Home

Parallels Explorer®

image

Contents

1. E Discos Virtuales Plantilla de Windows Microsoft Windows XP E gt Plantilla de Windows Windows Vista Windows Vista 1 Ubuntu Linux Windows Vista 2 Windows XP A Inici ndose 12 El interfaz de Parallels Explorer est formado por los siguientes elementos Area de Trabajo Barra de herramientas Barra lateral menubar rea de Trabajo En el rea de trabajo puede ver los contenidos de sus m quinas o discos virtuales Los elementos pueden verse en uno de los tres siguientes modos de vista Icono Lista y Columna Si desea saber m s sobre los modos de vista lea la secci n Cambiando Modos de Vista p 14 Barra de herramientas La Barra de herramientas est formada por botones que le ofrecen acceso a acciones instant neas los botones Atr s y Adelante a Use estos botones para moverse entre las carpetas ya examinadas el bot n Ruta use este bot n para ver la ruta a la carpeta actual e ir a cualquier ubicaci n en la ruta los botones de modo de Vista i Use estos botones para cambiar el modo de vista de los elementos el bot n acci n Use este bot n para modificar elementos Barra lateral La Barra lateral contiene dos pesta as que le ofrecen un acceso r pido a los contenidos de las m quinas y discos virtuales haga clic en la pesta a M quinas Virtuales para ver todas las m quinas virtuales Parallels presentes en su Mac haga clic en la pesta a Discos Vi
2. 27 CAP TULO 7 Resoluci n de Problemas Este cap tulo ofrece soluciones para incidencias comunes que puede experimentar cuando use Parallels Explorer Las directrices ofrecias en el cap tulo est n relacionadas con las aplicaciones y m quinas virtuales Parallels De todas formas los principios b sicos de resoluci n de problemas tambi n pueden aplicarse a m quinas virtuales de terceros y aplicaciones de virtualizaci n Si no ha encontrado la informaci n deseada puede consultar la p gina web de soporte del sitio web de Parallels http www parallels com es que incluye archivos de ayuda de productos as como la secci n FAQs En este cap tulo Problemas Con Sistemas de ArcChiVOS cococonononononononononononanananananananananan nana naaa inn 27 Problemas Coh M quinas Virtuales 0 0 0 eeescsesceeceeeseeeeeeeeeaecsaecsaeceaeseaeesseeseeeseeeseeeeees 29 Problemas Con Discos VirtualeS ooononononocooooonooonooonnonononanononono nono nooo ona anna aia 31 Problems Con Parallels Mounter 00 cccccccsssssssssssssssescssssssssssssseesssesesseeseseseeseeeeeeeeeeseeees 32 Problemas Con Sistemas de Archivos A veces Parallels Explorer no puede abrir un volumen debido a problemas con el sistema de archivos del volumen En este caso aparecer este mensaje de error my ny Parallels Explorer Parallels Explorer no puede abrir el volumen del sistema de archivos No se soporta el sistema de archivos o este
3. 31 Desbloqueando Discos Virtuales Parallels Explorer no puede abrir un disco virtual si la m quin avirtual que usa este disco est siendo examinada en Parallels Explorer Compruebe que la m quina virtual que usa este disco no est siendo examinada en otra ventana de Parallels Explorer y que si icono no aparece en la barra lateral Si ve el icono de la m quina virtual que est usando este disco en la barra lateral haga clic en el bot n Expulsar que encontrar al lado de su icono e intente abrir el disco Comprobando la Consistencia de los Discos Virtuales Los discos virtuales corruptos no pueden ser examinados en Parallels Explorer Compruebe que su disco virtual no est corrupto Cierre Parallels Explorer y abra Parallels Desktop En el di logo M quinas Virtuales Parallels seleccione la m quina virtual que usa el disco virtual Inicie la m quina virtual Si la m quina virtual no se carga u obtiene un mensaje de error probablemente su disco duro virtual est corrupto Ser necesario que repare la instalaci n de su sistema operativo hu sped Para solucionar el problema contacte con el equipo de soporte de Parallels http www parallels com en support desktop Resoluci n de Problemas 32 Problems Con Parallels Mounter Cuando use Parallels Mounter puede experimentar algunas incidencias comunes Parallels Mounter no se inicia Si Parallels Mounter no puede iniciarse compruebe que Parallels Explorer
4. n ooooconnconoconononononnnonnnonoconoco nono non nono nono nonn ron non nnnnn carr nn nn nn nnnnncnn means 6 Obteniendo Ay Uae seg oz ered sete ces ips sets erse a eea bd dick aa copa En a a AEn e Ep aN E E EE SEEE e 7 SUDETONCIAS a A AAA Ii AAA A a Abeer os 7 Requisitos de Sistema 8 Requisitos de Hard Wate neiss iein ashe nA ai tele a ME as dae DIO Rae ee eas 8 Requisitos de SoftWare Sora sss sii ast e rE di ii lao Aerated 8 Sistemas y formatos de archivo soportados cc eecesssceseeeeesecseesecseeseceaeeecsaecaeesecseesccuaeseesecsaeeeesaecaeeseeneeats 9 Inici ndose 10 Instalando y Eejecutando Parallels Explorer ooononccnnnnnonnnononocconononcnnncnncnononan conc cono co nono nooo nooo nono no nn crac crncnns 10 Basicos ltd a a eb 11 Desinstalando Parallels Explorer eneee roe Tea naer eire EERE EEE ER EEE EENE E ENERE 13 Trabajando con Parallels Explorer 14 Cambiando Modos de Vista ta E E E E dida EREE EEEREN 14 Administrando Archivos y Carpetas en una M quina Virtual ooooonnonncnnccnncnnonnonnconnnnncnnncnnoco nono nnnnnconncnnnonns 15 Miendo la Ruta erann en ida E E eee E a diia E EE E G E 17 Combinaciones de Teclas miii iia a E E ba coves A tsk A E E RR RTR Centers 18 Usando Parallels Mounter 19 Casos de Uso 22 Trabajando con Contenidos de M quina Virtual ccscceseseceesceeeeeeeeeeeceeeeseeeeceeeceseenseceseeaeeeaeeneeeneeees 23 Intercambiando Datos entre Mac OS X y una M quina Virtual oooooncnncon
5. Equipo Linux Un equipo f sico que tiene instalado un sistema operativo Linux Equipo Windows Un equipo f sico que tiene instalado un sistema operativo Windows Equipo fuente o sistema operativo fuente El equipo desde el que est realizando la migraci n de datos En equipos fuente f sicos debe instalarse el Agente de Parallels Transporter Glosario 35 Formato plano Un formato de disco duro virtual Un archivo de disco duro virtual plano reside en el equipo del host y tiene un tama o determinado que no peude ser modificado Llave de activaci n Un conjunto nico de s mbolos que activa la aplicaci n Parallels Desktop en su Mac y que le permite usar la funcionalidad de Parallels Desktop de forma completa M quina Virtual El equipo emulado que usa Parallels Desktop Una m quina virtual tiene su propio hardware virtual y requiere un sistema operativo para controlar su hardware El sistema operativo instalado y sus aplicaciones est n aislados dentro de la m quina virtual y comparten los recursos f sicos de hardware del equipo del host M quina virtual de terceros Una m quina virtual creada en un producto de virtualizaci n de terceros que puede convertirse a m quina virtual Parallels con la ayuda de Parallels Transporter Migraci n El proceso de transferencia de datos de un equipo f sico o m quina virtual de terceros a un disco virtual o m quina virtual Parallels Parallels Desktop Una aplicaci n que le permite crear
6. administrar y usar m quinas virtuales en su Mac Parallels Explorer Una aplicaci n que le permite examinar y administrar los contenidos de sus m quinas virtuales sin tener que iniciarlas Parallels Image Tool Una aplicaci n que le permite administrar la capacidad y las propiedades del disco duro de su m quina virtual Parallels Mounter Una aplicaci n que le permite examinar los contenidos de sus m quinas virtuales y de sus discos duros virtuales directamente en Mac OS X Finder Parallels Tools Un conjunto de utilidades Parallels que garantizan un alto nivel de integraci n entre el sistema operativo principal y el hu sped Partici n Boot Camp Una partici n en el disco duro de su Mac que puede usarse para instalar un sistema operativo Windows en este Preboot Execution Environment PXE Un entorno para iniciar equipos usando un interfaz de conexi n de red de forma independiente de los dispositivos de almacenamiento de datos disponibles como discos duros o sistemas operativos instalados Plantilla de m quina virtual Una m quina virtual que puede clonarse en m ltiples m quinas virtuales y que tendr la misma configuraci n y datos que ten a la plantilla de m quina virtual Procesador La unidad central de procesamiento o CPU Es una parte interna del equipo Sistema operativo activo El sistema operativo donde se ejecuta el Agente de Parallels Transporter Sistema operativo primario SO primario Sistema operativo
7. contenidos de una m quina virtual suspendida en Finder no podr eliminar mover ni modificar sus archivos SJ GE Y DEVICES AUTOEXEC BAT E Macintosh HD boot ini ue 7 CONFIG SYS Documents and Settings L 10 SYS gt SHARED MSDOS SYS Need Instal llels Tools Y PLACES E Dest NTDETECT COM paris _ ntldr 3 DocTeam pagefile sys A Applications Program Files y Documents 3 System Vol formation E Movies E WINDOWS fa Music i Pictures Untitled DVD lA C Windows XP Y SEARCH FOR Today 5 Para desmontar el volumen use el bot n Expulsar situado al lado del icono del disco Nota Si ha montado un disco duro que dispone de numerosos vol menes y desea abrirlo o la m quina virtual que lo usa en Parallels Desktop deber desconectar sus vol menes uno a uno haciendo clic en el bot n Expulsar Usando Parallels Mounter 21 Iniciando Parallels Mounter en Terminal Puede iniciar Parallels Mounter en terminal emitiendo los siguientes comandos open a Library Parallels Parallels Mounter app lt Virtual machine path gt o Library Parallels Parallels Mounter app Contents MacOS Parallels Mounter lt Virtual machine path gt lt Virtual machine path gt designa la ruta a la carpeta donde se guardan los archivos HDD o PVS de la m quina virtual Activando Mac OS X Spotlight para el disco montado en el Terminal Si desea activar Mac OS X Spotlight para el disco m
8. de una m quina virtual en el rea de trabajo aparecer una lista de los vol menes usados por la m quina virtual Haga doble clic en el volumen que desea explorar y exam nelo para encontrar el archivo necesario Si Parallels Explorer no puede detectar una m quina virtual por ejemplo cuando esta se guarda de forma remota seleccione Archivo gt Abrir M quina Virtual en la barra de men indique el archivo de configuraci n de la m quina virtual y haga clic en Abrir Si desea examinar una m quina virtual suspendida seleccione la acci n que desea realizar Abrir para ver Podr examinar los contenidos en modo s lo lectura Abrir para modificar Podr examinar los contenidos en modo lectura y escritura Aviso Si intenta modificar los contenidos de una m quina virtual suspendida usando la opci n Para modificar esta se detendr de forma autom tica Se guardar n las modicaciones realizadas por usted Para trabajar con los contenidos de un nico disco virtual 1 Compruebe que el disco virtual que desea examinar no est siendo usado por una m quina virtual en ejecuci n Aviso Si intenta modificar los contenidos de una m quina virtual suspendida usando la opci n Para modificar esta se detendr de forma autom tica Se guardar n las modicaciones realizadas por usted Casos de Uso 25 2 Abra la ventana de Parallels Explorer 3 En la barra lateral haga clic en el icono Discos Virtuales y haga doble clic en e
9. el volumen en el sistema operativo hu sped Comprobando el volumen en busca de errores del sistema de archivos en una m quina virtual Windows 1 Abra Parallels Desktop Por defecto se encuentra en Applications Parallels 2 Inicie la m quina virtual que contiene el volumen 3 Acceda al SO Windows Vaya a Mi Equipo en el escritorio de Windows y haga clic con el bot n derecho del rat n en el volumen 4 En el men de accesos directos seleccione Propiedades gt Herramientas y haga clic en el bot n Comprobar Ahora Seleccione la casilla Solucionar errores del sistema de archivos de forma autom tica 6 Haga clic en Iniciar para buscar errores en el volumen Una vez comprobado el volumen apague Windows y salga de Parallels Desktop Nota Es muy importante salir de Windows correctamente No cierre la m quina virtual hasta que se haya apagado Windows Resoluci n de Problemas 29 8 Ejecute Parallels Explorer para examinar el volumen Comprobando el volumen en busca de errores del sistema de archivos en una m quina virtual Linux Es muy recomendable que inicie desde un CD para as desmontar todos los sistemas de archivos en su disco duro virtual incluyendo el sistema de archivos root Si comprueba los sistemas de archivos montados estos pueden resultar da ados 1 Abra Parallels Desktop Por defecto se encuentra en la carpeta Aplicaciones de su Mac 2 Conecte un CD a la m quina virtual En el di logo Configuraci n de
10. que controla los dispositivos 1 O del equipo y que se carga cuando se enciende el equipo f sico Es un sistema operativo del equipo f sico donde est instalada la aplicaci n Parallels Desktop Sistema operativo hu sped SO hu sped Un sistema operativo instalado en su m quina virtual Glosario 36 Snapshot Una copia del estado de la m quina virtual en un momento determinado Los archivos relacionados con las instant neas se almacenan en una subcarpeta especial de la carpeta de la m quina virtual SO Un sistema operativo Terminal En sistemas operativos Mac OS y GNU Linux se trata de una utilidad que le permite acceder a la l nea de comandos VM Vea M quina Virtual Volumen activo El volumen del equipo fuente f sico que se usa como volumen de inicio para el sistema operativo activo Volumen de Inicio Una partici n del disco duro desde la que se inicia el sistema operativo Indice A Acerca de Parallels Explorer 5 Acerca de Parallels Mounter 19 Administrador 33 archivo de configuraci n 33 Archivo HDD 33 Archivos Archivo HDD 33 archivo PVS 33 Archivos y Carpetas abriendo 15 23 copiando 15 25 26 cortando 15 creando 15 duplicando 15 eliminando 15 renombrando 15 C Cambiando Modos de Vista 14 Cambiando de modo de vista 14 Combinaciones de teclas 18 33 Conexi n de Red Compartida NAT 33 Conexi n de Red Ethernet en Modo Bridge 33 Conexi n de Red
11. quina Virtual Parallels Compruebe que al menos hay un disco duro en el di logo Configuraci n de M quina Virtual Si no hay ning n disco duro a dalo Para saber c mo a adir un disco duro virtual consulte la Gu a del Usuario de Parallels Desktop Para abrir el di logo Configuraci n de M quina Virtual seleccione la opci n Configurar del men M quina Virtual Compruebe que la opci n Archivo de imagen est seleccionada y que el campo Archivo muestra la ruta al archivo del disco duro virtual Cierre Parallels Desktop y abra Parallels Explorer Resoluci n de Problemas 31 Problemas Con Discos Virtuales Cuando intente examinar un disco virtual puede obtener este mensaje de error 0860 Parallels Explorer No se puede obtener acceso de escritura sobre la maquina virtual dD Desea abrirla en modo s lo lectura Esto puede ocurrir en los siguientes casos El disco virtual est siendo usado por Parallels Explorer u otra aplicaci n Para saber c mo desbloquear el disco virtual consulte la secci n Desbloqueando Discos Virtuales p 31 La m quina virtual est siendo usada por Parallels Explorer u otra aplicaci n Para saber c mo desbloquear la m quina virtual consulte la secci n Desbloqueando una M quina Virtual p 30 El disco virtual est corrupto Para saber c mo comprobar la consistencia de los discos virtuales consulte la secci n Comprobando la Consistencia de los Discos Virtuales p
12. sobre Parallels Explorer y esta gu a En este cap tulo Acerca de Parallels Explorer modolisniconicnsnercioloorbolscontciostalenios lepra isabel leones debemos 5 Acerca de Esta GUA ita A RES IAE AA 5 Obteniendo Ayuda coi A ias 7 SUPETENCIAS iia ile a ate 7 Acerca de Parallels Explorer Parallels Explorer es una herramienta facil de usar que le permitir organizar los contenidos de sus m quinas virtuales Parallels y de terceros en Mac OS X Le permite ver y modificar la informaci n almacenada en una m quina virtual incluso sin tener que iniciarla Adem s puede mover archivos y carpetas entre su Mac y una m quina virtual apagada Con Parallels Explorer dispondr de m s tiempo y m s recursos inform ticos en sus operaciones habituales Asimismo puede usar Parallels Mounter una utilidad dise ada especialmente para examinar sus m quinas y discos duros virtuales directamente en Finder Parallels Explorer y Parallels Mounter se incluyen en el paquete de Parallels Desktop y no requieren una instalaci n independiente Acerca de Esta Gu a Esta gu a va dirigida a un amplio abanico de usuarios que deseen usar Parallels Explorer para organizar los contenidos de sus m quinas virtuales Parallels y de terceros Introducci n 6 Organizaci n de Esta Gu a La estructura de esta gu a es transparente y est formada por los siguientes elementos El cap tulo Introducci n p 5 proporciona informaci n b sica sobre el p
13. y modificar los contenidos de sus m quinas virtuales sin iniciarlas En este cap tulo Cambiando Modos de ViStA oooconononocononononononanananananananananan no nono nono ne cananea nana nana 14 Administrando Archivos y Carpetas en una M quina Virtual o oonnnnnnnnnincnocnconncnnncnnncnnnannos 15 Viendo la Rania iS eieusieseeansundsbdesinvers sanGisasesiavdsesdanvendesioved 17 Combinaciones de Teclas siccascshccavcsavadavessvaccsesnseinussaveseeeeavesdudoaversssuavaiwsanaveadsansvabesansvanssanaved 18 Cambiando Modos de Vista Puede cambiar la forma en la que archivos y carpetas aparecen en Parallels Explorer con la ayuda de los botones de modo de vista us Estos botones se usan para cambiar de modo de vista Los modos de vista disponibles son los siguientes oo Vista de Iconos En este modo puede ver los contenidos de una nica carpeta Para explorar una subcarpeta haga doble clic en esta Los elementos se organizan por nombre Vista de Listas En este modo puede ver la estructura jer rquica de su carpeta Haga clic en las carpetas marcadas con un tri ngulo para abrirlas y acceder a sus subcarpetas Los elementos pueden organizarse por nombre fecha tama o y tipo Vista de Columnas En este modo puede ver los contenidos de una carpeta como si se tratara de una lista Los elementos se organizan por nombre Si hace clic en una subcarpeta ver sus contenidos en la columna situada a la derecha Cua
14. Il Parallels Parallels Explorer User s Guide Copyright 1999 2009 Parallels Software International I nc ISBN N A Parallels Holdings Ltd c o Parallels Software Inc 13735 Drive de Sunrise Valley Suite 600 Herndon VA 20171 EEUU Tel 1 703 815 5670 Fax 1 703 815 5675 Copyright O 1999 2009 Parallels Holdings Ltd and its affiliates Todos los derechos reservados Parallels Coherence Parallels Transporter Parallels Compressor Parallels Desktop y Parallels Explorer son marcas registradas de Parallels Inc Virtuozzo Plesk HSPcomplete y sus logos son marcas registradas de Parallels Inc El logo de Parallels es una marca registrada de Parallels Inc Este producto se basa en una tecnolog a que es el contenido de numerosas aplicaciones con patente pendiente Virtuozzo es una tecnolog a de virtualizaci n patentada protegida por U S patents 7 099 948 7 076 633 6 961 868 y dispone de patentes pendientes en los EEUU Plesk y HSPcomplete son tecnolog a de alojamiento patentadas y protegidas por U S patents 7 099 948 7 076 633 y dispone de patentes pendientes en los EEUU Se prohibe la distribuci n de este documento o los derivados del mismo a excepci n de que se disponga de una autorizaci n escrita por parte del propietario del copyright Apple Bonjour Finder Mac Macintosh y Mac OS son marcas registradas de Apple Inc Microsoft Windows Microsoft Windows MS DOS Windows NT Windows 95 Windows 98 Wind
15. M quina Virtual haga clic en la pesta a Inicio y seleccione CD ROM Disco Duro Disquete 3 Inicie la m quina virtual 4 Realice los comandos necesarios Para listtar las tablas de la partici n de su disco duro virtual teclee fdisk 1 Para comprobar qu sistemas de archivos est n montados teclee mount Para desmontar un sistema de archivos teclee umount directory donde directory es el punto de montaje donde se ha montado el sistema de archivos Para comprobar la existencia de errores en el sistema de archivos teclee fsck filesys donde filesys es el nombre del dispositivo donde se encuentra el sistema de archivos 5 Una vez haya finalizado la comprobaci n del sistema de archivos apague Linux y salga de Parallels Desktop 6 Ejecute Parallels Explorer para examinar el volumen Problemas Coh M quinas Virtuales Cuando intente examinar los contenidos de la m quina virtual puede que obtenga este mensaje de error O0B0 Parallels Explorer Parallels Explorer no puede abrir la m quina virtual la Compruebe que la configuraci n de la m quina virtual no est da ada y que el disco virtual no est siendo usado o por Parallels Desktop o por cualquier otra aplicaci n Resoluci n de Problemas 30 Esto puede ocurrir en los siguientes casos Al menos uno de los discos virtuales conectados a la m quina virtual est siendo usado por Parallels Explorer u otra aplicaci n Para saber c mo solucio
16. S lo con el Host 33 D desbloqueando Disco Virtual 31 Maquina Virtual 30 Disco duro arrancable 33 Disco duro virtual Archivo HDD 33 buscando coherencia 31 desbloqueando 31 Vista 23 E ejecutando Parallels Explorer 10 Eliminando Paralells Explorer 13 Equipo del host 37 definici n 33 requisitos de hardware 8 requisitos de software 8 Iniciando Parallels Explorer 10 Instalando Parallels Explorer 10 intercambiando datos 25 26 Interfaz rea de trabajo 11 Barra de herramientas 11 Barra lateral 11 menubar 11 LI Llave de Activaci n 33 Men ayuda 7 Modos de Vista 14 O Obteniendo info 17 P P gina de sugerencias de documentaci n 7 Parallels Explorer intercambiando datos 25 26 viendo contenidos 23 Parallels Mounter examinando la m quina virtual 19 solucionando problemas 32 Problema con Disco Virtual 31 Maquina Virtual 29 Parallels Mounter 32 Sistema de Archivos 27 R Requisitos sistema 8 Requisitos de sistema 8 S Sistema operativo activo 33 Sistema operativo hu sped definici n 33 Sistema operativo primario definici n 33 Sistemas y formatos de archivo soportados 9 V Vista contenidos de la m quina virtual 23 ruta 17 Volumen activo 33 Indice 38
17. a secci n y Convenciones de Documentaci n es una subsecci n Obteniendo Ayuda Puede obtener ayuda sobre Parallels Explorer de distintas formas Guia del Usuario de Parallels Explorer Este documento contiene informaci n completa sobre el producto su uso y la resoluci n de problemas Puede accederse a la versi n en PDF de esta gu a desde la primera p gina de la Ayuda de Parallels Desktop disponible en el men Ayuda de Parallels Desktop Sitio web de Parallels http www parallels com es Consulte la p gina web de Soporte que incluye archivos de ayuda del producto as como la secci n FAQ Sugerencias Si ve alguna errata en esta gu a o tiene sugerencias para mejorarla estaremos encantados de escucharle El lugar ideal para ofrecernos sus comentarios y sugerencias es la p gina de sugerencias sobre la documentaci n de Parallels http www parallels com es support usersdoc CAP TULO 2 Requisitos de Sistema En equipos Macintosh Parallels Explorer se instala de forma autom tica durante la instalaci n de Parallels Desktop Los requisitos de sistema son los mismos que los de Parallels Desktop En este cap tulo Requisitos de Hard Wat da 8 Requisitos de S Oftwares sc sorscissccanebsilescteslecetusten sccathbacecabestsietondacceesunsaceevtes a aaua 8 Sistemas y formatos de archivo soportados oooconoccnocnnocnnocnnonnconanono nono nonnncnn corona conan nccnnncnnnannos 9 Requisitos de Hard
18. carpetas nuevas en la ventana en la que est trabajando el comando Carpeta Nueva abrir una m quina virtual en una ventana de Parallels Explorer el comando Abrir Maquina Virtual abrir un disco duro virtual en una ventana de Parallels Explorer el comando Abrir Disco Duro Virtual abrir elementos el comando Abrir abrir archivos en una aplicaci n determinada el submen Abrir Con cerrar una ventana de Parallels Explorer el comando Cerrar Ventana obtener informaci n sobre el elemento seleccionado el comando Obtener info eliminar elementos el comando Eliminar renombrar elementos el comando Renombrar Use el men Editar para copiar elementos el comando Copiar pegar elementos el comando Pegar seleccionar todos los elementos de una carpeta el comando Seleccionar Todo Use el men Ventana para minimizar las ventanas de Parallels Explorer la opci n Minimizar maximizar y restaurar la ventana la opci n Zoom situar todas las ventanas abiertas de Parallels Explorer sobre las dem s ventanas o aplicaciones abiertas la opci n Llevar al Frontal Trabajando con Parallels Explorer 16 Use el bot n Acci n para crear carpetas nuevas el comando Carpeta Nueva abrir elementos el comando Abrir seleccionar el programa con el que abrir el archivo el comando Abrir con obtener informaci n sobre elementos el comando Obtener info eliminar elementos el comando Eliminar cop
19. contiene errores Inicie su m quina virtual y compruebe los errores del sistema de archivos A E lt H lt A AA Esto puede ocurrir en los siguientes casos El sistema de archivos no est soportado por Parallels Explorer Si desea saber c mo conocer el tipo de su sistema de archivos consulte Comprobando el Tipo de Sistema de Archivos p 28 El archivo contiene errores Si desea saber c mo realizar la comprobaci n del sistema de archivos consulte Comprobando el Sistema de Archivos en Busca de Errores p 28 Resoluci n de Problemas 28 Comprobando el Tipo de Sistema de Archivos Parallels Explorer s lo puede abrir vol menes que est n formateados con uno de los sistemas de archivos soportados Compruebe que el sistema de archivos del volumen que est intentando abrir est soportado por Parallels Explorer En el caso de la lista de sistemas de archivos soportados consulte la secci n Sistemas y Formatos e Archivo Soportados p 9 Para comprobar el tipo de sistema de archivos haga clic con el bot n derecho del rat n en el volumen y seleccione Obtener info en el men de accesos directos El rea Sistema de Archivos de la ventana Obtener info contiene el nombre del sistema de archivos del volumen Comprobando la Existencia de Errores en el Sistema de Archivos El sistema de archivos del volumen puede contener errores que no permitan a Parallels Explorer trabajar con el volumen En este caso deber comprobar
20. eleccione Abrir Ventana Nueva en el men Archivo Se abrir otra ventana de Parallels Explorer 6 En el rea de trabajo seleccione la m quina virtual Parallels que guardar el archivo Aparecer la lista de vol menes usados por la m quina virtual Seleccione el volumen donde se situar el archivo copiado 8 Abra la carpeta de destino Para copiar el archivo arr strelo de la ventana de la m quina virtual de terceros a la ventana de la m quina virtual Parallels Para copiar un archivo de una m quina virtual Parallels a otra m quina virtual Parallels 1 Abra Parallels Explorer 2 Haga clic en el icono M quinas Virtuales en la barra lateral 3 En el rea de trabajo seleccione la m quina virtual por ejemplo Windows XP que contiene el archivo Aparecer la lista de vol menes usados por la m quina virtual Seleccione el volumen donde se encuentra el archivo Seleccione Abrir Ventana Nueva en el men Archivo 6 En otra ventana de Parallels Explorer haga clic en el icono M quinas Virtuales en la barra lateral 7 Seleccione la m quina virtual donde se situar el archivo por ejemplo Windows 98 en el rea de trabajo Aparecer la lista de vol menes usados por la m quina virtual 8 Seleccione el volumen donde se situar el archivo copiado 9 Abra la carpeta de destino 10 Para copiar el archivo arr strelo desde la ventana de la m quina virtual Windows XP hasta la ventana de la m quina virtual Windows 98
21. esktop 2 5 y anterior Discos en formato nuevo Discos de m quinas virtuales creados o usados en Parallels Desktop 3 0 y 4 0 Disco de sistema Un disquete que permite a su equipo cargar el sistema operativo Disco divisible Un disco divisible se particiona en partes de 2 GB aunque se guarda como un nico archivo HDD Estos discos le permiten transferir datos guardados en una parte del disco por parte usando un dispositivo USB u cualquier otro medio que disponga de espacio limitado y no puede almacenar un archivo de imagen de disco duro virtual demasiado pesado Disco duro virtual disco virtual Un archivo o grupo de archivos que emula el disco duro de la m quina virtual Equipo del host El equipo que se usa para ejecutar las m quinas virtuales En el caso de Parallels Desktop es su Mac En la documentaci n de Parallels Transporter este t rmino puede definir el equipo que aloja el resultado de la migraci n Formato ampliable Un formato de disco duro virtual Un archivo de imagen de disco duro virtual ampliable reside en el equipo de su host y es peque o inicialmente Su tama o crece cuando va a adiendo aplicaciones y datos a la m quina virtual Imagen ISO Un archivo especial que contiene todo el contenido de un disco CD o DVD generalmente usado para instalar un sistema operativo Direcci n IP Una direcci n nica asignada a un equipo f sico o a una m quina virtual que participa en la conexi n de red del equipo
22. iar elementos el comando Copiar pegar elementos el comando Pegar renombrar elementos el comando Renombrar Use el men de accesos directos para abrir elementos el comando Abrir seleccionar el programa con el que abrir el archivo el comando Abrir con obtener informaci n sobre elementos el comando Obtener info eliminar elementos el comando Eliminar copiar elementos el comando Copiar renombrar elementos el comando Renombrar Administrando contenidos Use estas directrices para ver y organizar los contenidos de su m quina virtual Para abrir un elemento haga doble clic en el mismo o haga clic con el bot n derecho del rat n Cont rol clic en el mismo y seleccione Abrir en el men de accesos directos o selecci nelo haga clic en el bot n Acci n y seleccione Abrir en el men desplegable Para usar un determinado programa para abrir un archivo vaya a Archivo gt Abrir Con y seleccione un programa en la lista o haga clic con el bot n derecho del rat n Cont ro1 clic en este seleccione Abrir Con en el men de acceso directo y seleccione el programa de la lista o selecci nelo haga clic en el bot n Acci n seleccione Abrir Con en el men desplegable y seleccione el programa deseado en la lista Para copiar un elemento arr strelo a la carpeta deseada o haga clic con el bot n derecho del rat n Cont ro1 clic en este y seleccione Copiar en el men de acceso directo o selecci nel
23. icnnncnoonconoconoconcnnnconocnrcnnnconncnnnons 25 Intercambiando Informaci n entre Distintas M quinas Virtuales ooocooncnnnninnnocnconnonnconncnnncnnnonnnnnnonononnnnns 26 Resoluci n de Problemas 27 Problemas Con Sistemas de Archivos iseni aeea T e anna E EA SAE Eak 27 Comprobando el Tipo de Sistema de Archivos ooocoononoccnonocnnononnconononononononnon conc cn nonnno nono nonccnnrnnonncnnos 28 Comprobando la Existencia de Errores en el Sistema de Archivos ooonnonocnnononononocannccnnonannncnonacnnos 28 Problemas Coh M quinas Virtuales ssecesssscssesseeccesecseesccsevsccsaeecessecseesecsessecsascesaeseesaecaeesecnesaeenaeeess 29 Desbloqueando una M quina Virtual ooooonconncononononnnnnoncnnnononononcnncnn nono nononnonnnnnon non corona cnc on nrnnonncnns 30 Comprobando la Configuraci n de la M quina Virtual ooooonnnnnnnnnccnonnonconcnnnononononannnonnnnccnnrnnonannnon 30 Problemas Con Discos Virtuales lid 31 Desbloqueando Discos Virtuales eseecesesssesecseeeeceseeecsseeecesecsessecneesecsaecesecsaeeeeaecatesesnereenaeeess 31 Comprobando la Consistencia de los Discos Virtuales ooooocnncnonononoconocononononanonoconn crac nnancnnccnnccnnoo 31 Contents 4 Problems Con Parallels Mounter ocoooononononononononononononononononononononononononononononononononononononnnnnnnononononononononononona 32 Glosario 33 Indice 37 CAP TULO 1 Introducci n Este cap tulo contiene informaci n general
24. irtuales Para copiar un archivo de una m quina virtual a Mac OS X 1 Abra Parallels Explorer 2 En la barra lateral haga clic en el icono M quinas Virtuales 3 En el rea de trabajo seleccione la m quina virtual que dispone del archivo Aparecer la lista de vol menes usados por la m quina virtual Seleccione el volumen donde se encuentra el archivo Examine el volumen y encuentre el archivo En Finde abra la carpeta donde desea situar el archivo N a a Arrastre el archivo del rea de trabajo de Parallels Server Explorer hasta la ventana de Finder Casos de Uso 26 Intercambiando Informaci n entre Distintas M quinas Virtuales El modo multi ventana de Parallels Explorer facilita la gesti n de los contenidos de distintas m quinas virtuales Ahora puede copiar informaci n de una m quina virtual a otra simplemente arrastr ndola Como Parallels Explorer no s lo soporta formatos de archivo Parallels tambi n puede intercambiar informaci n entre m quinas virtuales Parallels y m quinas virtuales de terceros Para copiar un archivo de una m quina virtual de terceros a una m quina virtual Parallels 1 Abra Parallels Explorer 2 En la barra lateral haga clic en el icono M quinas Virtuales 3 Seleccione la m quina virtual de tercerso donde se situar el archivo en el rea de trabajo Aparecer la lista de vol menes usados por la m quina virtual Seleccione el volumen donde se encuentra el archivo S
25. l archivo del disco virtual que desea examinar Cuando haga doble clic en un disco virtual en la barra lateral aparecer n iconos para sus vol menes para que as m s adelante pueda acceder a ellos m s f cilmente Para eliminar el icono de la barra lateral haga clic en el bot n Expulsar situado al lado del nombre del volumen 4 Cuando haga clic en el icono de un disco virtual en el rea de trabajo aparecer una lista de sus vol menes Haga doble clic en el volumen que desee explorar Si Parallels Explorer no puede detectar un disco virtual por ejemplo si se guarda de forma remota seleccione Archivo gt Abrir Disco Duro Virtual en la barra de men indique el archivo del disco duro virtual y haga clic en Abrir Nota Si requiere m s de una ventana de Parallels Explorer para examinar discos virtuales seleccione Archivo gt Ventana Nueva en la barra de men Con Parallels Explorer puede crear eliminar o administrar las carpetas y archivos de una m quina virtual Si desea descubrir c mo hacerlo consulte la secci n Administrando Archivos y Carpetas en una M quina Virtual p 15 Intercambiando Datos entre Mac OS X y una M quina Virtual Con Parallels Explorer no es necesario que inicie la m quina virtual e instale Shared Folders simplemente para copiar un archivo de un disco virtual a Mac OS X Parallels Explorer le permite intercambiar im genes documentos y otro tipo de informaci n entre Mac OS X y las m quinas v
26. nar Apple Delete Duplicar Apple D encontrar AppletF cortar Apple X copiar Apple C pegar Apple V seleccionar todo Apple A Ver como Iconos Apple 1 Ver como rbol Apple 2 Ver como Columnas Apple 3 Actualizar Apple R Ocultar Barra de Option Apple T Herramientas Minimizar Apple M 19 CAP TULO 5 Usando Parallels Mounter Parallels Mounter le permite examinar los contenidos de sus m quinas y discos duros virtuales directamente en Finder sin tener que iniciar Parallels Explorer A diferencia de Parallels Explorer Parallels Mounter no soporta archivos de m quinas virtuales VMware Microsoft PC y VirtualBox Parallels Mounter se instala de forma autom tica junto con Parallels Desktop para Mac Examinando los contenidos de una m quina o disco virtual con Parallels Mounter 1 Localice el archivo PVM de la m quina virtual en Finder La ruta por defecto para guardar las m quinas virtuales Parallels es Users lt UserName gt Documents Parallels Para montar el disco duro de una m quina virtual determinada haga clic con el bot n derecho del rat n en el archivo PVM de la m quina virtual y seleccione Abrir Con gt Parallels Mounter en el men de accesos directos Nota Si escoge un archivo PVM de una m quina virtual que dispone de numerosos discos duros virtuales todos sus vol menes aparecer n como montados en Finder Si desea montar un nico disco duro virtual haga doble clic en su archivo HDD para m
27. nar este problema consulte la secci n Desbloqueando una M quina Virtual p 30 Al menos uno de los discos virtuales conectados a la m quina virtual est corrupto Para saber c mo comprobar la consistencia de los discos consulte la secci n Comprobando la Consistencia de los Discos Virtuales p 31 La m quina virtual no tiene ning n disco virtual conectado o el archivo de configuraci n de la m quina virtual est da ado Para saber c mo comprobar la configuraci n de m quina virtual consulte la secci n Comprobando la Configuraci n de la M quina Virtual p 30 Desbloqueando una M quina Virtual Parallels Explorer no puede abrir una m quina virtual si esta est siendo usada por otra aplicaci n Compruebe que la m quina virtual o que su s disco s no est n siendo examinados en ninguna otra ventana de Parallels Explorer y que no est ejecut ndose en Parallels Desktop Deber cerrar la aplicaci n que usa la m quina virtual para as acceder a esta en Parallels Explorer Comprobando la Configuraci n de la M quina Virtual Si el archivo de configuraci n de la m quina virtual est da ado o no hay ning n disco virtual conectado a la m quina virtual puede que experimente problemas cuando examine una m quina virtual Compruebe que la configuraci n de la m quina virtual es correcta 1 2 3 Cierre Parallels Explorer e inicie Parallels Desktop Para abrir la m quina virtual selecci nela en el di logo M
28. ndo gestione elementos en su m quina virtual puede que necesite ver los contenidos m s actualizados del rea de trabajo Para ello seleccione Actualizar en el men Vista Si desea ocultar la barra de herramientas seleccione Ver gt Ocultar Barra de herramientas en la barra de men o haga clic en el bot n Control de Barra de Herramientas Trabajando con Parallels Explorer 15 Administrando Archivos y Carpetas en una M quina Virtual Parallels Explorer le permite organizar sus archivos y carpetas de forma efectiva Adem s puede abrir y editar elementos con aplicaciones asociadas Si desea m s indicaciones sobre c mo acceder a los contenidos de los discos duros y m quinas virtuales consulte la secci n Trabajando con Contenidos de la M quina Virtual p 23 Nota Si intenta modificar los contenidos de una m quina virtual suspendida usando la opci n Para modificar esta se detendr de forma autom tica Se guardar n las modicaciones realizadas por usted Usando men s para gestionar contenidos Parallels Explorer le permite realizar numerosas operaciones con elementos usando los men s Archivo Editar y Ventana de la barra de men el bot n Acci n en la barra de herramientas y el men de accesos directos Para abrir un men de acceso directo haga clic con el bot n derechos en el elemento Cont rol clic Use el men Archivo para abrir una ventana nueva de Parallels Explorer el comando Ventana Nueva crear
29. no ha sido eliminado de su carpeta de inicio Library Parallels Parallels Mounter no puede abrir el archivo Si Parallels Mounter no puede abrir el archivo puede deberse a varias razones F archivo es un archivo de m quina virtual VMWare o Microsoft El archivo tiene una extensi n que no es PVS o HDD La m quina virtual o el archivo de disco duro seleccionado no tiene vol menes o no se soporta su sistema de archivos Compruebe que ha seleccionado un archivo PVS o HDD que dispone de al menos un volumen y que fue creado con una aplicaci n Parallels En el caso de sistemas de archivos soportados consulte la secci n Sistemas y Formatos de Archivo Soportados p 9 Si no ha encontrado la informaci n deseada puede consultar la p gina web de Soporte del sitio web de Parallels http www parallels com es que incluye archivos de ayuda y FAQs 33 CAP TULO 8 Glosario Este glosario define los t rminos y abreviaciones usadas en la documentaci n de Parallels Desktop Las referencias a t rminos definidos en el glosario aparecen en cursiva Administrador Un usuario con privilegios de administraci n Archivo de la m quina virtual Los archivos guardados en la carpeta de una m quina virtual Una m quina virtual tiene como m nimo dos archivos archivo de configuraci n y archivo de disco duro virtual Archivo de disco duro virtual Durante la creaci n la m quina virtual adquiere un archivo de disco duro virtual c
30. nstalaci n y desinstalaci n de Parallels Explorer En este cap tulo Instalando y Eejecutando Parallels Explorer oonnconncninnninnnnnocnnonononcnononono conan noconocnnccnncnnnnnnos 10 B sicos d l Interface did 11 Desinstalando Parallels Explorer icien a anaa a E R 13 Instalando y Eejecutando Parallels Explorer Parallels Explorer se instala junto con Parallels Desktop para Mac y se sit a en la siguiente carpeta Applications Parallels Para ejecutar Parallels Explorer en Finder 1 Vaya a Aplicaciones gt Parallels 2 Abra la aplicaci n haciendo doble clic en el icono Parallels Explorer Si desea acceder de forma f cil al programa puede incorporar el icono de Parallels Explorer en el escritorio de Mac OS X Para ello abra Aplicaciones gt Parallels en Finder haga clic en el icono de Parallels Explorer y arr strelo al escritorio de Mac OS X Puede abrir numerosas ventanas de Parallels Explorer de forma simult nea en modo multi ventana Esto es especialmente til cuando examina numerosas m quinas virtuales Para abrir una ventana m s seleccione Ventana Nueva en el men Archivo Inici ndose 11 B sicos del Interfaz Parallels Explorer presenta un interfaz intuitivo que le ayudar a que su interacci n con los contenidos de la m quina virtual sea mucho m s c moda y f cil La ventana de trabajo de Parallels Explorer tiene la siguiente apariencia es Ey M quinas Virtuales 5S Ss n
31. o haga clic en el bot n Acci n y seleccione Copiar Vaya a la carpeta donde desea situar el elemento y seleccione Pegar en el men de accesos directos Para renombrar un elemento selecci nelo y escoja Renombrar en el men Archivo o Trabajando con Parallels Explorer 17 haga clic con el bot n derecho del rat n Cont ro1 clic en este y seleccione Renombrar en el men de acceso directo o selecci nelo haga clic en el bot n Acci n y seleccione Renombrar en el men desplegable Para eliminar un elemento selecci nelo y escoja Eliminar en el men Archivo o haga clic con el bot n derecho del rat n Cont rol clic en el mismo y seleccione Eliminar en el men de accesos directos o selecci nelo haga clic en el bot n Acci n y seleccione Eliminar en el men desplegable Para crear una carpeta nueva yaya a la ubicaci n donde desea a adir la carpeta nueva y seleccione Carpeta Nueva en el men Archivo o haga clic en el bot n Acci n y seleccione Carpeta Nueva en el men desplegable Nota Para seleccionar todos los objetos de una carpeta seleccione Seleccionar Todo en el men Editar Viendo la Ruta Cuando examine su m quina virtual puede que encuentre til ver la ruta a la carpeta actual Para ver la ruta haga clic en el bot n Ruta de la barra lateral Por ejemplo si la carpeta Galeria de Imagenes de Windows se encuentra en Program Files Volume 1 en la maquina virtual Microsoft Window
32. on la extensi n hdd Este archivo realiza las funciones de un disco duro real Vea tambi n Archivo HDD Archivo de configuraci n Un archivo que indica la configuraci n de hardware de la m quina virtual los dispositivos que usa y otros ajustes Se crea de forma autom tica cuando usted crear una m quina virtual nueva Vea tambi n archivo PVS Archivo HDD Durante la creaci n la m quina virtual adquiere un archivo de disco duro virtual con la extensi n hdd Vea tambi n archivo de disco duro virtual Archivo de imagen Un archivo nico que contiene todo el contenido y la estructura de un medio o dispositivo de almacenamiento de datos como una unidad de disco duro CD o DVD Archivo PVS El archivo de configuraci n de una m quina virtual que contiene la informaci n sobre los recursos de la m quina virtual dispositivos y otros ajustes Acceso directo Tecla o combinaci n de teclas definida por el usuario que ofrece un acceso r pido a aplicaciones y comandos Vea tambi n Combinaci n de teclas Combinaci n de teclas Tecla o combinaci n de teclas definida por el usuario que ofrece un acceso r pido a aplicaciones y comandos Vea tambi n Acceso directo Conexi n FireWire Una conexi n con cable que ofrece una transmisi n de datos entre equipos de alta velocidad Conexi n de Red en Modo Bridge Modo de conexi n de la m quina virtual que permite a la m quina virtual aparecer como cualquier otra m quina de la red c
33. on su propia direcci n IP y nombre de red Conexi n FireWire Una conexi n con cable que ofrece una transmisi n de datos entre equipos de alta velocidad Conexi n de red compartida El modo de conexi n de red de la m quina virtual que permite a la m quina virtual usar las conexiones de red del equipo del host En este modo la m quina virtual no es visible para los dem s equipo de la red a la que pertenece el equipo del host Glosario 34 Conexi n de red s lo con el Host El modo de conexi n de red de la m quina virtual que crea una conexi n de red privada entre el equipo del host y sus m quinas virtuales lo que hace que la m quina virtual est disponible nicamente desde el equipo del host Configuraci n de M quina Virtual Como cualquier equipo f sico una m quina virtual dispone de su propia configuraci n que es configurada durante la creaci n de la m quina virtual y que puede modificarse m s adelante Los ajustes de configuraci n de la m quina virtual se almacenan en un archivo PVS CPU Son las siglas de Central Processing Unit Es una parte interna del equipo Vea tambi n Procesador Disco duro arrancable Un disco usado por el sistema operativo para realizar el inicio generalmente un disco que tiene un sistema operativo instalado Disco unido Un disco particionado cuyas partes fueron unidas resultando en un nico disco Discos en formato antiguo Discos de m quinas virtuales creados en Parallels D
34. ontado ejecute el siguiente comando Library Parallels Parallels Mounter app Contents MacOS Parallels Mounter ospotlt lt Virtual machine path gt Si desea m s informaci n sobre el uso de Spotlight para la b squeda de discos duros virtuales Parallels consulte la Gu a del Usuario de Parallels Desktop 22 CAP TULO 6 Casos de Uso Parallels Explorer es una aplicaci n f cil de usar que enlaza el sistema operativo de sus m quinas virtuales y Mac OS X Ahora si s lo desea editar un documento o ver una pel cula guardada en una m quina virtual ya no es necesario que inicie la m quina virtual Este cap tulo detalla escenarios de uso que pueden ayudarle a optimizar su tiempo y los recursos del Mac a la hora de gestionar archivos en una m quina virtual apagada En este cap tulo Trabajando con Contenidos de M quina Virtual oooonnnccnnncnccnnnoccnoncnonononononoconoconoconccnnncnnnannos 23 Intercambiando Datos entre Mac OS X y una M quina Virtual oonconnnnnnncnnoconoccnoncnonacanccnno 25 Intercambiando Informaci n entre Distintas M quinas Virtuales ooonnonnncnnnnnnconocnonaconacnno 26 Casos de Uso 23 Trabajando con Contenidos de M quina Virtual Parallels Explorer le permite ver sus pel culas favoritas reproducir canciones y trabajar con archivos guardados en una m quina virtual apagada sin tener que moverlos al sistema operativo del equipo del host Ahora con unos pocos clic puede abrir y edita
35. ontarlo con Parallels Mounter Date Modified gt El Desktop Today 12 30 PM v Documents Sep 16 2008 5 12 PM v Parallels Today 12 34 PM l Microsoft Windows 2003 pvm 1 pvm Today 12 34 PM 7 75 Open Sep 18 2008 7 08 PM 4 69 v windo A o 0 vr Open With Parallels Desktop default y nowt Show Package Contents 7 Move to Trash l Windows Other j Windows Get Info veep 22 LU aoe 2 5 D Windows Compress newMachine pvm Sep 15 2008 7 18 PM 1 22 v winxp Duplicate Sep 11 2008 6 56 PM O Wim Make Alias Today 12 51 PM 1 22 SI Winxp 1 Quick Look newMachine pvm Today 11 33 AM 2 53 Downloads Sep 1 2008 4 54 PM gt Library Copy newMachine pvm Sep 2 2008 11 22 AM gt Movies Aug 29 2008 4 47 PM gt Music Label Aug 29 2008 4 47 PM gt Pictures x gaoa Aug 29 2008 4 47 PM v Public Aug 29 2008 8 15 PM gt 3 Drop Box More P Aug 29 2008 4 47 PM Sites Aug 29 2008 4 47 PM Usando Parallels Mounter 20 3 Los iconos de los vol menes de m quina virtual o disco duro seleccionados aparecen en la barra lateral de la ventana de Finder junto con otros iconos de Mac OS X 4 Para examinar los contenidos de un volumen haga clic en su icono en la barra lateral de la ventana de Finder Puede gestionar los archivos de la m quina virtual mientras administra sus archivos Mac OS X en las ventanas de Finder Nota Si est examinando los
36. ows 2000 Windows XP Windows 2003 Server Windows Vista Microsoft SOL Server Microsoft Desktop Engine MSDE y Microsoft Management Console son marcas registradas de Microsoft Corporation Linux es una marca registrada de Linus Torvalds Red Hat es una marca registrada de Red Hat Software Inc SUSE es una marcar registrada de Novell Inc Solaris es una marca registrada de Sun Microsystems Inc El sistema X Window es una marca registrada de X Consortium Inc UNIX es una marca registrada de The Open Group IBM DB2 es una marca registrada de International Business Machines Corp SSH y Secure Shell son marcas de SSH Communications Security Inc MegaRAID es un marca registrada de American Megatrends Inc PowerEdge es una marca de Dell Computer Corporation eComStation es una marca registrada de Serenity Systems International FreeBSD es una marca registrada de FreeBSD Foundation Intel Pentium Celeron e Intel Core son marcas registradas de Intel Corporation OS 2 Warp es una marca registrada de International Business Machines Corporation VMware es una marca registrada de VMware Inc Todas las marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios Contenidos Introducci n 5 Acerca de Parallels Explorer soci tii is 5 AR ovee cases rn event eaea ie i EE cusses a peu gee ewens ode EE O E ORRE EEPOSE ESEE 5 Organizaci n de Esta Guay anna 6 Convenciones de la Documentaci
37. r un archivo guardado en una m quina virtual que no est en funcionamiento Si desea saber c mo intercambiar informaci n entre su Mac y las m quinas virtuales consulte las secciones Intercambiando Datos entre Mac OS y una M quina Virtual p 25 y Intercambiando Datos entre Distintas M quinas Virtuales p 26 Cuando se inicie Parallels Explorer este detectar de forma autom tica todas las m quinas y discos virtuales del disco duro del servidor f sico y las mostrar en el rea de trabajo en dos grupos M quinas Virtuales y Discos Virtuales Nota Parallels Explorer no permite examinar particiones Boot Camp usadas por m quinas virtuales eee A Volume 1 ej gt uu M las M quinas Virtuales Si Bi EB Discos Virtuales Ar boot ini g b 5 Config Msi CONFIG SYS 3 LJ Documents and Settings 10 SYS MSDOS SYS NTDETECT COM ntidr pagefile sys X Casos de Uso 24 Para trabajar con los contenidos de una m quina virtual 1 Abra la ventana de Parallels Explorer 2 En la barra lateral haga clic en el icono M quinas Virtuales y haga doble clic en la m quina virtual que desea examinar Una vez haya hecho doble clic en una m quina virtual aparecer un icono para esta en la barra lateral para as poder acceder f cilmente a la misma en el futuro Para eliminar el icono de la barra lateral haga clic en el bot n Expulsar situado al lado del nombre del elemento 3 Cuando haga clic en el icono
38. roducto y sobre esta gu a El cap tulo Requisitos de Sistema p 8 ofrece informaci n sobre los requisitos de sistema que debe cumplir el equipo para garantizar una correcta instalaci n y funcionamiento del producto El cap tulo Inici ndose p 10 ofrece informaci n acerca de la instalaci n y desinstalaci n de Parallels Explorer El cap tulo Trabajando Con Parallels Explorer p 14 ofrece indicaciones de uso de Parallels Explorer para acceder y modificar los contenidos de sus m quinas virtuales sin iniciarlas El cap tulo Usando Parallels Mounter p 19 proporciona informaci n sobre c mo acceder a los discos duros virtuales directamente en Finder sin tener que iniciar Parallels Explorer El cap tulo Casos de Uso p 22 ofrece informaci n sobre algunos escenarios de uso El cap tulo Resoluci n de problemas p 27 ofrece soluciones para las incidencias conocidas Convenciones de la Documentaci n Antes de empezar a usar esta gu a es realmente importante entender las convenciones de la documentaci n usadas en la misma Si desea informaci n sobre los t rminos espec ficos usados en la documentaci n consulte el Glosario que encontrar al final de este documento La tabla que aparece a continuaci n muestra las convenciones de formato existentes Convenci n de formato Tipo de Informaci n Ejemplo Negrita Procedimientos paso a paso Para crear un Contenedor Negrita Especial Puede seguir las indicacione
39. rtuales para ver todos los discos virtuales Parallels presentes en su Mac Inici ndose 13 Cuando seleccione una pesta a esta se destacar en la barra lateral Cuando seleccione una m quina virtual o disco duro en el rea de trabajo su icono aparecer en la barra lateral Para eliminar el icono de la barra lateral haga clic en el bot n Expulsar situado al lado del icono Barra de men La barra de Men est formada por seis men s situados en la parte superior de la pantalla de Mac OS X El men Parallels Explorer le permite acceder al di logo Acerca de Parallels Explorer y a algunos comandos gen ricos para todas las aplicaciones de Mac OS X El men Archivo le permite abrir sus m quinas y discos virtuales gestionar sus contenidos y administrar Parallels Explorer El men Editar le permite modificar los contenidos de sus m quinas y discos virtuales FE men Vista le permite cambiar la forma en la que se muestran los elementos en el rea de trabajo y actualizar los contenidos del rea de trabajo F men Ventana le permite controlar la ventana de Parallels Explorer El men Ayuda le permite acceder a la documentaci n del producto Desinstalando Parallels Explorer Parallels Explorer se desinstala de forma autom tica cuando desinstala Parallels Desktop 14 CAP TULO 4 Trabajando con Parallels Explorer Este cap tulo ofrece directrices de uso sobre Parallels Explorer para acceder
40. s detalladas a continuaci n para completar una tarea espec fica Elementos que debe seleccionar Vaya a la pesta a Recursos como opciones de men botones de comando o elementos en una lista Nombres de cap tulos secciones Lea el cap tulo Administraci n B sica y subsecciones Cursiva Usada para enfatizar la Son las denominadas Plantillas EZ importancia de un punto para introducir un t rmino o para designar un marcador de l nea de comando que debe reemplazarse por un nombre o valor real Para destruir un Contenedor introduzca vzctl destroy ctid Monoespacio Nombres de comandos archivos Use vzctl start para iniciar un y directorios Contenedor Preformateado Monoespacio Negrita MAYUSCULAS KEY KEY Salida en pantalla en sus sesiones de l nea de comandos c digo fuente en XML C u otro lenguaje de programaci n Lo que teclea en contraste con la salida en pantalla Nombres de teclas Combinaciones de teclas en que el usuario debe presionar y mantener presionada una tecla mientras presiona otra Introducci n 7 Par metros guardados para Contenedor 101 rpm V virtuozzo release SHIFT CTRL ALT CTRL P ALT F4 Aparte de las convenciones de formato tambi n deber a conocer la convenci n de organizaci n de los documentos de Parallels los cap tulos en todas las gu as se dividen en secciones que a su vez se subdividen en subsecciones Por ejemplo Acerca de Esta Gu a es un
41. s Vista la ruta a esta carpeta sera Windows Vista Volume 1 Program Files Windows Photo Gallery En Windows esta ruta se mostrar como disk drive letter Windows Vista Volume 1 Program Files Windows Photo Gallery ee8 _ Documents and Settings e 4 gt a m Bs M quinas Documents and Settings E ny A Volume 1 E Discos Vir ss Microsoft Windows XP 1 All Users de _ a e LA Default User LocalService 3 NetworkService Trabajando con Parallels Explorer 18 Para ir a una de las carpetas mencionadas selecci nela en la lista desplegable Para desplazarse una carpeta m s adelante o atr s use los botones Atr s y Adelante de la barra de herramientas Si necesita informaci n general sobre una m quina virtual disco duro virtual volumen carpeta o archivo haga clic con el bot n derecho del rat n Control clic en este y seleccione Obtener Info en el men de accesos directos Combinaciones de Teclas Estas combinaciones de teclas pueden serle tiles si prefiere usar el teclado para trabajar con Parallels Explorer A continuaci n le ofrecemos una lista de los comandos y las correspondientes combinaciones de teclas usadas en Parallels Explorer Comando Combinaci n de Teclas Abrir Ventana Nueva Apple N Crear Carpeta Nueva Shift Apple N Abrir VM Nueva shift Apple 0 Abrir Disco Virtual Option Appleto Nuevo Abrir Apple 0 Cerrar Ventana Apple W Obtener Info Apple I Elimi
42. ware Los requisitos de hardware de Parallels Explorer son Cualquier equipo Macintosh con un procesador Intel 1 66 GHz o superior Para ejecutar sistemas operativos de 64 bits en las m quinas virtuales se requiere un procesador Intel Core 2 o superior M nimo de 1 GB de memoria se recomienda 2 GB de memoria Nota Su Mac debe disponer de suficiente memoria para ejecutar Mac OS X y sus aplicaciones adem s de la memoria requerida para el sistema operativo de la m quina virtual y las aplicaciones instaladas en ella Aproximadamente 300 MB de espacio de disco en el volumen de inicio para la instalaci n de Parallels Desktop Aproximadamente 15 GB de espacio de disco para cada m quina virtual Requisitos de Software Los requisitos de software de Parallels Explorer son Mac OS X Leopard v10 5 2 o posterior Mac OS X Tiger v10 4 11 o posterior Para comprobar el n mero de su versi n Mac OS X seleccione Apple gt Acerca de Este Mac en la barra de menu Requisitos de Sistema 9 Sistemas y formatos de archivo soportados Parallels Explorer soporta los siguientes formatos HDD y PVS de Parallels VMDK VMX y VMwarevm de VMware VHD y VPC VPC 6 VPC 7 de Microsoft VDI de VirtualBox Parallels Explorer soporta los siguientes sistemas de archivos de disco virtual FAT16 32 NTFS Ext2 Ext3 10 CAP TULO 3 Inici ndose Este cap tulo ofrece informaci n acerca de c mo realizar la i

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

LG EAD63028801 power cable  PROFITEST MBASE MTECH - GMC  Bedienungsanleitung  Citizen ANA-DIGI JMOXXX User's Manual  STIHL BT 45  Manual de Usuario Registro de Fe de Vida Versión  IS-3000  FOSTER BLAST CHILL P/PAIRS AW  Télécharger l`avis - Commission de la sécurité des  Click para ver Manual de Usuario  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file