IRISCard Anywhere 5
Contents
1. a AN 4 Introduzca el Token de seguridad que le Im genes de las tarjetas de visita jpg tif a 4 Te haya proporcionado Salesforce y haga clic mou en Aceptar Novell GroupWise Be reia Par metros de exportaci n Salesforce lt a A CRM Time ard Chaos Epig Nombre del usuario od I Exportar todas las tarjetas C mo puedo exportar a dispositivos Apple Contrase a i Configurar Exportar Token de seguridad Ok Recuerde que el bot n Configurar solo estar disponible si tiene los derechos de administraci n necesarios Antes de empezar aseg rese de tener los derechos de administraci n necesarios para instalar el software e Introduzca el CD ROM de Cardiris en la unidad de CD ROM de su ordenador e Abra el icono del CD ROM del escritorio y ejecute el paquete de instalaci n de Cardiris e Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones que aparecen en pantalla Durante la instalaci n se habr creado un acceso directo al programa Cardiris en el Dock e Haga clic en el acceso directo para ejecutar Cardiris Le recomendamos que registre su copia de Cardiris Es necesario registrarse para obtener asistencia t cnica Adem s registrarse tambi n tiene otras ventajas como recibir informaci n sobre actualizaciones del producto y descuentos en futuras versiones de este u otros productos e Haga clic en la opci n Registrar Cardiris del men Ayud2. para registrar Readiris En este apartado nos centramos en los pasos b sicos de procesamiento en Cardiris Siga estos pasos para crear una base de datos nueva cargar y reconocer sus tarjetas de visita y exportarlas a sus aplicaciones preferidas e g Google Contactos Salesforce CRM o Microsoft Dynamics CRM Solo en la versi n Corporate RESUMEN DE LOS PASOS En el men Registrar haga clic en el Asistente de registro Sua A sistente de registro Versi n mejorada 1 Crear una base de datos nueva 2 Cargar las im genes de las tarjetas de visita 3 Reconocer las tarjetas de visita y convertirlas en contactos 4 Exportar los contactos 5 Exportar los contactos a la nube Paso 1 Crear una base de datos nueva En el men Archivo haga clic en Nuevo para abrir una base de datos nueva y vac a A continuaci n haga clic en la opci n Guardar como del men Archivo para guardar la base de datos Cardiris 5 5 sample Fichero Edici n Configuraci n Tarjeta Acci n Nuevo Ctrl N Cualquier cambio que realice en la base de datos se guardar autom ticamente Paso 2 Transferir las im genes del IRISCard 1 Conecte el esc ner IRISCard al ordenador y Cards 55 25 enci ndalo f Cardiris ha detectado im genes de tarjetas de visita en P ENRISICI 2 Cardiris detecta si hay im genes de tarjetas escaneadas en la memoria del esc ner Haga clic en S para seleccionar
3. Desconecte el esc ner del ordenador El esc ner IRISCard ha sido dise ado para utilizarse de forma independiente sin conexi n a ning n ordenador Los documentos que escanee se almacenar n en la memoria interna del esc ner o en una tarjeta SD o unidad flash USB opcional Desde all podr transferirlos al software Cardiris del modo detallado en los puntos 2 4 y 3 4 RUNE Por lo tanto debe tener en cuenta que el IRISCard no es un esc ner TWAIN que pueda utilizarse desde cualquier aplicaci n para escanear documentos M s bien deber a considerarse un dispositivo de almacenamiento USB que es capaz de escanear de forma totalmente independiente Espa ol Espa ol Paso 1 Pulse el bot n de encendido Y e La luz verde parpadea unos segundos y luego se queda encendida SS A e El esc ner ya estar listo para ser utilizado cl A No escanee nada mientras la luz verde est parpadeando Paso 2 Escanee sus tarjetas de visita e Introduzca las tarjetas de visita cara arriba e Utilice la gu a para alinear las tarjetas de visita con el esc ner Mientras escanee la luz verde parpadear Espere a que la luz verde deje de parpadear para introducir otra tarjeta Las tarjetas ya estar n a punto para transferirse a Cardiris Antes de empezar aseg rese de tener los derechos de administraci n necesarios para instalar el software e Introduzca el CD ROM de Cardiris en la unidad de CD ROM de
4. Notes y Favorites y 2 Bob Corman Im genes de las tarjetas de visita jpg tif E gt JE Desktop 2 Frank Lama Innomatix InfoContacts II InfoBusiness ae D load T ll microsoft Dynamics CRM j Downloads Gianrico Sarton Microsoft Excel Recent Places Henk Van Debeurstelaar Microsoft Outlook Novell Groupwise E A MN Marc Smithson Palm Desktop sal Libraries 2 Myriam Smithson Sage ACT Documents Salesforce CRM 2 Texto csv Music 7 Time and Chaos f I 7 items vCard xh k w Windows Contacts P XML xm E Exportar todas las tarjetas C mo puedo exportar a dispositivos Apple Encontrar informaci n detallada sobre las opciones de exportaci n en el archivo de ayuda que se incluye con el software Espa ol Espa ol Paso 5 Exportar los contactos a la nube Cardiris Corporate Cardiris Corporate tambi n le permitir exportar contactos a aplicaciones de CRM en la nube como Salesforce CRM y Microsoft CRM Online Ejemplo Salesforce CRM 1 Seleccione Salesforce CRM en la lista Exportar 3 Introduzca su nombre de usuario y su 2 A continuaci n haga clic en Configurar contrase a Formatos de las tarjetas de vista uE Tenga en cuenta que necesitar Importar Exportar Sincronizar una cuenta Enterprise Unlimited o Cries E Developer de Salesforce conan GoldMine
5. n de las tarjetas se asignar a los campos de datos correspondientes Compruebe los resultados a Consejo Podr editar los resultados AETRIUM modificando datos manualmente o movi ndolos ES de un campo a otro con las O 2 funciones de cortar y pegar y de r a oua o arrastrar y colocar a Consejo Para transferir otras im genes AR PP m s adelante haga clic en E a Cargar y crear y busque las im genes que desea abrir a Cargar y crear Paso 3 Guardar los contactos en la Agenda Seleccione los contactos que desee guardar y a continuaci n haga clic en Guardar la selecci n Tambi n puede hacer clic en Guardar todas para guardar todas las tarjetas en la Agenda Greg Tucker Tarjeta 1 de 1 y META ree LA Es gt Cara de la tarjeta Cargar imagen uardar todas Guardar la selecci Espa ol Espa ol Paso 4 Exportar los contactos opcional la aplicaci n de salida e Seleccione el formato que desee de la lista Formato HTML e Haga clic en el icono de formato para seleccionar el formato y de manera E Unicode Format e Acontinuaci n haga clic en la opci n A adir Salida aplicaci n de la lista Enviar a si desea exportar A rombre y balao gel archivo los contactos directamente a una de sus aa apean B aplicaciones ainean A continuaci n busque la aplicaci n que desee utilizar e Haga clic en Aceptar para guardar la configuraci n e Acontinuaci n haga clic en Exportar par
6. Espa ol Espa ol Esta Gu a r pida del usuario le ayudar a instalar y empezar a utilizar los esc neres IRISCard Anywhere 5 e IRISCard Corporate 5 El software que se entrega con estos esc neres es el siguiente Cardiris Pro 5 y Cardiris Corporate 5 for CRM para Windows Cardiris Pro 4 para Mac OS Si necesita informaci n detallada sobre todas caracter sticas y funciones de Cardiris consulte el archivo de ayuda que se entrega con el software o las versiones m s actualizadas de las Gu as del usuario que encontrar en www irislink com support userguides Las descripciones de esta gu a est n basadas en los sistemas operativos Windows 7 y Mac OS Lion Toda la informaci n contenida en esta gu a puede modificarse sin previo aviso ndice 1 Utilizar el esc ner IRISCard 2 Utilizar Cardiris en un PC con Windows a Instalar Cardiris b Ejecutar Cardiris c Registrar Cardiris d Utilizar Cardiris 3 Utilizar Cardiris en un ordenador con Mac OS a Instalar Cardiris b Ejecutar Cardiris c Registrar Cardiris d Utilizar Cardiris 4 Informaci n de referencia del esc ner IRISCard 5 Preguntas m s frecuentes y asistencia t cnica Encienda el ordenador Conecte el esc ner al ordenador por medio del cable USB La luz naranja permanecer encendida mientras el esc ner se est cargando Cuando el esc ner est completamente cargado la luz naranja se apagar
7. a Se le redirigir a la p gina web de registro e Acontinuaci n siga las instrucciones que aparecen en pantalla En este apartado nos centramos en los pasos b sicos de procesamiento en Cardiris Siga estos pasos para transferir y reconocer sus tarjetas de visita guardarlas en la Agenda y exportarlas a sus aplicaciones favoritas como Mail o Work Espa ol Espa ol RESUMEN DE LOS PASOS 1 Seleccionar el pa s de procedencia de las tarjetas de visita 2 Cargar y Reconocer las tarjetas de visita y convertirlas en contactos 3 Guardar los contactos en la Agenda 4 Exportar los contactos Paso 1 Seleccionar el pa s de procedencia de las tarjetas de visita 1 Haga clic en el icono del globo terr queo i Seleccioneunpa s 2 Acontinuaci n seleccione el pa s correspondiente Eau raqa de la lista o Eslovenia Espa a Estados Unidos Paso 2 Cargar y Reconocer las tarjetas de visita y convertirlas en contactos 1 Conecte el esc ner IRISCard al ordenador y encienda el esc ner 2 Cardiris abrir la carpeta de la memoria del esc ner Seleccione las tarjetas de visita que desee transferir y haga clic en Abrir aa 3 IRIS_IC1 gt FAVORITOS IMG_0001 JPG a IMG_0002 JPG Dropbox E a tl IMG_0003 JPG TAN Aplicaciones a IMG_0004 JPG E Desktop IMG_0005 JPG Documentos 3 Las tarjetas de visita seleccionadas se reconocer n autom ticamente La informaci
8. a exportar los contactos Parte delantera Indicador de estado Indicador de encendido Bot n de encendido Us Gu a de papel Ranura de alimentaci n Parte trasera Gh Ranura de salida 12 Ranura para tarjeta SD xD MMC MS 6 Conector USB O Conector Mini USB conexi n por cable Espa ol Espa ol El esc ner tiene 512 MB de memoria interna Adem s tambi n es posible utilizar una tarjeta SD o una unidad flash USB para aumentar la capacidad de almacenamiento Al almacenar im genes el esc ner utiliza los tres tipos de memoria posibles siguiendo este orden de prioridad Unidad flash USB gt Tarjeta de memoria gt Memoria interna En la tabla siguiente se indican los patrones de iluminaci n de los indicadores de encendido y de estado G gt Verde parpadeando lentamente Verde encendido ininterrumpidamente J6t Verde parpadeando r pidamente Y Amarillo encendido ininterrumpidamente Y Amarillo parpadeando lentamente Inactivo Ye Amarillo parpadeando r pidamente Tercero Estado Joes OOOO CO Escaneando el original e Cuando el esc ner est conectado a un ordenador la bater a est completamente cargada y el esc ner est listo para ser utilizado o e Cuando el esc ner no est conectado a ning n ordenador el esc ner est encendido y listo para ser utilizado e El esc ner est apagado e La bater a est cargada del todo cuando el esc ner est apagado y conec
9. las Cardiris abrir la carpeta Yes No correspondiente Desea cargarlas en la base de datos activa Cardiris 5 5 sample Consejo para transferir las im genes al ordenador m s adelante haga clic en la flecha abajo que hay al lado de Escanear y seleccione Cargar A Fichero Edici n Configu continuaci n haga clic en el bot n Cargar para transferir las im genes Ay Escanear is Paso 3 Reconocer las tarjetas de visita y convertirlas en contactos 1 Seleccione el pa s de procedencia de las tarjetas de visita en la lista desplegable a Cardiris 5 5 sample Fichero Edici n Configuraci n Tarjeta Acci n PEE reino Unido sa XT di 4q Eritrea Ingl s Eslovaquia AdEslovenia O naventum Bv NS marn nn Hi aih o o a Estados Unidos Espa ol Espa ol 2 Seleccione las tarjetas que desea reconocer 3 A continuaci n haga clic en Reconocer an Cardiris 5 5 sample Fichero Edici n Configuraci n Tarjeta Acci n Ver Ventana Registrar Ay EE reino unio Tii Reconocer Ma lt o o Aa Y Reco 4 La informaci n de las tarjetas se asignar a los campos de datos correspondientes Haga doble clic en cualquier tarjeta para ver los resultados EE Cordiris 55 sample ESA Co nsejos Fichero Edici n Configuraci n Tarjeta Acci n Ver Ventana Registrar Ayuda tenoundo PA EA RR la F Arwarso Reverso Imagan Erreresa Advent
10. su ordenador e Cuando aparezca la ventana de Ejecuci n autom tica haga clic en Cardiris para iniciar el Asistente de instalaci n e Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones que aparecen en pantalla 13 Cardiris 5 5 InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Cardiris 5 5 The Installshield R Wizard will install Cardiris 5 5 on your computer To continue click Next WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Si la ventana de Ejecuci n autom tica no aparece e Vaya a Equipo gt Unidad de CD ROM e Haga doble clic en la Unidad de CD ROM y a continuaci n en la carpeta Cardiris Haga doble clic en el archivo Setup exe para iniciar el Asistente de instalaci n Durante la instalaci n se habr creado un acceso directo al programa Cardiris en el mE escritorio A 5 Haga clic con el bot n derecho en el acceso directo y seleccione Ejecutar como administrador para ejecutar Cardiris por primera vez Espa ol Espa ol Le recomendamos que registre su copia de Cardiris Es necesario registrarse para obtener asistencia t cnica Adem s registrarse tambi n tiene otras ventajas como recibir informaci n sobre actualizaciones del producto y descuentos en futuras versiones de este u otros productos e Acontinuaci n siga las instrucciones que aparecen en pantalla Tenga en cuenta que necesitar una conexi n a Internet
11. tado a un ordenador e Inicializando el sistema y los dispositivos de almacenamiento e Elesc ner est Ba guardando un archivo de dial e Hay un atasco de papel Pulse a bot n de encendido e Hay un error de calibraci n Consulte la Gu a del usuario completa La tarjeta de memoria est llena quedan menos de 10 MB de espacio libre o bloqueada hay un error en la tarjeta o el sistema de archivos no es compatible con el esc ner Utilice otra tarjeta elimine algunos archivos de la tarjeta des bloquee la tarjeta o vuelva a formatearla con el sistema de archivos FAT16 o FAT32 MENOS Queda poca carga en la bater a CR A ae ramas o o AAA gt Espa ol Espa ol Si tiene alg n problema al utilizar el software Cardiris o el esc ner IRISCard consulte el apartado de preguntas m s frecuentes de nuestro sitio web www irislink com support faq o contacte con el servicio de asistencia t cnica de R l S a trav s de www irislink com support
12. um BV o Podr editar los resultados O Adventum ev miinan modificando datos manual Henk Van Debeurstelaar M iin Danais s m aea l mente o movi ndolos de un mE ee aaa o campo a otro con las funciones Adventum ess cos e 6 ES de cortar y pegar y de arrastrar 4131 46 267 56 01 aj lala ea aa ae e mas y colocar Tambi n podr asignar e us C categor as a los contactos y crear campos personalizados Paso 4 Exportar los contactos Los contactos de Cardiris se pueden exportar a numerosas aplicaciones Microsoft Outlook Contactos de Windows Microsoft Excel etc 1 Seleccione las tarjetas que desee E Cardirs 55 sample exporta r Fichero Edici n Configuraci n Tarjeta Acci n Ver Ventana Registrar Ayuda PERE oouo PE BETTA 2 A continuaci n haga clic en Exportar alu gt o AE Y A 1 3 Seleccione la aplicaci n de exportaci n que prefiera y haga clic en el bot n Exportar El bot n Configurar le ofrece opciones adicionales Ejemplo Contactos de Windows Sus contactos se han almacenado como contactos de Windows Formatos de las tarjetas de visita s E je 3 I Exportar Si i 5 Importar ji A gO 5 CAUsersiTEmplontacts y gt Search Contacts p E mail A FrontRange GoldMine y Organize Include in library Share with gt sa F 0 Google Contacts e HTML html al a IBM Lotus
Download Pdf Manuals
Related Search