Motor BRP-Rotax 990 en V DOHC4
Contents
1. cae ela cmo orcas MENTE TR A ETS EI SM5 con marcha atr s integrada en la transmisi n o Manual electr nica de 5 velocidades SE5 con marcha atr s integrada en la transmisi n Transmisi n final ooooonccnnnc Transmisi n final de relaci n 28 79 con correa de transmisi n reforzada de carbono Embrague mea a Embrague en ba o de aceite multidisco de accionamiento manual o electr nico a trav s de pist n hidr ulico Equipo el ctrico Magneton a sanos 500 vatios Armangue n e El ctrico Bater a Bater a seca 12 v 21 amp Geometr a Suspensi n frontal o ocooo o Doble trapecio con barra estabilizadora Carrera de suspensi n frontal 144 mm con leva ajustable Suspensi n trasera mocoococononor Brazo oscilante con monoamortiguador Carrera de suspensi n trasera 145 mm con leva ajustable Medel reversa SST Spyder Surrounding Spar Technology Dir eee DPS Direcci n asistida din mica Neum ticos y ruedas Neum ticos delanteros AN KR21 165 65R14 Presi n nominal delantera 89 117 kPa Neum tico trasero KR21 225 50R15 Presi n nominal trasera 179 207 kPa Tama o ruedas delanteras Aluminio 355x127 Tama o rueda trasera o o Aluminio 381x178 brp com O 2008 Bombardier Recreational Products Inc BRP Reservados todos los derechos O TM y el logotipo de BRP son marcas comerciales de Bombardier Recreational Pro2. r Y a Y EA Organos vitales Presentaci n del roadster Can Am Spyder Lanzarse a la carretera a los mandos del nuevo roadster Can Am Spyder es una experiencia totalmente nueva Su revolucionario dise o de tres ruedas altera la relaci n tradicional entre el veh culo y el asfalto Una sensaci n nica e inolvidable que s lo se puede AR esqueleto El roadster Can Am Spyder se ha construido sobre un bastidor Surrounding Spar Technology SST que destaca por sus minimalistas barras centrales de acero alrededor del motor Se reducen as al m nimo los puntos de soldadura y se consigue una mayor fortaleza estructural Este ligero y estilizado bastidor proporciona un centro de gravedad bajo lo que facilita la estabilidad y la conducci n T Full Moon Millennium Yellow Aan Roadster Red m sculos La suave caja de cambios de 5 velocidades dise ada espec fica mente para el roadster Can Am Spyder propicia un movimiento fluido Monta una aut ntica marcha atr s mec nica Una transmisi n electr nica secuencial opcional accionada por el pulgar proporciona una mayor facilidad de uso La tracci n por correa de ltima generaci n proporciona un engranaje muy suave y facilita el mantenimiento E coraz n Para impulsar el roadster Can Am el reconocido motor Rotax 990 gt bicil ndrico en V de refrigeraci n l q
3. las normas gubernamentales y estar en posesi n de todas las licencias y autorizaciones obligatorias Organos vitales Frenos Moa Sistema totalmente integrado de frenos hidr ulicos en las tres ruedas accionados por el pie Sistema de frenos delantero Pinzas de 4 pistones con discos de 260 x 6 mm Sistema de frenos trasero Pinzas de pist n nico con disco de 260 x 6 mm E A AT Distribuci n electr nica de frenos Sistema de frenos antibloqueo Mec nico accionado por el pie en la pinza posterior US T a Sistema de estabilidad del veh culo AB a Sistema de frenos antibloqueo TES a a A E ae Sistema de control de la tracci n E a E E E Sistema de control de la estabilidad con mitigaci n de antivuelco D E E A OEA Direcci n asistida din mica DESS a RRE Sistema de seguridad con codificaci n digital Dimensiones y peso del veh culo Peso del veh culo en vac o 316 kg Capacidad de almacenamiento del maletero frontal 44 Capacidad de carga medine om bossa 15 9 kg Carga total del veh culo eee 200 kg Capacidad de combustible 251 Capacidad de aceite Capacidad de refrigerante O iS Distancia al suelo ooooo Altura total del veh culo Longitud total del veh culo Anchura total del veh culo Altura asiento superior Distancia entre ejes 1727 mm Rodera delantera conocc
4. ducts Inc o de sus filiales 1 Bosch es una marca comercial de Robert Bosch GmbH Todas las restantes marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Lea y preste especial atenci n a la gu a del usuario y a las etiquetas de seguridad del veh culo Vea el DVD de seguridad para conocer informaci n importante relacionada con la seguridad del veh culo y reducir el riesgo de sufrir lesiones personales Si ignora estas advertencias o hace un uso inadecuado del veh culo puede sufrir lesiones graves e incluso la muerte Conduzca siempre con responsabilidad y seguridad Siga todo el material de instrucciones y de seguridad Observe siempre las leyes y normas locales Lleve siempre casco protecci n ocular y ropa protectora adecuada Recuerde que la conducci n no debe mezclarse con el alcohol o las drogas BRP se reserva el derecho de suspender o modificar las caracter sticas t cnicas los precios los dise os las prestaciones los modelos o el equipamiento en cualquier momento sin por ello asumir responsabilidad alguna Algunos modelos de las ilustraciones pueden incluir equipos opcionales o no disponibles en todos los pa ses El rendimiento del veh culo puede variar seg n las condiciones clim ticas la temperatura la altitud la habilidad del conductor y el peso de ste y del pasajero Para aceptar cualquier oferta de compra compra pedido oferta de venta venta o transacci n los roadsters Can Am Spyder deben cumplir con todas
5. ninncc 1308 mm Toe EXEC ERA Sin plomo 87 octano m nimo Gross Vehicle Weight Rating peso bruto del veh culo Caracter sticas y opciones principales Opciones de color uo o o Full Moon Millennium Yellow Roadster Red Instrumentaci n oooocococcoocincnncnoonooa Cuadro de instrumentos dual anal gico con pantalla LCD que incluye veloc metro tac metro medidor el ctrico de combustible contador de viajes diarios A y B indicadores de la temperatura de motor la temperatura ambiente y la posici n de la marcha Opciones principales Faros xenon no homologados CE funda de asiento tubo de escape de carreras no homologado CE bolsas de viaje protector de maletero respaldo del pasajero parabrisas bajo y alto Garant ae eea A A TEET 2 a os GAN E
6. uida Proporciona un fuerte empuje y una impresionante aceleraci n en todas las bandas LE las avanzadas caracter sticas destacan el doble rbol de levas en culata y un vanguardista sistema electr nico de gesti n del combustible Factorm e 7 475 ER g g OQO g Doako CA YD Fis 9 o Z TZ O Sig E E TIR E O e S J64l i s E Cap Dr 5 gt q E D O sistema nervioso El roadster Can Am Spyder Spyder en su interior se encuentra unidades de control electr nico ECU Estos sofisticados sistemas supervisan una amplia gama de funciones desde el desgaste de los neum ticos hasta la informaci n de seguridad codificada digitalmente detecta el entorno con varias can am 3 5E gt VDE YX Motor ca BRP Rotax Mo aos 990 bicil ndrico en V Cilindrada o aan Den 998 cc Diametro e tono 97 mm E oo E R AA 68 mm oro 2 V lvulas por cilindro DOHC 4 Rendimiento M x ooocccoocccconncccnno 79 kW 106 hp a 8500 rpm PotenciaiM X ao 104 3 Nm a 6250 rpm Relaci n de compresi n 10 8 1 Tipo de ignici n a Ignici n electr nica con bobina de salida doble EAN eena Aceite sint tico 5W40 BRP Sistema de escape ocoiococononononoso Convertidor catal tico 2 en 1 Sistema de refrigeraci n L quida E ia EFI multipunto con cuerpo de mariposa de 57 mm de di metro Unidad motriz
Download Pdf Manuals
Related Search