Enmiendas al Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE
Contents
1. 52 RESOLUCI N XN 31 Enmiendas al C digo Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE CONSIDERANDO QUE 1 El contenido actual del C digo Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE C digo Terrestre es resultado de las modificaciones aportadas por la Asamblea Mundial de la OIE durante las pasadas Sesiones Generales 2 Es necesario actualizar el C digo Terrestre de acuerdo con las recomendaciones formuladas en el informe de febrero de 2014 de la Comisi n de Normas Sanitarias para los Animales Terrestres de la OIE Doc 82 SG 12 CS1 B tras haber consultado a los Delegados de los Pa ses Miembros LA ASAMBLEA DECIDE 1 Aprobar las actualizaciones del C digo Terrestre que se proponen en los Anexos VI VII VIII IX XI XI XVII XVIII XIX XX XXI XXIII XXIV XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII Y XXXIII del documento 82 SG 12 CS1 B en ingl s franc s y espa ol cuyos textos se consideran fehacientes en las tres lenguas 2 Aprobar las actualizaciones del C digo Terrestre que se proponen en los anexos IV X XIII XIV XV XVI XXII XXV y XXVI del documento 82 SG 12 CS1 B en ingl s franc s y espa ol cuyos textos se consideran fehacientes en las tres lenguas con las siguientes modificaciones 2 1 En el Anexo IV Gu a del usuario a Enel punto 2 de la Secci n A a adir a nivel interno despu s de declaraci n b Suprimir el punto 4 de la Secci n A c Enel punto 4 de la secci n C2. mayo de 2014 54 2 8 En el Anexo XXV Cap tulo 10 4 a En la versi n inglesa nicamente en los Art culo 10 4 6 y 10 4 7 a adir attached despu s de should be en el ltimo p rrafo b En el Art culo 10 4 21 modificar el punto 2 de la siguiente manera 2 las mercanc as se sometieron a un tratamiento que garantice la destrucci n de los virus de influenza aviar mediante a tratamiento t rmico h medo a una temperatura de 56 C durante 30 minutos O b cualquier tratamiento equivalente cuya capacidad de desactivar el virus de la influenza aviar est demostrada 2 9 En el Anexo XXVI Cap tulo 10 9 a Enel Art culo 10 9 16 modificar el punto 2 de la siguiente manera 2 las mercanc as se sometieron a un tratamiento que garantice la destrucci n del virus de la enfermedad de Newcastle mediante a tratamiento t rmico h medo a una temperatura de 56 C durante 30 minutos O b cualquier tratamiento equivalente cuya capacidad de desactivar el virus de la enfermedad de Newcastle est demostrada 3 Solicitar al Director General que publique los textos aprobados en una edici n corregida del C digo Terrestre con el formato y numeraci n adecuados Adoptada por la Asamblea Mundial de Delegados de la OTE el 29 de mayo de 2014 822 SG IF PAR S mayo de 2014
3. modificar la primera frase de la siguiente manera Las medidas zoosanitarias relacionadas con el comercio internacional deber n basarse en las normas de la OIE 2 2 En el Anexo X Cap tulo 4 7 a En el apartado 3 b del Art culo 4 7 14 a adir enfermedad no inscrita en la lista de la OIE despu s de Enfermedad vesicular porcina b En el apartado 4 b del Art culo 4 7 14 a adir enfermedad no inscrita en la lista de la OIE despu s de Estomatitis vesicular bovinos cerdos 822 SG IF PAR S mayo de 2014 5 2 3 En el Anexo XIII Cap tulo 6 6 a En el 4 p rrafo del Art culo 6 6 1 en la versi n inglesa nicamente suprimir the antes de all animal sectors 2 4 En el Anexo XIV Cap tulo 6 9 a En eel apartado 3 b del Art culo 6 9 4 remplazar desalentar la publicidad de por no hacer publicidad de 2 5 En el Anexo XV Cap tulo 6 10 a Remplazar el 1 p rrafo del punto 1 Art culo 6 10 1 por el siguiente texto La resistencia a los agentes antimicrobianos es un fen meno que se produce naturalmente y que est influenciado por muchos factores No obstante la principal causa para la selecci n de la antibioresistencia es la utilizaci n de agentes antimicrobianos en cualquier ambiente incluidos los usos en el hombre los animales y otras utilizaciones en estudio b Remplazar puede inducir en el 2 p rrafo del punto 1 d
4. el Art culo 6 10 1 por ha inducido 2 6 En el Anexo XVI Cap tulo 7 10 a Remplazar Las presentes recomendaciones abarcan en el p rrafo de introducci n del Art culo 7 10 2 por Este cap tulo abarca b En el Art culo 7 10 3 desplazar la ltima frase del 1 p rrafo despu s de la 1 oraci n de tal manera que el p rrafo rece El bienestar de los pollos de engorde deber evaluarse mediante variables medibles basadas en los resultados Asimismo es necesario tener en cuenta los recursos suministrados y el dise o del sistema de producci n Los siguientes criterios basados en resultados centrados espec ficamente en el animal pueden ser indicadores tiles de bienestar animal El empleo de estos indicadores y de los umbrales correspondientes deber adaptarse a cada situaci n concreta en la que se est n criando pollos de engorde teniendo en cuenta tambi n la raza aviar en cuesti n c Suprimir la ltima frase del apartado 8 b del Art culo 7 10 3 2 7 En el Anexo XXII Cap tulo 8 12 a En el Art culo 8 12 1 reintroducir y modificar la frase despu s del punto 6 c de la siguiente manera A efectos del presente cap tulo los rumiantes incluyen los dromedarios b En eel punto 2 a del Art culo 8 12 3 a adir durante al menos diez a os despu s de en el pa s o la zona c Suprimir la frase despu s del apartado 2 b del Art culo 8 12 3 82 SG IF PAR S
Download Pdf Manuals
Related Search