descargar la hoja de especificaciones técnicas
Contents
1. Tipo de jaula De acero de alta resistencia de 5 1 cm 2 pulg de di metro con homologaci n ROPS Ajuste del volante Inclinaci n ajustable del volante Suspensi n delantera Tipo amortiguadores Suspensi n de doble trapecio con geometr a de control de inclinaci n frontal amortiguadores Motion Control Recorrido de la suspensi n delantera Suspensi n trasera Tipo amortiguadores 25 4 cm 10 pulg Suspensi n Torsional Trailing Independent TTI con barra estabilizadora externa amortiguadores Motion Control CARACTER STICAS INSTRUMENTOS Indicador multifunci n veloc metro tac metro cuentakil metros contador parcial de recorrido y horas indicador de combustible posici n de marcha modo deportivo indicador de cintur n de seguridad y 4x4 diagn stico reloj desconexi n autom tica Recorrido de la suspensi n trasera 25 4 cm 10 pulg Sistema de seguridad con codificaci n digital D E S S M Sistema antirrobo Sistema el ctrico Preinstalaci n para cabestrante Freno delantero Freno de disco individual de 214 mm con ventilaci n y pinza de doble pist n hidr ulico 240 W de 4 proyectores de 60 W con luces traseras luz de freno Iluminaci n Freno trasero Freno de disco individual de 214 mm con ventilaci n y pinza de doble pist n hidr ulico Neum ticos delanteros Carlisle Black Rock 27 x 9 x12 pulg 68 6 x 22 9 x 30 5 cm Toma2. Negro y naranja UB 1000 El diferencial trasero abierto ofrece manejo sencillo y radio de giro mejorado Adem s permite conducir sobre c sped sin causar da os Y si la situaci n lo requiere se puede bloquear para conseguir tracci n m xima CONJUNTO DE LA TRANSMISI N Accionamiento por eje con tracci n a 2 4 ruedas y diferencial trasero bloqueable que ofrece manejo sencillo y conducci n sobre c sped sin da os VENTAJAS DEL DIFERENCIAL TRA SERO BLOQUEABLE e Tracci n en las cuatro ruedas en todo momento e Manejo sencillo e Estabilidad en los giros e Conducci n sobre c sped sin da os e Radio de giro mejorado e Transmisi n directa con bajo nivel de ruido e Bloqueable para tracci n ampliada e Freno trasero adicional El pack de diferencial trasero abierto se incluye en Commander 800R Commander XT 1000 Versi n con homologaci n CE no disponible 2014 Bombardier Recreational Products Inc BRP Reservados todos los derechos y el logotipo de BRP son marcas comerciales registradas de BRP o de sus filiales FVisco Lok es una marca comercial de GKN Viscodrive GmbH Todas las dem s marcas comerciales pertenecen a sus titulares respectivos Las especificaciones para las unidades con homologaci n CE pueden variar ligeramente con respecto a las indicadas en este documento Algunos modelos neum ticos y accesorios que se ilustran pueden no estar disponibles en tu pa s En funci n del pa
3. s los productos son distribuidos por BRP European Distribution SA BRP US Inc BRP Australia Pty Ltd o Bombardier Recreational Products Inc Debido a su compromiso continuo para con la calidad y la innovaci n en sus productos BRP se reserva el derecho de interrumpir o modificar en cualquier momento especificaciones precios dise os caracter sticas modelos o equipamiento sin que ello suponga ninguna obligaci n Es posible que algunos modelos ilustrados incluyan equipo opcional Lea la Gu a del usuario y vea el DVD de seguridad antes de usar el veh culo BRP recomienda expresamente que todos los conductores de veh culos todoterreno ATV completen un curso de aprendizaje El manejo de un ATV puede entra ar riesgos Tanto para la conducci n de veh culos ATV como SSY el conductor y el pasajero deben utilizar casco y protecci n para los ojos as como ropas y otros accesorios protectores pertinentes La ley exige respetar la edad m nima No lleves nunca pasajeros en un ATV que no est dise ado espec ficamente para este fin En el caso de ATV BRP recomienda no llevar pasajeros menores de 12 a os Recuerda siempre que el consumo de drogas y alcohol es incompatible con la conducci n Evita las acrobacias y la conducci n temeraria No conduzcas nunca a velocidad excesiva y s especialmente precavido en terrenos dif ciles Conduce de modo responsable BRP te insta a PISAR CON SUAVIDAD en terrenos p blicos y privados Preserva tus oportunidade
4. ESPECIF Tipo ERA ICAC OPCIONES DE MOTOR ES EST NDAR 800R 1000 DPS 199 900 976 cc Di metro y carrera Bicil ndrico en V refrigeraci n l quida rbol de levas sencillo 8 v lvulas 4 v lvulas cilindro Ilustragi n d Commander 1000 XT P y ii f i ha if E F F i F F i al d DIMENSIONES 91x 610 5 mm 91x 75 mm Long x Anch x Alt 300 4 x 148 9 x 182 9 cm cm Long x Anch x Alt 118 3 x 58 6 x 72 pulg pulg Distancia entre ejes 192 4 cm 75 8 pulg Sistema de combustible Tc con EFI y regulador de 54 mm 2 inyectores VDO Siemens Arranque El ctrico Altura desde los bajos 27 9 cm 11 pulg al suelo Transmisi n CVT transmisi n variable continua subtransmisi n con marchas larga corta estacionamiento punto muerto y marcha atr s Freno motor de serie Capacidad de remolque 680 kg 1 500 Ib Conjunto de la transmisi n Accionamiento por eje con tracci n seleccionable a las 2 4 ruedas con diferencial delantero Visco Lok Accionamiento por eje con tracci n seleccionable a las 2 4 ruedas con diferencial delantero Visco Lok QE Total 272 kg 600 Ib Superior 181 kg 400 lb Inferior 91 kg 200 Ib Capacidad de la caja de carga Almacenamiento en Guantera 17 2 CHASIS Bastidor Acero habit culo Bajo el asiento del conductor 13 1 Consola central 1 3 Capacidad de 37 8 combustible
5. color Vistat camuflaje guiacabos de rodillos mando a distancia con cable e Opci n de aluminio cepillado en color de pl stico y espacio de almacenamiento integrado para el de inmersi n mando e Llantas de aluminio de fundici n de 14 pulg OPCIONES DE COLOR Y MOTOR 35 5 cm con acabado mecanizado Camuflaje EE 1000 o e Neum ticos de 27 pulg 68 6 cm Maxxis Bighorn Versi n con homologaci n CE no disponible 2 0 Aluminio cepillado E 1000 e Parachoques delantero reforzado e Disponible diferencial trasero de apertura e Barreras de caja de carga de gran solidez bloqueo seleccionable Blanco perla J 800R COMMANDER XT P PRESTACIONES ADICIONALES S e Deslizadores e Sistema din mico de direcci n asistida DPS de e Parachoques delantero reforzado triple modo e NUEVO Gr ficos y tapicer a de asiento de pack XT P e Indicador 3D anal gico digital e Volante personalizado con pieza central e Visco Lok QE de aluminio cepillado e Amortiguadores delanteros y traseros FOX PODIUM Guardabarros Performance RC2 HPG con dep sito externo e Cabestrante WARN de 1 814 kg 4 000 Ib piggyback con ajustes de compresi n para alta y con gulacabos de rodillos mando a distancia con cable y espacio de Daa VE CIC aO LEUL y PrecArga almacenamiento integrado para el mando e Barra estabilizadora delantera e Llantas de aluminio de 12 pulg 30 5 cm con sistema de bloqueo de tal n OPCIONES DE COLOR Y MOTOR o lia de Maxxis Bighorn 2 0 de 27 pulg
6. e Magneto de 625 W geometr a de control de inclinaci n e Dep sito de combustible de 37 8 de capacidad e Suspensi n trasera TTI Trailing Torsional arm Independent con barra estabilizadora externa e Diferencial delantero Visco Lok de bloqueo autom tico OPCIONES DE COLOR Y MOTOR e Control de aceleraci n inteligente 1TC Gris claro 800R e Caja de carga de dos niveles Dual Level exclusiva Versi n con homologaci n CE no disponible en el sector e Asiento del conductor y direcci n ajustables en altura Disponible diferencial trasero de apertura e Jaula de 5 1 cm 2 pulg de di metro con bloqueo seleccionable homologaci n ROPS Viper Red 800R e Redes laterales de colocaci n r pida COMMANDER DPS PRESTACIONES ADICIONALES S OPCIONES DE COLOR Y MOTOR e Sistema din mico de direcci n asistida DPS Amarillo 800R de triple modo Versi n con homologaci n CE no disponible e Visco Lok QE Gris claro 800R e NUEVO Llantas de aluminio de fundici n de 14 pulg Solo en la versi n con homologaci n CE 35 5 cm con acabado mecanizado e Neum ticos Maxxis Bighorn 2 0 de 27 pulg 68 6 cm COMMANDER XT PRESTACIONES ADICIONALES e Sistema din mico de direcci n asistida DPS de e Guardabarros triple modo o e Volante personalizado con pieza central de e Indicador 3D anal gico digital aluminio cepillado e Visco Lok QE e NEXT G 1 exclusiva del sector e Cabestrante WARN de 1 814 kg 4 000 Ib con e Opci n de
7. e veh culos todoterreno ATV completen un curso de aprendizaje El manejo de un ATV puede entra ar riesgos Tanto para la conducci n de veh culos ATV como SSY el conductor y el pasajero deben utilizar casco y protecci n para los ojos as como ropas y otros accesorios protectores pertinentes La ley exige respetar la edad m nima No lleves nunca pasajeros en un ATV que no est dise ado espec ficamente para este fin En el caso de ATV BRP recomienda no llevar pasajeros menores de 12 a os Recuerda siempre que el consumo de drogas y alcohol es incompatible con la conducci n Evita las acrobacias y la conducci n temeraria No conduzcas nunca a velocidad excesiva y s especialmente precavido en terrenos dif ciles Conduce de modo responsable BRP te insta a PISAR CON SUAVIDAD en terrenos p blicos y privados Preserva tus oportunidades futuras de conducci n mostrando siempre el debido respeto por el medio ambiente las normativas locales y los derechos de los dem s Conduce siempre con responsabilidad y seguridad En este documento aparecen fotograf as de usuarios expertos que conducen en condiciones controladas No intentes realizar estas maniobras si no cuentas con la pericia y la experiencia necesarias Las fotograf as se han tomado en exteriores en terrenos privados mi COMMANDER e Opciones de motor bicil ndrico en V Rotax 8R e Neum ticos de 27 pulg 68 6 cm Carlisle Black Rock e Suspensi n delantera de doble trapecio con
8. el ctrica Tipo encendedor en la consola conector est ndar en la parte posterior 15 A Neum ticos traseros Carlisle Black Rock 27 x 11 x 12 pulg 68 6 x 27 9 x 30 5 cm Ruedas Acero negro Aluminio de fundici n PESO EN SECO 984 kg 1 287 Ib 999 kg 1 321 Ib 2014 Bombardier Recreational Products Inc BRP Reservados todos los derechos TM y el logotipo de BRP son marcas comerciales registradas de BRP o de sus filiales FVisco Lok es una marca comercial de GKN Viscodrive GmbH Todas las dem s marcas comerciales pertenecen a sus titulares respectivos Las especificaciones para las unidades con homologaci n CE pueden variar ligeramente con respecto a las indicadas en este documento Algunos modelos neum ticos y accesorios que se ilustran pueden no estar disponibles en tu pa s En funci n del pa s los productos son distribuidos por BRP European Distribution SA BRP US Inc BRP Australia Pty Ltd o Bombardier Recreational Products Inc Debido a su compromiso continuo para con la calidad y la innovaci n en sus productos BRP se reserva el derecho de interrumpir o modificar en cualquier momento especificaciones precios dise os caracter sticas modelos o equipamiento sin que ello suponga ninguna obligaci n Es posible que algunos modelos ilustrados incluyan equipo opcional Lea la Gu a del usuario y vea el DVD de seguridad antes de usar el veh culo BRP recomienda expresamente que todos los conductores d
9. s futuras de conducci n mostrando siempre el debido respeto por el medio ambiente las normativas locales y los derechos de los dem s Conduce siempre con responsabilidad y seguridad En este documento aparecen fotograf as de usuarios expertos que conducen en condiciones controladas No intentes realizar estas maniobras si no cuentas con la pericia y la experiencia necesarias Las fotograf as se han tomado en exteriores en terrenos privados
Download Pdf Manuals
Related Search