Modelo 380580
Contents
1. 2 Asegure siempre que el circuito a medir est apagado aislado y completamente descargado antes de conectar los cables de prueba 3 Si se ilumina el LED indicador de sobre temperatura NO PRUEBA permita que el instrumento se enfr e antes de continuar 4 ElLED Re indica cuando la corriente de prueba cae fuera de regulaci n Puede eliminar tal condici n al seleccionar una escala m s alta 5 El LED Rp indica cuando el voltaje en el dispositivo a prueba es demasiado alto Puede eliminar tal condici n al seleccionar una escala m s baja 6 Si se ilumina cualquiera de los LED Rc o Rp la medida puede ser err nea Las terminales de corriente est n protegidas por fusible 8 Use cables de prueba de potencial lo m s corto posible Los cables largos pueden meter ruido 9 Cuando use los cuatro alicates cocodrilo coloque siempre los cables de corriente por fuera de los cables de potencial 2 380580 es ES_v2 5 6 15 Pruebas preliminares Prueba de regulaci n de corriente 1 2 3 Dae Prueba de medida de voltaje 1 2 9 Prueba de Polaridad 1 2 3 Prueba de funcionamiento Use los alicates Kelvin para esta prueba 1 2 Conecte los cables de corriente C4 y C2 Fije el selector de funci n en la escala 200 0m0 Presione moment neamente el bot n MENIMSS El medidor P emitir un tono intermitente y Rc se iluminar a fa Conecte en corto los cables de corriente entre C4 y Cz e El LED Rc2. polaridad correcta 4 Coloque la tapa de la bater a en su lugar Asegure con los tornillos Usted como el usuario final es legalmente atado ordenanza de Bater a de UE volver todas las bater as utilizadas la disposici n en la basura de la casa es prohibida Puede entregar sus bater as utilizadas acumuladores en puntos de colecci n en su comunidad o dondequiera bater as acumuladores son vendidos La disposici n Siga las estipulaciones mn e9ales v lidas en el respeto de la disposici n del dispositivo a fines de su ciclo vital REEMPLAZO DE LOS FUSIBLES Hay tres fusibles Fusible de fuente de tensi n 500mA 250V 5x20mm fast blow 1 El fusible de alimentaci n de energ a est ubicado en el compartimiento de la bater a 2 Quite los dos tornillos para abrir el compartimiento de la bater a 3 Siempre use un fusible del tama o y valor apropiado Fusible del circuito de corriente 500mA 250V 5x20mm fast blow F2 1 Protecci n de fusible para las terminales de corriente Si el fusible est quemado el LED Re permanecer encendido El fusible est ubicado bajo la tarjeta de circuito impreso Debe quitar 4 tornillos de montaje Dos tornillos est n ubicados bajo las patas negras bajo la unidad Los otros dos tornillos est n ubicados en el compartimiento de la bater a Quite la tapa del compartimiento de la bater a y las bater as para tener acceso a estos tornillos 8 Siempre use un fusible del tama o y valor
3. EXTECH Gu a del usuario INSTRUMENTS Modelo 380580 Mili ohmimetro Funcionamiento a bater a Digital Milliohm Meter EXTECH 380580 Introducci n Agradecemos su compra del Miliohm metro operado a bater a modelo 380580 de Extech Este dispositivo ofrece cinco escalas de resistencia con baja resoluci n desde 0 1m4 El conector Kelvin de 4 alambres asegura una precisi n ptima Las aplicaciones t picas incluyen medidas de resistencia en transformadores bobinas de motores y tarjetas de circuitos Con el cuidado apropiado este medidor profesional le proveer muchos a os de servicio confiable y seguro Descripci n del medidor 1 Terminales de corriente Terminales para medidas de potencial Pantalla LCD Bot n de prueba Inicio Paro Selector de escala Interruptor de encendido LED Error Luces No Prueba Sobre Temperatura SaRON e Rp Regulaci n de Voltaje EXTECH e e Re Regulaci n de Corriente 7 Tabla Corriente Escala Contactos Contactos de corriente Conector banana a alicate cocodrilo C1 Verde C2 Azul Contactos de potencial de voltaje Conector banana a alicate cocodrilo P1 Rojo P2 Negro Alicates Kelvin a conector banana 2 a alicate Kelvin Rojo P1 Verde C1 Negro P2 y Azul C2 Consideraciones de medici n 1 No aplique voltaje a las terminales de entrada Podr a ocasionar da os al medidor
4. apropiado Nos Fusible del circuito de potencial 500mA 250V 5x20mm fast blow F1 1 Protecci n de fusible para las terminales de potencial Si el fusible est quemado el LED Rp permanecer encendido El fusible est ubicado bajo la tarjeta de circuito impreso Debe quitar 4 tornillos de montaje Dos tornillos est n ubicados bajo las patas negras bajo la unidad Los otros dos tornillos est n ubicados en el compartimiento de la bater a Quite la tapa del compartimiento de la bater a y las bater as para tener acceso a estos tornillos 8 Siempre use un fusible del tama o y valor apropiado Noa OD 6 380580 es ES_v2 5 6 15 Especificaciones Especificaciones generales Indicador Terminales para medidas Escala de Medici n Tiempo de muestreo Indicaci n de sobre escala Temperatura de operaci n Humedad de operaci n Fuente de tensi n Dimensiones Fusible Especificaciones de escala Prueba de Circuito de Resoluci n corriente Precisi n voltaje abierto de lectura LCD 25 mm 1 0 1999 cuentas Cinco escalas vea la siguiente lista Aproximadamente 3 veces por segundo Indicaci n de 1 5 15 C a 55 C F a 131 lt 80 RH Bater as 8 X 1 5V AA Aprox 10hrs el uso continuo 1 5kg 3 3 Ibs 250x190x110 mm 9 8X7 5x4 3 con cubierta 3 fusibles todos son 500mA 250V 5x20mm de fusi n r pida 20 000 0 010 0 5 2 d gitos Se ales internacionales Esta se al adyacen
5. deber apagarse indicando que el medidor funciona correctamente Presione moment neamente el bot n MESSI para detener la prueba El medidor regresar al estado NO PRUEBA Con los cables de prueba de corriente C y C2 en corto conecte en corto los cables de potencial voltaje P4 y P2 Fije el selector de funci n en la posici n 200 0m0 Se iluminar el LED de estado NO PRUEBA Presione moment neamente el bot n MESSI el medidor emitir un tono intermitente La pantalla deber indicar 00 0 Presione moment neamente el bot n MESSI para detener la prueba Se iluminar el LED de estado NO PRUEBA Retire los cortos de P4 y P2 y C4 y C2 y NO7 P C Conecte en corto los cables de P a C4 y P2 a C2 0 e A Deber n iluminarse los LED de estado Rey NO PRUEBA indicando sobre voltaje o sobre escala Gire el interruptor selector a OFF Conecte en corto los cables P a C2 y P2 a C4 Fije el selector de funci n en la posici n 200 0m0 El indicador negativo 1 deber aparecer en la pantalla Conecte en corto todos los cables P4 P2 C2 C4 El orden P P2 C2 C4 es importante Fije el selector de funci n en la posici n 200 0m0 Se iluminar el LED de estado NO PRUEBA Presione moment neamente el bot n MESIR el medidor emitir un tono intermitente La pantalla deber indicar cerca de 00 0 0 2m0 dependiendo de las conexiones de los alicates de o aoso prueba y ambos LED Rp y Re deber n perman
6. ecer 2 apagados Presione moment neamente el bot n MESSI para detener la prueba Nota Estas pruebas pueden ser en cualquier escala 3 380580 es ES_v2 5 6 15 Procedimiento de medici n ii Seleccione la escala deseada en el medidor Cuando desconozca la resistencia del dispositivo inicie con la escala m s alta y trabaje hacia abajo Enganche los alicates de prueba al dispositivo Nota Cuando use el conjunto de alicates de prueba de 4 alambres 4 alicates se recomienda que los cables de corriente est n por fuera de los cables de potencial como se ilustra en el siguiente diagrama Para una prueba corta con duraci n de 10 segundos presione el bot n TEST Rp menos de 2 segundos Puede usar la funci n EnerSave para ahorrar la carga de la bater a Para una prueba larga con duraci n de 60 segundos presione el bot n TEST Rp m s de 3 segundos Durante la prueba el medidor emitir tonos intermitentemente Al final de la prueba o si detiene la prueba en la pantalla aparecer HOLD y la ltima lectura quedar congelada Digital Milliohm Meter EXTECH 380580 Digital Milliohm Meter EXTECH 380580 4 380580 es ES_v2 5 6 15 Principios de medici n La corriente de prueba fluye a trav s de la resistencia de la terminal Corriente C a la te
7. rminal Corriente C Las terminales P y P POTENCIAL miden la ca da de voltaje a trav s del dispositivo bajo prueba solamente de tal manera eliminando las resistencias de los cables y contactos El medidor indica la resistencia bas ndose en la corriente de prueba y el voltaje medido consulte la siguiente ecuaci n C P Voltios Corriente P A C RX Vx Is Donde Vx es la ca da de voltaje a trav s del dispositivo bajo prueba Is es la corriente de prueba Rx es la resistencia del dispositivo bajo prueba Efectos t rmicos La temperatura puede tener un efecto significativo sobre el rendimiento del miliohm metro debido al coeficiente de temperatura de la resistencia bajo prueba y los campos t rmicos electromagn ticos entre conductores distintos La mayor a de los conductores tienen un gran coeficiente de temperatura de resistencia Por ejemplo 0 4 C para cobre Un conductor de cobre que tiene una resistencia de 10 00m ohmios a 20 C aumentar a 10 40m ohmios a 30 c Esto deber tomarse en cuenta La corriente que pasa a trav s de una resistencia tambi n aumenta la temperatura as que la duraci n de la prueba tambi n puede cambiar la resistencia 5 380580 es ES_v2 5 6 15 Instalaci n de la bater a 1 Apague el medidor y desconecte los cables de prueba 2 Conun destornillador plano quite los dos tornillos B y abra la tapa de la bater a 3 Inserte las bater as en el soporte observando la
8. te a otra se al o terminal indica que el usuario debe referirse al manual para mayor informaci n voltajes peligrosos Doble aislante A Esta se al adyacente a una terminal indica que bajo uso normal pueden existir Copyright O 2013 2015 FLIR Systems Inc Reservados todos los derechos incluyendo el derecho de reproducci n total o parcial en cualquier medio www extech com ik 380580 es ES_v2 5 6 15
Download Pdf Manuals
Related Search