter3 activar la aplicaci n de gr ficos predeterminada en el PC designado Puede cambiar la configuraci n de escaneado Consulte Imagen ejemplo Microsoft Paint en la p gina 66 ED Cargue el documento B Pulse Scan Esc ner O Pulse A O Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Em Pulse A O Y para
212. r el usuario Para personalizar un bot n haga clic con el bot n derecho en el bot n y a continuaci n seleccione el bot n Configuraci n ControlCenter para ver la ventana de configuraci n Escanear a imagen E Ficha General Para crear el nombre del bot n especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Personalizar hasta 30 caracteres Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 1 Configuraci n ControlC X Ca a y o General i Valores O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo 74 ControlCenter3 E Ficha Valores Elija las opciones Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 1 Configuraci n ControIC PA y General Valores Aplicaci n de destino Microsoft Paint v Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp v C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n o E 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo Color de 24 bits v Tama o documento NN 144 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v C Escaneado d plex dos caras Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Si selecciona PDF seguro en la lista Tipo de archivo haga clic en el icono para abrir el cua
213. r entre los tipos de archivo de la siguiente lista al guardarlos en una carpeta E Mapa de Bits Windows bmp E JPEG jpg mE TIFF tif mE TIFF Multi P gina tif E Gr ficos de Red Port til png E PDF paf E PDF seguro paf E XML Page Specification xps KA Nota e El formato de archivo de especificaci n de papel XML est disponible en Windows Vista o en aplicaciones compatibles con archivos de especificaci n de papel XML e Si define el tipo de archivo como TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre Sin comprimir o Comprimido e Elformato Secure PDF tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a imagen Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Imagen ejemplo Microsoft Paint La funci n Escanear a imagen le permite escanear una imagen directamente y enviarla a la aplicaci n gr fica para editarla Para cambiar la configuraci n predeterminada haga clic con el bot n derecho en el bot n Imagen haga clic en Configuraci n ControlCenter y a continuaci n haga clic en la ficha Bot n Software ESCANEAR Imagen Configuraci n ControlCenter3 N x m aii Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Microsoft Paint vw Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp v C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo El Color de 24 bits de NN Tama o document
214. ra las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo e El formato Secure PDF est disponible para Mac OS X 10 4 x o superior 201 ControlCenter2 Escanear a OCR E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado 800 ESCANEADO PERSONALIZADO 2 Nombre para Personalizaci n 2 Personalizado 2 Acci n de Escaneado n Escanear a imagen Escanear a OCR n q O Escanear a correo electr nico Escanear a archivo Cancelar Aceptar E Ficha Valores Elija las opciones Aplicaci n de destino Tipo de archivo Software OCR Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste Dn ESCANEADO PERSONALIZADO 2 Aplicaci n de destino Apple TextEdit 34 A adir Eliminar Tipo de archivo Software OCR Newsoft OCR B Idioma de OCR Espa ol B Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp B A o gg 50 Tipo de escaneo OO O a f Blanco y negro B Contraste Tama o documento A4 210x297 mm FA O A y FP Escaneado d plex dos caras bas p7 Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto FP Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados KA Nota La func
215. radas para imprimir la primera p gina y para imprimir desde la segunda p gina en adelante 1 Disponible si la bandeja opcional est instalada 144 Impresi n y env o de faxes Presentaci n Impresora Brother MFC XXXX B fa Preajustes Est ndar B Copias 1 vi Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 iZ 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa Disposici n HH P gs por hoja 1 EZ Orientaci n A PAg Pr lde 1 B b gt Borde Nunca 4 A doble cara No _ Invertir orientaci n de la p gina E P gs por hoja Seleccione el n mero de p ginas que desee que aparezcan en cada lado del papel E Orientaci n Al especificar las p ginas por hoja puede tambi n especificar la direcci n de la presentaci n E Borde Si desea a adir un borde utilice esta funci n E A doble cara Consulte Impresi n d plex en la p gina 149 E Invertir orientaci n de la p gina Mac OS X 10 5 x Active la casilla de verificaci n Invertir orientaci n de la p gina para invertir los datos de arriba abajo 145 Impresi n segura Impresi n y env o de faxes E Impresi n segura E PDF 7 3 Impresora Brother MFC XXXX IS fa Preajustes Est ndar Hd Copias 1 M intercaladas Cl A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 84 20 99 por 29 70 cm mn Orien
216. ras mantiene pulsada la tecla Ctrl AAN Copia 1 Nombre para Copia 1 Copy1 Relaci n Copia Copiar 100 B Resoluci n Brillo 300 x 300 El ppp HH l Tipo de escaneo Color de 24 bit ac a Hy ntraste Co Tama o documento A4 210x297 mm FA A 5 FP Escaneado d plex dos caras Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto Fl Mostrar la interfaz de esc ner Impresora Brother MFC xxxx HA Preajustes Est ndar IZ Restablecer valores predeterminados 3 Cancelar Aceptar Especifique un nombre en Nombre para Copia hasta 30 caracteres Elija las opciones Relaci n Copia Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste que quiera utilizar Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia defina Impresora Seleccione la configuraci n de impresi n en el men emergente Preajustes y a continuaci n haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de di logo Al hacer clic en el bot n de copia configurado aparece el cuadro de di logo de impresi n 206 Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Para copiar seleccione Copias y p ginas en el men emergente ControlCenter2 Para enviar por fax seleccione Enviar Fax en el men emergente Consulte Env o de un fax solo modelos MFC en la p gina 167 Impresora MFC Xxxx Preajustes Copias y
217. rchivo E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado e0 ESCANEADO PERSONALIZADO 4 Cancelar 204 ControlCenter2 E Ficha Valores Seleccione el formato de archivo en el men emergente Tipo de archivo Guarde el archivo en la carpeta predeterminada o seleccione la carpeta que desee haciendo clic en el bot n Examinar Elija las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste e introduzca el nombre de archivo si quiere cambiarlo Si desea especificar el destino de la imagen escaneada active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner ANLO ESCANEADO PERSONALIZADO 4 Nombre de archivo Fecha N mero CCF 03102008_00000 jpg _ Mostrar carpeta Tipo de archivo Tama o del archivo JPEG jpg H p Peque o Grande Carpeta de destino m Mostrar la ventana X a Im genes Examinar Guardar como Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp B E Tipo de escaneo fa Color de 24 bits B Contraste Tama o documento A4 21
218. rd anicas 73 Personalizaci n de un bot n definido por el usuario ooccocccocnccnnoncconnocncocnnnnconnnonnnononononcnonnnonnnonnnons 74 A eno PR E E E A 80 PO FAX SOI Modelos MFO ips a a aE 82 E A EE E A A 83 Recibir Visualizar RECI OS iii daa 83 Bica de are CCOO nes crasas ata aia 84 Connora ar a E A E E E E 84 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS sacsconisnansinanaii caia TAA A N AAA 85 Configuraci n Remota s lo modelos MEC o oocccccncncnnccccccnncncnconncnnononnnoncnnonnnonnnnonnonnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 86 Marcaci n r pida s lo modelos MEC ooccoccccnccccccccccnoncnccnncncononcnoncnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnninaness 87 MONTO de E STAJO sica ria iio 87 CW do NIC Ua eea E e 88 4 Escaneado en red Para modelos con red integrada Antes de utilizar el escaneado en TeO ococcoccoccocccnocinncoccononnonnonnonnonnononnonnonnonnonnonnonnnrinnnanonons Bor o A e PP Configuraci n de escaneado en TlO oocccccccnccccncncnccnnccnonnnoncnnonnnonnnnnnnonnnnonnnnnnnnennnonennnnnns USO aer Doton ESCANSOS orante aia pa eE dao ooo Escanear a correo electr nico PC coocccccncoonccccccooneccnonanocnnnnnnnonnncnnnnonnnnnannonnnnnaninons Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico MFC 8690DW MFC 8880DN y MFC 8890DW ocooccccccccccocccocccoccconcocncncconoconocononons Escanear amadas oiec era pooro i dnde ron itcai Escanear a OR arado idad a dias dentada dedo EScCaneara CNO it cial leemiclp
219. res Indique la contrase a de acceso al servidor CIFS hasta 32 caracteres Si quiere establecer manualmente la direcci n del servidor Kerberos especifique la direcci n del servidor Kerberos por ejemplo brother abc hasta 60 caracteres Funci n Escanear a red con perfiles Escanear a red 28008 Cargue el documento Pulse Scan Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a red Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar uno de los perfiles siguientes Pulse OK Si activa Usar PIN para autenticaci n en Perfil escanear red FTP en Administraci n basada en Web la pantalla LCD le pedir que introduzca un n mero PIN Indique el n mero PIN de 4 d gitos y pulse OK E Si se ha completado el perfil ir autom ticamente al paso E Si no se ha completado el perfil por ejemplo no se ha seleccionado la calidad o tipo de archivo se le pedir que especifique cualquier informaci n que falte en los pasos siguientes 225 Escaneado en red 0 Seleccione una de las opciones siguientes E Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 pppoGris 300 ppp Pulse OK y vaya al paso 6 E Pulse A o Y para seleccionar ByN 200 ppp O ByN 200x100 PPP Pulse OK y vaya al paso O Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF seguro O JPEG Pulse OK y vaya al paso Q Pu
220. resi n inversa para invertir los datos de arriba a abajo 2 18 50 00O G YU Impresi n Puede imprimir un logotipo o texto en el documento como una marca de agua 3 Puede seleccionar cualquiera de las marcas de agua predeterminadas o bien utilizar un archivo de mapa de bits o de texto que haya creado Puede imprimir la fecha y hora en el edocumento desde el reloj del sistema del ordenador Si lo desea puede restringir la impresi n por nombre de usuario de inicio de sesi n del PC o por n mero y nombre de ID 4 consulte Funci n de bloqueo seguro 2 0 en la Gu a del usuario en red Para ahorrar costes puede reducir la densidad de la impresi n 5 Puede proteger el documento con una contrase a 6 Puede limitar el acceso a determinadas funciones como la escala o las marcas de agua 7 Para utilizar esta funci n necesitar disponer de privilegios de administradro Puede introducir el ID y el n mero PIN si no puede imprimir desde el PC debido a la funci n de bloqueo seguro 8 Haga clic en Otras opciones de impresi n para definir m s funciones de la impresora 9 Para volver a los ajustes predeterminados haga clic en Predeterminado 10 19 Impresi n Utilizar marca de agua Puede colocar un logotipo o texto en los documentos como una marca de agua Puede seleccionar cualquiera de las marcas de agua predeterminadas o bien utilizar un archivo de mapa de bits que haya creado Active la casilla de ve
221. resi n segura Desactivado H Contrase a 0000 3 Nombre del trabajo Nombre del sistema 3 l Ahorro de t ner 2 PDF Previsualizar Recambios Cancelar imprimir E Calidad de impresi n Puede cambiar la resoluci n del siguiente modo 300 ppp e 600 ppp e HQ 1200 e 1200 ppp E Soporte de impresi n Puede utilizar los tipos de soporte siguientes en el equipo Para obtener una mejor calidad de impresi n seleccione el tipo de soporte que desea utilizar Papel normal Papel fino Papel grueso Papel m s Papel de cartas grueso Transparencias Sobres Sobre grueso Sobre fino Papel reciclado E Impresi n segura Impresi n segura permite asegurar documentos que est n protegidos por contrase a cuando se env an al equipo nicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a utilizando el panel de control del equipo El documento seguro debe tener una Contrase a y un Nombre del trabajo E Contrase a Seleccione la contrase a para el documento seguro que env e al equipo desde el cuadro desplegable E Nombre del trabajo Seleccione el nombre del trabajo de la lista desplegable para el documento seguro que ha enviado al equipo 163 Impresi n y env o de faxes E Ahorro de t ner Puede ahorrar t ner con esta funci n Al definir Ahorro de t ner la impresi n aparece m s clar
222. resora BR Script3 mediante las instrucciones siguientes KA Nota Si utiliza un cable USB y Mac OS s lo podr registrar un controlador de impresora por cada equipo en Utilidad Configuraci n Impresoras Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x o Impresi n y Fax en Preferencias del Sistema Mac OS X 10 5 x Si ya aparece un controlador de Brother Laser en la lista de impresoras deber eliminarlo y a continuaci n instalar el controlador de impresora BR Script3 Para obtener informaci n sobre la eliminaci n del controlador de impresora consulte Extracci n del controlador de impresora en Macintosh en la p gina 151 E Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x D Seleccione Aplicaciones en el men Ir i Finder Archivo Edici n Visualizaci n Ventana Ayuda Atr s 51 Adelante 36 Carpeta contenedora 51 Ordenador EC Inicio EH Red TEK iDisk b Aplicaciones TILA 2 Utilidades TEU Carpetas recientes gt Ir a la carpeta 1386 Conectarse al servidor 3K a Abra la carpeta Utilidades Conexi n a Internet Vista Previa Cat logo Tipogr fico 800 Aplicaciones aad En m Qy en todas partes Atr s Visualizaci n Buscar o i E j Captura de Imagen Agenda Preferencias del Sistema o D LAS R Notas Adhesivas iChat m O QuickTime Player Cal Safari ss 1 de 28 seleccionado 11 08 GB disponibles Es 152 Impresi n y env o de faxes Configuraci n
223. resora le permite controlar texto y gr ficos en la p gina Para obtener informaci n t cnica acerca de los comandos PostScript9 consulte los manuales siguientes e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Reference tercera edici n Addison Wesley Professional 1999 ISBN 0 201 37922 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Program Design Addison Wesley Professional 1988 ISBN 0 201 14396 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Tutorial and Cookbook Addison Wesley Professional 1985 ISBN 0 201 10179 3 E Modo EPSON FX 850 e IBM Proprinter XL Los modos EPSON FX 850 e IBM Proprinter XL son los modos de emulaci n admitidos por esta impresora para cumplir el est ndar del sector en impresoras de matriz de puntos Algunas aplicaciones admiten estas emulaciones de impresora de matriz de puntos Utilice estos modos de emulaci n para que la impresora funcione correctamente con este tipo de aplicaciones Configuraci n del modo de emulaci n ED En los modelos MFC pulse Menu Men 4 1 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 1 E Pulse A O Y para seleccionar Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 850 0 IBM Proprinter Pulse OK a Pulse Stop Exit Detener Salir Nota Es aconsejable configurar el ajuste de emulaci n con el software de aplicaci n o servidor de red Si el ajuste no funciona correctamente seleccione manualmente el modo de emulaci n necesario con los
224. resto PageManager instalado en el Macintosh para que la funci n OCR funcione mediante Scan Esc ner o ControlCenter2 Consulte Uso de Presto PageManager en la p gina 187 e La funci n Escanear a OCR est disponible para ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s dan s sueco japon s y chino Escanear a archivo Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en el Macintosh y guardarlo como un archivo en la carpeta que seleccione El tipo de archivo y la carpeta espec fica depender n de la configuraci n seleccionada en la pantalla Escanear a archivo de ControlCenter2 Consulte Archivo en la p gina 197 D Cargue el documento D Pulse Scan Esc ner O Pulse A O Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK En Pulse A o Y para seleccionar Fichero Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso 5 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota e Si desea que los datos escaneados est n en color seleccione color en el tipo de escaneado que se encuentra en la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter2 Si desea que los datos escaneados est n en blanco y negro seleccione blanco y negro en el tipo de escaneado que se encuentr
225. reta de direcciones E Program FilestBrotherBrmfl06a 4ddress ba2 Examinar Prisa Cancelar Si selecciona Outlook u Outlook Express puede utilizar la Libreta de direcciones de Outlook Outlook Express Windows 2000 XP o Windows Mail Address Windows Vista haciendo clic en el bot n Libreta de Direcciones en el cuadro de di logo de env o por fax Libreta de direcciones de Outlook Express Libreta de direcciones Escriba el nombre o selecci nelo de la lista Buscar Contactos x Nombre Direcci Destinatarios del mensaje KA Nota Para utilizar la Libreta de direcciones de Outlook debe seleccionar Microsoft Outlook 2000 2002 2003 o 2007 como la aplicaci n de correo electr nico predeterminada 117 Software PC FAX de Brother s lo modelos MFC Libreta de direcciones de Brother D Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX o MFC XXXX LAN LPT donde XXXX es el nombre de su modelo Env o PC FAX y seguidamente en Libreta de Direcciones FAX PC Aparece el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother Configuraci n de un miembro en la libreta de direcciones En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother puede a adir modificar y eliminar los miembros y grupos L En el cuadro de di logo Libreta de direcciones haga clic en el icono Ei para a adir un miembro Aparece el cuadro de di logo Configuraci n
226. ria pulsando Job Cancel Cancelar Trabajo Para cancelar varios trabajos de impresi n mantenga esta tecla presionada hasta que aparezca Canc trbj Todo en la pantalla LCD Job Cancelar Cancel trabajo m Impresi n segura Los datos seguros est n protegidos por contrase a nicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimir los datos seguros El equipo no imprimir los datos seguros hasta que no se introduzca la contrase a Una vez que se ha impreso el documento los datos se borrar n de la memoria Para utilizar esta funci n debe configurar la contrase a en el cuadro de di logo del controlador de la impresora Si desactiva el interruptor de encendido se borrar n los datos seguros guardados en la memoria D Pulse Secure Direct Impresi n Segura Impresi n directa Secure Impresi n Segura Direct Impresi n directa mm am KA Nota La pantalla LCD muestra Sin datos almac si no hay datos seguros en la memoria 2 Pulse A O Y para seleccionar el nombre de usuario Pulse OK La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros para ese nombre O Pulse A O Y para seleccionar el trabajo Pulse OK D Escriba la contrase a de cuatro d gitos y pulse OK 135 Impresi n y env o de faxes Para imprimir los datos pulse A o Y para seleccionar Imprimir pulse OK y a continuaci n especifique el n mero de copias que desee Pulse OK El equipo imprime los datos Para eliminar los dato
227. rificaci n Utilizar marca de agua y haga clic en el bot n Configuraci n Preferencias de impresi n de Brother MFC XXXX Printer S Broth brother MFC XXXX Solutions Center ___ B sica Avanzada Escala Apagada O Ajustar a tama o de papel O Libre 25 400 Tama o de papel 44 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Soporte de impresi n Papel normal C Impresi n inversa Copias 1 Resoluci n 600 ppp C Impresi n de encabezado y pie de p gina C Ahorro de t ner Administrador Autenticaci n de usuario Otras opciones de impresi n Predeterminado i Marca de agua ctivado CONF Configuraci n de la marca de agua Configuraci n de marca de agua Seleccionar marca de aqua CONFIDENCIAL C OPI Transparencia C Testo en contorno Imprimir marca de agua En todas las p ginas bl e AHADI lt 4 Eliminar 20 Impresi n Transparencia Active la opci n Transparencia para imprimir la imagen de la marca de agua en el fondo del documento Si esta opci n no est activada la marca de agua se imprimir en la parte superior del documento Texto en contorno Active la opci n Texto en contorno si solamente desea imprimir un contorno de la marca de agua Est opci n est disponible al seleccionar una marca de agua de texto Imprimir marca de agua Puede imprimir la marca de agua en cualquiera de las siguientes maneras
228. rmitir la utilizaci n de las funciones de copia avanzadas como impresi n N en 1 E ControlCenter3 E E Acceso a las caracter sticas de Copiar disponibles a trav s de su ordenador ESCANEADO PERSONALIZADO r f y a y gt e gt Ss iS iS PC FAX Copia 2 Copia 3 Copia 4 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 Para utilizar los botones Copia configure el controlador de impresora haciendo clic con el bot n derecho en el bot n en cuesti n y seleccionado Configuraci n ControlCenter COPIAR Copia 1 Configuraci n ControlCenter3 Introduzca un nombre para el bot n Copia Relaci n Copia Copiar 100 O Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo Gris verdadero v Contraste Tama o documento DINA A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v y C Escaneado d plex dos caras E Nombre de la Impresora Brother MECO Printer J Opciones de la Impresi n Restablecer valores predeterminados Especifique un nombre en Introduzca un nombre para el bot n Copia hasta 30 caracteres y seleccione Relaci n Copia Elija las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste que quiere utilizar Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible
229. ro de di logo Configuraci n del Esc ner Tipo de imagen Seleccione el tipo de imagen de salida Fotograf a Web o Texto Se modificar n los valores de Resoluci n y Tipo de escaneo para cada configuraci n predeterminada La configuraci n predeterminada aparece en la tabla siguiente Fotograf a Utilice esta opci n para escanear im genes 300 x 300 ppp Color de 24 bits fotogr ficas Utilice esta opci n para adjuntar la imagen 100 x 100 ppp Color de 24 bits escaneada a p ginas web Utilice esta opci n para escanear documentos de 200 x 200 ppp Blanco y negro texto 38 Escaneado Resoluci n Puede seleccionar una resoluci n de escaneado en la lista desplegable Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia sin embargo la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n que puede seleccionar y los colores disponibles Difusi n de errores 24 bits Tipo de escaneo E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o im genes de l neas E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se colocan en un patr n espec fico para dar el aspecto de gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes foto
230. rol del equipo 137 Impresi n y env o de faxes Impresi n de la lista de fuentes internas Puede imprimir una lista de fuentes internas o residentes del equipo para ver el aspecto de cada una de ellas antes de seleccionarlas D En los modelos MFC pulse Menu Men 4 2 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 2 1 1 E Pulse A O Y para seleccionar 1 HP LaserJet 02 BR Script 3 Pulse OK Pulse Start Inicio El equipo imprime la lista D Pulse Stop Exit Detener Salir Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora Puede imprimir una lista de la configuraci n de la impresora actual Pp En los modelos MFC pulse Menu Men 4 2 2 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 2 2 D Pulse Start Inicio El equipo imprime la configuraci n o Pulse Stop Exit Detener Salir Prueba de impresi n Si observa problemas con la calidad de impresi n puede realizar una prueba de impresi n DP En los modelos MFC pulse Menu Men 4 2 3 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 2 3 D Pulse Start Inicio O Pulse Stop Exit Detener Salir KA Nota Si el problema aparece en la copia impresa consulte la secci n relativa a la Mejora de la calidad de impresi n en la Gu a del usuario 138 Impresi n y env o de faxes D plex Puede elegir si quiere imprimir autom ticamente en ambas caras del papel La configuraci n del controlador de impresora tiene prioridad sobre el aj
231. s Opciones avanzadas Firewall de Windows est desactivado El equipo est expuesto a ataques e intrusiones de recursos externos como el Internet Recomendamos que haga clic en la ficha General y seleccione Activado Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n para la ubicaci n de red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa Para habilitar una excepci n seleccione su casilla Programa o puerto Brother O Cach del mismo nivel de BITS Ma gt SIENA O Coordinador de transacciones distribuidas O Detecci n de red O Dispositivos port tiles inal mbricos DJEnrutamiento y acceso remoto Escritorio remoto O Instrumental de administraci n de Windows WMI O Media Center Extenders Agregar programa Agregar puerto Php 75S Eliminar Y Notificarme cuando Firewall de Windows bloqu evo programa 133 Apple Macintosh Impresi n y env o de faxes Escaneado ControlCenter2 Escaneado en red Instalaci n Remota solo modelos MFC 135 173 190 210 228 Impresi n y env o de faxes KA Nota Las pantallas provienen de Mac OS X 10 4 x Las pantallas de Macintosh pueden variar en funci n del sistema operativo Botones de operaci n de la impresora Cancelar trabajo Para cancelar el trabajo de impresi n actual pulse Job Cancel Cancelar Trabajo Puede borrar los datos que quedan en la memo
232. s con archivos de especificaci n de papel XML 180 Escaneado Escanear a USB Es posible escanear documento en blanco y negro y en color directamente a una unidad de memoria flash USB Los documentos en blanco y negro se almacenan en formato PDF PDF PDF seguro PDF o TIFF TIF Los documentos en color se guardan en formato PDF PDF PDF seguro PDF XPS XPS o JPEG JPG Los nombres de archivo predeterminado se basan en la fecha actual Es posible cambiar el color la calidad y el nombre de archivo D Conecte una unidad de memoria flash USB al equipo e Coloque el documento sobre la unidad ADF o en superficie de cristal de escaneado O Pulse amp Scan Esc ner En Pulse A O Y para seleccionar Escanear a USB Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Q Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK QO Seleccione una de las opciones siguientes E Para cambiar la configuraci n elija Ajuste cambio Pulse OK y vaya al paso E Para comenzar a escanear con los ajustes definidos en el men de funciones en los modelos MFC Menu Men 5 2 y en los modelos DCP Menu Men 4 2 seleccione Inicio escaneo Pulse OK y vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar la calidad que desee Pulse OK 8 Pulse A o Y para seleccionar
233. s de operaci n de la IMpresora ooccccccccccccocncccccncnnnoncncnnnnnonnnnnonnnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnns 135 Cancelar aba Orcadas rior E a E ooo 135 Mpresion Se Us isaracos cito dosel osito poitsdid 135 Soporte de emulaci n de la iIMpresora occooccccccccccocccccconnconnonnnononononcnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnannnnnnannnos 136 Impresi n de la lista de fuentes internas cooncccncconcocnconcocncoccnoncnnnconnonnncnnonnnonnnnnnnonnnonnnoncnnnnnninons 138 Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora ocoocccoccccncccncoccocncocnconnnonnnoncnnncononancnnnnonnnns 138 Prueba de IMpreslO ssas da iria 138 DPI rata 139 Restauraci n de la configuraci n de impresora predeterminada ocooccoccconnconnccnnccncccnnnnncnnnonnnonos 139 Montor do E AS 140 Actualizaci n del estado del equipo cocccoccocccccoccccnococoncononononcnonnononnnnnononnnnnnnnnnnnannnncnnnnnnnnninnnnninns 140 Modo para ocultar o mostrar la ventana ococccocccccccccocnconconnnnnonnnonnnnnnconcnnnnnonnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 140 Modo par salir dela venta a vaina iaa 141 Administraci n basada en Web solamente para conexiones de red ccooccoccconcconcccncoccccnconcnonnnn 141 Funciones en el controlador de impresora Macintosh coocccocnccccconnccoccnonncnccnnnnnoncnnnnnnnncnnannnnanonnnos 142 Selecci n de las opciones de configuraci n de p QINA cccoocncnccccocncccccocnncncncnnnnnnnnnnnnon
234. s seguros pulse A o Y para seleccionar Eliminar Pulse OK KA Nota Aseg rese de que no hay ninguna unidad de memoria flash USB insertada Soporte de emulaci n de la impresora El equipo recibir los comandos de impresi n en una emulaci n o lenguaje de trabajo de impresora Los distintos sistemas operativos y aplicaciones enviar n los comandos de impresi n en varios lenguajes El equipo puede recibir comandos de impresi n en una gran variedad de emulaciones y dispone de una funci n de selecci n de emulaci n autom tica Cuando el equipo recibe datos del ordenador selecciona autom ticamente el modo de emulaci n La configuraci n predeterminada es Autom tica El equipo dispone de los modos de emulaci n siguientes Puede cambiar la configuraci n utilizando el panel de control o un explorador Web E Modo HP LaserJet El modo HP LaserJet o modo HP es el modo de emulaci n en el que esta impresora admite el lenguaje PCL6 de una impresora l ser LaserJet de Hewlett Packard Muchas aplicaciones admiten este tipo de impresora l ser La utilizaci n de este modo permitir a la impresora una ptima ejecuci n con esas aplicaciones E Modo BR Script 3 BR Script es un lenguaje original de descripci n de p ginas de Brother y un int rprete de emulaci n de lenguaje PostScript Esta impresora admite PostScript93 M El int rprete BR Script de esta impresora le permite controlar texto y gr ficos en la p gina Para obtener infor
235. sc ner en el panel Digitalizar u obtener fotograf a 42 Escaneado D Haga clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner 8 Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del 0000 Esc ner Digitalizar mediante Brother MFC XXXX Qu desea digitalizar Seleccione una de laz siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que dezea digitalizar aa p i 3 Imagen en color 5 Imagen en escala de grises L en 5 Testo o imagen en blanco y negro 0 Configuraci n personalizada Tambi n puede 3 jpustar la calidad de la imagen digitalizada 1 Origen del papel 2 Tipo de imagen 3 Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 4 Tama o de p gina Seleccione Alimentador de documentos en la lista desplegable Origen del papel 1 Seleccione el tipo de imagen 2 Seleccione Tama o de p gina en la lista desplegable 4 Si necesita acceder a la configuraci n avanzada haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Puede elegir entre Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar cuando haya seleccionado una configuraci n Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia Brillo Contraste e O Resoluci n PFF Tipo de imagen Restablecer 43 Escaneado KA Nota La resoluci n m xima del esc ner se puede config
236. scanear red FTP Nombre del perfill FTP OkRed Nombre del perfil FTP ORed Nombre del perfil3 FTP ORed Nombre del perfil4 FTP ORed Nombre delperfil5 FTP ORed Nombre del perfil6 O FTP Red Nombre del perfil 7 OFTP Red Nombre delperfil OFTP Red Nombre delperfil9 OFTP Red Nombre del perfil 10 OFTP Red Crear un Nomb Arch Defi Usuar BRN001BA9000954 Estimate Report Order sheet Contract sheet Check Receipt o a al a y La A Cancelar Enviar Copyright C 2000 2009 Brother Industries Ltd Al Rights Reserved 99 Escaneado en red Para modelos con red integrada Configuraci n de ajustes predeterminados de FTP P gina principal ue Configuraci n general brother Informaci n de mantenimiento Configuraci n FAX Listas Informes Configuraci n Fax MFC XXXX Buscar dispositivo Ajustes de copia e Ajustes del Administrador Par metros de impresi n L Configuraci n de la red Interfaz directa USB Ajustes del Administrador Perfil escanear red FTP HN Nortbre del perfil 1 Nombre del perfil 1 FTP Nombre del perfil Direcci n del host Nombre de usuario Contrase a Volver a introducir contrase a Directorio de archivos Nombre de archivo BRNO01B49000954 v Calidad Farbe 100 v Tipo de archivo PDF el Modo pasivo Desactivado O Activado N mero de puerto 21 Cancelar Enviar Copyright C 2000 2009 Brother Industries Ltd All Rights Reserved Puede
237. scriba 54925 En N mero de puerto interno para este servicio escriba 54925 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP Haga clic en Aceptar Configuraci n del servicio Descripci n del servicio Hombre o direcci n IF por ejemplo 192 168 0 1 2 del equipo que sirve de host a este servicio en u red N mero de puerto externo para este servicio OP Ouo N mero de puerto interno para este servicio y Haga clic en el bot n Agregar A ada el puerto 54926 para PC FAX de red especificando la informaci n siguiente 1 2 0O OA 0 En Descripci n del servicio escriba cualquier descripci n por ejemplo PC Fax de Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red escriba Localhost En N mero de puerto externo para este servicio escriba 54920 En N mero de puerto interno para este servicio escriba 549260 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP Haga clic en Aceptar Si todav a tiene problemas con la conexi n de red haga clic en el bot n Agregar A ada el puerto 137 para el escaneado en red la impresi n en red o la recepci n PC FAX de red especificando la informaci n siguiente 1 2 OOA 0 En Descripci n del servicio escriba cualquier descripci n por ejemplo Impresi n en red de Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servici
238. seleccionado Personalizar como tama o Tama o documento personalizado aparece el cuadro de di logo Tama o documento personalizado x Nombre del tama o documento personalizado Ancho 839 2153 Ato 89 3556 Unidad E mm O pda Escriba el Nombre Ancho y Alto del documento Puede seleccionar mm o pda como la unidad del ancho y alto KA Nota e Puede ver el tama o real del papel seleccionado en la pantalla Preescanear Ancho 210 0 mm 2480 pixeles Alto 291 0 mm 3437 pixeles Tama o datos 24 3 MB e Ancho muestra el ancho del rea de escaneado e Alto muestra el alto del rea de escaneado e Tama o datos muestra el tama o aproximado de los datos en formato de mapa de bits El tama o ser diferente para otros formatos de archivo como JPEG e Configurable por el usuario de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm 41 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows XP Windows Vista Compatible con WIA En Windows XP Windows Vista puede seleccionar Windows Image Acquisition WIA para el escaneado de im genes desde el equipo Puede escanear im genes directamente en el visualizador de PaperPort 11SE que se incluye en el equipo de Brother o bien puede escanearlas directamente en cualquier otra aplicaci n que sea compatible con el escaneado de WIA o TWAIN KA Nota e Windows 2000 XP no admiten el escaneado d plex con el controlador WIA e El escane
239. site el sitio web de consumibles originales para obtener m s informaci n acerca de los consumibles originales de Brother KA Nota Para obtener m s informaci n acerca del software Monitor de estado haga clic con el bot n derecho en el icono Monitor de Estado y seleccione Ayuda Supervisi n del estado del equipo El icono de Monitor de estado cambiar de color en funci n del estado del equipo E El icono verde indica la condici n normal en espera 44 Inicio E El icono amarillo indica una advertencia rd Inicio E Un icono rojo indica que se ha producido un error de impresi n ra Inicio Existen dos ubicaciones en las que puede mostrar el Monitor de Estado en el ordenador el rea de notificaci n o el escritorio KA Nota e Puede comprobar el estado del dispositivo en cualquier momento haciendo doble clic en el icono de la bandeja de tareas o seleccionando Monitor de Estado en Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX o DCP XXXX en el PC e Para obtener m s informaci n acerca del software Monitor de Estado haga clic con el bot n derecho en el icono Monitor de Estado y seleccione Ayuda Impresi n Configuraci n del controlador de impresora KA Nota Macintosh Consulte Impresi n y env o de faxes en la p gina 135 Puede modificar las siguientes opciones de la impresora al imprimir desde el ordenador E Tama o de papel E Orientaci n E Copias E Soporte de impresi n E Resoluci n E
240. splegable Puede elegir entre Color 100 Color 200 Color 300 Color 600 Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp B y N 200 o B y N 200 x 100 8 Seleccione el tipo de archivo para el documento de la lista desplegable Puede elegir entre PDF PDF seguro o JPEG para documentos en color o de escala de grises y entre PDF PDF seguro o TIFF para documentos en blanco y negro KA Nota Si selecciona PDF seguro el equipo le pedir que introduzca la contrase a de 4 d gitos formada por n meros del 0 al 9 para poder empezar a escanear Escanear a FTP con perfiles del servidor FTP D Cargue el documento Pulse Scan Esc ner Pulse A o Y para seleccionar Escanear a FTP Pulse OK Si su equipo no es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Si su equipo es compatible con la funci n de escaneado d plex vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar uno de los perfiles de servidor FTP siguientes Pulse OK E Si se ha completado el perfil Escanear a FTP ir autom ticamente al paso E Si no se ha completado el perfil Escanear a FTP por ejemplo no se ha seleccionado la calidad o tipo de archivo se le pedir que especifique cualquier informaci n que falte en los pasos siguientes Seleccione una de las opciones siguientes E Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 pp
241. sponible si ha ajustado Tipo de escaneo en Blanco y negro Grises Difusi n de errores o Gris verdadero E Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de contraste desplazando la barra deslizante a la izquierda o derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede configurar la opci n Contraste introduciendo un valor en el cuadro KA Nota La opci n Contraste s lo est disponible si ha ajustado Tipo de escaneo en Grises Difusi n de errores o Gris verdadero E Reducir ruido Puede mejorar la calidad de las im genes escaneadas gracias a esta selecci n El ajuste Reducir ruido est disponible si se utiliza Color de 24 bits y la resoluci n de escaneo se define en 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp o 600 x 600 ppp Al escanear fotograf as u otras im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes para Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste con el fin de ver el que mejor se adapte a sus necesidades 178 Escaneado Uso de la tecla Escanear para usuarios de cable USB Nota Si utiliza Scan Esc ner en una red consulte Uso del bot n Escanear en la p gina 212 en un procesador de texto un programa de gr ficos aplicaciones de correo electr nico o en una carpeta del Macintosh Puede utilizar la tecla Scan Esc ner del panel
242. stema Servicios p Ocultar Preferencias del Sistema 3H Ocultar otros xX H Salir de Preferencias del Sistema Q 157 Impresi n y env o de faxes Funciones en el controlador de impresora BR Script3 emulaci n de lenguaje PostScript 3 Configuraci n de p gina Puede establecer las opciones Tama o del papel Orientaci n y Escala Ajustes Atributos de p gina HA Formato para Cualquier impresora P Tama o del papel A4 4 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Te 3 Escala E Selecci n de las opciones de configuraci n de p gina Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir para iniciar la impresi n E Mac OS X 10 3 9 a 10 4 x Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar Copias y p ginas Copias 1 v intercaladas P ginas 2 Todas Desde 1 hasta 1 7 PDF v Previsualizar Cancelar E Imprimir E Mac OS X 10 5 x Impresi n y env o de faxes Para obtener m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en el tri ngulo de expansi n situado junto al men emergente Impresora Cae 4 Impresora Brother MFC XXXX E a Preajustes Est ndar T Cancelar Impresora Brother MFC XXXX 34 fa Preajustes Est ndar E Copias mM Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 94 20 99 por
243. t T1 B Impresi n MP gt T1 A4 Tama Escan Cr Tama o archivo Color Mediano E Alarma Med Fax T1 gt MP H Gris Mediano H Escan d plex Borde largo H Imprimir oK Cancelar y Aplicar y 208 ControlCenter2 Marcaci n r pida s lo modelos MFC El bot n Llamada R pida le permite abrir la ventana Agenda en el programa de configuraci n remota de manera que le sea f cil registrar o cambiar los n meros de marcaci n en el Macintosh V MFC XXXX Libr direc Config gral FAX TEL CORREO Tipo DESTINO AJUSTE Conf recepci n 02 F T ee Conf env o Cee Libr direc o3 CE A Ajus Informes 04 F T Fa dar A Opcn fax remot 05 F T Fa dar H Restric marcad Copia 06 F T Fa dar_ e Impresora 07 F T Fa dar A V 1 F direc USB 08 F T Fa dar a Impres directa mm W Fa dar Ol Escanear a USB o9 2 m Y Red 10 F T Fa dar He Y LAN cableada 11 F T Fa dar H Tee 12 F T Fa dar A Ethernet n Y WLAN 13 EJT Fa dar TCP IP 14 F T HH Fa dar a Y E mail IFAX 15 F T Fa dar J Conf Servid Fadar I Setup Mail F 16 poan n Setup Mail 1 17 F T Fa dar He Setup Relay 18 F T Hey Fa dar B Esc a E mail 19 F T Fa dar Escanear a FTP m Escanear a red 20 F T Fa dar He Fax a Servid 21 F T Fa dar H Zona horaria 22 F T Fa dar He Conf inicial 23 F T Fa dar Hz 24 F T Fa dar iv E a_
244. ta del men emergente Aplicaci n de correo electr nico Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir 1 Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar 1 Aliniciar ControlCenter2 por primera vez aparece una lista predeterminada de aplicaciones de correo electr nico compatibles en el men emergente Si experimenta alg n tipo de problema al utilizar una aplicaci n personalizada con ControlCenter2 seleccione una aplicaci n de la lista Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento d plex pulse Escaneado d plex dos caras y seleccione Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto No disponible en los modelos DCP 8080DN y MFC 8480DN 196 ControlCenter2 Archivo El bot n Escanear a archivo le permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro en cualquier formato de archivo De este modo puede archivar f cilmente los documentos Para configurar el tipo de archivo y carpeta haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione la ficha Bot n Software ANOO Escanear a archivo Bot n Software Bot n Dispositivo Nombre de archivo Fecha N mero CCF 03102008_00000 jpg _ Mostrar carpeta Tipo de archivo Tama o del archivo
245. taci n iB 16 Impresi n segura M Impresi n segura ver 1 2 1 Nombre de usuario manual lde l Puesto de trabajo Sin t tulo Contrase a Los documentos seguros son documentos protegidos por contrase a cuando se env an al equipo Unicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a utilizando el panel de control del equipo para imprimirlos Para enviar un documento seguro E Active Impresi n segura 2 Escriba la contrase a el nombre de usuario y el nombre del trabajo y haga clic en Imprimir O Los documentos seguros deben imprimirse desde el panel de control del equipo Consulte Impresi n segura en la p gina 135 Para eliminar un documento seguro debe utilizar el panel de control del equipo para eliminar un documento seguro Consulte Impresi n segura en la p gina 135 146 Impresi n y env o de faxes Configuraci n de impresi n Puede cambiar los ajustes seleccionando una configuraci n en la lista Configuraciones de impresi n Ficha B sica Impresora Brother MFC XXXX ig fa Preajustes Est ndar E Copias 1 M intercaladas Cl A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 _ 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Configuraciones de impresi n 83 ver 1 2 3 f B s ica Avanzada So
246. te abrir la ventana de marcaci n r pida de la configuraci n remota Consulte Instalaci n Remota solo modelos MFC en la p gina 228 E Monitor de estado Le permite abrir la utilidad Monitor de estado CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS ControlCenter2 Instalaci n Remota Llamada R pida Monitor de estado Configuraci n remota s lo modelos MFC Control Center El bot n Instalaci n Remota le permite abrir la ventana del programa de configuraci n remota con el que puede configurar los men s de ajuste del equipo KA Nota Para obtener informaci n m s detallada consulte nstalaci n Remota solo modelos MFC en la p gina 228 Brother MFC programa de configuraci n remota Y MFC XXXX Config gral Y Fax Conf recepci n Conf env o Libr direc Ajus Informes Opcn fax remot Restric marcad Copia Impresora Y Fdirec USB Impres directa Escanear a USB Y Red Y LAN cableada TCP IP Ethernet Y WLAN TCP IP V E mail IFAX Conf Servid Setup Mail F Setup Mail T Setup Relay Esc a E mail Escanear a FTP Escanear a red Fax a Servid Zona horaria Conf inicial Config gral Temporiz modo 2 Mins he Tipo de papel Superior Normal H Band MP Normal Tama o papel Superior A4 E Band MP A4 Volumen Timbre Med A Altavoz Med Luz d a auto O Si O No Ahorro t ner No F Tiempo reposo 5 f Selec Bandeja Copia MP g
247. tones ESCANEAR 00 ControlCenter2 brother Modelo MFC XXXX Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n espec fica o para configuar las ESCANEAR aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear Sa j a2 aa Imagen OCR Correo Archivo Electr nico Control Center 192 ControlCenter2 Tipos de archivo Puede elegir entre los tipos de archivos que se encuentran en la siguiente lista para utilizarlos como archivos adjuntos o guardarlos en una carpeta Seleccione en el men emergente el tipo de archivo en que desea guardar las im genes escaneadas E Mapa de Bits Windows bmp E JPEG pg a TIFF tif a TIFF Multi P gina tif E Gr ficos de Red Port til png E PDF paf E PDF seguro paf KA Nota e Si define el tipo de archivo como TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre Sin comprimir o Comprimido e El formato Secure PDF tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a imagen Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Imagen ejemplo Vista previa Apple La funci n Escanear a imagen le permite escanear una imagen directamente y enviarla a la aplicaci n gr fica para editarla Para cambiar la configuraci n predeterminada haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione la ficha Bot n Software AO Esc
248. trar la ventana Guardar como para especificar el destino de la imagen escaneada despu s de haber efectuado cada escaneado Elija las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado d plex dos caras si fuera necesario Brillo y Contraste e introduzca el nombre de archivo si quiere cambiarlo ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 4 Configuraci n ControIC PA y General Walores i Nombre de archivo Fecha N mero CCF 01102008 _xwxxipg C de la ventana Guardar Tipo de archivo Tama o del archivo m Peque o Grande JPEG jpg y z Carpeta de destino C Documents and SettingssUsersMis documentos Mi al Mostrar carpeta C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n E 300 x 300 ppp a Tipo de escaneo Color de 24 bits v Tama o documento NN A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v pera Restablecer valores predeterminados C Escaneado d plex dos caras 79 ControlCenter3 COPIAR Le permite utilizar el ordenador y cualquier controlador de impresora para funciones de copia avanzadas Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de la impresora del equipo o enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el PC incluidas las impresoras de red Puede configurar los ajustes preferidos en un total de cuatro botones Los botones Copia 1 a Copia 4 se pueden personalizar para pe
249. uede configurar los otros ajustes para Escanear a OCR 69 ControlCenter3 Correo electr nico Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento y enviarlo a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic con el bot n derecho en el bot n Correo Electr nico haga clic en Configuraci n ControlCenter y a continuaci n haga clic en la ficha Bot n Software ESCANEAR Correo Electr nico Configuraci n ControlCenter3 EE gt z Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de correo electr nico Microsoft Outlook Express 6 e Tama o del archivo Peque o Grande y E Tipo de archivo JPEG ipg C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 200 x 200 ppp v Tipo de escaneo Color de 24 bits v odha e NN 44 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda y C Escaneado d plex dos caras Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione su aplicaci n de correo electr nico favorita de la lista desplegable Aplicaci n de correo electr nico Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir 1 Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar 1 Cuando utilice ControlCenter3 por primera vez aparecer una list
250. uentra debajo de la secci n Impresoras 60 Impresi n y Fax Mostrar todo Haga clic en para a adir una impresora o fax Ninguna impresora seleccionada Impresora por omisi n ltima impresora utilizada Tam de papel por omisi n en Ajustar P gina Pas El i Haga clic aqu para impedir futuros cambios 155 Impresi n y env o de faxes El Haga clic en el icono Por omisi n situado en la parte superior del cuadro de di logo Nombre Ning n elemento seleccionado Ubicaci n Ning n elemento seleccionado Imprimir con A adir 5 Seleccione el equipo en la lista Nombre de la impresora y Seleccionar el driver que se utilizar en Imprimir con Nombre Brother MFC XXX Ubicaci n DocMacBookPro Imprimir cor Y Brother MFC xxx CUPS i Selecci n autom tica Seleccionar el driver que se utilizar Otra A adir m M Seleccione el nombre de modelo que muestra BR Script en Imprimir con y a continuaci n haga clic en A adir Brother MFC XXXX USB Nombre Brother MFC XXXX Ubicaci n DocMacBookPro Imprimir con Seleccionar el driver que se utilizar El Brother MFC XXXX Brother MFC XXXX Brother MFC XxXxX 3 P gt i 156 Impresi n y env o de faxes Eb Seleccione Salir de Preferencias del Sistema en el men Preferencias del Sistema Atakracua jedici n Visualizaci n Ventana Ayuda Acerca de Preferencias del Si
251. uraci n escanear red FTP Haga clic en Enviar Seleccione el perfil que quiera configurar en Perfil escanear red FTP P gina principal e MFC XXXX Listas Informes Buscar dispositivo we gt Ajustes del Administrador L Configuraci n de la red Ajustes del Administrador Perfil escanear red FTP Nombre del perfil 6 Nombre del perfil 6 Red 28 Configuraci n general i n de mantenimiento Configuraci n FAX Configuraci n I Fax o Ajustes de copia Par metros de impresi n Interfaz directa USB Nombre del perfil Direcci n del host Directorio de archivos Nombre de archivo Calidad Tipo de archivo BRN001BA9000954 v Farbe 100 v PDF y Usar PIN para autenticaci n Desactivado O Activado C digo PIN Configuraci n de autenticaci n M todo de autenticaci n Nombre de usuario 10000 Autom tico OKerberos ONTLMv2 Si el nombre de usuario forma parte del dominio introduzca el nombre de usuario utilizando uno de los estilos siguientes usuario dominio dominiolusuario Contrase a Volver a introducir contrase a Direcci n servidor Kerberos Cancelar Enviar 00 2009 Brother Industries Ltd All Rights Reserved o Escriba el nombre que desea utilizar para el perfil Escanear a red Este nombre aparecer en la pantalla LCD del equipo y puede tener un m ximo de 15 caracteres O La direcci n de host es el nombre del dominio del servidor CIFS Escriba la dir
252. urar en 1200 ppp En el caso de resoluciones superiores a 1200 ppp utilice la Utilidad del esc ner Consulte Utilidad del esc ner en la p gina 45 43 En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner El bot n Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una imagen con el fin de recortar cualquier parte no deseada de la imagen Cuando est satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Escanear para escanear la imagen D Siga los pasos a de Escaneado de un documento en el PC en la p gina 42 2 Seleccione Plano en la lista desplegable Origen del papel 1 lt Digitalizar mediante Brother MFC XXXX USB Qu desea digitalizar Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar E 5 Imagen en color E 5 Imagen en escala de grises O Testo o imagen en blanco y negro E O Configuraci n personalizada Tambi n puede 3 jpustar la calidad de la imagen digitalizada 1 Origen del papel 2 Tipo de imagen 3 Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 4 rea de escaneado O Seleccione el tipo de imagen 2 El Haga clic en Vista previa Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneo 4 44 Escaneado Pulse y mantenga pu
253. uste bot n Escaneo dispositivos y ajuste predeterminado 2 ESCANEADO PERSONALIZADO 3 COPIAR 4 PC FAX Correo Electr nico Archivo CONFIGURACIONES DE 5 DISPOSITIVOS Control Center 3 KA Nota e Para poder seleccionar otro modelo conectado de la lista desplegable Modelo debe haber instalado el software MFL Pro Suite en el PC para ese modelo Para la interfaz de usuario moderna debe instalar Adobe Flash Player 8 o superior Si no dispone del Flash Player 8 o superior se le enviar un mensaje para que pueda descargar la ltima versi n de Flash Player 63 ControlCenter3 Cambio de interfaz de usuario Puede elegir la interfaz de usuario moderna o cl sica para ControlCenter3 D Para cambiar la interfaz de usuario haga clic en el bot n Configuraci n y seleccione CONFIGURACION y SELECCION DE SKIN e En el cuadro de di logo SELECCI N DE SKIN puede elegir la interfaz de usuario que prefiera ControlCenter3 Tipo de skin Moderno v Puede cambiar la apariencia del ControlCenter cambiando el tipo de skin Aceptar Cancelar Desactivaci n de la funci n Carga autom tica Una vez haya iniciado ControlCenter3 en el men Inicio el icono aparecer en el rea de notificaci n Puede abrir la ventana ControlCenter3 haciendo doble clic en el icono aE Si no desea que ControlCenter3 se ejecute autom ticamente cada vez que inicie el ordenador D Haga clic con el bot n derecho de
254. uste realizado en el panel de control D En los modelos MFC pulse Menu Men 4 3 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 3 E Pulse A o Y para seleccionar No Si borde largo O Si borde corto Pulse OK Pulse Stop Exit Detener Salir Restauraci n de la configuraci n de impresora predeterminada Puede devolver la configuraci n de la impresora del equipo a la configuraci n predeterminada D En los modelos MFC pulse Menu Men 4 4 En los modelos DCP pulse Menu Men 3 4 Para restaurar la configuraci n predeterminada pulse A o Y para elegir 1 Reiniciar Pulse OK Para salir sin realizar ning n cambio pulse A o Y para elegir 2 Salir Pulse OK D Pulse Stop Exit Detener Salir 139 Impresi n y env o de faxes Monitor de Estado La utilidad Monitor de Estado es una herramienta de software configurable que supervisa el estado del equipo permitiendo ver mensajes de error como por ejemplo sin papel o atasco de papel en intervalos de actualizaci n previamente definidos Tambi n puede acceder al sistema de administraci n basada en Web Para poder utilizar la herramienta debe seleccionar el equipo en el men emergente Modelo de ControlCenter2 Puede comprobar el estado del dispositivo haciendo clic en el icono Monitor de estado de la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS de ControlCenter2 o seleccionando el Brother Monitor de estado situado en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities
255. vertir r pidamente una imagen de un documento de texto en texto que puede modificarse con una aplicaci n de procesamiento de texto PaperPort 11SE utiliza el software de reconocimiento ptico de caracteres OCR que se facilita con PaperPort 11SE PaperPort 11SE puede utilizar la aplicaci n OCR que desee si dicha aplicaci n ya se encuentra en el PC Puede convertir el elemento entero o bien puede seleccionar solamente una parte del texto que desee convertir mediante el comando Copiar texto Al arrastrar un elemento sobre un icono del v nculo del procesador de texto se inicia la aplicaci n de OCR incorporada en PaperPort 115SE o puede utilizar su propia aplicaci n de OCR Ss A V y m 2 B Y 60 Escaneado Importaci n de elementos desde otras aplicaciones Adem s de escanear elementos puede llevarlos hasta PaperPort 11SE empleando varios m todos y convertirlos en archivos MAX de PaperPort 11SE de diferentes maneras E Imprimi ndolos en la Vista escritorio desde otra aplicaci n como por ejemplo Microsoft Word E importando archivos guardados en otros formatos de archivo como mapa de bits BMP de Windows o formato de archivo de imagen etiquetada TIFF Exportaci n de elementos en otros formatos Puede exportar o guardar elementos de PaperPort 115E en diversos formatos de archivo comunes como BMP JPEG TIFF o PDF Exportaci n de un archivo de imagen D Haga clic en Archivo y a continuaci
256. x xxx es la direcci n IP del equipo en el navegador para a continuaci n configurar o cambiar los ajustes en Perfil escanear red FTP de Ajustes del Administrador Puede configurar hasta diez perfiles de servidor FTP y puede elegir qu n meros de perfil del 1 al 10 se utilizar n en la configuraci n de Escanear a FTP de Configuraci n escanear red FTP Nota Para localizar la direcci n IP del equipo pulse Menu Men y seleccione Imp informes Configur red A continuaci n pulse Start Inicio para imprimir el informe de la configuraci n de red Adem s de los siete nombres de archivo predeterminados puede guardar dos nombres de archivo definidos por el usuario que se pueden utilizar para la creaci n de un perfil de servidor de FTP Seleccione Configuraci n escanear red FTP en Administraci n basada en Web En Crear un Nomb Arch Defi Usuar escriba un nombre de archivo en uno de los dos campos definidos por el usuario y haga clic en Enviar Se puede especificar un m ximo de 15 caracteres en cada uno de los campos de nombre definidos por el usuario MFC XXXX Buscar dispositivo de Ajustes de copia Par metros de impresi n Interfaz directa USB Ajustes del Administrador Configuraci n de la red gina principa onfiguraci n gener brother Informaci n de mantenimiento Configuraci n FAX es i n 1 Fax ra Ajustes del Administrador Configuraci n escanear re FTP Configuraci n e

GUÍA DEL USUARIO DEL SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GU&Iacute;A DEL USUARIO DEL SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GUÍA DEL USUARIO DEL SOFTWARE