Dell Command
Contents
1. a Dell Command Update se conecta a ftp dell com o a cualquier otra ubicaci n de origen que haya configurado y busca las actualizaciones b Haga clic en Cancelar para volver a la pantalla anterior sin buscar actualizaciones Para obtener m s informaci n sobre c mo cambiar la ubicaci n de origen consulte Configuraci n general Aparecen la tarea de comprobaci n de actualizaciones y la pantalla Comprobando actualizaciones La tarea de comprobaci n de actualizaciones incluye lo siguiente e Comprobaci n de actualizaciones de componentes e Exploraci n de dispositivos del sistema e Determinaci n de las actualizaciones disponibles La pantalla Comprobaci n de actualizaciones proporciona el estado de la exploraci n del sistema Cuando se encuentran actualizaciones Dell Command Update le pide que las instale Si no se encuentran actualizaciones aparece la pantalla No se encontraron actualizaciones disponibles que indica que los dispositivos del sistema est n actualizados Haga clic en Cerrar para salir de Dell Command Update Seg n la disponibilidad de las actualizaciones y preferencias establecidas aparece el mensaje No updates available El mensaje No updates are available se muestra en los siguientes casos e Cuando se conservan las preferencias del filtro de descargas y no hay actualizaciones disponibles e Al seleccionar todas las actualizaciones disponibles para ocultarlas Haga clic en Ver para ver las actualizac2. 10 Banner de encabezado El banner de encabezado contiene el nombre y el n mero de versi n del producto y los iconos para realizar diversas actividades Tabla 2 Iconos del banner de encabezado Icon Descripci n Muestra la ayuda para cada pantalla ubicada en la esquina superior derecha de todas las pantallas o Muestra la pantalla Configuraci n En la pantalla Configuraci n puede personalizar las opciones de Dell Command Update como la ubicaci n para almacenar las actualizaciones descargadas la programaci n de la b squeda de actualizaciones y la personalizaci n de las actualizaciones Minimiza la aplicaci n ubicada en la esquina superior derecha de todas las pantallas Maximiza la aplicaci n situado en la esquina m i superior derecha de todas las pantallas Cierra la aplicaci n ubicada en la esquina superior derecha de todas las pantallas Panel izquierdo La siguiente tabla muestra las opciones disponibles en el panel izquierdo y descripciones de las opciones Opci n Descripci n Modelo del sistema Muestra la imagen y el modelo del sistema Dell Etiqueta de servicio Id del producto proporcionada por el fabricante para el sistema ltima b squeda Proporciona informaci n sobre la ltima vez que se comprobaron actualizaciones en el sistema ltima actualizaci n Proporciona informaci n sobre la ltima vez que se actualiz el sistema Historial de actualizaci n Muestra la pantalla
3. n del registro de actividades 3 Introducci n al Dell Command Update ccccococccccococnonoononccncnnononnoncnnannono 10 Banner de encabezado cocoococococccococononononononononnnnonnnonnnonnnonnonn non nnnonnon nn non nonnnnnnnnnn non n non EAEEREN EEE on nn EEEE EEEE 11 Paneliz quier lO dd Ad ed 11 Area de contenida lt O a aa 12 Restauraci n avanzada de los CONtrolador8sS oooiocococcoccccccccnonanonnnnnnnnccnnnnnonnnnnnnnnnnnnnn nen nnnncncnnncnnes 12 4 Uso de Dell Command Update occccoccoccccicnocccnonnononnoncnnonnononcnnornonnonarnnannnnos 13 Descarga e instalaci n de bibliotecas de CONtrolador8sS oonnccinnnncccnnonccccnonanccnnnoncncnnnnn ca corona ccccnna nc 13 B squeda e instalaci n de actualiZaciON S coocoocccocccoccncncoonoonnoonnonnnonnnonnnonnnonnnonnnonn corn connnnnn nn nnonnninos 14 Selecci n de actulaliZaciOnes ciao dia 15 Personalizaci n de actualiZaciONS oooooonococnococoocccoonncononconnnonon conan nncon n a an t 15 Instalaci n de dependencias minita A aaa 17 Actualizaciones OU e do e a 17 Eliminaci n de una actualizaci n de la lista de actualizaciones disponibles 17 Restauraci n de una actualizaci n en la lista de actualizaciones disponibles 18 Historial de actualiZaciO usa iia Restauraci n del SIEM A daa Visualizaci n del historial de actualizaciones Consulta y exportaci n de la informaci n del sistema Dell Command Update Opciones de la interfaz de l nea de COMA
4. s v qn e Para realizar una instalaci n silenciosa por medio de Dell Update Packages DUP utilice el archivo ejecutable Sys Man_Application_xxxxx_WN_y y y_A00 exe s donde x es la compilaci n del software e y es el n mero de la versi n Registro de actividad La funci n de registro de actividades permite ver las actualizaciones que est n instaladas en el sistema y hacer un seguimiento de los errores o los problemas El registro de actividades que se genera en Dell Command Update se clasifica como se indica a continuaci n e Normal los mensajes normales se crean en el archivo de registro cuando el valor del modo en Dell Command Update est activado Estos mensajes proporcionan detalles de alta calidad sobre las actualizaciones e Depuraci n los mensajes de depuraci n se crean en el archivo de registro cuando el valor del modo Depuraci n en Dell Command Update est activado Estos mensajes proporcionan informaci n detallada acerca de las actualizaciones o los errores El archivo ActivityLog xml se almacena como un archivo de texto con formato XML en las siguientes ubicaciones del sistema e Para los sistemas con Microsoft Windows Vista y sistemas operativos posteriores C ProgramData WDelllCommandUpdate El elemento ra z del registro contiene el nombre del producto y la versi n instalada en el sistema Los elementos secundarios elemento de la ra z se enumeran como se indica a continuaci n Nombre de Desc
5. Haga clic en Importar configuraci n para importar la configuraci n de Dell Command Update desde un archivo XML de configuraci n previamente exportado 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios o bien haga clic en Cancelar para revertir la ltima configuraci n que se guard y volver a la pantalla de Bienvenida Archivo de pol ticas El archivo de pol ticas le permite al administrador bloquear la configuraci n del programa para que otros usuarios no puedan cambiarla Cuando la configuraci n del programa se especifica en el archivo de pol ticas los valores asociados se desactivan en la interfaz gr fica de usuario Creaci n de un archivo de pol ticas Realice los siguientes pasos para crear un archivo de pol ticas 1 Configure los valores de Dell Command Update como el programa el proxy y los filtros en un sistema de muestra y despu s exporte la configuraci n mediante Exportar configuraci n Para obtener m s informaci n acerca de c mo exportar la configuraci n consulte Configuraci n de la importaci n exportaci n Posteriormente podr importar esta configuraci n como un archivo policy xml en un sistema cliente que desea configurar 2 Cambie el nombre del archivo de configuraci n exportado a policy xml 3 Abra el archivo policy xml y rev selo para garantizar que solo los atributos que desea bloquear est n incluidos en l Es posible que sea necesario quitar algunos valores del archivo policy xml
6. Historial de actualizaciones Para obtener m s informaci n consulte Historial de actualizaciones Informaci n del sistema Muestra la pantalla Informaci n del sistema Para obtener m s informaci n vea Consulta y exportaci n de los detalles del sistema 11 Opci n Descripci n Registro de actividad Muestra la pantalla Registro de actividad Para obtener m s informaci n consulte Registro de actividades Env enos sus comentarios Inicia una encuesta en l nea para proporcionar comentarios y niveles de satisfacci n para Dell Command Update rea de contenido En la pantalla rea de contenido puede comprobar si hay actualizaciones e instalarlas Para obtener m s informaci n consulte B squeda e instalaci n de actualizaciones Restauraci n avanzada de los controladores Con la opci n Restauraci n avanzada de controladores para la reinstalaci n de Windows tambi n puede instalar los controladores en un sistema nuevo o reacondicionado donde el sistema contiene solo un sistema operativo adaptador de red con un controlador de adaptador de red compatible y una instalaci n de Dell Command Update Para obtener m s informaci n consulte Descarga e instalaci n de bibliotecas de controladores 12 Uso de Dell Command Update Descarga e instalaci n de bibliotecas de controladores Realice los pasos siguientes para descargar e instalar una biblioteca de controladores en un sistema Dell 1 En
7. este icono aparece junto a una actualizaci n suspenda BitLocker en el Panel de control para aplicar el paquete de actualizaci n K NOTA Se recomienda reanudar BitLocker despu s de que se instalen las actualizaciones en el sistema visible y el icono cambie a NOTA Cuando oculta actualizaciones aparece la pantalla No hay actualizaciones disponibles Haga clic en Ver para ver las actualizaciones en la pantalla Personalizar selecci n Haga clic en Cerrar para volver a la pantalla Actualizaciones seleccionadas Haga clic en el icono para ocultar las actualizaciones Puede ocultar actualizaciones de componentes espec ficos de manera que las actualizaciones seleccionadas a ocultar no aparezcan en otras exploraciones del sistema Seleccione la casilla de verificaci n Mostrar actualizaciones ocultas para que la actualizaci n est 16 Interfaz de usuario Descripci n Haga clic para ver una ventana con informaci n sobre herramientas con algunos detalles adicionales sobre el paquete de actualizaci n Haga clic para abrir la p gina web dell com support para ver todos los detalles del paquete de actualizaci n Instalaci n de dependencias Dell Command Update utiliza paquetes de actualizaci n para determinar las actualizaciones m s recientes para un sistema Un paquete de actualizaci n contiene mejoras en las funciones o cambios en el BIOS el firmware los controladores y el software En la mayor a de los casos la
8. exportado si se han bloqueado m s valores de los necesarios Aseg rese de que el archivo se almacena en el directorio de instalaci n para que Dell Command Update lo utilice 4 K NOTA Guarde el archivo policy xml en una ubicaci n diferente antes de utilizarla mientras Dell Command Update carga los datos de la pol tica y elimina el archivo de pol ticas Tambi n puede utilizar el archivo guardado para modificar la configuraci n de la pol tica 26 NOTA Es obligatorio que el nombre del archivo sea policy xml y se ubique en el directorio de instalaci n para que Dell Command Update lo reconozca como un archivo de pol ticas a importar Coloque el archivo policy xml en el directorio de instalaci n Dell Command Update y ejecute la aplicaci n Datos de muestra del archivo policy xml lt xml version 1 0 encoding utf 16 gt lt dellcommandupdate version 1 0 doctype settings gt lt setting name filtercriticality urgent gt True lt setting gt lt setting name scheduledexecution gt On lt setting gt lt setting name scheduleddays gt 1 lt setting gt lt setting name scheduledminute gt 0 lt setting gt lt setting name filterapplicable gt ShowAllForPlatform lt setting gt lt setting name scheduledhour gt 12 lt setting gt lt setting name scheduledfrequency gt Monthly lt setting gt lt setting name automationmode gt ScanNotify lt setting gt lt dellcommandupdate gt C mo a adir l
9. ly ly yu lx x y Y x x pres lx lx xl lx e jx x x po vv lv vivo v xv xo x pr vr lv vly ox lv xxx mem ae fa oe oe fae oe fae oe fae AAA e Indica que la combinaci n de conmutador es compatible XK Indica que la combinaci n de conmutador no es compatible 22 5 Configuraci n de Dell Command Update La pantalla Configuraci n permite configurar y personalizar los valores de las ubicaciones para descargar y guardar actualizaciones las opciones de filtro para las actualizaciones la programaci n de la descarga de actualizaciones el proxy de Internet la exportaci n e importaci n de la configuraci n y la ubicaci n para descargar bibliotecas de controladores Tiene las siguientes pesta as e General consulte Configuraci n de los valores generales para obtener informaci n sobre c mo configurar o modificar las ubicaciones para descargar y guardar actualizaciones y la configuraci n del proxy de Internet e Programaci n consulte la secci n Programaci n para buscar actualizaciones para obtener informaci n sobre la configuraci n de la programaci n de las actualizaciones del sistema e Filtro de actualizaci n consulte Configuraci n de los valores del filtro de actualizaci n para obtener m s informaci n sobre c mo modificar y guardar las opciones de filtro para las actualizaciones programadas e Importar exportar consulte Importaci n o exportaci n de la configuraci n para obtener informa
10. Dell Command Update Gu a del usuario versi n 2 1 Notas precauciones y avisos Es NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo A PRECAUCI N Una PRECAUCI N indica la posibilidad de da os en el hardware o la p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A AVISO Un mensaje de AVISO indica el riesgo de da os materiales lesiones corporales o incluso la muerte Copyright 2015 Dell Inc Todos los derechos reservados Este producto est protegido por leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protecci n intelectual Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de las compa as respectivas 2015 06 Rev ADO Tabla de contenido 1 Acerca de este dOCUMENtO cooococcccccnconcnnnnanononncanon cnc nnnccnncnrn rn rn racernncrncna 5 NM O NOA 5 2 CONTIQUEACINisnicnitn ad 6 Descripcion gent tte 6 Instalaci nDelCommandil Update oi a iia 6 Desinstalaci n de Dell Command Update oocooococccccccccnnononcnonnonnonnnnnononnnonnnnnonncnnnnnonnonnnonnonnonnnoncnons 7 Actualizaci n de Dell Command Update ocococoiooo incidan tiaiorciccirnaeai adan oacoiaiiancdidiadicida 7 Instalaci n SI ENCIO SA iuris A A RDA ai 7 Registro deactividad tdi At AAA A AAA di Consulta y exportaci
11. NUOS oococcoccccccnccnocnoncononaninona 19 A O RO 19 Uso de las combinaciones de conmutador de la Cllicuoincinccnnccnnonccnocncnonccann corn rcnnn nc nnn nc nannncnos 21 5 Configuraci n de Dell Command Update occoooccicocccccocacacicicnnnnocanonconanonnonass 23 Configuraci n de las configuraciones generaleS oocinnccinncninnonnococonnccnonanonn conan non on nono nc nan cnrnn nc cnn nn 23 Actualizaci n de la Ubicaci n de OriGEN ooocococccccococccccoconanononcnoncncnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnannnnnns 24 Programaci n de b squeda de actualiZaciON S ooocccccincccocccncccccononaannnnnnncnononnnnnnnnnnnccnonnnnnnnnnnncncnnos 24 Configuraci n de la configuraci n del filtro de actualiZaciON8S ooocinnccnnnncnnociconcacnoncnannnonanccana conos 25 Importaci n o exportaci n de la CONfIQUTACI N ooccnccccnonicnonccnnoncconnccnnncnnnnncnnncnnnccnnnrcnnr na rnnrccnnn cnn 26 Archivo de PO ICAS A A A a 26 Creaci n de unvarchivo de pol ticaS versions ata is 26 Datos de muestra del archivo policy XMlioooonnnccninoccccnnocccccononcncnnnan cnc nono noncnnan cnc conan nnnn nana n ca nanancacanns 27 C mo a adir la configuraci n en un archivo de poOl tiCaS oooooococinnnccicnnncccccononcccconarcncnnnnnccnonnnns 27 Eliminaci n de la configuraci n de un archivo de pol tiCaS oooncconcnnnnnnnnnccnonccnnoccnoncnnnnnc nan ncnnno 29 Configuraci n de la configuraci n de la restauraci n avanzada de controladores 29 6 A
12. a configuraci n en un archivo de pol ticas Realice los pasos siguientes para a adir la configuraci n en un archivo de pol ticas 1 Abraelarchivo policy xml guardado en un editor XML y agregue un elemento lt setting gt nuevo con un nombre y valor v lidos Para configurar los valores consulte la tabla Configuraci n y valores aplicables Por ejemplo lt setting name scheduledminute gt 30 lt setting gt 2 Guarde el archivo como archivo XML y col quelo en el directorio de instalaci n de Dell Command Update y ejecute la aplicaci n NOTA Guarde el archivo policy xml en una ubicaci n diferente antes de utilizarla mientras Dell Command Update carga los datos de la pol tica y elimina el archivo de pol ticas Tambi n puede utilizar el archivo guardado para modificar la configuraci n de la pol tica NOTA Es obligatorio que el nombre del archivo sea policy xml y se ubique en el directorio de instalaci n para que Dell Command Update lo reconozca como un archivo de pol ticas a importar Configuraci n y valores aplicables Configuraci n Valor aplicable AutomationMode ScanNotify o ScanDownloadNotify o ScanDownloadApplyNotify o ScanDownloadApplyReboot AutoReboot Verdadero o falso AutoRebootSystemWait 15030060 Cat logo lt ruta de acceso al archivo de cat logo gt DownloadPath lt ruta de acceso a la descarga del directorio gt DriverCabPath lt ruta de acceso al controlador cab gt FilterApplicable ShowAllForP
13. actualizaci n es autosuficiente y ejecuta la instalaci n previa y las dependencias aplicables Si la versi n existente de Dell Command Update en el sistema es una versi n anterior es posible que tenga que actualizar a una versi n m s reciente antes de actualizar a la versi n recomendada Puede comprobar las actualizaciones de la actualizaci n a trav s de Dell Command Update hasta que se instale la versi n recomendada Por ejemplo considere la posibilidad de que el sistema tenga instalada la versi n A01 del BIOS y la versi n AO5 est disponible para actualizaci n Sin embargo para actualizar a AO5 primero debe actualizar el sistema a la versi n A03 Dell Command Update actualiza el sistema a la versi n A03 antes de actualizar a la versi n AO5 NOTA Si la actualizaci n que desea instalar tiene una dependencia Dell Command Update le notificar durante el proceso de actualizaci n con una alerta de informaci n Actualizaciones ocultas La funci n Actualizaciones ocultas le permite indicar las actualizaciones que desea omitir y las elimina de la lista de actualizaciones disponibles Puede ver las actualizaciones ocultas en la pantalla Personalizar selecci n seleccionando la casilla de verificaci n Mostrar actualizaciones ocultas NOTA Si la instalaci n de la versi n anterior que es un requisito previo para las actualizaciones disponibles est oculta quiere decir que el sistema no muestra sus actualizaciones poster
14. alizada haga clic en Terminar 7 Haga clic en Aceptar Desinstalaci n de Dell Command Update Para obtener informaci n sobre c mo desinstalar programas consulte la documentaci n del sistema operativo Actualizaci n de Dell Command Update Puede actualizar Dell Command Update anteriormente Dell Client System Update 2 1 desde Dell Client System Update versi n 2 0 o 1 x mediante los siguientes m todos 1 Actualizaci n autom tica utilice la funci n Buscar de la pantalla de Bienvenida para buscar actualizaciones Para obtener m s informaci n consulte B squeda e instalaci n de actualizaciones 2 Actualizaci n manual descargue e instale Dell Command Update 2 1 desde dell com support Si hay versiones m s recientes de Dell Command Update disponibles la versi n m s reciente de Dell Command Update aparece en Actualizaciones recomendadas Seleccione la actualizaci n e instale la versi n m s reciente de la aplicaci n En el caso de actualizaciones menores se conservan todos los valores de preferencias y las pol ticas En el caso de las actualizaciones importantes la aplicaci n se desinstala y la configuraci n y los datos se eliminan Instalaci n silenciosa Puede realizar una instalaci n silenciosa de Dell Command Update por medio de los siguientes m todos e Para realizar una instalaci n silenciosa por medio de la l nea de comandos de instalaci n utilice el comando DCU_Setup_2_1_0 exe
15. cceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell 30 7 C mo ponerse en contacto con Dell oocooonncccnnccinicccancccnancnoncncnnncnnnnncnnnnnnannnnnns 31 1 Acerca de este documento Se puede usar Dell Command Update para actualizar el sistema Dell con los controladores el BIOS el firmware y las aplicaciones de software Dell m s recientes Adem s de esta gu a hay otras gu as de productos que debe tener a modo de referencia Puede encontrar la siguiente gu a en el sitio web de Dell Support en dell com support manuals e El Manual del propietario de hardware proporciona informaci n sobre el sistema sobre c mo instalar los componentes del sistema y sobre la soluci n de problemas del sistema Novedades Dell Command Update proporciona las siguientes funciones de esta versi n e Asistencia para el sistema operativo Windows 10 e Asistencia para proporcionar comentarios sobre Dell Command Update e Notificaci n si BitLocker est habilitado en el sistema Configuraci n Esta secci n contiene informaci n sobre los prerrequisitos y requisitos para usar Dell Command Update Adem s proporciona una descripci n general de la herramienta y enumera los pasos de instalaci n y desinstalaci n Descripci n general Dell Command Update es una herramienta f cil de utilizar basada en la interfaz gr fica de usuario GUI y la interfaz de l nea de comandos CLI que puede utilizar para actualizar l
16. ci n sobre la importaci n y exportaci n de la configuraci n e Restauraci n avanzada de controladores consulte Configuraci n de los valores de restauraci n avanzada de controladores para obtener informaci n sobre c mo configurar la ubicaci n para descargar bibliotecas de controladores Haga clic en Restaurar valores predeterminados para eliminar todos los valores de configuraci n personalizaciones y volver a la configuraci n predeterminada original NOTA La funci n Restaurar valores predeterminados no revierte las actualizaciones en el archivo de pol ticas Configuraci n de las configuraciones generales En la pesta a General puede modificar la ubicaci n para almacenar las actualizaciones descargar las actualizaciones y configurar o modificar los valores del proxy de Internet Para configurar los valores generales realice los pasos siguientes 1 Enel banner de encabezado haga clic en Configuraci n A continuaci n aparece la pantalla Configuraci n 2 NOTA Dell Command Update elimina autom ticamente los archivos de actualizaciones de esta ubicaci n despu s de instalar las actualizaciones En Ubicaci n de los archivos de descarga haga clic en Examinar para establecer la ubicaci n predeterminada o cambio de la ubicaci n predeterminada para almacenar las actualizaciones descargadas 3 En Actualizar ubicaci n de origen haga clic en Nuevo para agregar una ubicaci n para descargar las actualizacio
17. cto en la factura de compra en el albar n o en el cat logo de productos de Dell Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en l nea o telef nica Puesto que la disponibilidad var a en funci n del pa s y del producto es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su rea Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas la asistencia t cnica o el servicio de atenci n al cliente 1 2 3 Vaya a dell com support Seleccione la categor a de soporte Seleccione su pa s o regi n en la lista desplegable Elija un pa s o regi n que aparece al final de la p gina Seleccione el enlace de servicio o asistencia apropiado en funci n de sus necesidades 31
18. ente de la actualizaci n Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de dependencias Aparece un aviso si se bloquean algunas actualizaciones porque BitLocker est habilitado en el sistema Haga clic en el panel de control y suspenda BitLocker para continuar con la instalaci n Es recomendable reanudar BitLocker despu s de que se hayan instalado las actualizaciones en el sistema Aparece un aviso si no se pueden instalar algunas actualizaciones a menos que el adaptador de alimentaci n est conectado al sistema Personalizaci n de actualizaciones En la pantalla Actualizaciones seleccionadas haga clic en Personalizar para ver la pantalla Personalizar selecci n Esta pantalla muestra informaci n detallada de todas las actualizaciones disponibles como el nombre el tama o y la fecha de la versi n del componente junto con otra informaci n lo que lo ayuda a seleccionar las actualizaciones que desea aplicar en el sistema Las actualizaciones se agrupan en las siguientes categor as seg n la importancia asignada 15 e Actualizaciones cr ticas x de y tama o vea las actualizaciones cr ticas disponibles para el sistema Tambi n puede modificar la selecci n de actualizaciones cr ticas Las actualizaciones contienen la siguiente informaci n Nombre de la actualizaci n Tama o de la actualizaci n muestra la cantidad aproximada de bytes que se requieren para descargar la actualizaci n Muestra la
19. fecha en que se lanz por ltima vez el paquete de actualizaci n Si se requiere una actualizaci n intermedia aparece un mensaje de advertencia e Actualizaciones recomendadas x de y tama o vea las actualizaciones recomendadas disponibles para el sistema Las actualizaciones contienen la siguiente informaci n Nombre de la actualizaci n Tama o de la actualizaci n muestra la cantidad aproximada de bytes que se requieren para descargar la actualizaci n Muestra la fecha en que se lanz por ltima vez el paquete de actualizaci n Si se requiere una actualizaci n intermedia aparece un mensaje de advertencia e Actualizaciones opcionales x de y tama o vea las actualizaciones opcionales disponibles para el sistema Las actualizaciones contienen la siguiente informaci n Nombre de la actualizaci n Tama o de la actualizaci n muestra la cantidad aproximada de bytes que se requieren para descargar la actualizaci n Muestra la fecha en que se lanz por ltima vez el paquete de actualizaci n Si se requiere una actualizaci n intermedia aparece un mensaje de advertencia Tabla 3 Opci n de Personalizar selecci n Interfaz de usuario Descripci n Si este icono aparece junto a una actualizaci n conecte un adaptador de alimentaci n al sistema para aplicar el paquete de actualizaci n Esto se limita a las actualizaciones de BIOS y firmware en sistemas Notebook o Tablet Si
20. formas e Mediante los siguientes enlaces Para todos los documentos de Enterprise Systems Management dell com softwaresecuritymanuals Para documentos de OpenManage dell com openmanagemanuals Para documentos de Remote Enterprise System Management dell com esmmanuals Para documentos de OpenManage Connections Enterprise Systems Management dell com OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement Para documentos de Herramientas de servicio dell com serviceabilitytools Para documentos de Client Systems Management dell com clientsystemsmanagement Para documentos de OpenManage Connections Client Systems Management dell com dellclientcommandsuitemanuals Enel sitio web de asistencia de Dell a Vaya a dell com support home b En Seleccionar un producto haga clic en Software y seguridad c En el grupo Software y seguridad haga clic en el v nculo requerido que corresponda Administraci n de sistemas Enterprise Administraci n remota de sistemas Enterprise Herramientas de servicio Administraci n de sistemas cliente Administraci n de conexiones de sistemas cliente d Para ver un documento haga clic en la versi n del producto requerida e Mediante los motores de b squeda Escriba el nombre y la versi n del documento en el cuadro buscar 30 7 C mo ponerse en contacto con Dell Es NOTA Si no dispone de una conexi n a Internet activa puede encontrar informaci n de conta
21. ida Consulta y exportaci n de la informaci n del sistema Realice los siguientes pasos para ver y exportar la informaci n del sistema 1 En la pantalla de Bienvenida haga clic en Informaci n del sistema 18 Aparece la pantalla Informaci n del sistema que muestra los detalles de configuraci n de los controladores el BIOS y las aplicaciones del sistema 2 Haga clic en Exportar para guardar los detalles en formato XML 3 Haga clic en Cerrar para volver a la pantalla de Bienvenida Dell Command Update Opciones de la interfaz de l nea de comandos La interfaz de l nea de comandos CLI permite a los administradores usar infraestructura de implementaci n remota automatizada para actualizaciones Esta interfaz proporciona opciones b sicas y no incluye todas las funciones que admite la versi n de interfaz gr fica de usuario de la aplicaci n Dell Command Update proporciona una versi n de la l nea de comandos de la aplicaci n para usar en situaciones de secuencias de comandos de proceso y lotes La CLl es completamente autom tica y no tiene solicitudes interactivas de usuario Las opciones de tiempo de ejecuci n b sicas se proporcionan como par metros de l nea de comandos por ejemplo establecer una ubicaci n de cat logo importar un nuevo archivo de pol ticas y cambiar la ubicaci n del registro predeterminada Para ver la interfaz de la CLI en la carpeta de instalaci n de Dell Command Update en el indicado
22. iones en la pantalla Personalizar selecci n Haga clic en Cerrar para volver a la pantalla Actualizaciones seleccionadas El mensaje No updates are available Based on the current Download Filter preference settings se muestra cuando se modifican las preferencias predeterminadas del Filtro de descargas y no hay actualizaciones disponibles Si se encuentren actualizaciones aparece la pantalla Actualizaciones seleccionadas Para obtener m s informaci n consulte Selecci n de actualizaciones Haga clic en Personalizar para seleccionar las actualizaciones que desea instalar en el sistema Aparece la pantalla Personalizar selecci n a Para ver las actualizaciones que se ocultaron previamente seleccione Mostrar actualizaciones ocultas b Haga clic en Cerrar para regresar a la pantalla anterior Para obtener m s informaci n consulte Personalizaci n de actualizaciones 3 Opcional Si desea que Dell Command Update reinicie autom ticamente el sistema despu s de instalar las actualizaciones seleccione Reiniciar autom ticamente el sistema cuando sea necesario 4 Haga clic en Instalar para instalar las actualizaciones seleccionadas en el sistema 5 K NOTA Si hace clic en Cancelar Dell Command Update no revertir las actualizaciones que ya se aplicaron Haga clic en Cancelar durante la instalaci n para cancelar las actualizaciones y regresar a la pantalla de Bienvenida Para instalar actualizaciones en un sis
23. iores Debe mostrar e instalar la versi n anterior para instalar la versi n m s reciente Para eliminar las actualizaciones de un tipo particular en la ejecuci n de exploraciones posteriores utilice la configuraci n de Filtro de actualizaci n Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de los valores de filtro de actualizaci n Eliminaci n de una actualizaci n de la lista de actualizaciones disponibles Realice los siguientes pasos para eliminar una actualizaci n de la lista de actualizaciones disponibles 1 En la pantalla Personalizar selecci n haga clic en junto a la actualizaci n que desea ocultar La actualizaci n se elimina de la lista de las actualizaciones disponibles No aparece en la lista de las actualizaciones disponibles en la ejecuci n de exploraciones posteriores del sistema 2 Haga clic en Cerrar para volver a la pantalla Actualizaciones seleccionadas 17 Restauraci n de una actualizaci n en la lista de actualizaciones disponibles Realice los siguientes pasos para restaurar una actualizaci n a la lista de actualizaciones disponibles 1 En la pantalla Personalizar selecci n haga clic en junto a la actualizaci n que desea agregar de nuevo a la lista de las actualizaciones disponibles La actualizaci n se restauran en la lista de las actualizaciones disponibles 2 Haga clic en Cerrar para volver a la pantalla Actualizaciones seleccionadas Historial de actualizaci n Puede
24. isponibles sin realizar ninguna actualizaci n lt value gt es la ruta del archivo de salida del informe silent Ejecuta las opciones de la CLI de dcu cli exe silent forma autom tica no se muestra salida de estado hidden Muestra la lista de las dcu cli exe hidden actualizaciones actuales ocultas NOTA No se puede usar esta opci n en combinaci n con cualquier otra opci n driverRestore Activa la reinstalaci n de driverRestoreo controladores Para utilizar un driverRestore archivo CAB local especifique la lt path_to_cab gt ruta de acceso cab Es NOTA Si no se especifica la ruta de acceso Dell Command Update usa el archivo cab Dell espec fico para la configuraci n del sistema Comandos de ejemplo Para establecer el repositorio o la ubicaci n del archivo de cat logo lt c Acatalog xml gt dcu cli exe catalog c catalog xml e Para importar un nuevo archivo de pol ticas lt c iXWlog txt gt dcu cli exe policy c 1log txt Uso de las combinaciones de conmutador de la CLI La siguiente tabla muestra el comportamiento esperado cuando se combinan los distintos conmutadores en la CLI de Dell Command Update Tabla 5 Matriz de conmutador de combinaci n de la CLI Dell Command Update reboot silent log catalog import policy report hidden driverRes tore A xv vly xv vox Y pr vo lx luly x ju yv lx a 21 A A e A A ere driverRes tore pa yv wxj lx v ju x v pu
25. l usuario Valor del servidor proxy especificado por el usuario Nombre de usuario de proxy especificado por el usuario 1a7 Activado o desactivado Semanalmente o mensualmente 1a24 1a 60 5015060 Eliminaci n de la configuraci n de un archivo de pol ticas Realice los pasos siguientes para eliminar la configuraci n de un archivo de pol ticas 1 Abraelarchivo policy xml guardado en un editor XML Borre la etiqueta del elemento de la configuraci n que tenga que eliminar Por ejemplo lt setting name scheduledminute gt 30 lt setting gt 3 Guarde el archivo como archivo XML y col quelo en el directorio de instalaci n de Dell Command Update y ejecute la aplicaci n NOTA Guarde el archivo policy xml en una ubicaci n diferente antes de utilizarla Dell Command Update carga los datos de la pol tica y elimina el archivo de pol ticas Tambi n puede utilizar el archivo de pol tica guardado para modificar la configuraci n de la pol tica NOTA Es obligatorio que el nombre del archivo sea policy xml y se ubique en el directorio de instalaci n para que Dell Command Update lo reconozca como un archivo de pol ticas importado Configuraci n de la configuraci n de la restauraci n avanzada de controladores En la ficha Restauraci n avanzada de controladores puede configurar la ubicaci n para descargar la biblioteca de controladores para un sistema nuevo o reacondicionado Realice los siguientes pasos para config
26. la pantalla de Bienvenida haga clic en clic aqu para descargar e instalar una biblioteca completa de controladores completa Aparece la pantalla Preparaci n para la restauraci n de controladores La tarea de instalaci n de controladores incluye lo siguiente Comprobaci n de actualizaciones de componentes comprueba si hay bibliotecas de controlador disponibles Exploraci n de dispositivos del sistema explora el sistema para recopilar informaci n sobre los distintos dispositivos que est n presentes en el sistema Ubicaci n de la biblioteca del controlador del sistema ubica la biblioteca del controlador en el sistema y comprueba las versiones de los controladores y determina las actualizaciones disponibles para los controladores del sistema Inicio de descarga determina las actualizaciones disponibles para los controladores del sistema y inicia la descarga de ellos Extracci n de controladores despu s que se descargan las actualizaciones las extrae para la instalaci n en el sistema Preparaci n para la instalaci n indica el progreso de la validaci n de firma digital y la creaci n de puntos de restauraci n en el sistema operativo Instalaci n de controladores muestra el estado de la instalaci n en el formato x de y donde x es la cantidad de controladores que se instala e y es la cantidad total de controladores disponibles Seleccione la casilla de verificaci n Reiniciar el sistema autom ticamente cuando sea
27. latform o ShowOnlyForSystemConfig 27 Configuraci n FilterCriticality_Opcional n ilterCriticality Recomendado n ilterCriticality_Urgente aR lterDeviceCategory_Audio El lterDeviceCategory_Conjunto de chips 1 lterDeviceCategory_Entrada 1 lterDeviceCategory_Red 1 lterDeviceCategory_Otros 1 lterDeviceCategory_Almacenamiento TI lterDeviceCategory_Video FilterUpdateType_Aplicaci n FilterUpdateType_BIOS FilterUpdateType_Controlador FilterUpdateType_Firmware FilterUpdateType_Otros FilterUpdate Type_Actualizaci n FilterUpdate Type_Utilidad HiddenUpaatesList IsAdvancedDriverRestoreEnabled ProxyAuthenticationEnabled ProxyEnabled ProxyPassword ProxyPort ProxyServer ProxyUserName ScheduledDays ScheduledExecution ScheduledFrequency ScheduledHour ScheduledMinute ScheduledRebootWait 28 Valor aplicable Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso lista separada con comas de identificaciones de versi n de las actualizaciones Verdadero o falso Verdadero o falso Verdadero o falso Cifrado de la contrase a creado desde la entrada del usuario en la IU Valor del puerto proxy especificado por e
28. leccione esta opci n para descargar actualizaciones espec ficas para la configuraci n del sistema e Todas las actualizaciones para el modelo del sistema seleccione esta opci n para descargar actualizaciones para todos los dispositivos que admite el modelo del sistema En Personalizar descargas seleccione el nivel de recomendaci n de la actualizaci n el tipo de actualizaci n y la categor a del dispositivo 25 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios o bien haga clic en Cancelar para revertir la ltima configuraci n que se guard y volver a la pantalla de Bienvenida Importaci n o exportaci n de la configuraci n La pesta a Importar Exportar permite guardar los valores de la configuraci n en la forma de un archivo XML Mediante el uso de un archivo XML se puede transferir la configuraci n a otro sistema y tambi n importarla desde otro sistema Al utilizar estos archivos XML es posible crear valores de configuraci n comunes para todas las instancias instaladas de Dell Command Update en la organizaci n Realice los siguientes pasos para importar o exportar los valores de configuraci n 1 Enel banner de encabezado haga clic en Configuraci n En la pantalla Configuraci n haga clic en Importar Exportar 3 Haga clic en Exportar configuraci n para guardar la configuraci n de Dell Command Update en el sistema en formato XML Puede usar este archivo XML para exportar la configuraci n a otro sistema 4
29. mensajes de error de la aplicaci n Esta informaci n tambi n est disponible en el archivo de registro exportado 5 Opcional Haga clic en Precauci n al lado de las anotaciones de los registros de error para ver informaci n sobre c mo evitar cualquier posible da o o problema 6 4 NOTA El archivo inventory xml se actualiza en dell com support si hay una versi n m s reciente disponible Opcional Haga clic en Exportar para exportar el registro de actividades en formato XML en un archivo zip El archivo inventory xml tambi n se incluye en el archivo zip Para ordenar o volver a ordenar las columnas de acuerdo con la fecha o el tipo de mensaje haga clic en junto a la Fecha o al Mensaje Haga clic en Guardar para guardar los cambios o haga clic en Cancelar para volver a la ltima configuraci n guardada Haga clic en Cerrar para volver a la pantalla de Bienvenida Introducci n al Dell Command Update Cuando Dell Command Update se inicia por primera vez ya sea de forma manual o autom tica la pantalla de Dell Command Update Configuraci n muestra las opciones de configuraci n siguientes para detectar revisar e instalar las actualizaciones Tabla 1 Opciones de configuraci n S ejecutar autom ticamente con la Busca actualizaciones autom ticamente de configuraci n predeterminada Recomendado manera peri dica mediante el uso de la configuraci n predeterminada Para ver la lista de valores predeter
30. minados haga clic en el icono Configuraci n Le y ver la configuraci n predeterminada bajo Buscar actualizaciones autom ticamente en la pesta a Programa S ejecutar autom ticamente pero permitirme Comprueba autom ticamente actualizaciones de revisar o editar mi configuraci n ahora manera peri dica Seg n sus requisitos puede cambiar la configuraci n predeterminada Cuando selecciona esta opci n aparece la pantalla Configuraci n En la ficha Programar puede configurar la opci n para comprobar autom ticamente si hay actualizaciones No no deseo Dell Command Update buscar Dell Command Update no busca actualizaciones actualizaciones autom ticamente en este autom ticamente momento Si ha recibido recientemente el sistema desde la f brica de Dell Dell Command Update se inicia autom ticamente despu s de que el sistema se inicia por cuarta vez y busca actualizaciones disponibles En este caso la pantalla de Bienvenida no ofrece la funcionalidad Buscar actualizaciones pero en cambio muestra una lista de actualizaciones disponibles y le permite instalarlas K NOTA Dell Command Update solo se ejecutar autom ticamente si Dell Command Update viene instalado de f brica Dell Command Update no se inicia manualmente antes de iniciarse autom ticamente La pantalla de Bienvenida de DellCommand Update contiene lo siguiente 1 Banner de encabezado 2 Panel izquierdo 3 rea de contenido
31. n listas para instalarse e Descargar e instalar las actualizaciones notificar cuando haya terminado Si selecciona Descargar e instalar actualizaciones Notificar despu s de que se completen seleccione el intervalo de tiempo despu s del cual desea que el sistema se reinicie autom ticamente Haga clic en Aceptar para guardar los cambios o bien haga clic en Cancelar para revertir a la ltima configuraci n guardada y volver a la pantalla de Bienvenida Despu s de programar la comprobaci n para las actualizaciones y si hay actualizaciones disponibles la lista de las actualizaciones se muestra en la pantalla Listo para instalar K NOTA Debe salir de Dell Command Update para que la tarea programada se ejecute Configuraci n de la configuraci n del filtro de actualizaciones En la ficha Filtro de actualizaciones puede configurar los filtros para descargar y mostrar las actualizaciones disponibles Realice los siguientes pasos para configurar la configuraci n del filtro de actualizaci n 1 2 3 En el banner de encabezado haga clic en Configuraci n En la pantalla Configuraci n haga clic en Filtro de actualizaciones K NOTA Es probable que no todas las actualizaciones descargadas con la opci n Todas las actualizaciones para el modelo del sistema puedan aplicarse en su sistema En Qu descargar seleccione una de las opciones siguientes e Actualizaciones para la configuraci n de este sistema recomendada se
32. necesario para reiniciar autom ticamente el sistema despu s de que el controlador est instalado Instalaci n completa indica la finalizaci n de la instalaci n de los controladores en el formato x de y satisfactorio donde x es el n mero de controladores instalados e y es el n mero de los controladores disponibles Haga clic en Cancelar para salir de esta actividad y volver a la pantalla de Bienvenida 2 Una vez finalizada la instalaci n de los controladores haga clic en Cerrar para volver a la pantalla de Bienvenida Para obtener m s informaci n sobre la actualizaci n de los controladores del sistema a su versi n m s reciente consulte B squeda e instalaci n de actualizaciones 13 B squeda e instalaci n de actualizaciones Realice los siguientes pasos para buscar e instalar actualizaciones en un sistema Dell 1 14 En la pantalla de Bienvenida haga clic en Siguiente El recopilador de inventario es una aplicaci n independiente que se utiliza para obtener informaci n de hardware del dispositivo El recopilador de inventario recopila el estado de inventario del BIOS del firmware y de los controladores en el sistema El estado de inventario se proporciona en formato XML El recopilador de inventario copia los m dulos de inventario en una ubicaci n temporal de la unidad local del sistema lo cual garantiza que la recopilaci n de estado de inventario se complete incluso si se pierde la conexi n de red
33. nes Para obtener m s informaci n consulte Actualizaci n de la ubicaci n de origen 23 4 En Proxy de Internet realice una de las acciones siguientes e Seleccione Usar la configuraci n actual del proxy de Internet para usar la configuraci n actual del proxy de Internet disponible en el sistema e Seleccione Configuraci n personalizada de proxy para configurar un servidor y puerto proxy 5 Si selecciona Configuraci n personalizada de proxy y si desea usar la autentificaci n de proxy seleccione la casilla de verificaci n Usar autentificaci n de proxy e introduzca las credenciales de nombre de usuario y contrase a K NOTA Las credenciales de nombre de usuario y contrase a est n codificadas y guardadas 6 K NOTA Si se est ejecutando una ejecuci n interactiva de Dell Command Update se debe cerrar Dell Command Update a fin de que el programador busque actualizaciones despu s de la hora establecida Esto se debe a se puede ejecutar una sola instancia de la aplicaci n por vez y a que la instancia interactiva bloquea la instancia del programador Haga clic en Aceptar para guardar los cambios o bien haga clic en Cancelar para revertir la ltima configuraci n que se guard y volver a la pantalla de Bienvenida Actualizaci n de la ubicaci n de origen La actualizaci n de la ubicaci n de origen muestra la lista de todas las ubicaciones de origen configuradas La ubicaci n predeterminada es ftp dell com
34. os sistemas cliente de Dell con los controladores los BIOS y el firmware m s recientes Se trata de una utilidad individual e independiente Las ventajas de usar Dell Command Update son e Simplifica la administraci n del sistema y el proceso de actualizaci n para los sistemas cliente de Dell e Una CLI f cil de usar que se puede usar para automatizar las actualizaciones y la instalaci n de controladores e Proporciona una GUI f cil de usar que ayuda a identificar y aplicar los controladores y las actualizaciones adecuados para el sistema K NOTA Para ejecutar Dell Command Update se requiere NET o una versi n posterior Instalaci nDell Command Update Antes de continuar aseg rese de haber iniciado sesi n con privilegios de administrador en el sistema cliente en donde desea instalar Dell Command Update Para descargar Dell Command Update 1 Vaya a dell com support 2 Busque Dell Command Update 2 1 3 Descargue Systems Management_Application_K82GG_WN32_2 1 0_A00 exe Para instalar Dell Command Update Haga doble clic en Systems Management_Application_K82GG_WN32_2 1 0_A00 exe Haga clic en Instalar En la pantalla de Bienvenida haga clic en Siguiente db an En la pantalla Contrato de licencia seleccione Acepto los t rminos del contrato de licencia y a continuaci n haga clic en Siguiente 5 En la pantalla Iniciar instalaci n haga clic en Instalar 6 En la ventana Instalaci n fin
35. r de comandos ejecute dcu cli exe Para ver informaci n adicional acerca de las opciones que est n disponibles en la carpeta de instalaci n de Dell Command Update en el indicador de comandos ejecute dcu cli exe La CLI de Dell Command Update proporciona c digos de retorno una vez finalizada la ejecuci n e 0 Aceptar satisfactorio e 1 Se requiere un reinicio e 2 Error fatal e 3 Error e 4 Sistema no v lido Cuando ejecute dcu cli exe si no se proporcionan par metros el comportamiento predeterminado es comprobar descargar e instalar las actualizaciones disponibles K NOTA Algunas actualizaciones no pueden ser instaladas a menos que el adaptador de alimentaci n est conectado al sistema e Si algunas actualizaciones requieren un reinicio para completar la instalaci n el sistema no se reinicia autom ticamente Referencia CLI La tabla siguiente muestra informaci n sobre las opciones de la CLI disponibles en Dell Command Update La sintaxis de la CLI es la siguiente 19 dcsu cli exe lt option1 gt lt value1 gt lt option2 gt lt value2 gt Tabla 4 Referencia CLI Opciones de la CLI 1 catalog help log policy import reboot 20 Descripci n Imprime el uso de todas las opciones de la CLI NOTA Todas las dem s Opciones se ignoran con Establece el repositorio y la ubicaci n del archivo de cat logo lt value gt es la ruta del directo
36. rio del registro El par metro catalog no acepta una lista de rutas de acceso acepta una sola Si desea incluir varias rutas de acceso por ejemplo cuando tiene una Ubicaci n de copias de seguridad puede utilizar la opci n policy El resultado es el mismo que Establece el directorio del archivo de registro lt value gt es la ruta del directorio del registro Especifica un archivo de pol ticas para determinar la configuraci n para la duraci n de una sola ejecuci n lt value gt es la ruta de la pol tica Un archivo de pol ticas puede incluir una o m s rutas de acceso de cat logo para la CLI Importa el archivo de pol ticas Se requiere la opci n policy para especificar el archivo NOTA No se puede usar esta opci n en combinaci n con cualquier otra opci n Reinicia el sistema autom ticamente si es necesario para Una O varias actualizaciones Sintaxis dcu cli exe dcu cli exe catalog AMyServer AMyRepositoryShare XMyCatalog xml Para una unidad asignada dcu cli exe catalog Z MyRepositoryFolder MyCatalog xmlMyServer MyRepositoryShare MyCatalog xml dcu cli exe help dcu cli exe log C logs dcsu cli exe policy C temp MyPolicy xml dcu cli exe import policy C temp MyPolicy xml dcu cli exe reboot Opciones de la CLI Descripci n Sintaxis report Crea un informe en formato XML desu cli exe report C solo de las actualizaciones Vreport xml d
37. ripci n elemento lt level gt Nivel de registro de actividad lt timestamp gt Marca de tiempo en la que se ha creado el registro lt source gt Operaciones de la aplicaci n lt message gt Informaci n detallada para la anotaci n del registro lt data gt Indica informaci n adicional para la anotaci n del registro NOTA El formato y contenido de los elementos anteriores se basan en el sistema operativo y el usuario puede modificarlos Consulta y exportaci n del registro de actividades Realice los siguientes pasos para ver y exportar el registro de actividades 1 En la pantalla de Bienvenida haga clic en Registro de actividades Aparecer la pantalla Registro de actividades De manera predeterminada se muestra la lista de actividades realizadas durante los ltimos 7 d as 15 d as 30 d as 90 d as o el ltimo a o Puede configurar el per odo desde la lista desplegable 2 En la lista desplegable seleccione el n mero de d as para el cual desea ver las actividades de actualizaci n que Dell Command Updateha realizado en el sistema Por ejemplo si selecciona ltimos 15 d as puede ver las actividades de actualizaci n que Dell Command Update ha realizado durante los ltimos 15 d as 3 K NOTA No puede deshacer esta acci n Opcional Haga clic en Borrar para borrar el registro 4 Opcional Haga clic en O para ver m s informaci n sobre la anotaci n en el registro del mensaje como por ejemplo los
38. sin embargo puede agregar varias ubicaciones de origen para Dell Command Updateintentar el acceso y buscar actualizaciones Para agregar una ubicaci n de origen haga clic en Nuevo vaya a la ubicaci n del archivo y seleccione el archivo catalog xml El archivo de cat logo seleccionado se agrega a la lista de ubicaciones de origen D prioridad a estas ubicaciones haciendo clic en las flechas arriba y abajo relacionadas con la entrada de la ubicaci n de origen Haga clic en el icono Eliminar para eliminar la ruta de la ubicaci n de origen de la lista K NOTA Dell Command Update utiliza la primera ubicaci n cat logo de origen que se carga correctamente Dell Command Update no cargar cada ubicaci n de origen mostrada y agregar el contenido de manera conjunta Programaci n de b squeda de actualizaciones Puede configurar Dell Command Update para que verifique autom ticamente si hay actualizaciones en el sistema Realice los pasos siguientes para configurar el programa para verificar si hay actualizaciones 1 En el banner de encabezado haga clic en Configuraci n 2 En la pantalla Configuraci n haga clic en Programar 3 En Buscar actualizaciones autom ticamente Buscar actualizaciones seleccione una de las siguientes opciones e Solo actualizaciones manuales seleccione esta opci n si desea buscar actualizaciones manualmente En este caso Dell Command Update no ejecuta las actualizaciones programadas y
39. tema nuevo o reacondicionado consulte Configuraci n de la configuraci n de la restauraci n avanzada de controladores Selecci n de actualizaciones En la pantalla de Bienvenida cuando se hace clic en Buscar se ejecuta la tarea de b squeda de actualizaciones Si hay actualizaciones disponibles para el sistema aparece la pantalla Actualizaciones seleccionadas El resumen de actualizaciones se muestra junto al encabezado en el formato update type lt x of y z MB size of the update gt donde x es la cantidad de actualizaciones a descargar y es la cantidad total de actualizaciones disponibles y z es el tama o de las actualizaciones disponibles en MB Seg n la importancia las actualizaciones se clasifican de la siguiente manera e Actualizaciones cr ticas estas actualizaciones son importantes para mejorar la confiabilidad y la disponibilidad del sistema Actualizaciones recomendadas se recomienda instalar estas actualizaciones en el sistema e Actualizaciones opcionales se trata de actualizaciones opcionales Se muestra un mensaje de alerta si una actualizaci n que debe instalar requiere una versi n provisional de la actualizaci n Si hay varias dependencias dentro de un componente para una actualizaci n Dell Command Update instala la versi n m s reciente posible Sin embargo esta puede no ser la versi n m s reciente Esta tarea requiere varios ciclos de actualizaciones para instalar la versi n m s reci
40. todos los dem s campos de esta p gina se ocultan Mensualmente seleccione esta opci n si desea que Dell Command Update busque actualizaciones todos los meses 24 e Semanalmente seleccione esta opci n si desea que Dell Command Update busque actualizaciones todas las semanas a K NOTA Las opciones para seleccionar la hora y el d a solo est n disponibles para las opciones Semanalmente y Mensualmente K NOTA Dell Command Update buscar actualizaciones en intervalos aleatorios dentro de los treinta minutos a partir de la hora que se introduzca en este campo K NOTA Debe cerrar Dell Command Update para que el programador busque actualizaciones despu s de la hora establecida En Seleccionar hora seleccione la hora en la que desea que Dell Command Update busque actualizaciones b En Seleccionar el d a seleccione el d a en el que desea que Dell Command Update busque actualizaciones Por ejemplo si desea que Dell Command Update busque actualizaciones despu s de las 10 00 a m el primer d a de cada mes seleccione Mensualmente en Buscar actualizaciones seleccione 10 00 AM en Seleccionar la hora y seleccione 1 en Seleccionar el d a En Cuando se encuentren actualizaciones seleccione una de las siguientes tareas que Dell Command Update debe realizar cuando encuentre actualizaciones e Solo notificar cuando haya actualizaciones disponibles e Descargar las actualizaciones notificar cuando est
41. urar los valores de la restauraci n avanzada de controladores 1 Enel banner de encabezado haga clic en Configuraci n 2 En la pantalla Configuraci n haga clic en Restauraci n avanzada de controladores 3 Haga clic en Activar para activar o desactivar la opci n Restauraci n avanzada de controladores para la reinstalaci n de Windows en la pantalla de Bienvenida De manera predeterminada la funci n est e Habilitada cuando instala Dell Command Update en el sistema e Deshabilitada si Dell Command Update est instalado de f brica e Deshabilitada si actualiza de Dell Client System Update 1 3 a Dell Command Update 2 0 o posterior Despu s de instalar los controladores en el sistema la funci n se desactiva 4 Seleccione una de las opciones siguientes e Descargar biblioteca de controladores desde el sitio de asistencia actualizaciones de Dell Recomendado para descargar la biblioteca de controladores en dell com support e Utilizar biblioteca de controladores especificada para descargar la biblioteca de controladores desde una ubicaci n local o de red Haga clic en Examinar para especificar la ubicaci n 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios o bien haga clic en Cancelar para revertir a la ltima configuraci n que se guard y volver a la pantalla de Bienvenida 29 Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell Puede acceder a los documentos necesarios en una de las siguientes
42. ver los detalles de las actualizaciones instaladas anteriormente en el sistema en la pantalla Historial de actualizaciones Los detalles incluyen el nombre del componente el tipo de componente la fecha cuando se actualiz y la versi n actual o m s reciente del componente disponible en el sistema Siempre que instale las actualizaciones Dell Command Update crea puntos de restauraci n denominados Actualizaciones de Dell en el sistema operativo Los puntos de restauraci n son marcas de tiempo que usted puede utilizar para revertir la actualizaci n a los archivos del sistema las aplicaciones instaladas y el registro de Windows Puede ver la lista de puntos de restauraci n en la ventana Restauraci n del sistema Restauraci n del sistema Tambi n puede utilizar la ventana Restauraci n sistema para revertir cualquier lote de actualizaciones realizadas en el sistema NOTA No puede revertir las actualizaciones del BIOS o el firmware mediante la ventana Restauraci n del sistema porque estas actualizaciones se almacenan en el hardware Visualizaci n del historial de actualizaciones Realice los siguientes pasos para ver el historial de actualizaciones 1 En la pantalla de Bienvenida haga clic en Historial de actualizaciones Se muestra la pantalla Historial de actualizaciones Si existen varias actualizaciones puede modificar la longitud de cada columna para ver los detalles 2 Haga clic en Cerrar para volver a la pantalla de Bienven
Download Pdf Manuals
Related Search