CLASS SMS
Contents
1. o o o o o 20 6 3 Eliminar un registro de la lista de llamadas ooocionmo 21 6 4 Almacenar en memoria un registro de la lista de llamadas 21 6 5 Llamar a un interlocutor de la lista de llamadas 21 7 CONFIGURACI N DEL TEL FONO oieee 22 7 1 MN lla o od 22 7 2 Fecha hora A O A AA 22 7 3 CONTASE es e e 23 jJ 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 11 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 TONI e o tn eS 23 Tono de tecla nda idad daria 23 Fas CP Er E T 23 DISCO ad 24 Discado FESTA O rai nas 24 Llamada e iespera s de dad ada 25 CONFIGURACI N DE LA ALARMA oooiooccoconcococncnoninrncononononononononns 25 CONFIGURACI N DE LA RED oooococccocncnonionnoninnnnonononcnonincnnnncononos 26 Casilla mensajes ia dida 26 Centro decasilla de Mii 26 Valldez delMmensale seis 27 Mensaje de VOZ des 27 Desvio de llamadas idas 27 FUNCIONES B SICAS DE OPERACI N cooocoocoocococoninococooicncnroncncnnoosos 28 FUNGON asia sion 28 B squeda de un contacto en la agenda occcccccncocnoonnnionacononnnoons 28 Relamada esp 28 Volumenael altaVOZ cuidas 28 Volumen del IM ld 29 FUNCIONES AVANZADAS DE OPERACI N 29 Llamada directa tserviciOs nati dde 29 Llamadas directas sic a 29 Bloquear teclado rado 30 N UMELOS MP a a R a a 30 Mensajes dE VOZ das 30 M SICA EN esperada 30 No2. 2 3 LAS TECLAS DE FUNCI N Mensaje 4 Q Nuevo Mensajes YVO JOLAS O a j O pa Eii Js 900 09090990090 ea es e e O Control Volumen Altavoz Desvio Llam 15 Mute 22 Redial Pausa 2 VOL 9 Menu Altavoz 23 SMS 3 LCD OK 17 Arriba Llamadas DC9V 300mA 4 Mensaje LED 19 Guardar Izquierda Vip 25 LINEA 5 Nuevo LED 12 Borrar Abajo Agenda 28 RING ALTO BAJO 6 Mensajesa o 13 Salir Flash 0 Derecha Memoria 7 Llam en Esp MIC 2 Teclado Numerico A rj 3 INSTALACI N DEL CLASS 3 1 CONEXI N DEL MICROTEL FONO Conecte un extremo del cable enrollado A al microtel fono y el otro extremo B al conector en el lado izquierdo de la base como muestra la Figura 1 Figura 1 3 2 INSERCION O REEMPLAZO DE LAS BATER AS Su tel fono Class utiliza 3 bater as alcalinas AA 1 5v incluidas Inserte o reemplace las bater as de la siguiente forma como indica la Figura 3 mul Figura 3 Por razones de seguridad deber siempre desconectar la l nea telef nica en primer lugar Abra el compartimento de bater as en la parte inferior de la base Retire las bater as usadas e inserte bater as nuevas Preste atenci n a las polaridad y indicada en el compartimento de bater as 3 Cierre el compartimento de bater as y vuelva a conectar el conjunto telef nico Las bater as duraran aproximadamente 1 a o en condiciones normales de
3. CLASS SMS Tel fono multiservicio GU A DEL USUARIO A E ll PRECAUCIONES DE SEGURIDAD oo occccnonccononcconnccccnncccno nos 4 2 DESCRIPCI N DEL TEL FONO CLASS oocococicococincicnocncorionocncocanoso 6 2 1 EQUIPO SUMAS TAdO tesis dia 6 2 2 La pantalla y los s mbolos asociados ooccccccnoconocononononannnnonannnanoss 6 2 3 las teclas de TINO au asia 7 3 INSTALACI N DEL TEL FONO CLASS oocociniconncnonnococnoninncinnninnos 8 3 1 Conexi n del microtel fono oooonnonconcccnonannanancnanononancnnnnononononononos 8 3 2 Inserci n o reemplazo de las bater as oooncccnnnnocconannnnnnnnanannnnos 9 3 3 Conexi n del tel fono a la l nea telef nica oocncononnncccinnnnnnos 10 3 4 Utilizaci n de la fuente de alimentaci n externa cccnonnnnnnncnn 10 3 5 Montaje n Pared iia 11 4 FUNCIONES PRINCIPALES ooononcnnccccconononccnononananonononnonanannnnonocos 12 4 1 Hacer una llamada iia 12 4 2 Hacer una llamada con manos libres ooooccocccccncncnnonnnananananonono nos 12 4 3 RECIDINUNA Mad E 13 4 4 Redactar UA SMS aa 13 4 5 CPU SMS SS 15 4 6 SMS EAU OS O 16 4 7 BONA le e 17 4 8 Recuperar MiS tii 17 5 UTILIZACI N DE LA AGENDA cococococonocococoncnonccccnonononnnononcnnnnnn conos 18 6 LISTA DE LLAMADAS aida ii 20 6 1 Consultar el registro de llamadas oooocccccooacnnnanncnnnononananonnnos 20 6 2 Agendar un contacto de la lista de llamadas
4. Para llamar a un contacto presione la tecla REDIAL PAUSA o para llamar en altavoz Para eliminar un contacto presione la tecla BORRAR y confirme con la tecla OK Si desea eliminar todos los contactos mantenga presionado la tecla BORRAR por 4 segundos y confirme con la tecla OK o salga presionando SALIR FLASH 10 3 RELLAMADA Para realizar un rellamada presione o levante el microtel fono y luego teclee REDIAL PAUSA 10 4 VOLUMEN DEL ALTAVOZ Cuando el altavoz este activado puede controlar el volumen de este mediante la rueda ubicada en el extremo superior derecho del tel fono G fap 10 5 VOLUMEN DEL TIMBRE Para cambiar el volumen del timbre de llamadas debe mover la tecla RING ALTO BAJO ubicada atr s del tel fono OL ALTO BAJO DC9V 300mMA 11 FUNCIONES AVANZADAS DE OPERACI N 11 1 LLAMADA DIRECTA Servicios e Servicio de EMERGENCIA 911 Con el microtel fono descolgado presione MEMORIA y luego 1 e Servicio Telef nica 112 Con el microtel fono descolgado presione MEMORIA y luego 2 e NOTA Estas dos memorias est n precargadas en el tel fono y no pueden ser cambiadas ni borradas 11 2 LLAMADAS DIRECTAS Tiene la posibilidad de generar 7 diferentes memorias para llamar de forma r pido pulsando solo dos teclas Para guardar un numero en la memoria debe escribir el n mero o bien dirigirse a un contacto en la agenda y luego presionar Guardar N N 3 6 8 pa
5. Podr configurar el n mero de la casilla de mensaje para escuchar los mensajes de voz Ingrese el n mero y luego presione OK para confirmar Si desea borrar un d gito presione la tecla BORRAR Luego presione OK para confirmar El numero predeterminado es 189 Para utilizar este servicio debe contratarlo previamente con su operador de telefon a 9 5 DESV O DE LLAMADAS Dentro de esta opci n podr configurar el n mero para transferir las llamadas entrantes Para activar esta funci n presione la tecla Desv o Llam El tel fono llamar autom ticamente al n mero 40 NN NN es el n mero configurado Para desactivar esta funci n presione nuevamente Desv o Llam El tel fono llamar autom ticamente al n mero 40 y la funci n estar desactivada Presione OK para confirmar Si desea borrar un d gito presione la tecla BORRAR Luego presione OK para confirmar Para utilizar este servicio debe contratarlo previamente con su operador de telefon a local Jh 10 FUNCIONES B SICAS DE OPERACI N 10 1 Funci n FLASH Cuando hace un llamada y la l nea est ocupada presione Salir Flash y luego Redial Pausa para llamar nuevamente 10 2 BUSQUEDA DE UN CONTACTO EN LA AGENDA La tecla Y AGENDA es un acceso directo para buscar contactos en la agenda Los contactos est n ordenados alfab ticamente Presione las teclas t LLAMADAS y Y AGENDA para navegar por la agenda Seleccione un contacto presionando la tecla OK
6. hasta que en la pantalla se ilumine el cono N Si esta funci n esta activada cuando reciba una llamada no sonar el timbre simplemente la pantalla parpadear Mantenga presione nuevamente la tecla MUTE Je para desactivar esta funci n NOTA Si recibe un llamado de un n mero VIP el tel fono sonar normalmente
7. molestar istencio pida 31 1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea esta gu a del usuario y las precauciones de seguridad con cuidado e antes de usar Explique a sus hijos el contenido y los riesgos posibles asociados con el uso del tel fono Use solamente el transformador de corriente recomendado en este manual no incluido Para m s informaci n contacte a su operador Coloque solo las bater as recomendadas en este manual Nunca use otro tipo de pilas podr a causar graves riesgos a la salud y lesiones personales No acerque el tel fono a su o do cuando este sonando Si lo hace corre el riego de sufrir da os auditivos graves y permanentes gt No instale el tel fono en un ba o ducha u otro ambiente con i altas concentraciones de vapor de agua o presencia de humedad El tel fono no es a prueba de salpicaduras No exponer el tel fono a la luz solar directa o a temperaturas excesivas por largos per odos de tiempo La temperatura de funcionamiento est comprendida entre 5 c y 40 C Si le cede su tel fono a otra persona aseg rese de darle tambi n la gu a del usuario faj En caso de da o y o mal funcionamiento cont ctese con su operador para el servicio de reparaci n de su tel fono la Eliminaci n El tel fono sin bater as puede ser desechado por separado de la basura dom stica com n Para la eliminaci n de las bater as consulte los reglamentos de eliminaci n de basura vigente
8. que hayan intentado ponerse en contacto con usted Cuando exista espacio insuficiente se reemplazar el registro m s antiguo por el m s nuevo Si se recibe una nueva llamada con informaci n de identidad la informaci n relacionada se almacenar y en el caso de tener el contacto agendado le aparecer el nombre del contacto 6 1 CONSULTAR EL REGISTRO DE LLAMADAS Dentro del MENU con la ayuda de las teclas t LLAMADAS y Y AGENDA dir jase a la opci n LLAMADAS y presione OK Dentro de LLAMADAS podr consultar las llamadas e Perdidas e Recibidas e Salientes NOTA Puede consular las llamadas PERDIDAS y RECIBIDAS presionando la tecla t LLAMADAS en la pantalla principal del tel fono Las llamadas salientes podr n ser consultadas presionando el bot n OK en la pantalla principal 6 2 AGENDAR UN CONTACTO DE LA LISTA DE LLAMADAS Si se muestra un registro de llamadas e Presione el bot n OK y luego EDITAR e Elija el nombre de hasta 16 d gitos utilizando el teclado num rico luego presione OK e Siel n mero a guardar es correcto presione OK nuevamente oj NOTA Si el ID de la llamada es restringido no podr agendar el registro 6 3 ELIMINAR UN REGISTRO DE LA LISTA DE LLAMADAS Si se muestra un registro de llamada 1 Presione la tecla BORRAR 2 CONFIRMA y presione el bot n OK para confirmar la acci n 6 4 ALMACENAR EN MEMORIA UN REGISTRO DE LA LISTA DE LLAMADAS Si se muestra un re
9. uso Cuando las bater as se agoten aparecer un mensaje PILAS AGOTADAS y parpadear el icono en la pantalla Deber reemplazarlas lo antes posible NOTA El tel fono Class funcionar correctamente sin bater as pero el contraste y brillo de la pantalla ser bajo A E 3 3 CONEXI N DEL TEL FONO A LA LINEA TELEFONICA El tel fono Class est dise ado para ser conectado a una red anal gica p blica Conecte un extremo del cable telef nico a la clavija LINEA como muestra la Figura 2 Conecte el otro extremo a la toma telef nica de su domicilio Tipo RJ11 gt D ALTO BAJO DC9V 300mA Figura 2 3 4 UTILIZACI N DE LA FUENTE DE ALIMENTACI N EXTERNA No suministrada El tel fono Class est dise ado para funcionar tambi n con una fuente de alimentaci n externa de 9V 300 mA de la polaridad indicada en la Figura 4 Si usted posee el cargador del tel fono con ctelo en la entrada circular DC9V 300 mA como muestra la figura 4 o e SO ALTO BAJO j DC9V 300mA Figura 4 3 5 MONTAJE EN PARED Para montar el tel fono Class retire gire e inserte de nuevo la sujeci n de montaje de auricular tal y como se muestra en la Figura 5 e e i Posici n de montaje en pared Posici n horizontal Realice dos agujeros en la pared de 6mm de di metro sobre un eje vertical a una distancia de 65 mm entre ellos como indica la Figura 6 Inserte dos tarugos y dos tornillos 3 5mm de di metro y 2
10. 5 mm de largo dejando ligeramente en el exterior la cabeza de los tornillos Coloque el aparato sobre los tornillos y f jelo en ellos t JON Figura 6 65 MM NOTA Para una mejor visualizaci n de la pantalla el tel fono debe ubicarse a 5cm aproximadamente por sobre la l nea de sus ojos tal como indica la Figura 7 Figura 7 4 FUNCIONES PRINCIPALES 4 1 HACER UNA LLAMADA e L evantando el microtel fono espere el tono de marcaci n y marque el n mero que desea llamar para finalizar cuelgue el microtel fono 4 2 HACER UNA LLAMADA CON MANOS LIBRES Marque el n mero del destinatario En caso de error puede borrar el n mero marcado digito por digito presionando la tecla BORRAR 1 Presione el bot n E NOTA En caso de necesitarlo puede regular el volumen de parlante utilizando la perilla en el borde superior derecho 2 jh Si requiere continuar la conversaci n en forma privada levante el microtel fono 2 Para finalizar la llamada presione nuevamente el bot n E O cuelgue microtel fono OTRAS FORMAS DE HACER UNA LLAMADA e Presionando el bot n r al escuchar el tono de marcaci n marque el n mero que desea llamar 4 3 RECIBIR UNA LLAMADA Existen dos formas de responder una llamada e Levante el microtel fono e Presione el bot n Er e inicie la conversaci n en modo manos libres NOTA Si el timbre de la llamada esta desactivado la llamada entrante solo ser analizada en la p
11. DE TIMBRE Ajuste el tono de llamada para llamadas entrantes Puede elegir entre 7 diferentes melod as la melod a 1 es la predeterminada Escuche y elija una melod a presionando las teclas LLAMADAS y Y AGENDA 7 5 TONO DE TECLA Presione LLAMADAS y Y AGENDA para ACTIVAR o DESACTIVAR el tono de la tecla al presionarla Presione la tecla OK para confirmar 7 6 FLASH Puede seleccionar los diferentes tiempos de flash Pulse las teclas t LLAMADAS y Y AGENDA para elegir entre las 4 opciones e 100ms e 285ms e 300ms e 600ms NOTA 285ms es el tiempo flash predeterminado Presione las teclas SALIR FLASH para trabajar con PABX 7 7 DISCADO Presione las teclas t LLAMADAS y Y AGENDA elegir entre los dos tipos de discado TONO o PULSO Presione OK para confirmar El modo de discado predeterminado es TONO 7 8 DISCADO RESTRINGIDO Esta opci n le permite bloquear discar llamadas que usted configure La contrase a inicial predeterminada es 000000 si usted ingresa la contrase a correctamente podr entrar al men de discado restringido e Modif Cod Modificar c digo de acceso Podr elegir c digos de 6 d gitos num ricos y luego presione OK para confirmar su nuevo c digo e Nro Limitado N meros a bloquear NOTA 1 El formato de escritura de los n meros bloqueados es No 1 No 2 No 3 No N Por ejemplo si usted desea bloquear todos los n meros comenzando con 00 0816 021 tres grupos deb
12. K para seleccionarlo A ss y Una vez seleccionado al presionar nuevamente la tecla OK le aparecer n cuatro diferentes opciones e RESPONDER Para responder el mensaje e REENVIAR Editar el mensaje y envi rselo a otras personas e ELIMINAR Borrar el mensaje e USAR N MERO Utilizar el n mero del mensaje para realizar una llamada o guardar en la agenda Seleccione cualquiera de estas opciones presionando la tecla OK o vuelva al men anterior con la tecla SALIR FLASH NOTA Si usted posee un nuevo mensaje de texto no le do a i 5M 5 presionando la tecla le abrir el mensaje para su lectura En el caso que sea un mensaje privado deber escribir el c digo para leerlo 4 6 SMS ENVIADOS Dentro de esta opci n podr ver los ltimos 100 mensajes enviados En el caso de tener el remitente del mensaje en la agenda le aparecer el nombre de lo contrario el n mero de tel fono Para leer un mensaje de la bandeja navegue con las teclas LLAMADAS y Y AGENDA y presione OK para seleccionarlo Una vez seleccionado al presionar nuevamente la tecla OK le aparecer n cuatro diferentes opciones e EDITAR Para editar el mensaje e ELIMINAR Borrar el mensaje E e USAR N MERO Utilizar el n mero del mensaje para realizar una llamada o guardar en la agenda e SALIR Volver a la pantalla principal Seleccione cualquiera de estas opciones presionando la tecla OK o vuelva al men anterior
13. antalla que parpadear Responda la llamada de la forma descrita anteriormente 4 4 REDACTAR UN SMS C3 Su tel fono Class cuenta con la tecla para redactar directamente un mensaje de texto Para escribir el mensaje debe utilizar el teclado num rico ejemplo A a y Para mostrar la M presione el bot n 6 una vez Para mostrar la A presione el bot n 2 una vez Para mostrar la R presione el bot n 7 tres veces Para mostrar la Y presione el bot n 9 tres veces Para insertar un espacio presione 0 El n mero de caracteres m ximo para el env o de un mensaje son 160 caracteres Podr mover el cursor con las teclas H VIP y MEMORIA LE igl Presionando la tecla podr cambiar el m todo de introducci n de texto intercambiando entre may sculas n meros o min sculas a Con la ayuda del bot n podr introducir diferentes signos de puntuaci n O L z Por otro lado con podr hacer un espacio Tambi n tiene la opci n de introducir FRASES PRE HECHAS apretando la tecla REDIAL PAUSA Seleccione alguna de las frases mediante las teclas LLAMADAS y Y AGENDA y luego OK Luego de que escribi el mensaje presione OK El tel fono Class le requerir que introduzca el numero del destinatario o bien presionando la tecla Y AGENDA podr acceder a la agenda para elegir a un contacto Luego de elegir el contacto o introducir el n mero
14. con la tecla SALIR FLASH 4 7 BORRADORES Dentro de esta opci n podr ver 10 mensajes guardado en borradores En el caso de tener el remitente del mensaje en la agenda le aparecer el nombre del contacto de lo contrario el n mero de tel fono Para leer un mensaje de la carpeta borradores navegue con las teclas 1 LLAMADAS y Y AGENDA y presione OK para seleccionarlo Una vez seleccionado al presionar nuevamente la tecla OK le aparecer n cuatro diferentes opciones e EDITAR Para editar el mensaje e ELIMINAR Borrar el mensaje e USAR N MERO Utilizar el n mero del mensaje para realizar una llamada o guardar en la agenda e SALIR Volver a la pantalla principal Seleccione cualquiera de estas opciones presionando la tecla OK o vuelva al men anterior con la tecla SALIR FLASH 4 8 RECUPERAR En el caso que la bandeja de entrada est llena al recibir un mensaje le aparecer en la pantalla RECUPERAR 0 y deber eliminar algunos mensajes de la bandeja de entrada y utilizar esta funci n para recibir los nuevos mensajes 1 Jh 5 UTILIZACI N DE LA AGENDA Al presionar la tecla MENU y luego OK entrar al men de la agenda Las opciones ser n Buscar 0 Nuevo e Eliminar BUSCAR Al entrar en modo de b squeda podr encontrar todos los contactos que usted tiene guardado en su agenda Los contactos est n almacenados por orden alfab tico Para eliminar un contacto presione la tecla BORRAR y confir
15. e presionar 00H08616 4021 Luego presione OK para confirmar Para cancelar estos n meros bloqueados simplemente borre los n meros que desea desbloquear presionando la tecla BORRAR NOTA 2 El n mero de emergencia 911 nunca ser bloqueado 7 9 LLAMADA EN ESPERA Si activa la opci n de llamada en espera podr ver el n mero o bien el nombre del contacto de qui n lo est llamando mientras tiene otro llamada en proceso Dentro de esta opci n con las teclas t LLAMADAS y Y AGENDA podr ACTIVAR o DESACTIVAR esta opci n Para intercambiar entre los dos llamados simplemente tiene que apretar el bot n Llam en Esp Para utilizar este servicio debe contratarlo previamente con su operadora de telefon a local 8 CONFIGURACI N DE LA ALARMA Su tel fono cuenta con una herramienta de alarma para que suene a la hora que usted lo configura Dentro del men ALARMA presione la tecla OK para configurar el horario Utilice el teclado num rico para establecer el horario de la alarma Si desea DESACTIVAR la alarma presione la opci n APAGADA Luego confirmar el horario de la alarma tendr dos diferentes opciones e REPETIDA Podr configurar la alarma para que suene en diferentes ocasiones seleccionando los diferentes d as que usted desee Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Seleccione o deseleccione los diferentes d as presionando las teclas H VIP y A MEMORIA e UNA SOLA VEZ La alarma solamente sonar en una sola oca
16. gistro de llamada 1 Presione el bot n GUARDAR 2 Presione el n mero del teclado num rico en el que quiere asignarle la memoria NOTA Para utilizar un tel fono en la memoria debe presionar la tecla MEMORIA y luego el n mero en el que se encuentra guardado la memoria 6 5 LLAMAR A UN INTERLOCUTOR DE LA LISTA DE LLAMADAS Si se muestra un registro de llamada e Presione el bot n o bien coja el microtel fono a Jh 7 CONFIGURACI N DEL TEL FONO Dentro del men seleccionando la opci n CONFIG TEL usted puede entrar a la configuraci n general del tel fono e Idioma e Fecha hora e Contraste e Tono de timbre e Tono de tecla e Flash e Discado e Discado restr e Llamada en espera 7 1 IDIOMA Seleccione IDIOMA y presione OK El tel fono est disponible en dos idiomas Ingl s y Espa ol Utilice las teclas LLAMADAS y Y AGENDA para elegir el idioma deseado luego presione OK 7 2 FECHA HORA Ajustar la hora y el d a o bien cambie el formato de la misma e Formato hora 12 horas 24 horas e Ajustar hora e Ajustar fecha NOTA Utilice el teclado num rico para cambiar la hora y el d a luego confirme presionando la tecla OK 7 3 CONTRASTE Ajuste el contraste de la pantalla dentro de esta opci n El nivel 6 de contraste es el predeterminado Presione las teclas H VIP y gt MEMORIA para ajustar el contraste luego presione la tecla OK para confirmar 7 4 TONO
17. me presionando OK Al pararse en un contacto y presionar la tecla OK podr EDITAR el contacto o bien ELIMINARLO NUEVO Su tel fono posee una agenda con 100 entradas Cada registro se compone de un nombre y un n mero Dentro del men AGENDA posici nese en NUEVO utilizando las teclas t LLAMADAS y Y AGENDA 1 Utilice el teclado num rico para introducir el nombre de su interlocutor 2 Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de su interlocutor 3 Presione el bot n OK para guardar los datos en la agenda NOTA Utilice el bot n BORRAR para cambiar un car cter introducido de forma incorrecta antes de guardar A a y ELIMINAR Para borrar uno o todos los registros de la agenda debe posicionarse en ELIMINAR dentro del men AGENDA y presionar OK e Seleccione BORRAR UNO si desea solo borrar un registro de la agenda e Seleccione BORRAR TODOS si desea eliminar todos los contactos de su agenda USO DE LOS SERVICIOS DE IDENTIFICACION DE LLAMADA CLASS es compatible con el servicio identificador de llamada CLI en modo desconectado o en conversaci n si llega una llamada en espera El servicio CLI le informa del n mero entrante antes de responder la llamada Para utilizar este servicio debe contratarlo con la operadora de telefon a local 6 LISTA DE LLAMADAS La lista de llamadas se encuentra enlazada al servicio CLI ofrecido por el operador Puede registrar 100 n meros diferentes de personas
18. presione la tecla OK Le aparecer n tres opciones e ENVIAR Para enviar el mensaje introducido e GUARDAR Para guardar el mensaje introducido e SALIR Descartar el mensaje h NOTA En el caso que la red no est disponible y el mensaje no puede ser enviado el tel fono le preguntar si desea REENVIAR EL MENSAJE presione OK si as lo desea o presione Salir Flash para cancelar OTRA FORMA DE REDACTAR UN SIMS Tambi n podr redactar un SMS entrando a trav s del men principal del tel fono Dentro del MENU entre a la opci n MENSAJES Tiene dos opciones SMS PRIVADO y SMS P BLICO Cualquier usuario podr entrar a la opci n mensaje p blico mientras que a la opci n mensaje privado se requerir una contrase a que cada usuario tendr para acceder Podr crear hasta 9 diferentes cuentas NOTA El servicio de SMS PRIVADO solo estar disponible si su prestador ofrece este servicio Al seleccionar alguna de estas dos opciones tendr e Nuevo SMS e SMSrecibidos e SMS Enviados e Borradores e Recuperar Con la ayuda de LLAMADAS y Y AGENDA seleccione una opci n 4 5 SMS RECIBIDOS LEER UN SMS Dentro de esta opci n podr ver los ltimos 100 mensajes recibidos En el caso de tener el remitente del mensaje en la agenda le aparecer el nombre del contacto de lo contrario el n mero de tel fono Para leer un mensaje de la bandeja de entrada navegue con las teclas t LLAMADAS y Y AGENDA y presione O
19. ra indicar en qu n mero la quiere asignar Para llamar a una memoria deber presionar W MEMORIA y luego el n mero en el que est guardado 11 3 BLOQUEAR TECLADO Mantenga presionado el bot n E hasta que en la pantalla se encienda el icono Q para bloquear el teclado No podr realizar ninguna llamada excepto al 911 11 4 N MEROS VIP Para CONFIGURAR un n mero VIP deber dirigirse a la lista de llamadas recibidas perdidas o salientes y luego presionar H VIP en la pantalla le indicar que el n mero seleccionado ha sido marcado como VIP cuando se ilumine VIP Para MARCAR o VER un numero VIP presione la tecla H VIP y all ver toda la lista de los n meros VIP Presionando la tecla E o levantando el microtel fono el tel fono discar el n mero 11 5 MENSAJES DE VOZ Cuando usted tiene un mensaje de voz el LED de mensajes parpadear Para escuchar el mensaje de voz solo tiene que pulsar la tecla MENSAJES Q O y el tel fono solo discar a la casilla de mensajes 189 Para utilizar este servicio debe contratarlo previamente con su operador de telefon a local 11 6 M SICA EN ESPERA Durante una llamada presionando la tecla MUTE Je podr activar la funci n m sica en espera Para desactivar esta funci n presione nuevamente la tecla A o Jh 11 7 NO MOLESTAR SILENCIO Para desactivar la campanilla con el microtel fono colgado mantenga presionado por 3 segundos la tecla MUTE Je
20. s con las autoridades municipales y o empresas de recolecci n de su localidad El tel fono est dise ado para proteger al usuario de descargas el ctricas no obstante se recomienda no utilizar el tel fono en caso de tormentas el ctricas CUIDADOS Puede limpiar el equipo utilizando un pa o h medo no utilice disolventes tales como tricloretileno acetona etc o un pa o antiest tico Nunca utilice un pa o seco Esto puede causar est tica CONTACTO CON L QUIDOS Si el equipo entra en contacto con l quidos Apague el tel fono y retire las bater as de inmediato Deje que el l quido se drene del tel fono No vuelva a encender el equipo hasta que se haya secado por completo Si luego de realizar este procedimiento el equipo no enciende por favor cont ctese con su operadora A y 2 DESCRIPCI N DEL TEL FONO CLASS 2 1 EQUIPO SUMINISTRADO 1 conjunto telef nico CLASS SMS 1 cable enrollado 1 cable telef nico Gu a de usuario 3 pilas AA 2 2 LA PANTALLA Y LOS S MBOLOS ASOCIADOS Altavoz activado Contador total e Llamadas perdidas Alarma indicador de repetici n Menan llamadas Activada Indicador de n mero l aa E i VIR fa i VIP ES ES Bloqueo del tel fono Ii DE Mile MI RA H i i A i a ii gt Modo Silencio mammann activado Nuevo mensaje M todo de introducci n I pietu i A de texto m 1111 DEDUDAVID DAD CDU AD ED CLIC DUDO ADATAIMAT ORUI NNT raae rr
21. si n NOTA Al configurar la alarma tiene que escribirla con el formato de hora 24rhs 9 CONFIGURACI N DE LA RED Dentro del MENU seleccione AJUSTE DE RED para cambiar los par metros y configuraci n de la red Luego de entrar a esta opci n podr entrar a e Casillas SMS e Centro SMS e Validez SMS e Correo voz e Desvi de llamadas 9 1 CASILLAS MENSAJES Dentro de este men podr crear editar o eliminar las cuentas de mensajes privados e NUEVO Deber introducir su nombre el c digo y luego escribir el c digo nuevamente par su confirmaci n e EDITAR Edite y modifique el nombre de la cuenta o la contrase a de alguna de las cuentas e ELIMINAR Puede eliminar cualquier cuenta de mensaje privado escribiendo previamente el c digo de acceso 9 2 CENTRO DE CASILLA DE SMS En esta opci n usted podr configurar el n mero de salida y el n mero de entrada para el env o y recepci n de mensajes de texto El n mero de recepci n es 08003210010 y el n mero de env o es 7671000 Ambos n meros ya vienen configurados sj 9 3 VALIDEZ DEL MENSAJE Si por alg n motivo un mensaje de texto no pudo ser enviado usted podr seleccionar el tiempo que desea que este mensaje sea guardado Presione t LLAMADAS y Y AGENDA para elegir entre los diferentes tiempos M XIMO 1HORA 12 HORAS 1 D A 3 D AS 1 SEMANA Presione OK para confirmar El tiempo predeterminado es M XIMO 9 4 MENSAJE DE VOZ
Download Pdf Manuals
Related Search