Guía de instalación rápida I NS-HDRAD HD Radio™ para
Contents
1. NS HDRAD_14 0815_QSG_V2_SP ai 1 8 8 2014 7 51 24 AM gt NS ASCII Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia Su NS HDRAD representa lo ltimo de la tecnolog a de HD Radio y est concebido para brindar un rendimiento seguro y sin problemas CONTENIDO DEL PAQUETE e HD Radio para superficies planas e Adaptador de alimentaci n de CA e Gu a del usuario e Gu a de instalaci n r pida INSTALACI N DE LAS PILAS Nota Solo se necesita instalar las pilas para usar su radio fuera de casa 1 Abra el compartimiento de las pilas en la parte posterior de su radio 2 Coloque cuatro pilas AA alcalinas en el compartimiento Aseg rese de que la polaridad y en la pila coincida con la polaridad y en el compar timiento de las pilas 3 Deslice la cubierta del compartimiento de las pilas hasta que encaje en su lugar CONEXI N DEL ADAPTADOR DE CA 1 Enchufe el conector peque o en el extremo del cable de alimentaci n en la toma de entrada de CC DC IN situada en la parte posterior de su radio 2 Enchufe el adaptador de CA en un tomacorriente de 120 240 V 50 60 Hz ENCENDIDO DE SU RADIO e Presione Q encendido en la parte frontal de su radio SELECCI N DEL MODO FUENTE e Presione repetidamente el bot n SOURCE Fuente en la parte frontal de su radio para alternar entre Tuner Sintonizaci n y AUX Auxiliar La fuente que seleccione aparecer en la pantalla CONTROL2. DEL VOLUMEN Despu s de seleccionar el modo deseado presione el bot n de volumen VOLUME O para ajustar el volumen a un nivel c modo Antes de usar su producto nuevo lea estas instrucciones para evitar cualquier da o o H Radio CARACTER STICAS Vista frontal NS i el Ji nnn nnnn y 000000000 2000000000 Vista posterior g Inserte cuatro pilas AA en este compartimiento Vista lateral Gu a de instalaci n r pida NS HDRAD HD Radio para superficies planas N ELEMENTO DESCRIPCI N 1 Bot n de Permite guardar estaciones de radio FM memorizadas Despu s de MEMORIZACI N presionar el bot n de MEMORIZACI N presione PRESET Memorizar o PRESET Memorizar para establecer el numero memorizado Puede guardar hasta 20 estaciones memorizadas 2 Bot n de Permite sintonizar el radio de FM a una estaci n memorizada Memorizar 3 Bot n de Permiten sintonizar el radio a una frecuencia inferior o superior SINTONIZACI N Presione por m s de un segundo para buscar autom ticamente la siguiente estaci n de radio inferior o superior 4 Pantalla LCD Muestra el modo y la frecuencia 5 Bot n de Permite subir o bajar el volumen VOLUMEN 6 Bot n de b squeda Permite ir a la estaci n previa de HD Radio o a una es
3. al 1 877 467 4289 EE UU y Canad o 01 800 926 3000 M xico www insigniaproducts com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compa as asociadas Registrada en ciertos pa ses Distribuida por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Av South Richfield MN 55423 E U A 02014 Best Buy Todos los derechos reservados Hecho en China Tecnolog a HD Radio fabricada bajo licencia de iBiquity Digital Corporation Patentes de los Estados Unidos y mundiales pendientes HD Radio y los logotipos HD HD Radio y Arc son marcas comerciales que pertenecen a iBiquity Digital Corp V2 ESPA OL 14 0815 o 0
4. ma o previa Para escuchar difusiones HD Radio Si la estaci n que est escuchando est transmitiendo una se al de radio digital de HD Radio HJ FM un indicador de se al fuerte y la frecuencia de sintonizaci n se muestran en la pantalla Si varias estaciones de HD Radio est n disponibles en una estaci n de multidifusi n HD 1 se muestra e Para sintonizar el radio en la pr xima o previa estaci n de HD Radio presione el bot n TUNING Sintonizar por menos de un segundo Para sintonizar el radio autom ticamente en la pr xima o previa estaci n de HD Radio presione el bot n TUNING Sintonizar por m s de un segundo Para sintonizar las estaciones de multidifusi n de HD Radio en la estaci n de multidifusi n presione el bot n TUNING Sintonizaci n para seleccionar HD 2 HD 3 etc El radio sintoniza la siguiente frecuencia superior cuando se alcanza la ltima estaci n de multidifusi n de HD Radio Para regresar a la primera estaci n de multidifusi n HD 1 presione el bot n TUNING Sintonizaci n REPRODUCCI N DE M SICA DESDE UNA FUENTE DE SONIDO EXTERNA Para reproducir m sica desde una fuente de sonido externa 1 Conecte una fuente de sonido externa tal como un reproductor MP3 enchufando un cable de audio de 3 5 mm no incluido en la toma AUX IN Entrada Auxiliar en la parte posterior de su radio 2 Presione repetidamente SOURCE Fuente en la parte superior de
5. porcionar una protecci n razonable contra interferen cias da inas en un ambiente residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunica ciones de radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrir interferencia en una instalaci n particular Si el equipo causa interferencias perjudicia les en la recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobarse entendi ndolo y apag ndolo alternativamente se recomienda al usuario corregir la interferencia por uno de los siguientes procedimientos e Cambie la orientaci n o la ubicaci n de la antena receptora e Aumente la distancia entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que est conectado el receptor e Solicite consejo al distribuidor o a un t cnico calificado para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo Declaraci n del ICES 003 de Canad Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES 003 canadiense GARANT A LIMITADA DE UN A O Visite www insigniaproducts com para obtener m s detalles COMUN QUESE CON INSIGNIA Para obtener servicio al cliente llame
6. radio y se selecciona cuando enciende su radio Para sintonizar una estaci n e Presione los botones de sintonizaci n TUNING en la parte frontal de su radio moment neamente para sintonizar la estaci n de radio de FM superior o inferior Mantenga presionado los botones por m s de un segundo para sintonizar la estaci n siguiente o previa e Presione el bot n de memorizar PRESET en la parte frontal de su radio para ir a la estaci n superior o inferior memorizada ALMACENAMIENTO DE ESTACIONES MEMORIZA DAS EN LA MEMORIA Para guardar estaciones en la memoria 1 Presione repetidamente SOURCE Fuente en la parte superior de su radio para seleccionar el modo de sintonizador Tuner 2 Presione los botones de sintonizaci n TUNING en la parte frontal de su radio para sintonizar la estaci n de radio que desea guardar 3 Presione el bot n MEMORY Memoria para guardar la estaci n La pantalla muestra PRESET 01 01 parpadear en la pantalla 4 Presione repetidamente el bot n de memorizar PRESET hasta que la pantalla muestre el n mero memorizado que desea guardar 5 Presione nuevamente el bot n de memoria MEMORY para comple tar la operaci n USANDO LA TECNOLOG A HD RADIO Para buscar emisoras de HD Radio Enel modo de sintonizador presione los botones HD SEEK o HD SEEK B squeda de HD para buscar la estaci n con se al de HD Radio o de multidifusi n HD Radio pr xi
7. se de que la antena de FM est conectada La recepci n de la radio de FM suena distorsionada o difusa El sonido del HD Radio se mantiene cambiando entre el audio digital y anal gico El indicador de HD Radio se enciende y se apaga continuamente Extienda la antena o coloque el radio cerca de la ventana para mejorar la recepci n Puede que est fuera del rea del alcance de las estaciones de HD radio Extienda la antena o coloque el radio cerca de la ventana para mejorar la recepci n Tiene que usar los controles de su reproductor de MP3 para controlar la reproducci n Mi radio no controla mi reproductor MP3 hd MANTENIMIENTO Refi rase a su Gu a del usuario para obtener informaci n adicional ESPECIFICACIONES Refi rase a su Gu a del usuario para obtener informaci n adicional AVISOS LEGALES FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC La operaci n de este producto est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no puede causar interferencia da ina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operaci n no deseada Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los l mites establecidos para ser clasificado como dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC Estos l mites est n dise ados para pro
8. su radio para seleccionar el modo auxiliar AUX El indicador AUX aparecer en la pantalla 3 Comience la reproducci n en el equipo externo 4 Presione VOLUME o Volumen o Volumen para ajustar el volumen 5 Controle la reproducci n al usar los controles en el dispositivo externo USANDO LOS AURICULARES Use auriculares con un conector de 3 5 mm en la toma del auricular Use los adaptadores correspondientes disponibles en su tienda local de electr nicos si tiene un conector diferente Los altavoces se desactivan autom ticamente mientras que los auriculares est n conectados LOCALIZACI N Y CORRECCI N DE FALLAS PROBLEMA Mi radio no se enciende SOLUCI N Aseg rese de que el cable de aliment aci n est completamente insertado en el tomacorriente y conectado firmemente a la toma de ENTRADA de CC DC IN en la parte posterior Si se alimenta con pilas aseg rese de que las pilas no est n gastadas No hay sonido Aseg rese de que su radio est conectado y encendido Aseg rese de que el volumen no est ajustado demasiado bajo Aseg rese de que su equipo externo est encendido y reproduciendo Aseg rese de que el volumen en su equipo externo est funcionando y no est silenciado Mi radio no reproduce en el modo de FM Aseg rese de que su radio est establecido en el modo de FM Aseg rese de que el radio est sintonizado correctamente a una estaci n de FM Aseg re
9. taci n HD HD Radio con multidifusi n 7 Bot n de FUENTE Presione repetidamente para alternar entre el modo de sintoni zaci n y auxiliar Tuner y AUX 8 Bot n Permite encender su HD Radio o de apagarlo POWER OFF encendido 9 Altavoces Emiten el sonido de su radio 10 Toma de ENTRADA Conecte el adaptador de CA en esta toma de CC 11 Toma de ENTRADA Conecte una fuente de sonido externa tal como un reproductor AUXILIAR de MP3 en esta toma 12 Antena de FM Despli guela para mejorar la se al de FM del radio 13 Toma de antena Conecte el cable de la antena a esta toma La antena pigtail pigtail 35 mm situada detr s de la puerta del compartimento de las pilas es opcional y se utiliza para mejorar la recepci n de la se al cuando sta es d bil Cuando se conecta la antena pigtail la antena de FM se deshabilita 14 Puerta del Abra el compartimiento e instale cuatro pilas AA Aseg rese de compartimiento de respetar la polaridad correcta como se indica en el las pilas compartimiento de las pilas 15 Pata Sostiene el radio para superficies planas 16 Toma de auriculares Conecte un par de auriculares a esta toma con un enchufe de 3 5 mm Pantalla LCD Se al de HD Radio Se al de FM Autonom a de la bater a Intensidad de la se al e NS HDRAD_14 0815_QSG_V2_SP ai 2 8 8 2014 7 51 33 AM USANDO EL MODO DE SINTONIZADOR El modo sintonizador es el modo predeterminado en su
Download Pdf Manuals
Related Search