HYDRAVISION™ Guía del usuario
Contents
1. Maximizar subventanas General V Memoria de posici n de aplicaci n F Eliminar botones de la barra de t tulo de HydraWision IV Iniciar en pantalla nica l Desactivar icono band sistema MultiDesk Descargar Desktop Manager Configuraciones individuales de aplicaci n Descargar MultiDesk 00 Propiedades de MultiD esk Cuadro de di logo Gesti n de escritorios El cuadro de di logo Gesti n de escritorios permite definir el comportamiento de ventanas y cuadros de di logo emergentes contextuales en un entorno de varios monitores Control de di logo Activar reposicionamiento de di logo activa y desactiva el control de di logo Cuando est marcada es posible elegir que los cuadros de di logo aparezcan en el monitor de la aplicaci n principal la que genera el cuadro de di logo S1 no puede localizarse la aplicaci n principal o el monitor asociado el cuadro de di logo tiene Monitor 1 como valor predeterminado Tambi n puede definirse que los cuadros de di logo aparezcan en el monitor en el cual est situado el cursor o que 38 aparezcan siempre en un monitor espec fico del conjunto Control de ventana Ventanas de un solo monitor cuando se marca esta casilla el tama o de las ventanas no supera el de un solo monitor Las ventanas que se colocan en divisiones de monitor se resit an autom ticamente en el monitor en el que aparece la mayor parte de la ventana2. logo Teclas r pidas Las teclas r pidas s lo funcionan si HYDRAVISION est instalado y cargado 31 A adir Eliminar teclas r pidas Para crear secuencias de teclas r pidas personalizadas seleccione una tecla como Modificador May s Alt etc una tecla r pida y la funci n de tecla r pida que desee que realice la combinaci n de teclas Haga clic en A adir para introducir la nueva combinaci n en el cuadro de lista Teclas r pidas asignadas Haga clic en Aplicar para activar las teclas r pidas asignadas ATT recomienda que se utilice una tecla de modificador con cualquier tecla de funci n Fl F2 etc asignada como tecla r pida Se evitar as la interferencia con las teclas de funci n de las aplicaciones Para borrar una tecla r pida del cuadro de lista Teclas r pidas asignadas res ltela haga clic en Eliminar y luego en Aplicar Tambi n puede desactivar todas las teclas r pidas enumeradas en el cuadro de lista Teclas r pidas asignadas seleccionando la casilla Desactivar teclas r pidas situada junto a la parte inferior del cuadro de di logo Teclas r pidas Uso de las teclas r pidas Puede utilizar cualquier tecla r pida cuando lo desee desde cualquier aplicaci n para cambiar los ajustes de pantalla Las funciones de teclas r pidas incluyen SnapApp en monitor Men contextual de HYDRAVISION Ejecutar aplicaci n Reunir todas las ventanas en monitor 1 Buscar cursor Acercar
3. o de las ventanas no supera el de un solo monitor Las ventanas que se colocan en divisiones de monitor se resit an autom ticamente en el monitor en el que aparece la mayor parte de la ventana Gestion m xima de botones bot n maximizar restau rar de HYDRAVISION en Windows XP Permite con trolar el comportamiento del bot n Max Restaurar Cuando se ejecuta HYDRAVISION aparece el bot n Max Restaurar de HYDRAVISION en el ngulo superi or derecho de las barras de t tulo de la aplicaci n Al hacer clic en este icono la ventana activa se maximiza de una de estas tres maneras e Max a esquinas de ventana hace que las ventanas se maximicen en el monitor o monitores que contenga n las esquinas superior izquierda e inferior derecha de la ventana e Max a todo el escritorio hace que las ventanas se maximicen en todo el conjunto de monitores e Max a monitor actual disponible s lo en Windows 2000 hace que las ventanas se maximicen en el monitor actual Maximizar subventanas impide que las ventanas generadas por las aplicaciones principales se dividan entre monitores subventana es aquella que reside dentro de la ventana de una aplicaci n principal La posibilidad de mantener las subventanas en un solo monitor cuando se maximizan es muy til para modificar varios documentos uno junto a otro en una aplicaci n principal El icono de barra de t tulo de aplicaci n de HYDRAVISION cambia de un cuadrado a dos cuadrado
4. sin previo aviso a productos o sistemas descritos en el presente documento con el fin de mejorar su fiabilidad sus funciones o su dise o En lo concerniente a los productos ATI a los que este documento hace referencia ATT renuncia a todas las garant as expresas o impl citas que tengan que ver con tales productos que incluir n entre otras las garant as impl citas de aptitud para la comercializaci n de aptitud para un prop sito determinado y de no vulneraci n Indice INTOdCUCCION rr 1 Instalar HYDRA VISTON rabia 2 HYDRAVISION para Windows 2000 Windows XP 5 Controles de Gesti n de escritorios cccccnnnnnnnooooooooonnnnnnnnonocccnnncnnnnnannn nooo 6 Controlde alos A T Contokde AAA E 7 Informacion Peneral its 8 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci nusando Desktop Maa OEA E RP A A 10 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando el bot n de la barra de t tulo de HYDRAVISION ococccccncncnnnnnnnannnnnnnnnonnnononnnos 11 EXCUISTON ES A A dic 12 Controles de Teclas r pidas occcccccccnnnnnnnnnononononoonnnnnonononononnncncnnos 13 A adir Eliminar teclas r pidas coccccccnnnnnnooonnononononononnnnnnnnnnnnnncnnnnnns 14 Uso delas teclas tapidaS iii 15 Hydra X aceae EE a e ENE 16 Control de tran patio 16 COn Dti 17 Siempre ci PAM PIDO ia ricos 17 Siempre Tans parent load 18 Moyer ch MOMOE evneps as i e a 19 Restablecer EN MOI e 19 Opciones para
5. x Configuraci n de Aplicaciones Individuales de HydraYision a Fapelera de reciclaje Control de di logo 2 Permitir reposici n de di logo C Mostrar en monitor de aplicaci n Control de ventana 7 Ventanas de un solo monitor M Gesti n m xima de botones C Mostrar en cursor Max a esquinas de ventana gt Mostrar en el monitor fi E Max a todo el escritorio Max a monitor actual TF Maximizar subventanaz General M Memoria de posici n de aplicaci n m Activar configuraciones individuales de escritorio para esta aplicaci n de Siempre en primer plano Transparente 7 Ventana WM Men es Cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n 12 El texto en verde indica los valores de Gesti n de escritorios 2 Haga clic en Aceptar para aplicar los valores que usted seleccion para la aplicaci n Exclusiones Esta opci n permite que los ajustes de HYDRAVISION no tengan efecto sobre una aplicaci n en concreto o que HYDRAVISION se descargue completamente cuando se inicie una determinada aplicaci n Para excluir los ajustes de HYDRAVISION 1 2 Q A Q 6 Abra la Gesti n de escritorios de HYDRAVISION Haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Haga clic en el bot n Exclusiones Haga clic en el bot n A adir Busque la aplicaci n Haga clic en el bot n Abrir La aplicaci n aparecer en el cuadro de di logo Apl
6. Alejar zoom en pantalla Acercar Alejar zoom en monitor Cambiar a combinaci n de escritorio Siguiente escritorio Escritorio anterior Pasar a escritorio Mover aplicaci n a escritorio Restaurar y abrir ventanas en mosaico Minimizar aplicaciones en monitor actual Maximizar aplicaci n en monitor Iniciar MagnifyFX Mueve o pasa cuadros de di logo activos de un monitor a otro para poder colocar y ver con rapidez el contenido del escritorio Permite acceso inmediato a los controles de HYDRAVISION Inicia cualquier aplicaci n con una tecla r pida Busca aplicaciones que est n ocultas o que est n abiertas pero perdidas en monitores desactivados Localiza el cursor en un escritorio muy ocupado o sobrecargado Incrementa o reduce la resoluci n del escritorio Incrementa o reduce la resoluci n del monitor activo Cambia de una combinaci n predefinida de escritorio a otra Asciende al siguiente escritorio activo Desciende al siguiente escritorio activo Pasa a un escritorio predeterminado Mueve una aplicaci n activa a un escritorio predeterminado Coloca todas las aplicaciones abiertas en forma de mosaico en una sola pantalla Minimiza todas las aplicaciones abiertas en el monitor actual Maximiza las aplicaciones minimizadas en un monitor predeterminado Inicia MagnifyFX 33 Siempre en primer plano Esta opci n permite que una aplicaci n determinada permanezca en primer plano sobre las otr
7. Desktop Manager de HYDRAVISION La descarga de Desktop Manager devuelve los ajustes de pantalla a los valores predeterminados de Windows 98SE y Windows Me Seleccione esta opci n s lo si no desea utilizar controles de cuadros de di logo controles de ventana o teclas r pidas de varios monitores Desktop Manager no vuelve a cargarse de manera autom tica cuando Windows se reinicia Deber reiniciar Desktop Manager desde el cuadro de di logo de Gesti n de escritorios Cargar Descargar MultiDesk mediante este bot n se inicia o se detiene la funcionalidad de varios escritorios MultiDesk no vuelve a cargarse de manera autom tica cuando Windows se reinicia Deber volver a cargar MultiDesk desde el cuadro de di logo de Gesti n de escritorios Propiedades de MultiDesk este bot n da acceso a todas las Propiedades de MultiDesk All puede activar desactivar y asignar nombre a escritorios activos Configuraciones individuales de aplicaci n mediante este bot n es posible especificar activar y desactivar los ajustes de gesti n de escritorio de aplicaciones individuales Para acceder a estos valores haga clic en la flecha descendente del icono de HYDRAVISION en la barra de t tulo de la aplicaci n o haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n en el cuadro de di logo Gesti n de escritorios 27 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando Desktop Manager Estos valores
8. Internet Explorer ccccccccnnnnnnnnoooooooonncnnnnnononcnnnnnnnns 19 HYDRAVISION para Windows098SE Windows Me 21 Propiedades de HYDRAVISION oooocccccccccononoonoococcccccccnccccnnononocococcccnccnnnos 23 Controles de Gesti n de ESCTILOTIOS ccccnnnnnnoooooooooncnononnnnnncnnnnnnnnannnn nono 23 A A 23 Controlde VEA an N 24 ir is A a E 25 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando Desktop MAN is 27 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando el bot n de la barra de t tulo de HYDRAVISIO N 00ooooooooonncnncnnnnnccccnccncnnnnnncnnnnos 28 EXCUSA iria 29 Controles de Teclas rapidas dio 30 A adir Eliminar teclas r pidas palpita 31 Usode lasteclas tapidas lali 32 Siempre cn primer plana lidad 33 Nula oo RN a a a a E 34 Restablecer chn Monitor ernie es 34 Opciones para Internet Explorer ccccccccnnnnnonooonoooonnnnnononnnonccnnnncnnns 34 HYDRAVISION para Windows NT4 0 35 Propiedades de HYDRAVISION o oocccccccococononnnononocccncnnnncncnnononccococcccnccnnnns 37 Controles de Gesti n de esCrItOT1OS coonoooooconnnnconooooooononncnnnnananononnnnnnnns 37 Conrokd dialot O iia 3I Conirolkde VEA A A Ai 38 Informacion general a 39 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando Desktop Manager sie A AA S 40 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando el bot n de la barra de t tulo de HYDRAVISION c00oooooooonccnn
9. La lista Seleccionar componentes puede variar Software ATI Seleccionar componentes Elija los componentes que desee que instale el programa Active los componentes que desea instalar y desactive los que no desea instalar Controlador de pantalla 15000 k M Multimedia Drivers 4000 K Y Panel de Control de ATI 9000 K Y HydraWision 4000 K MIBM Capture Drivers 4000 K M Windows Media Encoder 4000 k Y Multimedia Center 20000 K MATI Remote Wonder 9340 K 6000 K Installshield lt Atr s Siguiente gt Cancelar 9 Reinicie sus sistema cuando se le pida Ahora ya puede usar la aceleradora gr fica de ATI y HYDRAVISION La primera vez que se cargue HYDRAVISION se activar autom ticamente un asistente que le guiar durante el proceso de configuraci n Sin embargo el asistente de HYDRAVISIO N puede volver a activarse en cualquier momento haciendo lo siguiente 1 2 3 4 Haga clic en Inicio Haga clic en Programas Haga clic en ATI HYDRAVISION Haga clic en Asistente de HYDRAVISION HYDRAVISION para Windows22000 Windows e XP La instalaci n de HYDRAVISION crea un grupo de programas de Windows para el software de gesti n multi monitor de HYDRAVISION HYDRAVISION y Desktop Manager se activan al iniciarse Windows La instalaci n de HYDRAVISION a ade opciones de men al icono ATI Haga clic en el icono de ATI para acceder a las funciones y ayuda de la a
10. anulan los ajustes globales definidos en el cuadro de di logo Gesti n de escritorios 1 Haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n 2 Todas las aplicaciones abiertas aparecer n en el cuadro de di logo Valores individuales desactivados 3 Arrastre la aplicaci n deseada al cuadro de di logo Valores individuales activados 4 Destaque la aplicaci n y luego haga clic en Activar Configuraciones individuales de aplicaci n El nombre de la aplicaci n aparecer en la parte superior del cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n de HYDRAVISION 5 Haga clic en Cambiar valores para abrir el cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n de HYDRAVISION 6 Seleccione los valores que desee para la aplicaci n y haga clic en Aceptar en los dos cuadros de di logo siguientes para aplicar los cambios Aseg rese de que est seleccionada la opci n Activar configuraciones individuales de escritorio para esta aplicaci n 28 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando el bot n de la barra de t tulo de HYDRAVISION 1 Abra el cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n haciendo clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Configuraciones individuales de aplicaci n S al 101 x Configuraci n de Aplicaciones Individuales de HydraYision E Papelera de reciclaje Control de di logo Permitir reposi
11. cursor May s Ctrl Cambiar a combinaci n de escritorio Alt Ctrl Siguiente escritorio has May s At Ctrl gt A adir Eliminar Teclas r pidas asignadas FF Desactivar teclas r pidas Cancelar Cuadro de di logo Teclas r pidas 14 Las teclas r pidas s lo funcionan s HYDRAVISION est instalado y cargado A adir Eliminar teclas r pidas Para crear secuencias de teclas r pidas personalizadas seleccione una tecla como Modificador May s Alt etc una tecla r pida y la funci n de tecla r pida que desee que realice la combinaci n de teclas Haga clic en A adir para introducir la nueva combinaci n en el cuadro de lista Teclas r pidas asignadas Haga clic en Aplicar para activar las teclas r pidas asignadas ATT recomienda que se utilice una tecla de modificador con cualquier tecla de funci n Fl F2 etc asignada como tecla r pida Se evitar as la interferencia con las teclas de funci n de las aplicaciones Para borrar una tecla r pida del cuadro de lista Teclas r pidas asignadas res ltela haga clic en Eliminar y luego en Aplicar Tambi n puede desactivar todas las teclas r pidas enumeradas en el cuadro de lista Teclas r pidas asignadas seleccionando la casilla Desactivar teclas r pidas situada junto a la parte inferior del cuadro de di logo Teclas r pidas 15 Uso de las teclas r pidas Puede utilizar cualquier tecla r pida cuando lo desee desde cualquier aplicac
12. e Personalizar las caracter sticas de HYDRAVISION en una aplicaci n Aumentar la productividad Para aumentar a n m s la productividad ATI ha introducido las siguientes caracter sticas innovadoras en HYDRAVISION 3 2 Guardar y restaurar Perfiles de escritorio MagnifyFX Instalar HYDRAVISION HYDRAVISION se puede instalar sin problemas en los siguientes sistemas operativos Windows 98SE Windows Me Windows NT4 0 Windows 2000 Windows XP Para instalar HYDRAVISION siga estos pasos 1 Inserte el CD de instalaci n de ATI en su unidad de CD ROM Si Windows ejecuta autom ticamente el CD salte al paso 6 Haga clic en Inicio Seleccione Ejecutar Escriba lo siguiente DAATISETUP Si D no es su unidad de CD ROM substituya D por la letra de la unidad correspondiente Haga clic en OK Haga clic en ATT Instalaci n simple para iniciar el asistente de instalaci n Siga las instrucciones del programa de instalaci n ATI Setup hasta llegar al cuadro de di logo Seleccionar componentes Software ATI Seleccionar componentes Seleccione los componentes que desee instalar Seleccione los componentes que desea instalar m Expreso Recomendado T Personalizada Para usuarios avanzados y administradores de sistema Instalsheld lt Atr s Siguiente gt Cancelar 8 Haga clic en Personalizada y luego seleccione HYDRAVISION y otros componentes cualquiera que desee instalar
13. no vuelve a cargarse de manera autom tica cuando Windows se reinicia Deber volver a cargar MultiDesk desde el cuadro de di logo de Gesti n de escritorios Propiedades de MultiDesk este bot n da acceso a todas las Propiedades de MultiDesk All puede activar desactivar y asignar nombre a escritorios activos Configuraciones individuales de aplicaci n mediante este bot n es posible especificar activar y desactivar los ajustes de gesti n de escritorio de aplicaciones individuales Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando Desktop Manager Estos valores anulan los ajustes globales definidos en el cuadro de di logo Gesti n de escritorios 1 Haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n 2 Todas las aplicaciones abiertas aparecer n en el cuadro de di logo Valores individuales desactivados 3 Arrastre la aplicaci n deseada al cuadro de di logo Valores individuales activados 41 4 Destaque la aplicaci n y luego haga clic en Activar Configuraciones individuales de aplicaci n El nombre de la aplicaci n aparecer en la parte superior del cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n de HYDRAVISION 5 Haga clic en Cambiar valores para abrir el cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n de HYDRAVISION 6 Seleccione los valores que desee para la aplicaci n y haga clic en Aceptar en los dos cuadros de di logo siguientes para a
14. 4 Ayuda Descargar HywdraWision Acceso a Desktop Manager de HYDRAVISION 36 Desktop Manager de HYDRAVISION permite modificar las opciones de pantalla Puede acceder a los cuadros de di logo Gesti n de escritorios y Teclas r pidas haciendo clic en la ficha correspondiente de Desktop Manager En la parte inferior de cada cuadro de di logo de HYDRAVISION aparecen cuatro botones Aceptar Cancelar Aplicar y Ayuda Aceptar implanta los cambios realizados en el cuadro de di logo HYDRAVISION y sale de Desktop Manager Los cambios surten un efecto inmediato salvo que aparezca un mensaje indicando que reinicie la computadora Cancelar descarta todos los cambios realizados en cualquier secci n del cuadro de di logo de HYDRAVISION y cierra Desktop Manager Aplicar implanta los cambios sin cerrar Desktop Manager Ayuda abre la ayuda online de HYDRAVISION Tambi n puede obtener ayuda en pantalla relativa al contexto al desplazar el mouse sobre el texto de cada control 37 Propiedades de HYDRAVISION Controles de Gesti n de escritorios HydraYision ES Gesti n de escritorios Teclas r pidas Control de di logo Control de ventana v Activar reposicionamiento de I WYentanas de un solo monitor di logo A tt o i v Gesti n m xima de botones C Mostrar en monitor de aplicaci C Mar a esquinas de ventana C Mostrar en cursor Max a todo el escritorio Mostrar en el monitor 1 Y C Max a monitor actual TT
15. Activar reposicionamiento de I Wentanas de un solo monitor AO S va Gesti n m gima de botones C Mostrar en monitor de aplicaci Max a esquinas de ventana C Mostrar en cursor Max a todo el escritorio Mostrar en el monitor E Maximizar subventanas General Y Memoria de posici n de aplicaci n E Eliminar botones de la barra de t tulo de Hydrav ision IV Iniciar en pantalla nica TP Desactivar icono band sistema MultiD esk Descargar Desktop Manager Configuraciones individuales de aplicaci n Descargar MultiDesk 00 Propiedades de MultiDesk Cuadro de di logo Gesti n de escritorios El cuadro de di logo Gesti n de escritorios permite definir el comportamiento de cuadros de di logo contextuales en un entorno de varios monitores Control de di logo Activar reposicionamiento de di logo activa y desactiva el control de di logo Cuando est marcada es posible elegir que los cuadros de di logo aparezcan en el monitor de la aplicaci n principal la que genera el cuadro de di logo S1 no puede localizarse la aplicaci n principal o el monitor asociado el cuadro de di logo tiene Monitor 1 como valor predeterminado Tambi n puede definirse que los cuadros de di logo aparezcan en el monitor en el cual est situado el cursor o que 24 aparezcan siempre en un monitor espec fico del conjunto Control de ventana Ventanas de un solo monitor cuando se ma
16. Gesti n m xima de botones permite controlar el comportamiento del bot n Maximizar de Windows Cuando se ejecuta HYDRAVISION aparece el bot n Max Restaurar en el ngulo superior derecho de la barra de t tulo de la aplicaci n Al hacer clic en este bot n la ventana activa se maximiza de una de estas tres maneras e Max a esquinas de ventana hace que las ventanas se maximicen en el monitor o monitores que contenga n las esquinas superior 1zquierda e inferior derecha de la ventana e Max a todo el escritorio hace que las ventanas se maximicen en todo el conjunto de monitores e Max a monitor actual maximiza las ventanas en el monitor actual Maximizar subventanas impide que las ventanas generadas por las aplicaciones principales se dividan entre monitores subventana es aquella que reside dentro de la ventana de una aplicaci n principal La posibilidad de mantener las subventanas en un solo monitor cuando se maximizan es muy til para modificar varios documentos uno junto a otro en una aplicaci n principal 39 El icono de barra de t tulo de aplicaci n de HYDRAVISIO N cambia de un cuadrado a dos cuadrados peque os cuando una ventana se encuentra maximizada por HYDRAVISION Al volver a hacer clic en el icono la ventana activa recupera su estado predeterminado de un solo cuadrado Informaci n general Memoria de posici n de aplicaci n marque esta casilla para conservar el tama o y la posici n de
17. HYDRAVISION Gu a del usuario P N 137 40339 30 Copyright O 2002 ATI Technologies Inc Reservados todos los derechos ATI y todos los nombres de los productos de ATT y sus caracter sticas son marcas comerciales o registradas de ATT Technologies Inc Los nombres de los restantes productos y empresas son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios Las opciones el funcionamiento y las especificaciones podr n cambiarse sin previo aviso El producto podr a no ser igual a como aparece en los gr ficos Se prohibe rigurosamente la reproducci n total o parcial de este manual por cualquier medio sin el permiso expreso por escrito de ATI Technologies Inc Descargo de responsabilidad Aunque este documento ha sido preparado tomando todas las precauciones posibles ATI Technologies Inc no asume ninguna responsabilidad relativa al manejo o uso del hardware software u otros productos de ATI que hayan sido descritos aqu por alguna acci n u omisi n de ATT que tenga que ver con tales productos o con esta documentaci n por interrupciones en el servicio p rdida o interrupci n en el negocio p rdida de beneficios anticipados o por da os ejemplares suplementarios o consecuentes que est n conectados con la instalaci n el funcionamiento o el uso del hardware el software u otros productos y documentaci n de ATI suministrados en el presente documento ATT Technologies Inc se reserva el derecho a hacer cambios
18. Icono Multidesk de la bandeja de sistema El icono MultiDesk proporciona tambi n un r pido acceso a todas las funciones de MultiDesk y a un escritorio diferente Adem s de acceder a escritorios activos desde la bandeja de sistema puede hacerlo mediante una tecla r pida de acceso directo Las teclas r pidas s lo funcionan s HYDRAVISION est instalado y cargado 50 Puede suprimirse la funcionalidad de MultiDesk seleccionando Descargar MultiDesk en el men contextual MultiDesk no vuelve a cargarse de manera autom tica cuando Windows se reinicia Deber volver a cargar MultiDesk desde Gesti n de escritorios Propiedades de MultiDesk Propiedades de MultiDesk le permite controlar hasta nueve escritorios Adem s se puede guardar y restaurar cada escritorio en cualquier momento Al guardar un escritorio se guardar cualquier aplicaci n que est abierta Cuando se restaura un escritorio se har lo propio con las aplicaciones que estaban abiertas en el momento en que ste se guard Tambi n se puede asignar un nombre exclusivo a un escritorio Haga doble clic en la ficha del escritorio que le interese La ficha se vuelve gris y el cursor parpadea Escriba el nuevo nombre Cuando termine de cambiar el nombre del escritorio haga clic en la ficha para guardar el cambio Se puede cambiar de un escritorio a otro haciendo clic con el bot n derecho en el icono MultiDesk y seleccionando el escritorio deseado Tambi n
19. as en el monitor actual Maximiza las aplicaciones minimizadas en un monitor predeterminado Inicia MagnifyFX 16 HydraFX HydraFX s lo est disponible en Windows 2000 y Windows XP HydraFX de HYDRAVISION a ade mejoras visuales a su escritorio Podr controlar la transparencia de ventanas y de los men s desplegables de las aplicaciones y da profundidad a las ventanas al activar el soporte de Sombra HydraYision Ea Gesti n de escritorios Z Teclas r pidas HydraFos Control de Transparencia a E nd Visibilidad 0 4 75 MV Activar men es Transparentes Visibilidad 0 75 V Activar fusi n de ventana m Controles 3D V Activar soporte de Sombra Visibilidad 0 20 Tama o de Sombra 2 6 Walor predeterminado Control de transparencia Activar transparencia mientras arrastra ventanas marque esta casilla para activar el control deslizante Visibilidad Use el control deslizante para establecer el grado de visibilidad que tendr una ventana cuando sea arrastrada por la pantalla Activar men s transparentes marque esta casilla para activar el control deslizante Visibilidad Use el control deslizante para establecer el grado de visibilidad que tendr n los men s desplegables de las aplicaciones 17 Activar fusi n de ventana marque esta casilla para que la ventana de una aplicaci n se abra lentamente o se fusione en su escritorio Contr
20. as que ya hay abiertas incluso si se abre otra aplicaci n en ese mismo escritorio o se pasa a l e Para activar Siempre en primer plano haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n requerida y haga clic en Siempre en primer plano en el men contextual Siempre en primer plano Mover en monitor 1 Mover en monitor 2 Restaurar Mover Tamana Minimizar Maximizar Cerrar Alt F4 Esta opci n permanece activada para esta aplicaci n incluso cuando se cierra La pr xima vez que se inicie esta aplicaci n aparecer en primer plano sobre el resto de las aplicaciones abiertas e Para desactivar Siempre en primer plano haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n y haga clic en Siempre en primer plano Si se abre por segunda vez una misma aplicaci n y sta tiene activada la opci n Siempre en primer plano la segunda ventana aparecer sobre la primera Podr pasar de una ventana a otra como si la opci n Siempre en primer plano estuviera desactivada Sin embargo cualquier otra aplicaci n abierta aparecer por debajo de la aplicaci n que tiene la opci n Siempre en primer plano activada 34 Mover en monitor Esta opci n le permite mover el di logo de una aplicaci n a un monitor determinado Para hacer esto 1 Haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n 2 Seleccione el monitor que desee del men desplega
21. ble Restablecer en monitor Esta opci n le permite especificar en qu monitor se abrir una aplicaci n minimizada Para hacer esto 1 Haga clic con el bot n derecho en una aplicaci n minimizada 2 Seleccione el monitor que desee del men desplegable Opciones para Internet Explorer En un entorno multi monitor HYDRAVISION aumenta las posibilidades de Internet Explorer Al hacer clic con el bot n derecho en un enlace usted podr escoger en qu monitor se abrir la nueva p gina Para hacer esto Abra Internet Explorer 2 Vaya a su p gina favorita 3 Haga clic con el bot n derecho en un enlace 4 Seleccione el monitor que desee del men desplegable Haga doble clic con el bot n derecho en un enlace para abrirlo autom ticamente en una ventana nueva en la pantalla de origen 35 HYDRAVISION para Windows NT4 0 La instalaci n de HYDRAVISION crea un grupo de programas de Windows para el software de gesti n de pantalla de HYDRAVISION HYDRAVISION y Desktop Manager se activan al iniciarse Windows La instalaci n de HYDRAVISION a ade opciones de men al icono ATI Haga clic en el icono de ATI para acceder a las funciones y ayuda de la aplicaci n o para descargar Desktop Manager de HYDRAVISION 4 Rotaci n Propiedades de Hydravision 4 Teclas acceso directo de HydraWision 4 Pantallas Agrupar todas las ventanas en el monitor 1 E 4 Combinaciones Configuraci n Descargar MultiDesk
22. ci n de di logo Mostrar en monitor de aplicaci n Control de ventana I Ventanas de un solo monitor M Gesti n m xima de botones Co Mostrarern cursar Co Max a esquinas de ventana Mostrar en el monitor Mm E Max a todo el escritorio 7 Maximizar subventanas General 4 Memoria de posici n de aplicaci n vj Activar configuraciones individuales de G escritorio para esta aplicaci n Cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n Siempre en primer plano El texto en verde indica los valores de Gesti n de escritorios 2 Haga clic en Aceptar para aplicar los valores que usted seleccion para la aplicaci n 29 Exclusiones Esta opci n permite que los ajustes de HYDRAVISION no tengan efecto sobre una aplicaci n en concreto o que HYDRAVISION se descargue completamente cuando se inicie una determinada aplicaci n Para excluir los ajustes de HYDRAVISION 1 Abra la Gesti n de escritorios de HYDRAVISION 2 Haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Haga clic en el bot n Exclusiones Haga clic en el bot n A adir Q A Q Busque la aplicaci n 6 Haga clic en el bot n Abrir La aplicaci n aparecer en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas 7 Haga clic en Aceptar para aplicar el cambio Para excluir HYDRAVISION cuando se inicia una aplicaci n determinada 1 Abra la Gesti n de escritorios de HYDRAVISION 2 Haga clic en e
23. clic en Eliminar y luego en Aplicar Tambi n puede desactivar todas las teclas r pidas enumeradas en el cuadro de lista Teclas r pidas asignadas seleccionando la casilla Desactivar teclas r pidas situada junto a la parte inferior del cuadro de di logo Teclas r pidas 46 Uso de las teclas r pidas Puede utilizar cualquier tecla r pida cuando lo desee desde cualquier aplicaci n para cambiar los ajustes de pantalla Las funciones de teclas r pidas incluyen SnapApp en monitor Men contextual de HYDRAVISION Ejecutar aplicaci n Reunir todas las ventanas en monitor 1 Buscar cursor Cambiar a combinaci n de escritorio X Siguiente escritorio Escritorio anterior Pasar a escritorio Mover aplicaci n a escritorio Restaurar y abrir ventanas en mosaico Minimizar aplicaciones en monitor actual Maximizar aplicaci n en monitor Mueve o pasa cuadros de di logo activos de un monitor a otro para poder colocar y ver con rapidez el contenido del escritorio Permite acceso inmediato a los controles de HYDRAVISION Inicia cualquier aplicaci n con una tecla r pida Busca aplicaciones que est n ocultas o que est n abiertas pero perdidas en monitores desactivados Localiza el cursor en un escritorio muy ocupado o sobrecargado Cambia de una combinaci n predefinida de escritorio a otra Asciende al siguiente escritorio activo Desciende al siguiente escritorio activo Pasa a un escritorio pre
24. desactivada Sin embargo cualquier otra aplicaci n abierta aparecer por debajo de la aplicaci n que tiene la opci n Siempre en primer plano activada 48 Mover en monitor Esta opci n le permite mover el di logo de una aplicaci n a un monitor determinado Para hacer esto 1 Haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n 2 Seleccione el monitor que desee del men desplegable Restablecer en monitor Esta opci n le permite especificar en qu monitor se abrir una aplicaci n minimizada Para hacer esto 1 Haga clic con el bot n derecho en una aplicaci n minimizada 2 Seleccione el monitor que desee del men desplegable 49 MultiDesk El software HYDRAVISION soporta varios escritorios Con MultiDesk siempre est visible un escritorio mientras que hasta ocho escritorios pueden situarse en segundo plano Cuando MultiDesk se encuentra en ejecuci n el icono MultiDesk de la bandeja de sistema muestra el n mero asignado al escritorio actual MultiDesk se instala con HYDRAVISION Sin embargo el soporte de varios escritorios e HYDRAVISION pueden cargarse descargase y utilizarse de manera independiente entre ellos C mo acceder a las Propiedades de MultiDesk Se puede acceder a MultiDesk de varias formas Haga clic en el bot n Propiedades de MultiDesk en la ficha Gesti n de escritorios o haga clic con el bot n derecho en el icono MultiDesk Icono MultiDesk 3 1238 PM
25. determinado Mueve una aplicaci n activa a un escritorio predeterminado Coloca todas las aplicaciones abiertas en forma de mosaico en una sola pantalla Minimiza todas las aplicaciones abiertas en el monitor actual Maximiza las aplicaciones minimizadas en un monitor predeterminado 47 Siempre en primer plano Esta opci n permite que una aplicaci n determinada permanezca en primer plano sobre las otras que ya hay abiertas incluso si se abre otra aplicaci n en ese mismo escritorio o se pasa a l e Para activar Siempre en primer plano haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n requerida y haga clic en Siempre en primer plano en el men contextual Siempre en primer plana Mover en monitor 1 Mover en monitor Z Restaurar METET Tamara Minimizar m asimiear Alt F4 Cerrar Esta opci n permanece activada para esta aplicaci n incluso cuando se cierra La pr xima vez que se inicie esta aplicaci n aparecer en primer plano sobre el resto de las aplicaciones abiertas e Para desactivar Siempre en primer plano haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n y haga clic en Siempre en primer plano Si se abre por segunda vez una misma aplicaci n y sta tiene activada la opci n Siempre en primer plano la segunda ventana aparecer sobre la primera Podr pasar de una ventana a otra como si la opci n Siempre en primer plano estuviera
26. fyFX Esta funci n requiere que est activado Mostrar contenido de la ventana mientras se arrastra en la ficha Efectos Definir rea El bot n Definir rea permite definir el rea de aumento 1 Haga clic en Definir rea 2 Haga clic y arrastre hasta el tama o deseado 3 Suelte el bot n del mouse Copiar en el portapapeles Copiar en el portapapeles copia el contenido de la ventana MagnifyFX en el portapapeles Despu s el contenido se puede copiar a pr cticamente cualquier aplicaci n gr fica o procesador de texto
27. i n para cambiar los ajustes de pantalla Las funciones de teclas r pidas incluyen SnapApp en monitor Men contextual de HYDRAVISION Ejecutar aplicaci n Reunir todas las ventanas en monitor 1 Buscar cursor Acercar Alejar zoom en pantalla Acercar Alejar zoom en monitor Cambiar a combinaci n de escritorio Siguiente escritorio Escritorio anterior Pasar a escritorio Mover aplicaci n a escritorio Restaurar y abrir ventanas en mosaico Minimizar aplicaciones en monitor actual Maximizar aplicaci n en monitor Iniciar MagnifyFX Mueve o pasa cuadros de di logo activos de un monitor a otro para poder colocar y ver con rapidez el contenido del escritorio Permite acceso inmediato a los controles de HYDRAVISION Inicia cualquier aplicaci n con una tecla r pida Busca aplicaciones que est n ocultas o que est n abiertas pero perdidas en monitores desactivados Localiza el cursor en un escritorio muy ocupado o sobrecargado Incrementa o reduce la resoluci n del escritorio Incrementa o reduce la resoluci n del monitor activo Cambia de una combinaci n predefinida de escritorio a otra Asciende al siguiente escritorio activo Desciende al siguiente escritorio activo Pasa a un escritorio predeterminado Mueve una aplicaci n activa a un escritorio predeterminado Coloca todas las aplicaciones abiertas en forma de mosaico en una sola pantalla Minimiza todas las aplicaciones abiert
28. icaciones excluidas 7 Haga clic en Aceptar para aplicar el cambio Para excluir HYDRAVISION cuando se inicia una aplicaci n determinada 1 2 SO Ah 0 Abra la Gesti n de escritorios de HYDRAVISION Haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Haga clic en el bot n Exclusiones Haga clic en el bot n A adir Busque la aplicaci n Haga clic en el bot n Abrir 13 La aplicaci n aparecer en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas 7 Haga doble clic sobre la aplicaci n en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas 8 Haga clic en Descargar HYDRAVISION en el cuadro de di logo Editar el nivel de exclusi n 9 Haga clic en Aceptar para aplicar el ajuste La aplicaci n aparecer en texto rojo en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas HYDRAVISION no se reiniciar autom ticamente cuando se cierre la aplicaci n Ser necesario reiniciar HYDRAVISION de forma manual Controles de Teclas r pidas HYDRAVISION permite especificar teclas r pidas de acceso directo para realizar operaciones habituales como el inicio de aplicaciones divisi n de aplicaciones entre los monitores designados y modificaci n de las resoluciones de pantalla Gesti n de escritorios Teclas r pidas a HydraFx Modificador Tecla r pida Funci n de tecla r pida pp en monitor contextual de HydraWision Ejecutar aplicaci n Reunir todas las ventanas en monito Buscar
29. l bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Haga clic en el bot n Exclusiones Haga clic en el bot n A adir Q A Q Busque la aplicaci n 6 Haga clic en el bot n Abrir La aplicaci n aparecer en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas 7 Haga doble clic sobre la aplicaci n en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas 8 Haga clic en Descargar HYDRAVISION en el cuadro de di logo Editar el nivel de exclusi n 30 9 Haga clic en Aceptar para aplicar el ajuste La aplicaci n aparecer en texto rojo en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas HYDRAVISION no se reiniciar autom ticamente cuando se cierre la aplicaci n Ser necesario reiniciar HYDRAVISION de forma manual Controles de Teclas r pidas HYDRAVISION permite especificar teclas r pidas de acceso directo para realizar operaciones habituales como el inicio de aplicaciones divisi n de aplicaciones entre los monitores designados y modificaci n de las resoluciones de pantalla HydraYision ES Gesti n de escritorios Teclas r pidas Modificador Tecla r pida Funci n de tecla r pida Snap pp en monitor Men contextual de HydraWision Ejecutar aplicaci n Reunir todas las ventanas en monito Buscar cursor Cambiar a combinaci n de escritorio A Siguiente escritorio E May s Alt Ctrl FS x 4 gt A adir Eliminar Teclas r pidas asignadas P Desactivar teclas r pidas Cuadro de di
30. las ventanas de aplicaci n cuando se cierran y volver a aplicar dichos ajustes cuando vuelve a abrirse la misma aplicaci n Iniciar en pantalla nica marque esta casilla para iniciar el sistema en modo de un solo monitor Todos los dem s dispositivos de v deo quedar n desactivados Es necesario habilitar Desktop ampliado antes de reiniciar la computadora Eliminar botones de la barra de t tulo de HYDRAVISION esta casilla permite eliminar o restaurar los botones de ATI situados en la barra de t tulo de las aplicaciones instaladas Desactivar icono band sistema MultiDesk mediante esta casilla se elimina o restaura el icono de bandeja de sistema de MultiDesk Logo de ATI haga clic aqu para acceder al cuadro de di logo Acerca de que ofrece informaci n sobre la versi n del software y un enlace al sitio web de ATI Technologies Cargar Descargar Desktop Manager este bot n permite restaurar o eliminar el programa de seguimiento de Desktop Manager de HYDRAVISION Seleccione esta opci n s lo si no desea utilizar controles de cuadros 40 de di logo controles de ventana o teclas r pidas de varios monitores Desktop Manager no vuelve a cargarse de manera autom tica cuando Windows se reinicia Deber volver a cargar Desktop Manager desde el cuadro de di logo de Gesti n de escritorios Cargar Descargar MultiDesk mediante este bot n se restaura o se elimina la funcionalidad de varios escritorios MultiDesk
31. lazar todas las aplicaciones abiertas al Escritorio 1 o a cualquier escritorio activo especificado Para borrar el escritorio 1 Abra Propiedades de MultiDesk 2 Haga clic en Borrar el escritorio O 1 Haga clic con el bot n derecho en el icono MultiDesk de la barra de tareas de Windows Seleccione Borrar el escritorio 3 Haga clic en un escritorio espec fico o en Todos los escritorios para mover todas las aplicaciones abiertas al Escritorio 1 Si est activado Aplicar acciones a todos los escritorios Borrar el escritorio mover todas las aplicaciones abiertas al primer escritorio activo Fijar Fondo proporciona un acceso inmediato a las propiedades de visualizaci n de Windows all se puede modificar el fondo del escritorio Para fijar el fondo 1 Abra Propiedades de MultiDesk 2 Haga clic en Definir fondo O 1 Haga clic con el bot n derecho en el icono MultiDesk de la barra de tareas de Windows 2 Haga clic en Definir fondo N mero de escritorios a usar permite restringir el n mero m ximo de escritorios virtuales disponibles 1 Abra Propiedades de MultiDesk 94 2 Seleccione el n mero m ximo de escritorios en el men contextual Cuando est activo Cambiar escritorios con la rueda del mouse permite pasar por los escritorios activos usando la rueda del mouse MagnifyFX MagnifyFX permite hacer zoom a un rea espec fica del escritorio El rea de aumento es completamente ajustable La
32. letamente cuando se inicie una determinada aplicaci n Para excluir los ajustes de HYDRAVISION 1 Abra la Gesti n de escritorios de HYDRAVISION 2 Haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Haga clic en el bot n Exclusiones Haga clic en el bot n A adir Busque la aplicaci n So Ah 0 Haga clic en el bot n Abrir La aplicaci n aparecer en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas 7 Haga clic en Aceptar para aplicar el cambio Para excluir HYDRAVISION cuando se inicia una aplicaci n determinada 1 Abra la Gesti n de escritorios de HYDRAVISION 2 Haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Haga clic en el bot n Exclusiones Haga clic en el bot n A adir Busque la aplicaci n So Ah 0 Haga clic en el bot n Abrir La aplicaci n aparecer en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas 7 Haga doble clic sobre la aplicaci n en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas 44 8 Haga clic en Descargar HYDRAVISION en el cuadro de di logo Editar el nivel de exclusi n 9 Haga clic en Aceptar para aplicar el ajuste La aplicaci n aparecer en texto rojo en el cuadro de di logo Aplicaciones excluidas HYDRAVISION no se reiniciar autom ticamente cuando se cierre la aplicaci n Ser necesario reiniciar HYDRAVISION de forma manual Controles de Teclas r pidas HYDRAVISION permite especificar teclas r pidas de acceso directo
33. logo Gesti n de escritorios Para activar Configuraciones individuales de aplicaci nusando Desktop Manager Estos valores anulan los ajustes globales definidos en el cuadro de di logo Gesti n de escritorios 1 Haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n 2 Todas las aplicaciones abiertas aparecer n en el cuadro de di logo Valores individuales desactivados 3 Arrastre la aplicaci n deseada al cuadro de di logo Valores individuales activados 4 Destaque la aplicaci n y luego haga clic en Activar Configuraciones individuales de aplicaci n El nombre de la aplicaci n aparecer en la parte superior del cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n de HYDRAVISION 5 Haga clic en Cambiar valores para abrir el cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n de HYDRAVISION 11 6 Seleccione los valores que desee para la aplicaci n y haga clic en Aceptar en los dos cuadros de di logo siguientes para aplicar los cambios Aseg rese de que est seleccionada la opci n Activar configuraciones individuales de escritorio para esta aplicaci n Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando el bot n de la barra de t tulo de HYDRAVISION 1 Abra el cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n haciendo clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Configuraciones individuales de aplicaci n Pa Al 0
34. ncnnnnnccncnnnnccninannnnons 41 EXCIUSIONES anadir alli 42 Controles de Teclas tapidas dape 43 A adir Eliminar teclas r pidas dar idcabls 44 Usomwdedas teclas rapidas latas iooi abla 45 Siempre en primer PALO ine a E aANT 46 Moyer en MoMo sista ore E EO 47 Restablecer cn Mont oerni a E 47 MUDES Kscaraa a E AAA 49 C mo acceder a las Propiedades de MultiDesk cccccnnnnnnnnnnnonnc 49 Propiedades de MUlnDES keserin ia ana 50 MADNIV FA sara a A 54 AUMENTO an N N 54 Seo ENO enea 54 Denne ATO eisiaa A IostdR 55 C piaremel portapapeles enoront e 55 Introducci n El software de gesti n de m ltiples monitores de HYDRAVISION le permite adaptar su escritorio a su forma de trabajo podr gestionar de este modo elevadas cantidades de informaci n y mejorar su productividad Su productividad aumentar gracias a dos aspectos de HYDRAVISION e Amplitud aumente el espacio de trabajo de su escritorio usando hasta dos monitores e Profundidad cree m ltiples capas de espacio de trabajo en su escritorio con MultiDesk Flexible y f cil de usar En unos minutos HYDRAVISION le da la facultad de asignar caracter sticas independientes de pantalla para cada monitor y e Definir el comportamiento de las ventanas emergentes y cuadros de di logo contextuales en diferentes aplicaciones e Alternar entre escritorios con un clic del mouse o con una tecla r pida e Cambiar los ajustes de una aplicaci n a la siguiente
35. ntana a otra como si la opci n Siempre en primer plano estuviera desactivada Sin embargo cualquier otra aplicaci n abierta aparecer por debajo de la aplicaci n que tiene la opci n Siempre en primer plano activada Siempre transparente Esta opci n aplica un grado de transparencia preajustado en el cuadro de di logo HydraFX para una aplicaci n determinada Este ajuste se aplica sin tener en cuenta c mo est configurada la Transparencia en el cuadro de di logo HydraFX Sin embargo es posible cambiar el grado de transparencia en el cuadro de di logo HydraFX e Haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n a la que desea aplicar este valor y haga clic en Siempre transparente en el men contextual Esta opci n permanece activada para esta aplicaci n incluso cuando se cierra La pr xima vez que se inicie esta aplicaci n tendr los mismos valores de transparencia que ten a al cerrarse e Para desactivar Siempre transparente haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n y haga clic en Siempre transparente 19 S1 se abre por segunda vez una misma aplicaci n y sta tiene activada la opci n Siempre transparente la segunda ventana tendr los mismos valores de transparencia que la primera Si se desactiva la opci n Siempre transparente en una de las ventanas se desactivar en las restantes de la misma aplicaci n Mover en monitor Esta opci n le permite mo
36. oles 3D Activar soporte de Sombra marque esta casilla para activar los controles deslizantes del Soporte de sombra El control deslizante de Visibilidad establece el grado de visibilidad de la sombra El control deslizante Tama o de sombra establece el tama o de la sombra que se a ade al cuadro de di logo de la aplicaci n Siempre en primer plano Esta opci n permite que una aplicaci n determinada permanezca en primer plano sobre las otras que ya hay abiertas incluso si se abre otra aplicaci n en ese mismo escritorio o se pasa a l e Para activar Siempre en primer plano haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n requerida y haga clic en Siempre en primer plano en el men contextual Siempre en primer plano Siempre Transparente Mower en monitor 1 Mower en monitor 2 Restaurar Mo er Pamana Minimizar m Masmizar Alt F4 Cerrar Esta opci n permanece activada para esta aplicaci n incluso cuando se cierra La pr xima vez que se inicie 18 esta aplicaci n aparecer en primer plano sobre el resto de las aplicaciones abiertas e Para desactivar Siempre en primer plano haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n y haga clic en Siempre en primer plano S1 se abre por segunda vez una misma aplicaci n y sta tiene activada la opci n Siempre en primer plano la segunda ventana aparecer sobre la primera Podr pasar de una ve
37. para realizar operaciones habituales como el inicio de aplicaciones divisi n de aplicaciones entre los monitores designados y modificaci n de las resoluciones de pantalla HydraYision x Gesti n de escritorios Teclas r pidas Modificador Tecla r pida Funci n de tecla r pida Snap pp en monitor Men contextual de HydraWision Ejecutar aplicaci n Reunir todas las ventanas en monito Buscar cursor Cambiar a combinaci n de escritorio Siguiente escritorio ba re ha Y E A adir Eliminar Teclas r pidas asignadas I Desactivar teclas r pidas Cancelar Cuadro de di logo Teclas r pidas Las teclas r pidas s lo funcionan si HYDRAVISION est instalado y cargado 45 A adir Eliminar teclas r pidas Para crear secuencias de teclas r pidas personalizadas seleccione una tecla como Modificador May s Alt etc una tecla r pida y la funci n de tecla r pida que desee que realice la combinaci n de teclas Haga clic en A adir para introducir la nueva combinaci n en el cuadro de lista Teclas r pidas asignadas Haga clic en Aplicar para activar las teclas r pidas asignadas ATI recomienda que se utilice una tecla de modificador con cualquier tecla de funci n Fl F2 etc asignada como tecla r pida Se evitar as la interferencia con las teclas de funci n de las aplicaciones Para borrar una tecla r pida del cuadro de lista Teclas r pidas asignadas res ltela haga
38. plicaci n o para descargar Desktop Manager de HY DRAVISION 4 Rotaci n Propiedades de HydraYision 4 Teclas acceso directo de HydraVision Agrupar todas las ventanas en el monitor 1 Descargar MultiDesk Descargar HydraWision RUDIA 11 27am Acceso a Desktop Manager de HYDRAVISION Desktop Manager de HYDRAVISION permite modificar las opciones de pantalla Puede acceder a los cuadros de di logo Gesti n de escritorios y Teclas r pidas haciendo clic en la ficha correspondiente de Desktop Manager En la parte inferior de cada cuadro de di logo de HYDRAVISION aparecen cuatro botones Aceptar Cancelar Aplicar y Ayuda Aceptar implanta los cambios realizados en el cuadro de di logo HYDRAVISION y sale de Desktop Manager Los cambios surten un efecto inmediato salvo que aparezca un mensaje indicando que reinicie la computadora Cancelar descarta todos los cambios realizados en cualquier secci n del cuadro de di logo de HYDRAVISION y cierra Desktop Manager Aplicar implanta los cambios sin cerrar Desktop Manager Ayuda abre la ayuda online de HYDRAVISION Tambi n puede obtener ayuda en pantalla relativa al contexto al desplazar el mouse sobre el texto de cada control Propiedades de HYDRAVISION Controles de Gesti n de escritorios HydraYision x Gesti n de escritorios Teclas r pidas HydraFX Control de di logo Control de ventana Mv Activar reposicionamiento de TT Ventanas de un solo moni
39. plicar los cambios Aseg rese de que est seleccionada la opci n Activar configuraciones individuales de escritorio para esta aplicaci n 42 Para activar Configuraciones individuales de aplicaci n usando el bot n de la barra de t tulo de HYDRAVISION Abra el cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n haciendo clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n Configuraciones individuales de aplicaci n 2 101 x Configuraci n de Aplicaciones Individuales de HydraYision E Papelera de reciclaje Control de di logo Control de ventana FF Ventanas de un zolo monitor e Permitir reposici n de di logo Mostrar en monitor de aplicaci n Gesti n m xima de botones O Mostrar en cursor O Max a esquinas de ventana 0 Mostrar en el monitor 11 FE e Max a todo el escritorio Co Max a monitor actual F Maximizar subvyentariaz General M Memoria de posici n de aplicaci n la Activar configuraciones individuales de i escritorio para esta aplicaci n Siempre en primer plano Cuadro de di logo Configuraciones individuales de aplicaci n El texto en verde indica los valores de Gesti n de escritorios 2 Haga clic en Aceptar para aplicar los valores que usted seleccion para la aplicaci n 43 Exclusiones Esta opci n permite que los ajustes de HYDRAVISION no tengan efecto sobre una aplicaci n en concreto o que HYDRAVISION se descargue comp
40. puede cambiar escritorios en Propiedades de MultiDesk 1 Haga clic en una ficha de escritorio 2 Haga clic en el bot n Cambiar a este escritorio 51 Las Propiedades de MultiDesk pueden transformarse en una herramienta flotante haciendo doble clic en la barra de t tulo Simplemente haga clic en el n mero del escritorio al que desee acceder Haga doble clic en la barra de t tulo para retornar al di logo de Propiedades de MultiDesk Tambi n puede ir pasando c clicamente por los escritorios haciendo clic en el icono MultiDesk de la barra de tareas Definir estado de escritorio permite definir un escritorio espec fico como activo inactivo o desactivado Los escritorios inactivos PUEDEN contener aplicaciones abiertas pero est n temporalmente desactivadas Los escritorios desactivados no pueden contener ninguna aplicaci n S1 un escritorio activo o inactivo que contiene aplicaciones es desactivado la aplicaci n ser autom ticamente desplazada a un escritorio activo Guardar en todos los escritorios permite situar una aplicaci n seleccionada en todos los escritorios Haga clic en una aplicaci n de la ventana de Aplicaciones activas y tilde Conservar todos los escritorios Guardar Restaurar y eliminar Perfiles de escritorio permite guardar un escritorio espec fico o todos los escritorios podr n ser restaurados en cualquier momento Toda aplicaci n abierta se guardar como parte del perfil de escritorio Cuando se re
41. ra acceder al cuadro de di logo Acerca de que ofrece informaci n sobre la versi n del software y un enlace al sitio web de ATI Technologies Cargar Descargar Desktop Manager este bot n permite iniciar o detener el programa de seguimiento de Desktop Manager de HYDRAVISION Seleccione esta opci n s lo si no desea utilizar controles de cuadros de di logo controles de ventana o teclas r pidas de varios monitores Desktop Manager no vuelve a cargarse de manera autom tica cuando Windows se reinicia Deber volver a cargar Desktop Manager desde el cuadro de di logo de Gesti n de escritorios Cargar Descargar MultiDesk mediante este bot n se inicia o se detiene la funcionalidad de varios escritorios MultiDesk no vuelve a cargarse de manera autom tica cuando Windows se reinicia Deber volver a cargar MultiDesk desde el cuadro de di logo de Gesti n de escritorios 10 Propiedades de MultiDesk este bot n da acceso a todas las Propiedades de MultiDesk All puede activar desactivar y asignar nombre a escritorios activos Configuraciones individuales de aplicaci n mediante este bot n es posible especificar activar y desactivar los ajustes de gesti n de escritorio de aplicaciones individuales Para acceder a estos valores haga clic en la flecha descendente del icono de HYDRAVISION en la barra de t tulo de la aplicaci n o haga clic en el bot n Configuraciones individuales de aplicaci n en el cuadro de di
42. rca esta casilla el tama o de las ventanas no supera el de un solo monitor Las ventanas que se colocan en divisiones de monitor se resit an autom ticamente en el monitor en el que aparece la mayor parte de la ventana Gesti n de bot n Max Restaurar de HYDRAVISION permite controlar el comportamiento del bot n Maximizar de Windows Cuando se ejecuta HYDRAVISION aparece el bot n Max Restaurar de HYDRAVISION en el ngulo superior derecho de la barra de t tulo de la aplicaci n Al hacer clic en este icono la ventana activa se maximiza de una de estas tres maneras e Max a esquinas de ventana hace que las ventanas se maximicen en el monitor o monitores que contenga n las esquinas superior izquierda e inferior derecha de la ventana e Max a todo el escritorio hace que las ventanas se maximicen en todo el conjunto de monitores Maximizar subventanas impide que las ventanas generadas por las aplicaciones principales se dividan entre monitores subventana es aquella que reside dentro de la ventana de una aplicaci n principal La posibilidad de mantener las subventanas en un solo monitor cuando se maximizan es muy til para modificar varios documentos uno junto a otro en una aplicaci n principal 25 El icono de barra de t tulo de aplicaci n de HYDRAVISIO N cambia de un cuadrado a dos cuadrados peque os cuando una ventana se encuentra maximizada por HYDRAVISION Al volver a hacer clic en el icono la ventana ac
43. s reas aumentadas se pueden copiar al portapapeles y copiarse a pr cticamente cualquier aplicaci n gr fica o procesador de texto Se puede acceder a MagnifyFX a trav s de Propiedades de HYDRAVISION 1 Haga clic en la ficha HydraFX 2 Haga clic en el bot n Iniciar MagnifyFX Aumento Puede controlar el grado de aumento hasta 32 veces el tama o original de una imagen Para aumentar la ampliaci n Mueva el control deslizante de Aumento hacia la derecha Seguimiento Seguimiento permite modificar la forma en que se aumenta su escritorio Seguir cursor aumenta el rea que rodea directamente al cursor Al mover el cursor por el escritorio cambia el contenido de la ventana MagnifyFX Area fija permite definir un rea espec fica del escritorio que desea aumentar 1 Seleccionar rea fija 2 Haga clic en el bot n Definir rea 3 Coloque el cursor en la posici n deseada del escritorio 56 4 Haga clic y arrastre hasta que el cuadro rodee el objeto u objetos que van a aumentarse 5 Suelte el bot n del mouse Seguir cuadro hace que el cursor se convierta en un cuadro visible El rea dentro del cuadro se aumenta en la ventana MagnifyFX Transparencia hace que aparezca un cuadro transparente en el centro de la ventana MagnifyFX conforme usted mueve la ventana en su escritorio Cuando deja de mover la ventana MagnifyFX el rea que est dentro del cuadro transparente aumenta hasta llenar la ventana Magni
44. s peque os cuando una ventana se encuentra maximizada por HYDRAVISION Al volver a hacer clic en el icono la ventana activa recupera su estado predeterminado de un solo cuadrado Informaci n general Memoria de posici n de aplicaci n marque esta casilla para conservar el tama o y la posici n de las ventanas de aplicaci n cuando se cierran y volver a aplicar dichos ajustes cuando vuelve a abrirse la misma aplicaci n Iniciar en pantalla nica s lo Windows 2000 marque esta casilla para iniciar el sistema en modo de un solo monitor Todos los dem s dispositivos de v deo quedar n desactivados Es necesario habilitar Desktop ampliado antes de reiniciar la computadora Alinear monitores autom ticamente s lo Windows XP es posible definir manualmente la colocaci n del monitor en el cuadro de di logo Configuraci n del cuadro de di logo Propiedades de pantalla Sin embargo cuando se seleccione la casilla Alinear monitores autom ticamente HYDRAVISION anular la colocaci n del monitor realizada por el usuario si los monitores no est n correctamente alineados Eliminar botones de la barra de t tulo de HYDRAVISION esta casilla permite eliminar o restaurar los botones de ATI situados en la barra de t tulo de las aplicaciones instaladas Desactivar icono band sistema MultiDesk mediante esta casilla se elimina o restaura el icono de bandeja de sistema de MultiDesk Logo de ATI haga clic aqu pa
45. sktop Manager de HYDRAVISION 4 Rotaci n Propiedades de Hydravision 4 Teclas acceso directo de Hydravision 4 Pantallas Agrupar todas las ventanas en el monitor 1 4 Combinaciones Configuraci n Descargar MultiDesk 4 Ayuda 4 Soluci n de problemas ay RWaEaTE 1 27 am Descargar HydraWision Acceso a Desktop Manager de HYDRAVISION 22 Desktop Manager de HYDRAVISION permite modificar las opciones de pantalla Puede acceder a los cuadros de di logo Gesti n de escritorios y Teclas r pidas haciendo clic en la ficha correspondiente de Desktop Manager En la parte inferior de cada cuadro de di logo de HYDRAVISION aparecen cuatro botones Aceptar Cancelar Aplicar y Ayuda Aceptar implanta los cambios realizados en el cuadro de di logo HYDRAVISION y sale de Desktop Manager Los cambios surten un efecto inmediato salvo que aparezca un mensaje indicando que reinicie la computadora Cancelar descarta todos los cambios realizados en cualquier secci n del cuadro de di logo de HYDRAVISION y cierra Desktop Manager Aplicar implanta los cambios sin cerrar Desktop Manager Ayuda abre la ayuda online de HYDRAVISION Tambi n puede obtener ayuda en pantalla relativa al contexto al desplazar el mouse sobre el texto de cada control 23 Propiedades de HYDRAVISION Controles de Gesti n de escritorios HydraYision ES Gesti n de escritorios Teclas r pidas Control de di logo Control de ventana v
46. staure el perfil de escritorio estas aplicaciones ser n igualmente restauradas Para guardar un perfil de escritorio 1 Abra Propiedades de MultiDesk 2 Haga clic en Guardar en el cuadro Perfiles de escritorio 52 Haga clic con el bot n derecho en el icono MultiDesk de la barra de tareas de Windows Seleccione Guardar escritorio Haga clic en un escritorio espec fico o en Todos los escritorios para guardar todos los Perfiles de escritorio Para restaurar un perfil de escritorio 1 2 N Abra Propiedades de MultiDesk Haga clic en Restaurar en el cuadro Perfiles de escritorio Haga clic con el bot n derecho en el icono MultiDesk de la barra de tareas de Windows Seleccione Restaurar escritorio Haga clic en un archivo espec fico o en Todos los escritorios para restaurar todos los perfiles de escritorio Para eliminar un perfil de escritorio guardado 1 2 2 3 Abra Propiedades de MultiDesk Haga clic en Eliminar en el cuadro Perfiles de escritorio Haga clic con el bot n derecho en el icono MultiDesk de la barra de tareas de Windows Seleccione Eliminar escritorio guardado Haga clic en un escritorio espec fico o en Todos los escritorios para eliminar todos los Perfiles de escritorio Aplicar acciones a todos los escritorios Al estar seleccionados todos los escritorios se pueden guardar restaurar o eliminar con un solo clic del mouse 93 Borrar el escritorio permite desp
47. tiva recupera su estado predeterminado de un solo cuadrado Informaci n general Memoria de posici n de aplicaci n marque esta casilla para conservar el tama o y la posici n de los cuadros de di logo de la aplicaci n cuando se cierran y volver a aplicar dichos ajustes cuando vuelve a abrirse la misma aplicaci n Alinear monitores autom ticamente es posible definir manualmente la colocaci n del monitor en el cuadro de di logo Configuraci n del cuadro de di logo Propiedades de pantalla Cuando la casilla Alinear monitores autom ticamente est marcada HYDRAVISION anula la colocaci n del monitor realizada por el usuario si los monitores no est n correctamente alineados Este control s lo funciona cuando todos los monitores tienen la misma resoluci n y el escritorio est configurado como un rect ngulo monitores lado a lado Eliminar botones de la barra de t tulo de HYDRAVISION esta casilla permite eliminar o restaurar los botones situados en la barra de t tulo de las aplicaciones instaladas Desactivar icono band sistema MultiDesk mediante esta casilla se elimina o restaura el icono de bandeja de sistema de MultiDesk Logo de ATI haga clic aqu para acceder al cuadro de di logo Acerca de que ofrece informaci n sobre la 26 versi n del software y un enlace al sitio web de ATI Technologies Cargar Descargar Desktop Manager este bot n permite iniciar o detener el programa de seguimiento de
48. tor A E v Gesti n m xima de botones C Mostrar en monitor de aplicaci Max a esquinas de ventana Mostrar en cursor Max a todo el escritorio Mostrar en el monitor 1 4 Max a monitor actual T Maximizar subventanas General Y Memoria de posici n de aplicaci n Eliminar botones de la barra de t tulo de HydraWision V Iniciar en pantalla nica l Desactivar icono band sistema MultiDesk Descargar Desktop Manager Configuraciones individuales de aplicaci n Descargar MultiDesk __ Propiedades de MuliDesk __ Propiedades de MuliDesk MultiDesk Cuadro de di logo Gesti n de escritorios El cuadro de di logo Gesti n de escritorios permite definir el comportamiento de cuadros de di logo contextuales en un entorno de varios monttores Control de di logo Activar reposicionamiento de di logo activa y desactiva el control de di logo Cuando est marcada es posible elegir que los cuadros de di logo aparezcan en el monitor de la aplicaci n principal la que genera el cuadro de di logo S1 no puede localizarse la aplicaci n principal o el monitor asociado el cuadro de di logo tiene Monitor 1 como valor predeterminado Tambi n puede definirse que los cuadros de di logo aparezcan en el monitor en el cual est situado el cursor o en un monitor espec fico del conjunto Control de ventana Ventanas de un solo monitor cuando se marca esta casilla el tama
49. ver el di logo de una aplicaci n a un monitor determinado Para hacer esto 1 Haga clic con el bot n derecho en la barra de t tulo de la aplicaci n 2 Seleccione el monitor que desee del men desplegable Restablecer en monitor Esta opci n le permite especificar en qu monitor se abrir una aplicaci n minimizada Para hacer esto 1 Haga clic con el bot n derecho en una aplicaci n minimizada 2 Seleccione el monitor que desee del men desplegable Opciones para Internet Explorer En un entorno multi monitor HYDRAVISION aumenta las posibilidades de Internet Explorer Al hacer clic con el bot n derecho en un enlace usted podr escoger en qu monitor se abrir la nueva p gina Para hacer esto 1 Abra Internet Explorer 2 Vaya a su p gina favorita 3 Haga clic con el bot n derecho en un enlace 20 4 Seleccione el monitor que desee del men desplegable Haga doble clic con el bot n derecho en un enlace para abrirlo autom ticamente en una ventana nueva en la pantalla de origen 21 HYDRAVISION para Windows p 8SE Windows Me La instalaci n de HYDRAVISION crea un grupo de programas de Windows para el software de gesti n de pantalla de HYDRAVISION HYDRAVISION y Desktop Manager se activan al iniciarse Windows La instalaci n de HYDRAVISION a ade opciones de men al icono ATI Haga clic en el icono de ATI para acceder a las funciones y ayuda de la aplicaci n o para descargar De
Download Pdf Manuals
Related Search