Reloj Foxi II Reloj móvil con GPS para niños y adultos Guía del
Contents
1. contrase a inicial es 0000 y la quiere cambiar a 2233 Usted debe de enviar el siguiente mensaje de texto al reloj 5 0000 2233 La contrase a debe ser de 4 n meros Ejemplo visual 1 enviar el mensaje de texto con los n meros 2 el reloj le responder ok Messages Call FaceTime Contact Call FaceTime Contact gt gt gt 17 50 55 2013 nara 15 J OK Mensaje importante el cambio de la contrase a solo puede ser obtenido a trav s del env o del mensaje de texto desde un tel fono seleccionado como marcaci n r pida Usted tiene que enviar un mensaje de texto al reloj con el siguiente contenido incluyendo comas y son espacios ni par ntesis Atenci n el Reloj Foxi utiliza reloj de 24 horas no de 12 Ejemplo Digamos que la fecha es 22 05 2014 y la hora es 19 15 Usted tiene que enviar el siguiente mensaje de texto al reloj sin guiones y sin dos puntos 6 22052014 1915 De la fecha quitamos los guiones y quedo 22052014 de la hora quitamos los dos puntos y quedo 1915 El Reloj le contestara con mensaje de texto Time OK y en la pantalla del reloj aparecer la hora y fecha que asigno Ejemplo visual 1 enviar un mensaje de texto con los n meros 2 el reloj le contestara Time0K Call FaceTime Contact Call FaceTime Contact j gt gt gt J Time ok Mensaje importante el cambio de hora y fecha solo puede ser obtenido enviando un mensaje de uno de lo2. dos redes GSM que contenga texto y voz e Si usted est interesado en localizar la posici n del reloj aunque no tenga se al GPS tiene que adquirir tambi n un plan de datos e Qu dese con el n mero de tel fono de la tarjeta SIM que recibi de la compa a e Tiene que utilizar una tarjeta SIM normal y no una tarjeta SIM Micro o Nano e Verifique que la tarjeta SIM no est protegida con una contrase a e Verifique que el identificador de llamadas no este bloqueado e Con el Reloj Foxi puede escoger tres n meros para marcaci n r pida Usted puede elegir a sus padres familiares t os amigos profesores y m s Usted tendr que elegir tres n meros para utilizar e La contrase a inicial del Reloj Foxi es 0000 Para su privacidad por favor considere cambiarla p gina 12 4 Introducci n 4 1 Descripci n de los botones Altavoz Llamar al segundo numero subir volumen Llamar al tercer numero bajar volumen Colgar prender y apagar Entrada USB para cargar Llamar al primer n mero bot n de emergencia Micr fono 4 2 Informaci n de los botones En modo de espera cuando el reloj no se encuentra durante una llamada telef nica Pulsaci n larga en el bot n 4 apagar prender el reloj Pulsaci n larga en el bot n 6 bot n de p nico enviar mensaje de emergencia detalles en p gina 16 Pulsaci n corta en los botones 6 2 o 3 marcaci n a los n meros asignados como marcaci n r pida de
3. Reloj Foxi Il Reloj m vil con GPS para ni os y adultos Gu a del usuario 1 Accesorios e Bater a recargable e Cargador USB e Cable USB e Manual e informaci n de garant a en Ingl s El reloj Foxi y sus accesorios incluidos llegaron a usted despu s de varias examinaciones de laboratorio Para cualquier aclaraci n pregunta problema error o comentario No dude en contactarnos N mero de la oficina 972775563137 Celular 972507730018 E mail support foxiwatch com Sitio de Internet http www foxiwatch com El reloj cuenta con certificaci n CE y RoHs ndice Visi n general del producto ooococccnnnonacncnonononancnonnns 4 LE LDescrpcion genera nin a 4 1 2 Caracter sticas del Reloj FOXi ooooocconooocnnnonon 4 Especificaciones T cNiCAS ccooocconcnonnoonancnnnnnarnnnnnononnos 4 Instrucciones de primer USO cccccococnnononononannnonnnannnnonos 5 INTO dUECIONES ios 6 4 1 Descripci n de las teclas oommoommommmmmmomm mmo 6 4 2 Informaci n de las teclas cconcooconccononannnonono 6 Instrucciones paso a PaSO cccccccccconccnnonnncnnnnnonnnnnnnnos 7 5 1 Instalaci n de la tarjeta SlM ccnoncccncninnnnnnos 7 5 2 Asignar marcaci n r pida oooooccncnnononcnononnnnnonos 7 5 3 Obtener enlace de la posici n GPS 9 5 4 Devolver la llamada ooooooonnocncconcncnnornnnnnnns 10 So rata 11 5 6 Cambio de contrase a coooco
4. a vieja contrase a nueva 6 Cambiar fecha y hora 6 DiaMesA o HoraMinuto 7 Recordatorio personal 7 HoraMinuto HoraMinuto HoraMinuto Para m s informaci n de todos los atajos por favor visite nuestro sitio web en http www foxiwatch com elija soporte y despu s manual de uso 6 Bot n de emergencia En el Reloj Foxi hay un bot n de emergencia SOS Al apretarlo enviar un mensaje de texto con la locaci n del reloj a todos los n meros seleccionados como marcaci n r pida El bot n SOS puede ser utilizado por ni os adultos y pacientes que se sienten en peligro y quieren enviar un mensaje de texto con su locaci n a todos los n meros de marcaci n r pida Despu s de apretarlo sentir una ligera vibraci n en el reloj esto es para que usted sepa que el reloj esta en modo SOS y est comenzando a enviar mensaje de emergencia 7 Solucionador de problemas Por favor verifique que la tarjeta SIM est Incapaz de realizar llamadas telef nicas colocada correctamente y que cuenta con un plan de llamadas Por favor verifique que escribi correctamente o el mensaje de texto como se muestra en el Envi un mensaje de texto pero no o y manual y que el mensaje de texto fue enviado recib ninguna contestaci n del reloj l de uno de los n meros seleccionados como marcaci n r pida Se olvid de la contrase a del reloj Contacte al equipo de soporte No el reloj solo trabaja en compa as con 2 El rel
5. abricante 6 En caso de ser necesario la reposici n de todo el reloj el cliente sabr que toda la informaci n guardada dentro del reloj ser eliminada y ser ajustado a los valores de f brica 7 Foxi se compromete a darle al cliente un informe detallado del proceso de reparaci n y las piezas utilizadas 8 La reparaci n del reloj ser en las oficinas de Foxi Los gastos de env o ser n cubiertos por el cliente 9 Foxi puede rechazar la garant a en caso de alg n da o deliberado al reloj o si se encuentra en alguno de los siguientes casos Depravaci n causada por uso del reloj de manera incorrecta Da o causado por alg n accidente golpe impacto ca da presi n en el reloj destrucci n descuido arena polvo o entrada de l quido Fuerza mayor o alg n evento similar causado despu s de que el reloj llego al cliente Cualquier intento de arreglar el reloj con alguien no certificado Cualquier entrada de fluidos El reloj no es contra agua Cualquier ocasi n de falta de GPS o cobertura celular o por cualquier interrupci n inal mbrica Querido cliente con el fin de mejorar el servicio previsto para usted por favor guarde el manual de uso Esta garant a es v lida nicamente de forma original Foxit 2 Su reloj de protecci n OX All rights reserved Oficinas Kfar Yona Israel e Tel fono de la oficina 972 77 5563137 Celular 972 50 7730018 Fax 972 77 4702782 E
6. amada Para asignar los tres n meros para marcaci n r pida usted tiene que enviar un mensaje de texto al reloj desde cualquier tel fono celular Por favor siga las instrucciones en la siguiente p gina Tiene que enviar un mensaje de texto al reloj con el siguiente contenido incluyendo comas y sin espacios o par ntesis Si no la cambio su contrase a es 0000 No se olvide insertar una coma al final Ejemplo Su contrase a inicial es 0000 su primer n mero que a llamar es 444 444 4444 el segundo es 555 555 5555 y el tercer n mero es 666 666 6666 Tiene que enviar el siguiente mensaje de texto al reloj 1 0000 4444444444 5555555555 6666666666 El reloj le responder con un mensaje ok Si usted quiere utilizar uno o dos de los n meros seleccionados como marcaci n r pida tiene que dejar los espacios en blanco Ejemplo Otra vez digamos que su contrase a es 0000 y quiere utilizar solo un numero para marcaci n r pida 444 444 4444 Usted necesita enviar el siguiente mensaje de texto al reloj 1 0000 44444444414 Ejemplo visual 1 Enviar mensaje de texto con los n meros 2 Respuesta Despu s de asignar los n meros apague Messages y prenda el reloj Call FaceTime Contact gt Call FaceTime Contact jok fei A Enviar mensaje de texto al reloj con el contenido 2 El reloj intentar de localizar los sat lites GPS Si el GPS fue encontrado el reloj enviara un men
7. amada e Funci n de emergencia e Alerta de bater a baja 2 Especificaciones T cnicas Par metros Nombre del producto Reloj Foxi versi n 2 0 Tensi n de carga DC5V Di metro del disco 45 0MM con espesor de bater a 17 0MM Temperatura de funcionamiento 20C 70C Temperatura de almacenamiento 40C 85C GSM 850 900 1800 1900 MHz Sensibilidad a la frecuencia de trabajo GSM 108dBm GPRS CS4 102dBm s y 3 Plataforma de Foxi mensaje de tel fono m vil y una variedad Obtener la localizaci n del reloj eras y Capacidad de la bater a 480mAh Colores disponibles Azul naranja negro y plateado 3 Instrucciones de primer uso Antes del primer uso favor de leer las siguientes instrucciones e Cargar el reloj almenos por tres horas antes de su utilizaci n e ElrelojNoO es contra agua no debe utilizarse en agua e No utilizar ning n tipo de detergente para limpiar el reloj o el cargador utilizar nicamente un trapo seco e Utilice nicamente la bater a que se le suministro e No exponga el reloj a altas temperaturas fuego polvo arena o humedad e Utilice el reloj nicamente con la potencia que se le suministro e No intente arreglar el reloj o la potencia por usted mismo Cualquier da o puede causar electrocuci n e En caso de existir alguna falla favor de contactar a nuestro equipo de soporte e Antes de utilizar el reloj tiene que adquirir una tarjeta SIM de su compa a celular favorita que contenga
8. mail supportOfoxiwatch com Sitio Web http www foxiwatch com
9. nonoccnioocnnnnornnanonnnnnnnos 12 5 7 Ajustes de hora y fecha cccoococccnonononnnnnonnnnnnos 13 5 8 Recordatorio Personal ooooccnncccconocccnonncncninnnoss 14 5 9 Lista de comandos SMS ococcoccccnoononionnnnnanancnonnnnos 15 Boton ae AUX Osov 16 Solucionador de problemas cccoocccncnconnoonnnnnnnnannnnoss 17 dee te ho 18 1 Visi n general del producto 1 1 Descripci n General Felicidades Ahora cuenta con el Reloj Foxi Il Reloj m vil con GPS El reloj inteligente incluye las funciones b sicas de llamar localizaci n GPS monitoreo y texto de emergencia tambi n puede enviar informaci n de localizaci n a celulares y computadoras de manera r pida enviando un mensaje de texto al reloj Foxi permite que se mantenga cerca de sus familiares que son capaces de utilizar un celular normal y tambi n localizarlos en caso que sea necesario El Reloj Foxi est dise ado para ni os adultos pacientes con Alzheimer gente ciega y turistas alrededor del mundo Todas las opciones en el reloj son manejadas a trav s del env o de un mensaje de texto desde otro celular 1 2 Caracter sticas del Reloj Foxi Salida y entrada de llamadas e Salida de llamadas telef nicas a tres n meros de su elecci n e Localiza la posici n en cualquier momento utilizando la plataforma nica de Foxi a trav s de seguimiento GPS e Recordatorio para tomar medicamentos e Funci n auto contestadora e Supervisi n de la funci n de la ll
10. oj trabaja en cualquier compa a GSM 2 5 GSM Cualquier pa s en el mundo celular tiene por lo menos 2 compa as con 2 GSM Excepto Jap n y Corea del Sur El reloj contiene garant a La garant a est incluida en el manual 1 hora de carga puede durar hasta 2 5 d as de cu nto dura la bater a uso razonable La capacidad de la bacteria es 480 mAh Para m s informaci n detallada de soluci n de problemas por favor visite nuestro sitio web en http www foxiwatch com seleccione soporte gt FAQ 8 Garant a Querido cliente Queremos agradecerle por escoger nuestro producto el Reloj Foxi y esperamos que produzca lo mejor de l La garant a del Reloj Foxi es v lida por 1 a o desde el d a que usted lo compr Incluye la bater a y el cargador Condici n de la garant a 1 Durante el tiempo de la garant a Foxi se compromete a arreglar cualquier falla o error que se encuentre en el reloj Libre de cargos 2 Foxi se compromete a utilizar solamente piezas originales y aut nticas 3 Foxi se compromete a arreglar el reloj dentro de 10 d as a partir de haberlo recibido S bados y festividades no se incluyen 4 Despu s de haber regresado el reloj de reparaci n la garant a del reloj ser cubierta para el resto del tiempo de la garant a y no ser extendida debido al tiempo de la reparaci n 5 En caso de ser necesario la reposici n de todo el reloj el reloj da ado pasara a ser parte del f
11. s n meros seleccionados como marcaci n r pida En Foxi existe una caracter stica de establecer un recordatorio personal Usted puede poner m s de 3 recordatorios y el reloj sonar y vibrar todos los d as a esa hora Los recordatorios pueden establecerse para tomarse alg n medicamento alarma en la ma ana tareas diarias etc Usted tendr que enviar un mensaje de texto al reloj con el siguiente contenido exacto incluyendo comas y sin espacios ni par ntesis Atenci n el Reloj Foxi utiliza reloj de 24 horas no de 12 Ejemplo Digamos que usted quiere que Foxi lo alerte todos los d as a las 10 30 13 30 y 19 50 Usted necesita enviar el siguiente mensaje de texto al reloj sin los dos puntos 7 1030 1330 1750 Ejemplo visual 1 enviar un mensaje de texto con los n meros 2 el reloj le contestar AlarmOK Messages l Messages Call FaceTime Contact Call FaceTime Contact 11 41 99 2013 pra 16 J Alarm ok gt gt gt Si usted desea cancelar los recordatorios personales por favor env e para cancelar 7 0 Mensaje importante los recordatorios personales solo pueden obtenerse enviando un mensaje de uno de los n meros seleccionados como marcaci n r pida 5 9 Lista de comandos para los mensajes de texto 1 Cambiar numero de marcaci n r pida 1 contrase a n mero1 n mero2 n mero3 2 Posici n GPS 2 3 Volver a llamar 3 4 Monitoreo 4 5 Cambio de contrase a 5 contrase
12. saje de texto de regreso a su celular con un hiperv nculo que contiene mapa y direcci n Ejemplo visual 1 Enviar el mensaje de texto 2 recibir el hiperv nculo de regreso 3 abrir el hiperv nculo Messages Grandpa s WE Messages Grandpa s Watch Edit Call FaceTime Contact gt Call FaceTime Contact gt The watch was found 12 50 26 2013 m1 15 12 50 26 2013 numa 15 at the following GA GA address Text Message Text Messagi 12 52 46 2013 norra 15 pp 5 o 730 Kelly Road Wilmington enog a mo NC 28409 USA Atenci n la respuesta del reloj puede tardar un poco m s de 3 minutos Mensaje importante el hiperv nculo GPS solo puede ser obtenido mandando un mensaje de texto desde uno de los n meros seleccionados como marcaci n r pida Hay dos opciones para contactar a la persona que utiliza el reloj Primera opci n puede llamar al tel fono del reloj de la misma manera que llama a cualquier otro celular El reloj no sonar vibrar Segunda opci n usted puede hacer que el reloj le regrese la llamada Esta caracter stica es utilizada para alguna situaci n que la persona que est utilizando el reloj no puede presionar la tecla contestar por s mismo Enviar un mensaje de texto al reloj con el contenido 3 El reloj le volver a llamar para tener una llamada telef nica normal Ejemplo visual Enviar un mensaje de texto Call FaceTime Contact El reloj le devol
13. talles en la p gina 7 Durante una llamada telef nica Pulsaci n corta en el bot n 4 desconectar la llamada Pulsaci n corta en el bot n 6 contestar la llamada Durante una llamada a los n meros asignados en marcaci n r pida Pulsaci n corta en bot n 4 desconectar la llamada Pulsaci n corta en bot n 2 subir el volumen Pulsaci n corta en bot n 3 bajar el volumen 5 Instrucciones paso a paso El Reloj Foxi es f cil de manejar hay unas cosas que tendr que configurar 5 1 Instalaci n de la tarjeta SIM Retire la tapa trasera del reloj inserte la tarjeta SIM como se muestra en la imagen de abajo inserte la bater a preste atenci n a las marcas de las flechas en la bater a y ponga de regreso la tapa Alado de la tarjeta SIM hay un especio para insertar la tarjeta de memoria No utilice este espacio ya que es nicamente para el fabricante gt gt gt Despu s prenda el reloj Presione detenidamente el bot n superior del lado izquierdo del reloj bot n 4 como se mostr en las p ginas anteriores Importante este paso es importante que se realice antes de cualquier otro paso El Reloj Foxi tiene tres botones para marcaci n r pida El bot n 6 llama al primero n mero el bot n 2 llama al segundo n mero y el 3 llama al tercer n mero Pulsaci n corta en el bot n que selecciono llamara al n mero deseado Pulsaci n corta en el bot n n mero 4 desconecta la ll
14. ver la llamada Mensaje importante la funci n de regresar la llamada solo puede obtenerse mandando un mensaje de texto desde uno de los n meros seleccionados como marcaci n r pida El Reloj Foxi cuenta con una caracter stica incorporada Esta caracter stica le permite escuchar el fondo y la persona que lleva puesto el reloj no lo escuchara En otras palabras cuando usted active el monitoreo el reloj prende el micr fono y no las bocinas Esta caracter stica es utilizada en una situaci n en la cual usted no quiere llamar a la persona que utiliza el reloj sino que quiere saber nicamente que se encuentra bien Enviar un mensaje de texto con el contenido 4 Ejemplo visual Enviar mensaje de texto Messages El reloj le devolver la llamada Call FaceTime Contact gt 17 38 00 2013 nyvmn 15 En Mensaje importante la funci n de motinoreo solo puede obtenerse enviando un mensaje de texto desde uno de los n meros seleccionados como marcaci n r pida El Reloj Foxi deja nuestra f brica sin ninguna informaci n dentro y su contrase a inicial es 0000 Es sumamente recomendable que cambie su contrase a Si usted olvido su contrase a por favor contacte al equipo de soporte Usted necesita enviar un mensaje de texto al reloj con este contenido exacto incluyendo comas y sin ning n espacio O par ntesis El reloj le contestara de regreso un mensaje de texto OK Ejemplo Su
Download Pdf Manuals
Related Search