Guía de instalación del módulo de servidor Sun Blade T6300
Contents
1. NI EXPRESA NI IMPL CITA LO QUE INCLUYE CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIALIZACI N ADECUACI N A UN PROP SITO ESPEC FICO O NO INFRACCI N HASTA EL L MITE EN QUE TALES EXENCIONES SE CONSIDEREN NO VALIDAS EN TERMINOS LEGALES OY Reciclar EN Y amp por favor Adobe PostScript Indice alfab tico Pr logo v Antes de comenzar la instalaci n 1 Descripci n del hardware 1 Especificaciones f sicas 2 Requisitos de entorno 2 Elementos del panel frontal 3 Cable del dongle 4 Administraci n remota con ALOMCMT 5 Instalaci n y configuraci n 7 Manipulaci n del m dulo 7 Instalaci n del m dulo en la carcasa 8 v Para instalar el m dulo 8 Encendido del m dulo de servidor 10 v Para encender el m dulo de servidor 10 Instalaci n de un sistema operativo en un disco duro 11 Instalaci n del servidor JumpStart 11 Configuraci n del servidor JumpStart 12 iv Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007 Pr logo Esta gu a contiene informaci n general acerca del m dulo de servidor Sun Blade T6300 e instrucciones para instalarlo en la carcasa Sun Blade T6000 Uso de comandos UNIX Es posible que este documento no contenga informaci n sobre procedimientos y comandos b sicos de UNIXO tales como copiar archivos obtener listas de directorios y configurar dispositivos Para obtener este tipo de informaci n consulte lo siguiente m La documentaci n del software entr2. de X Open Company Ltd Sun Sun Microsystems el logotipo de Sun docs sun com OpenBoot Java Sun Blade J2EE JumpStart Sun BluePrints y Solaris son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems Inc en Estados Unidos y en otros pa ses Todas las marcas comerciales SPARC se utilizan con licencia y son marcas comerciales o marcas registradas de SPARC International Inc en Estados Unidos y en otros pa ses Los productos con marcas comerciales SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems Inc La interfaz gr fica de usuario OPEN LOOK y Sun ha sido desarrollada por Sun Microsystems Inc para sus usuarios y titulares de licencia Sun reconoce los esfuerzos de Xerox pioneros en la investigaci n y el desarrollo del concepto de interfaz visual o interfaz gr fica de usuario para el sector inform tico Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox para la interfaz gr fica de usuario Xerox que se hace extensiva a los titulares de licencia de Sun que implementen las interfaces gr ficas OPEN LOOK y cumplan con los acuerdos de licencia escritos de Sun Derechos del Gobierno de Estados Unidos Uso comercial Los usuarios del gobierno de los Estados Unidos est n sujetos a los acuerdos de licencia est ndar de Sun Microsystems Inc y a las disposiciones aplicables sobre los FAR derechos federales de adquisici n y sus suplementos ESTA PUBLICACI N SE ENTREGA TAL CUAL SIN GARANT A DE NINGUNA CLASE
3. n m s Sun Blade T6300 Server 820 0278 HTML y En l nea reciente Module Product Notes PDF Administraci n Gu a de administraci n del 820 0277 HTML y En l nea m dulo de servidor Sun Blade PDF T6300 Servicio t cnico Sun Blade T6300 Server 820 0276 HTML y En l nea Module Service Manual PDF Seguridad y Sun Blade T6300 Server 820 0279 HTML y En l nea cumplimiento de Module Safety and PDF normativas Compliance Manual ALOM Advanced Lights Out 819 7981 HTML y En l nea Management ALOM CMT PDF v1 3 Guide Pr logo vii Documentaci n asistencia t cnica y formaci n Funci n Sun URL Documentaci n http www sun com documentation Asistencia http www sun com support Formaci n http www sun com training Sitios Web de terceros Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios web de terceros que se mencionan en este documento Sun no avala ni se hace responsable del contenido la publicidad los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos o a trav s de ellos Sun tampoco se hace responsable de da os o p rdidas supuestos o reales provocados por el uso o la confianza puesta en el contenido los bienes o los servicios disponibles en dichos sitios o recursos o a trav s de ellos Sun agradece sus comentarios Deseamos mejorar nuestra documentaci n y agradecemos sus comentarios y sugerencias Para enviar comentarios visite la direcci n http www sun co
4. Qe Sun microsystems Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade M T6300 Sun Microsystems Inc www sun com Referencia 820 0922 10 Junio de 2007 Revisi n A Escriba sus comentarios sobre este documento en http www sun com hwdocs feedback Copyright 2007 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara California 95054 Estados Unidos Reservados todos los derechos Sun Microsystems Inc tiene derechos de propiedad intelectual relacionados con la tecnolog a que se describe en este documento Concretamente y sin limitaci n alguna estos derechos de propiedad intelectual pueden incluir una o m s patentes de Estados Unidos mencionadas en http www sun com patents y otras patentes o aplicaciones pendientes de patente en Estados Unidos y en otros pa ses Este documento y el producto al que pertenece se distribuyen con licencias que limitan su uso copia distribuci n y descompilaci n Queda prohibida la reproducci n total o parcial del producto o de este documento de ning n modo ni por ning n medio sin previo consentimiento por escrito de Sun y sus concedentes en caso de que los haya El software de terceros incluida la tecnolog a de fuentes tiene copyright y licencia de los proveedores de Sun Partes de este producto pueden derivarse de los sistemas Berkeley BSD con licencia de la Universidad de California UNIX es una marca registrada en Estados Unidos y en otros pa ses con licencia exclusiva
5. a de comandos para administrar equipos distribuidos en diferentes ubicaciones geogr ficas o f sicamente inaccesibles Adem s ALOM CMT permite realizar diagn sticos como POST de manera remota que de otro modo requerir an encontrarse cerca del puerto serie del servidor Puede configurar ALOM CMT para que se env en alertas de correo electr nico cuando se producen fallos de hardware advertencias y otros eventos relacionados con el servidor o con ALOM CMT El sistema de circuitos de ALOM CMT funciona al margen del servidor y utiliza la alimentaci n del servidor en reposo Por lo tanto el firmware y software de ALOM CMT contin an funcionando cuando el sistema operativo del servidor no tiene conexi n o cuando se apaga el servidor ALOM CMT monitoriza los siguientes componentes del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Condiciones de temperatura de la CPU Estado de la unidad de disco Velocidad y estado de los ventiladores Condiciones de voltaje Si necesita m s informaci n sobre c mo configurar y usar el Controlador de sistema ALOM consulte el documento Advanced Lights Out Management ALOM CMT v1 3 Guide 819 7981 Cap tulo 1 Antes de comenzar la instalaci n 5 6 Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007 CAP TULO 2 Instalaci n y configuraci n Una vez se haya familiarizado con las funciones y los componentes del m dulo de servidor Sun Blade T6300 utilice las instrucciones de est
6. an servidores diferentes Cap tulo 2 Instalaci n y configuraci n 11 12 Configuraci n del servidor JumpStart En este documento no se especifican las instrucciones para configurar un servidor JumpStart La configuraci n de un servidor JumpStart incluye las siguientes tareas 1 Cargar el sistema operativo Solaris 2 Crear el servidor de configuraci n 3 Crear los archivos de configuraci n 4 Verificar la sintaxis del archivo de configuraci n 5 Compartir el directorio de instalaci n 6 Iniciar el servidor NFS 7 Configurar el acceso al cliente La configuraci n y el uso del servidor JumpStart depende de la configuraci n de la red Si necesita una explicaci n detallada de estos pasos e instrucciones para configurar el servidor JumpStart consulte los siguientes documentos m Configuring JumpStart Servers to Provision Sun x86 64 Systems por Pierre Reynes Network Systems Group Sun BluePrints M OnLine febrero de 2005 m Building a JumpStart Infrastructure por Alex Noordergraaf Enterprise Engineering Sun BluePrints OnLine abril de 2001 Puede descargar estos documentos en la siguiente p gina http www sun com blueprints Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007
7. damente 32 x 50 cm y tiene forma 1U Se conecta a una carcasa 10U que tiene un sistema de ventilaci n con seis ventiladores y 12 V de potencia para cada m dulo Adem s de los 12 V de potencia la carcasa proporciona 3 3 VAUX a cada m dulo para alimentar el FRU ID EEPROM local Esta potencia permite que el m dulo de gesti n de carcasa CMM realice una consulta a cada ranura de m dulo antes de aplicar los 12 V y los ventiladores para verificar que haya suficiente energ a y ventilaci n para admitir la cantidad y el tipo de m dulos instalados en la carcasa Requisitos de entorno La TABLA 1 1 contiene los requisitos de entorno espec ficos del m dulo de servidor Sun Blade T6300 TABLA 1 1 Requisitos de entorno del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Condici n Requisito Temperatura en funcionamiento De 5 C a 35 C sin condensaci n Temperatura en inactividad De 40 C a 65 C Humedad en funcionamiento De 10 a 90 sin condensaci n 27 C de temperatura m xima con bola h meda Humedad en inactividad 93 sin condensaci n 38 C de temperatura m xima con bola h meda Altitud en funcionamiento 3 000 metros a 35 C Altitud en inactividad 12 000 metros 2 Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007 Elementos del panel frontal Esta secci n contiene una ilustraci n del panel frontal con descripciones de los elementos LED de loca
8. e cap tulo para instalar el servidor en la carcasa Este cap tulo est dividido en las siguientes secciones Manipulaci n del m dulo en la p gina 7 Instalaci n del m dulo en la carcasa en la p gina 8 Encendido del m dulo de servidor en la p gina 10 Instalaci n de un sistema operativo en un disco duro en la p gina 11 Manipulaci n del m dulo El equipo electr nico puede da arse debido a la electricidad est tica Utilice una pulsera o tobillera antiest tica o alg n sistema de seguridad equivalente para evitar que la electricidad est tica da e el equipo al instalar el m dulo de servidor Sun Blade T6300 Precauci n Para proteger los componentes de da os provocados por la electricidad est tica que podr a dejar el sistema inutilizable o generar problemas que requieran la asistencia de un t cnico de Sun coloque los componentes en una superficie antiest tica como una alfombrilla antiest tica una bolsa antiest tica o una alfombrilla antiest tica de un solo uso P ngase una mu equera antiest tica de toma de tierra y con ctela a una superficie met lica de la carcasa cuando manipule los componentes del sistema Instalaci n del m dulo en la carcasa Esta secci n contiene instrucciones para instalar el m dulo en la carcasa Nota En las siguientes instrucciones se da por sentado que se ha conectado el terminal a un servidor de terminales y el servidor de terminale
9. egado con el sistema m La documentaci n de Solaris M que se encuentra en http docs sun com Indicadores de shell Shell Indicador C Superusuario de shell C Shell de Bourne y de Korn Superusuario de shell de Bourne y de Korn nombre m quinas nombre m quina 5 Convenciones tipogr ficas Tipo de letra Significado Ejemplos AaBbCc123 Nombres de comandos archivos y directorios mensajes del sistema que aparecen en pantalla AaBbCc123 Datos introducidos por el usuario en contraste con los mensajes del sistema AaBbCc123 Corresponde a t tulos de libros nuevas palabras o t rminos y palabras a resaltar Cambie las variables de l nea de comandos por nombres reales o valores Edite el archivo login Utilice el comando 1s a para ver la lista de archivos You have mail su Contrase a Lea el Cap tulo 6 de la Gu a del usuario Se denominan opciones de clase Necesita ser superusuario para realizar esta operaci n Para borrar un archivo escriba rm nombre_archivo Los valores de configuraci n del navegador podr an diferir de los que figuran en esta tabla vi Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007 Documentaci n relacionada Los documentos con la indicaci n En l nea est n disponibles en http www sun com documentation N mero de Aplicaci n T tulo referencia Formato Ubicaci n Informaci
10. ema de ALOM CMT se inicia Cap tulo 2 Instalaci n y configuraci n 9 10 Encendido del m dulo de servidor Cuando se inicia el controlador del sistema su indicador de inicio de sesi n aparece en la consola serie Siga las instrucciones de esta secci n para iniciar una sesi n en el controlador del sistema y encender el m dulo de servidor Para encender el m dulo de servidor Inicie una sesi n en el controlador del sistema como usuario admin predeterminado Pulse Intro cuando se solicite la contrase a De manera predeterminada el m dulo de servidor no tiene una contrase a definida para la cuenta admin Antes de encender el m dulo de servidor debe definir la contrase a con el comando password Utilice el comando password para establecer la contrase a del usuario admin sc gt password nueva contrase a Ejecute el comando poweron c Aparecer un mensaje de advertencia del sc gt en la consola del sistema Indica que el sistema se ha reiniciado Despu s de ejecutar el comando poweron primero se inician la CPU y los controladores de memoria y luego el firmware de OpenBoot M PROM Tras una serie de mensajes del sistema aparece el indicador ox Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007 Instalaci n de un sistema operativo en un disco duro El m dulo de servidor Sun Blade T6300 puede incluir un disco duro opcional Si solicit un disco duro al adqui
11. lizaci n LED de listo para retirar LED de servicio t cnico requerido LEDOK HO PO 20 CO Bot n de encendido Bot n de reinicio inactivo 000 Puerto de conector universal LED de unidad lista para retirar LED de error no utilizado LED de unidad OK FIGURA 1 1 Panel frontal del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Cap tulo 1 Antes de comenzar la instalaci n 3 Cable del dongle Puede solicitar un cable de dongle con el m dulo de servidor Sun Blade T6300 o utilizar el cable de dongle suministrado con la carcasa Sun Blade T6000 La FIGURA 1 2 muestra las conexiones del cable de dongle Consola virtual DB9 serie USB doble V deo no compatible FIGURA 1 2 Conexiones del cable de dongle 4 Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007 Administraci n remota con ALOM CMT Sun Advanced Lights Out Management ALOM CMT es un controlador del sistema que permite administrar el m dulo de servidor Sun Blade T6300 de manera remota El software de ALOM CMT est preinstalado como firmware y se inicia cuando se enciende el sistema ALOM CMT puede personalizarse para adaptarlo a una instalaci n espec fica ALOM CMT permite monitorizar y controlar el servidor a trav s de una red o utilizando un puerto serie dedicado para la conexi n con un terminal o servidor de terminales ALOM CMT incluye una interfaz de l ne
12. m hwdocs feedback Los comentarios deben incluir el t tulo y el n mero de referencia del documento Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 n mero de referencia 820 0922 10 viii Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007 CAP TULO 1 Antes de comenzar la instalaci n Este cap tulo contiene informaci n general para familiarizarse con las funciones de hardware y software del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Este cap tulo est dividido en las siguientes secciones Descripci n del hardware en la p gina 1 Especificaciones f sicas en la p gina 2 Requisitos de entorno en la p gina 2 Elementos del panel frontal en la p gina 3 Cable del dongle en la p gina 4 Administraci n remota con ALOM CMT en la p gina 5 Descripci n del hardware El m dulo de servidor Sun Blade T6300 incluye el siguiente hardware Una CPU de 6 o de 8 n cleos que admite 32 subprocesos hasta 1 4 GHz Ocho ranuras DIMM que admiten hasta 32 Gbytes de memoria Un controlador gigabit Ethernet dual Un controlador SAS SATA De una a cuatro unidades SAS SATA opcional Dos puertos USB conectados al cable del dongle el cable de dongle es opcional Un puerto DB9 conectado al cable del dongle Un puerto de consola virtual serie RJ 45 conectado al cable del dongle Especificaciones f sicas El m dulo de servidor Sun Blade T6300 mide aproxima
13. rir el m dulo y desea instalar el sistema operativo Solaris en el disco duro en la ranura 0 debe hacerlo desde la red Si necesita instrucciones para instalar el sistema operativo desde la red consulte el documento Solaris 10 6 06 Installation Guide Network Based Installations Puede descargar esta gu a en http docs sun com Instalaci n del servidor JumpStart Puede utilizar un servidor JumpStart M para instalar el sistema operativo Un servidor JumpStart consta de varios componentes m Cliente de instalaci n sistema de destino en el que se va a realizar la instalaci n o actualizaci n m Servidor de arranque red que proporciona un sistema operativo a prueba de fallos al cliente de instalaci n La imagen de arranque es independiente de la arquitectura proporciona servicios b sicos de sistema operativo a todo el hardware que admite la versi n del sistema operativo El servidor de arranque proporciona servicios RARP TFTP y bootparam m Servidor de configuraci n sistema que permite a los sistemas cliente determinar informaci n de perfil exclusiva El servidor de configuraci n proporciona un perfil con tama os de partici n listas de componentes de software que instalar c digos de inicio y finalizaci n etc m Servidor de instalaci n origen de los paquetes de software que se instalan en el cliente Nota El servidor de arranque configuraci n e instalaci n puede ser el mismo No es necesario que se
14. s a la carcasa y se ha configurado el puerto de gesti n de red de la carcasa De no ser as consulte el documento Sun Blade T6000 Chassis Installation Guide para configurar el puerto de gesti n de red v Para instalar el m dulo 1 Aseg rese de que tenga la direcci n MAC el n mero de serie de las etiquetas del embalaje y el m dulo de servidor 2 Ubique la ranura correspondiente en la carcasa 3 Quite el panel de relleno si lo hay 4 Conecte el cable del dongle al m dulo de servidor 5 Conecte un cable serie entre el servidor de terminales y el conector de la consola virtual del cable del dongle Debe conectar el servidor de terminales al cable del dongle antes de insertar el m dulo de servidor para poder ver los mensajes de inicio del software de ALOM CMT 6 Coloque el m dulo de servidor en posici n vertical de modo que las asas de extracci n queden a la derecha En la siguiente ilustraci n se muestra c mo se inserta el m dulo de servidor en la carcasa 8 Gu a de instalaci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 Junio de 2007 A FIGURA 2 1 Inserci n del m dulo de servidor Sun Blade T6300 en la carcasa 7 Inserte el m dulo de servidor en la ranura hasta que se encuentre a unos 5 cm de la parte frontal de la carcasa 8 Empuje las asas de extracci n hasta que se ajusten en su lugar Al insertar el m dulo de servidor en la carcasa entra en modo de reposo y el controlador del sist
Download Pdf Manuals
Related Search