Home

Manual en Pdf - tienda.www.lazastienda.com

Contents

1. Tama o documento A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda ka E Escaneo continuo E No volver a mostrar 47 Cap tulo 7 C mo cambiar los ajustes del modo de escaneado del equipo para escanear en PDF Puede cambiar los ajustes del modo Escaneado mediante ControlCenter4 Windows 48 Windows XP Windows Vista y Windows 7 Abra ControlCenter4 haciendo clic en Inicio Todos los programas Brother DCP XXXX donde XXXX corresponde al nombre del modelo ControlCenter4 La aplicaci n ControlCenter4 se abrir Windows 8 Haga clic en pre Brother Utilities Utilidades de Brother y a continuaci n haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo si no lo hubiera hecho a n Haga clic en ESCANEAR en la barra de navegaci n situada a la izquierda y a continuaci n en ControlCenter4 La aplicaci n ControlCenter4 se abrir Aseg rese de que el equipo que desea utilizar est seleccionado en la lista desplegable Modelo Haga clic en la pesta a Ajustes de dispositivo Haga clic en Configuraci n del dispositivo de escaneado ControlCenter 4 vos MIE x Configuraci n 2 C mo escanear a un ordenador Seleccione la pesta a Archivo Puede modificar los ajustes predeterminados a Configuraci n del dispositivo de escaneado eza Imagen OCR Correo Electr nico Archivo Tipo de archivo Tama o del archivo 1 PDF pdf a Peque o
2. no se puede imprimir Ejecute el programa Reparaci n MFL Pro Suite del CD ROM Este programa reparar el software y volver a instalarlo Dispositivo ocupado Aseg rese de que no aparezca ning n mensaje de error en la pantalla t ctil del equipo Problemas de red Problema Sugerencias No es posible imprimir a trav s de Aseg rese de que el equipo est encendido en l nea y en el modo preparado la red Imprima un informe de configuraci n de la red gt Gu a avanzada del usuario Informes y compruebe los ajustes de red actuales impresos en la lista Si utiliza una conexi n inal mbrica o tiene problemas con la red consulte la gt gt Gu a del usuario de software y en red La funci n de escaneado en red no Se debe configurar el software de seguridad de terceros para permitir el funciona escaneado en red Para a adir el puerto 54925 para el escaneado en red introduzca la siguiente informaci n En Nombre introduzca una descripci n por ejemplo Brother NetScan En N mero de puerto introduzca 54925 En Protocolo aseg rese de que se haya seleccionado UDP Consulte el manual de instrucciones que se incluye con el software de seguridad de terceros o p ngase en contacto con el fabricante del software Macintosh Seleccione Otra en la lista desplegable Modelo en la pantalla principal de ControlCenter2 En la ventana Selector de dispositivo aseg rese de que se haya seleccionado Red en Tipo de Cone
3. para configuraci n WPS S inal mbrica Consulte Requisitos del ordenador gt gt p gina 118 2 Windows Si necesita una gesti n de la impresora m s avanzada utilice la ltima versi n de la utilidad Brother BRAdmin Professional que puede descargarse en http solutions brother com Macintosh Puede descargar la versi n m s reciente de Brother BRAdmin Light desde http solutions brother com 117 Requisitos del ordenador SISTEMAS OPERATIVOS Y FUNCIONES DE SOFTWARE COMPATIBLES Plataforma inform tica y versi n del sistema operativo Windows XP Impresi n Home 13 Windows XP Professional 1 Y Escaneado Disco extra ble de memoria Windows 7 1 Windows 8 13 Sistema operativo Macintosh Mac OS X v10 6 8 Impresi n OS X v10 7 x OS X v10 8 x Escaneado Disco extra ble de memoria Acceso a soporte de red LAN Condiciones Para WIA con una resoluci n de 1200 x 1200 La utilidad del esc ner de Brother permite aumentar hasta un m ximo de 19 200 x 19 200 ppp Los puertos USB de terceros no son compatibles DCP J752DW PaperPort 12SE admite Windows XP Home SP3 o superior XP Professional SP3 o superior XP Professional x64 SP2 o Edition SP2 o superior Windows Vista superior Windows 7 y Windows 8 Disco extra ble y Acceso a soporte de red son Espacio en el disco duro Interfaz de PC Procesador controladores USB
4. Repita este paso para los patrones B C y D En el ejemplo el n mero 6 es la mejor opci n para A B C y D QO Pulse A NOTA ABC ABC ABC ABC Cuando no se Una vez se ha ajusta ajustado correctamente la correctamente la alineaci n de alineaci n de impresi n el texto impresi n el texto aparece borroso aparece como en como en el ejemplo el ejemplo 98 Configuraci n de la fecha y la hora El ajuste de fecha y hora permite al equipo limpiar el cabezal de impresi n peri dicamente y mantener una calidad de impresi n ptima Tambi n permite al equipo asignar nombres a archivos que se crean al utilizar la funci n Escanear a soporte D Pulse i Configurar 2 Pulse Todos ajus E Pulse A o Y para mostrar COME LO Lab Pulse Conf inicial Pulse Fecha y hora Pulse Fecha Introduzca los dos ltimos d gitos del a o en la pantalla t ctil y a continuaci n pulse OK Introduzca los dos digitos del mes en la pantalla t ctil y a continuaci n pulse OK Introduzca los dos digitos del d a en la pantalla t ctil y a continuaci n pulse O Pulse Hora 0909 O 000 Introduzca la hora en formato de 24 horas a trav s del teclado de la pantalla t ctil Pulse OK Por ejemplo introduzca 19 45 para las 7 45 p m Pulse A Soluci n de problemas Si cree que se ha producido un problema en el equipo primero verifique cada uno de los elementos que se muestran
5. Pulse A o Y para mostrar Config spa AS Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar Sonido de alarma Pulse Sonido de alarma Pulse A o Y para mostrar Bajo Medio Alto O No y a continuaci n pulse la opci n que desee ajustar Pulse Al 00 OO O0 Pantalla LCD t ctil Ajuste del brillo de la retroiluminaci n Si tiene problemas para leer la pantalla LCD t ctil pruebe a cambiar el ajuste del brillo OO D Pulse i Configurar Pulse Todos ajus Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar Configur LCD Pulse Configur LCD Pulse Retroiluminac Pulse Claro Medio U Oscuro Pulse A 000 Y ON Informaci n general 17 Carga de papel y otros soportes de impresi n NOTA Para imprimir en papel Foto 10 x 15 cm o Foto L 89 x 127 mm debe usar la bandeja de papel fotogr fico Consulte Carga de papel fotogr fico gt gt p gina 23 Cargue en todo momento un nico tama o de papel y un nico tipo de papel en la bandeja de papel Para obtener m s informaci n sobre el tama o el gramaje y el grosor del papel consulte Selecci n de soportes de impresi n adecuados gt gt p gina 29 D Tire de la bandeja de papel para sacarla por completo del equipo 18 Carga de papel NOTA e Si la lengueta de soporte del papel 1 est abierta ci rrela y a continuaci n cierre el soporte del papel 2 e Si carga
6. Visite http www cipa jp pictbridge para obtener m s informaci n Interfaz Interfaz directa USB 114 Esc ner Color Blanco y negro Compatible con TWAIN Compatible con WIA Compatible con ICA Intensidad del color Escala de grises Resoluci n Ancho y longitud de escaneado Especificaciones Si S S Windows XP 1 Windows Vista Windows 7 Windows 8 Mac OS X v10 6 8 10 7 x 10 8 x S Windows XP 1 Windows Vista Windows 7 Windows 8 S Mac OS X v10 6 8 10 7 x 10 8 x Procesamiento de color de 30 bits Entrada Procesamiento de color de 24 bits Salida 256 niveles por color Procesamiento de color de 10 bits Entrada Procesamiento de color de 8 bits Salida 256 niveles por color Hasta 19 200 x 19 200 ppp interpolado 2 Hasta 1200 x 2400 ppp ptico Cristal de escaneado Hasta 1200 x 600 ppp ptico Unidad ADF DCP J752DW Cristal de escaneado Ancho hasta 213 9 mm Longitud hasta 295 mm ADF DCP J752DW Ancho hasta 213 9 mm Longitud hasta 353 6 mm Windows XP en esta Gu a del usuario incluye Windows XP Home Edition Windows XP Professional y Windows XP Professional x64 Edition Escaneado m ximo 1200 x 1200 ppp utilizando el controlador WIA para Windows XP Windows Vista Windows 7 y Windows 8 se puede seleccionar una resoluci n de hasta 19 200 x 19 200 ppp con la utilidad del esc ner de Brother Impresora Resoluci
7. orother Gu a b sica del usuario DCP J552DW DCP J7 52DW Si necesita llamar al servicio de atenci n al cliente Rellene los datos siguientes para consultarlos cuando sea necesario N mero de modelo DCP J552DW y DCP J752DW rodee con un c rculo el n mero de su modelo N mero de serie Fecha de compra Lugar de compra 1 El n mero de serie se encuentra en la parte trasera de la unidad Guarde esta gu a del usuario junto con el recibo de venta como un registro permanente de su compra en caso de robo incendio o servicio de garant a Registre su producto en l nea en http www brother com registration O 2013 Brother Industries Ltd Todos los derechos reservados Tipos de gu as del usuario y d nde encontrarlas Qu gu a Qu incluye D nde est 1 2 Gu a de seguridad del producto Gu a de configuraci n r pida Gu a b sica del usuario Gu a avanzada del usuario Gu a del usuario de software y en red Gu a de Web Connect Gu a de AirPrint Gu a de Google Cloud Print Gu a de impresi n y escaneado con dispositivos m viles para Brother Print8Scan Lea esta gu a primero Lea las instrucciones de seguridad antes de configurar el equipo Consulte esta gu a para obtener informaci n sobre marcas comerciales y limitaciones legales Siga las instrucciones de configuraci n del equipo e instalaci n de los controladores y el software del si
8. 2012 Sit e el rat n en la esquina inferior derecha del escritorio Cuando aparezca la barra de men s haga clic en Configuraci n y a continuaci n en Panel de control En el grupo Hardware y sonido Hardware haga clic en Ver dispositivos e impresoras Con el bot n derecho del rat n haga clic en Brother DCP XXXX Printer donde XXXX corresponde al nombre de su modelo y seleccione Ver lo que se est imprimiendo Si aparecen distintas opciones de controlador de la impresora seleccione el suyo Haga clic en Impresora en la barra de men s y aseg rese de que no se haya seleccionado Usar impresora sin conexi n Uno o m s cartuchos de tinta han llegado al final de su vida til Consulte Sustituci n de los cartuchos de tinta gt gt p gina 51 Soluci n de problemas Problemas de impresi n Continuaci n Problema Sugerencias No imprime El documento no se imprimir si hay datos previos no imprimidos en la cola de impresi n del controlador de impresora Abra el icono de la impresora y a continuaci n borre todos los datos Puede localizar el icono de la impresora de la siguiente manera continuaci n Windows XP y Windows Server 2003 Haga clic en Inicio Impresoras y faxes Windows Vista y Windows Server 2008 Haga clic en Pane de control Hardware y sonido Impresoras Windows 7 y Windows Server 2008 R2 Haga clic en Dispositivos e impresoras Impresoras y faxes Windows 8 y Windo
9. DCP J752DW o tarjeta Acceso a soporte de red LAN A Windows Server N A Impresi n 2003 Windows Server 2003 R2 Windows Server 2008 Windows Server Procesador 2008 R2 Windows Server 2012 USB DCP J752DW o tarjeta Para Inal mbrico Para aplicaciones 802 11b g n incluidos controladores Procesador 150 MB 1GB de 32 bits x86 O 64 bits x64 ll MB 13GB hotel MB l 80 MB 550 MB Si desea obtener las ltimas actualizaciones de controladores vis tenos en http solutions brother com Todos los nombres de marcas comerciales marcas y productos son propiedad de sus respectivas compa as Procesador Intel funciones de PhotoCapture Center 118 Especificaciones Consumibles Tinta El equipo utiliza cartuchos de tinta individuales de color negro amarillo cian y magenta separados del conjunto del cabezal de impresi n Vida til del cartucho de La primera vez que instale un conjunto de cartuchos de tinta el tinta equipo utilizar una cantidad de tinta para llenar el sistema de tubos de tinta con el fin de obtener una calidad de impresi n ptima Este proceso solo tendr lugar una vez Una vez completado este proceso los cartuchos que se incluyen con el equipo tienen una duraci n inferior a la de los cartuchos est ndar 80 Con los cartuchos de tinta siguientes puede imprimir el n mero especificado de p ginas Sustituci n de lt Negro de du
10. Para obtener m s informaci n consulte Pantalla Configurar gt gt p gina 9 M Le permite visualizar el volumen de tinta disponible y tambi n le permite acceder al men Tinta Cuando el cartucho de tinta est a punto de acabarse o presenta alg n tipo de problema aparece un icono de error en cada uno de los colores de tinta afectados Para obtener m s informaci n consulte gt gt Gu a avanzada del usuario Comprobaci n del volumen de tinta Acces dir Permite configurar accesos directos Puede guardar ciertos ajustes como un acceso directo de manera que pueda utilizarlo r pidamente para copiar escanear y utilizar los servicios de conexi n web NOTA Informaci n general Pantalla Configurar La pantalla LCD t ctil muestra el estado del Acces dir Edit Borr Acc No directO1 registrado No No registrado registrado dl 1 3 m e Hay disponibles tres pantallas de accesos directos Puede configurar hasta cuatro accesos directos en cada una de las pantallas de acceso directo Se pueden configurar hasta 12 accesos directos e Para mostrar las dem s pantallas de acceso directo pulse o gt 9 Icono de advertencia 0 4 A a etall 2 El icono de advertencia 0 aparece cuando 3 se genera un mensaje de error o de mantenimiento Pulse Detall para ver el mensaje y a continuaci n pulse X para 4 regresar al modo preparado Para obtener informaci n sob
11. al selo A veces resulta til retirar el papel dar la vuelta a la pila y volverla a colocar en la bandeja de papel Reduzca la cantidad de papel en la bandeja de papel y a continuaci n vuelva a intentarlo Limpie los rodillos de recogida de papel gt gt Gu a avanzada del usuario Limpieza de los rodillos de recogida de papel El papel fotogr fico no se alimenta Cuando imprima en papel fotogr fico Brother cargue una hoja adicional del correctamente mismo tipo de papel en la bandeja Se ha incluido una hoja adicional en el paquete de papel para este fin El equipo alimenta varias p ginas a Haga lo siguiente vea Consulte Carga de papel y otros soportes de impresi n gt gt p gina 18 E Aseg rese de que el papel se haya cargado correctamente en la bandeja de papel E Extraiga todo el papel de la bandeja airee bien la pila de papel y a continuaci n introd zcala de nuevo en la bandeja E Aseg rese de no empujar el papel demasiado Aseg rese de que se haya cerrado correctamente la cubierta para el desatasco de papel Consulte Atasco de la impresora o de papel gt gt p gina 68 Aseg rese de que la almohadilla base de la bandeja de papel no est sucia gt gt Gu a avanzada del usuario Limpieza de los rodillos de recogida de papel El papel se ha atascado Consulte Atasco de la impresora o de papel gt gt p gina 68 Aseg rese de que las gu as del papel est n ajustadas al tama o del pap
12. continuaci n seleccione la nueva opci n que desee establecer Repita los pasos GQ y O hasta que haya seleccionado todos los ajustes de este acceso directo Cuando haya terminado de modificar los ajustes pulse OK 10 Revise los ajustes seleccionados E Si necesita realizar m s cambios vuelva al paso E Si est satisfecho con las modificaciones realizadas pulse Guardar como acceso directo Revise los ajustes en la pantalla t ctil y a continuaci n pulse OK Introduzca un nombre para el acceso directo con el teclado de la pantalla t ctil Para obtener ayuda sobre c mo introducir letras consulte Introducci n de texto gt p gina 107 Pulse OK Q Lea la informaci n de la pantalla t ctil y a continuaci n pulse OK para guardar el acceso directo Informaci n general Creaci n de accesos directos de conexi n web Los ajustes de los siguientes servicios se pueden incluir en un acceso directo de conexi n web E SkyDrive E Box E Google Drive E Evernote E Dropbox E Facebook E Picasa Web Albums E Flickr NOTA e Puede que se hayan a adido Web services Servicios web o puede que el proveedor haya modificado los nombres de los servicios desde la publicaci n de este documento e Si desea registrar un acceso directo de conexi n web debe tener una cuenta con el servicio deseado Para obtener m s informaci n consulte la gt gt Gu a de Web Conn
13. n E Color Escala de grises E Modo de ahorro de tinta E Escala E Doble cara Folleto Haga clic en Aceptar O Haga clic en Imprimir o Aceptar en funci n de la aplicaci n que est utilizando para empezar a imprimir 43 C mo escanear a un ordenador Antes de escanear Para utilizar el equipo como un esc ner instale un controlador de esc ner Si el equipo se encuentra en una red config relo con una direcci n TCP IP E Instale los controladores de esc ner desde el CD ROM gt gt Gu a de configuraci n r pida Instalaci n de MFL Pro Suite E Configure el equipo con una direcci n TCP IP si el escaneado en red no funciona gt gt Gu a del usuario de software y en red 44 C mo escanear a un ordenador Escaneado de un documento como archivo PDF con ControlCenter4 Windows Para obtener informaci n detallada consulte la gt gt Gu a del usuario de software y en red NOTA e Las pantallas del ordenador pueden variar en funci n del modelo e Esta secci n est basada en el uso del modo avanzado de ControlCenter4 ControlCenter4 es una utilidad de software que le ofrece un acceso r pido y sencillo a las aplicaciones que utiliza con m s frecuencia ControlCenter4 elimina la necesidad de iniciar manualmente determinadas aplicaciones D Cargue el documento Consulte C mo cargar documentos gt gt p gina 31 windows XP Windows Vista y Windows 7 Abra ControlCe
14. o para mostrar el acceso directo que desee cambiar O Pulse el acceso directo que desee modificar Se muestran los ajustes del acceso directo seleccionado Pulse Opciones Modifique los ajustes del acceso directo seleccionado en el paso 6 Por ejemplo consulte Creaci n de un acceso directo de copia gt gt p gina 11 6 Pulse Guardar como acceso directo Guard acc dir cuando haya acabado de modificar los ajustes Gb Pulse OK para confirmar la acci n O Realice una de las siguientes acciones E Si desea sobrescribir el acceso directo pulse s Vaya al paso E Si no desea sobrescribir el acceso directo pulse No para introducir un nombre para el nuevo acceso directo Vaya al paso O Para editar el nombre mantenga pulsado para eliminar el nombre actual y a continuaci n introduzca un nuevo nombre mediante el teclado de la pantalla t ctil Para obtener ayuda sobre c mo introducir letras consulte Introducci n de texto gt gt p gina 107 Pulse OK O Pulse OK para confirmar la acci n Informaci n general Edici n del nombre de un acceso directo Puede editar el nombre de un acceso directo ED Pulse Acces dir E Pulse 4 o para mostrar el acceso directo que desee editar O Mantenga pulsado el acceso directo hasta que aparezcan las opciones NOTA Tambi n puede pulsar Edit Borr y a continuaci n pulse el acceso directo que desee eliminar El Pulse Edit
15. 7 pda E Escaneo continuo 1 Seleccione PDF pdf en la lista desplegable Tipo de archivo Puede introducir el nombre de archivo que desea usar para el documento Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o bien seleccionar la carpeta deseada haciendo clic en el bot n Examinar Puede seleccionar una resoluci n de escaneado en la lista desplegable Resoluci n Puede seleccionar el tama o del documento en la lista desplegable Tama o documento C mo escanear a un ordenador QO Haga clic en Aceptar o Haga clic en Archivo Control Center 4 Noso MEE scanes Seleccione alguna de las opciones de escaneado Imagen OCA Correo electr nico o Archivo A hacer clic Ajustes con el bot n derecho del rat n en un bot n puede configurar los ajustes de escaneado avanzados y los nuevos ajustes predeterminados l E M4 210x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Escanea un documento y lo guarda como un tipo de archivo especifico en una carpeta previamente definida z Pulse Escanear El equipo comienza el proceso de escaneado La carpeta donde se guardan los datos escaneados se abrir autom ticamente 10042012_xxxx pdf Insertar fecha en nombre de Carpeta de destino aan C Users User Pictures ControlCenter4lScan 3 Mostrar carpeta Pl Preescanear Resolud Tipo de escaneo
16. A6 105 x 148 mm 4 1 x 5 8 pulg Tarjetas Foto 10 x 15 cm 4 x 6 pulg Foto L 89 x 127 mm 3 1 2 x 5 pulg Foto 2L 13 x 18 cm 5 x 7 pulg Tarjeta 127 x 203 mm 5 x 8 pulg Sobres Sobre C5 162 x 229 mm 6 4 x 9 pulg Sobre DL 110 x 220 mm 4 3 x 8 7 pulg Com 10 105 x 241 mm 4 1 8 x 9 1 2 pulg Monarca 98 x 191 mm 3 7 8 x 7 1 2 pulg Transparencias 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pulg 215 9 x 279 4 mm 8 1 2 x 11 pulg 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pulg 29 Cap tulo 2 Gramaje grosor y capacidad de papel Hipo de papel J ramaje Grosor Nede hojas a uai Tarjetas Tarjeta fotogr fica Hasta 220 g m Hasta 0 25 mm Sobres 80 a 95 g m Hasta 0 52 mm Hasta 100 hojas de papel de 80 g m Para imprimir en papel Foto 10 x 15 cm o Foto L 89 x 127 mm use la bandeja de papel fotogr fico Consulte Carga de papel fotogr fico gt gt p gina 23 El papel BP71 260 g m est especialmente dise ado para los equipos de inyecci n de tinta de Brother 30 C mo cargar documentos Puede hacer copias o escanear desde la unidad ADF alimentador autom tico de documentos y desde el cristal de escaneado Uso de la unidad ADF DCP J752DW La unidad ADF tiene una capacidad m xima de 20 p ginas que se alimentan una a una Utilice papel que se encuentre entre los tama os y gramajes mostrados en la tabla Airee siempre los bordes de las p ginas antes de colocarlas en la unidad ADF Tama o y gramaje d
17. a continuaci n y siga los consejos para la soluci n de problemas Puede corregir la mayor a de los problemas por s mismo a Si necesita m s ayuda en Brother Solutions Center podr encontrar las preguntas m s frecuentes y los consejos m s recientes para la soluci n de problemas Vis tenos en http solutions brother com Identificaci n del problema En primer lugar compruebe lo siguiente E El cable de alimentaci n del equipo est correctamente conectado y el interruptor de encendido est activado E Todas las piezas de protecci n se han retirado del equipo E El papel est introducido correctamente en la bandeja de papel E Los cables de interfaz est n conectados correctamente al equipo y al ordenador o bien la conexi n inal mbrica est configurada correctamente tanto en el equipo como en el ordenador E Mensajes de la pantalla t ctil Consulte Mensajes de error y de mantenimiento gt gt p gina 60 Si no ha resuelto el problema con las comprobaciones anteriores identifique el problema y vaya a la p gina recomendada Problemas de manipulaci n del papel e impresi n E Problemas de impresi n gt gt p gina 76 E Problemas de calidad de impresi n gt gt p gina 78 E Problemas de manipulaci n del papel gt gt p gina 80 Problemas de copia E Problemas de copia gt gt p gina 81 Problemas de escaneado E Problemas de escaneado gt gt p gina 81 E Problemas de PhotoCapture Center
18. alisarlos lo m ximo posible IMPORTANTE Si los sobres son de doble cara coloque los sobres en la bandeja de papel de uno en uno 1 21 Cap tulo 2 2 Coloque los sobres en la bandeja de Si tiene problemas para imprimir en papel con el espacio para la direcci n sobres con la solapa en el borde corto hacia abajo Si las solapas de los sobres pruebe lo siguiente est n en el borde largo cargue los sobres en la bandeja con la solapa 1 Levante la solapa del sobre hacia la izquierda tal y como se muestra en la ilustraci n Presione ligeramente y deslice las gu as de anchura del papel 1 y la gu a de longitud 2 para adaptarlas al tama o de los sobres gt Sit e el sobre en la bandeja de papel con el lado de la direcci n hacia abajo y la solapa colocada tal y como se muestra en la ilustraci n S Seleccione Impresi n inversa Windows O Invertir orientaci n de la p gina Macintosh en el cuadro de di logo del controlador de impresora y a continuaci n ajuste el tama o y el margen en la aplicaci n gt gt Gu a del usuario de software y en red 22 Carga de papel fotogr fico Utilice la bandeja de papel fotogr fico colocada sobre la cubierta de la bandeja de salida del papel para imprimir en papel de tama o Foto 10 x 15 cm o Foto L 89 x 127 mm Cuando utilice la bandeja de papel fotogr fico no es necesario que retire el papel de la bandeja situada debajo Para
19. bandeja de papel Aprox 100 hojas de papel normal de 80 g m Bandeja de papel fotogr fico E Tipo de papel Papel normal Papel para tinta papel estucado y Papel satinado E Tama o de papel Foto 10 x 15 cm y Foto L 89 x 127 mm Ancho 89 mm 102 mm Longitud 127 mm 152 mm E Capacidad m xima de la bandeja de papel Aprox 20 hojas Salida del papel Hasta 50 hojas de papel normal de 80 g m lado de impresi n cara arriba en la bandeja de salida del papel Para la impresi n de papel satinado o transparencias retire las p ginas impresas de la bandeja de salida del papel inmediatamente despu s de salir del equipo para evitar que la tinta se corra Utilice solo papel de transparencia recomendado para impresi n de inyecci n de tinta Consulte Tipo y tama o de papel para cada operaci n gt gt p gina 29 111 Copia Color Blanco y negro Ancho de copia Copias m ltiples Ampliar Reducir Resoluci n 2 caras 1 A copiar en papel de tama o A4 112 S S 204 mm 1 Apila Ordena hasta 99 p ginas 25 a 400 en incrementos de 1 Imprime hasta 1200 x 2400 ppp S E Tipo de papel Papel normal E Tama o de papel A4 Carta A5 Especificaciones PhotoCapture Center Soportes compatibles h Resoluci n Extensi n de archivos Formato de soporte Formato de imagen N mero de archivos Carpeta Sin bordes 2 Est ndar USB 2 0 Memory Stick Duo 16 MB 128 MB Memory Stick
20. de papel Permite establecer el tama o del papel cargado en la bandeja de papel Permite configurar ajustes detallados gt gt Gu a de configuraci n r pida Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 86 Tablas de funciones y ajustes ig Todos ajus Papel normal Permite establecer el tipo a A de papel cargado en la ae e bandeja de papel Brother BP71 Otro brillo Tinta Permite comprobar el Consulte restante nivel de tinta disponible Tipo d papel Transparencia Config gral Tinta Impr de Calidad Permite comprobar la 56 prueba Impres calidad de impresi n o la 57 alineaci n Alineamiento Limpiando Permite limpiar el cabezal 55 de impresi n NN Tama o papel Permite establecer el 26 e tama o del papel cargado en la bandeja de papel 10x15cm Carta o 1 Sonido de alarma pantalla t ctil o el panel t ctil Configur LCD Retroiluminac Permite ajustar el brillo de la retroiluminaci n de la pantalla t ctil Permite ajustar el volumen de los sonidos Temporiz atenu Permite establecer Consulte 4 durante cu nto tiempo va a permanecer encendida la retroiluminaci n de la pantalla t ctil despu s de la ltima pulsaci n con el dedo Ajustes del OWERTY Permite seleccionar el teclado tipo de teclado de la ABC a pantalla t ctil que se emiten al pulsar la gt gt Gu a avanzada del usuario Los ajustes predetermi
21. el cartucho de tinta y vuelva a instalarlo lenta y firmemente hasta que la palanca del cartucho se levante 93 IMPORTANTE 94 NO extraiga los cartuchos de tinta si no los va a cambiar Silo hace puede reducir la cantidad de tinta y el equipo no sabr la cantidad de tinta que queda en el cartucho NO toque las ranuras de inserci n del cartucho De lo contrario puede que la tinta le manche la piel NO agite los cartuchos de tinta Si la tinta le mancha la piel o la ropa l vela inmediatamente con jab n o detergente Si mezcla los colores al instalar un cartucho de tinta en la posici n incorrecta la pantalla t ctil mostrar Color de tinta err neo Compruebe qu cartuchos de tinta no coinciden con las posiciones de sus respectivos colores y despl celos a las posiciones correctas Una vez abierto el cartucho de tinta inst lelo en el equipo y util celo como m ximo durante seis meses a partir de la fecha de instalaci n Utilice exclusivamente cartuchos de tinta cerrados con anterioridad a la fecha de caducidad indicada en su embalaje NO desmonte ni fuerce el cartucho de tinta de lo contrario puede provocar que la tinta se salga del cartucho Limpieza y comprobaci n del equipo Limpieza del cristal de escaneado D Desenchufe el equipo de la toma de corriente Levante la cubierta de documentos 1 Limpie el cristal de escaneado 2 y la superficie de pl stico blanco 3 con un pa o suav
22. en las p ginas impresas Puede limpiar solo el color negro tres colores a la vez Cian Magenta Amarillo o los cuatro colores a la vez La limpieza de los cabezales de impresi n consume una peque a cantidad de tinta Las limpiezas demasiado frecuentes consumen tinta innecesariamente IMPORTANTE NO toque el cabezal de impresi n Si lo hace podr a producir da os de manera permanente y anular su garant a D Pulse NOTA Tambi n puede pulsar r z 5 ES ah h O ME Y Configurar y Tinta 2 Pulse Limpiando 3 Pulse Negro Color O Todas El equipo limpiar el cabezal de impresi n Una vez finalizada la limpieza el equipo volver al modo preparado 55 NOTA e Silimpia el cabezal de impresi n al menos cinco veces y la impresi n no mejora intente instalar un nuevo cartucho de tinta Innobella original de Brother en cada uno de los colores problem ticos Pruebe a limpiar de nuevo el cabezal de impresi n otras cinco veces Si la impresi n no mejora p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Brother o con su distribuidor local de Brother e Tambi n puede limpiar el cabezal de impresi n desde su ordenador gt gt Gu a del usuario de software y en red Comprobaci n de la calidad de impresi n Si los colores y el texto de las impresiones aparecen con rayas o descoloridos podr an haberse obstruido algunos de los inyectores del cabezal de impresi
23. los papeles que no est n atascados de la unidad ADF Levante la cubierta de documentos O Tire del documento atascado hacia la izquierda 1 cubierta de documentos En Cierre la cubierta de documentos E Pulse xi 67 Extracci n de documentos peque os atascados en la unidad ADF D Levante la cubierta de documentos Introduzca un trozo de papel r gido como por ejemplo una cartulina en la unidad ADF para empujar cualquier trozo de papel peque o que se haya quedado en el interior 1 cubierta de documentos O Cierre la cubierta de documentos 4 Pulse xi 68 Atasco de la impresora o de papel Localice y extraiga el papel atascado siguiendo estos pasos D Desenchufe el equipo de la toma de corriente 2 Tire de la bandeja de papel 1 para sacarla por completo del equipo O Tire de las dos palancas de color verde situadas en el interior del equipo hacia usted para extraer el papel atascado E Si en la pantalla t ctil se muestra Atasco papel Detr s vaya al paso QY 4 Tire del papel a
24. n Puede comprobarlo imprimiendo una hoja de comprobaci n de la calidad de impresi n y consultando el dibujo de verificaci n de los inyectores D Pulse N NOTA Tambi n puede pulsar if Configurar y Tinta 2 Pulse Impr de prueba Pulse Calidad Impres El Pulse OK El equipo comenzar a imprimir la hoja de comprobaci n de la calidad de impresi n 56 Compruebe la calidad de los cuatro bloques de color en la hoja En la pantalla t ctil se le preguntar si la calidad de impresi n es correcta Realice una de las siguientes acciones E Si todas las l neas son claras y visibles pulse s para finalizar la comprobaci n de la calidad de impresi n y vaya al paso E Si observa que faltan l neas cortas tal y como se muestra en la ilustraci n pulse No Bien Mal TE En la pantalla t ctil se le preguntar si la calidad de impresi n del negro es correcta y a continuaci n la de los tres colores Pulse S O No O En la pantalla t ctil se le preguntar si desea comenzar la limpieza Pulse OK El equipo empezar a limpiar el cabezal de impresi n O Una vez concluido el procedimiento de limpieza pulse OK El equipo volver a imprimir la hoja de comprobaci n de la calidad de impresi n Vuelva al paso Pulse A Si limpia el cabezal de impresi n al menos cinco veces y la impresi n no mejora pruebe a instalar un nuevo cartucho de tinta de sustituci n original d
25. n Hasta 1200 x 6000 ppp Ancho de impresi n 204 mm 210 mm sin bordes 1 A4 Carta A6 Foto 10 x 15 cm Foto L 89 x 127 mm Tarjeta 127 x 203 mm Foto 2L 13 x 18 cm 2 caras E Tipo de papel Papel normal Sin bordes E Tama o de papel A4 Carta A5 Ejecutivo Velocidad de impresi n A 1 Cuando la opci n sin bordes est activada 2 Consulte Tipo y tama o de papel para cada operaci n gt gt p gina 29 3 Al imprimir en papel de tama o A4 4 Para obtener especificaciones detalladas visite http www brother com Interfaces USB 12 Un cable de interfaz USB 2 0 de una longitud inferior a 2 m LAN inal mbrica IEEE 802 11b g n modo de infraestructura Ad hoc 1 El equipo dispone de una interfaz USB Hi Speed 2 0 alta velocidad Asimismo el equipo puede conectarse a un equipo que disponga de una interfaz USB 1 1 2 Los puertos USB de terceros no son compatibles 116 Especificaciones Red NOTA Para obtener m s informaci n sobre las especificaciones de la red consulte la gt gt Gu a del usuario de software y en red Puede conectar el equipo a una red para disponer de las funciones de impresi n en red escaneado en red y acceso a fotograf as desde PhotoCapture Center 1 Tambi n se incluye el software de gesti n de redes Brother BRAdmin Light Seguridad de red SSID 32 caracteres WEP 64 128 bits WPA PSK TKIP AES inal mbrica WPA2 PSK AES Utilidad de asistencia AOSS S
26. obtener informaci n sobre el n mero m ximo de tarjetas fotogr ficas que se pueden cargar consulte Gramaje grosor y capacidad de papel gt gt p gina 30 ED Pulse el bot n de liberaci n azul de la bandeja de papel fotogr fico 1 con el dedo ndice y el pulgar derechos y empuje la bandeja de papel fotogr fico hacia adelante hasta que quede bloqueada en la posici n de impresi n fotogr fica 2 Bandeja de papel fotogr fico Carga de papel Presione y deslice las gu as de ancho del papel 1 y la gu a de longitud 2 para adaptarlas al tama o del papel O Inserte papel fotogr fico en la bandeja correspondiente y ajuste las gu as de anchura del papel Compruebe que las gu as de anchura del papel toquen los bordes del papel Compruebe que el papel est plano en la bandeja 23 Cap tulo 2 NOTA e Aseg rese en todo momento de que el papel no est curvado ni arrugado e El indicador de foto confirma que la bandeja de papel fotogr fico est en la posici n de impresi n de fotograf as El indicador A4 LTR confirma que la bandeja de papel fotogr fico est en la posici n de impresi n Normal A4 LTR E Photo En Cuando termine de imprimir fotograf as devuelva la bandeja de impresi n fotogr fica a la posici n de impresi n Normal Pulse el bot n de liberaci n azul de la bandeja de papel fotogr fico 1 con el dedo ndice y el pulgar derechos y tire de la bande
27. oococncncncncconcncncncnononononononinnn 16 Escaneado ccconcncncncncncncncncnnncnnncnanananananes 12 MOJAI ITCACI N musicians 14 nombre de accesos directos 15 A 13 Accesos directos de escaneado 11 12 Accesos directos de web 11 13 Apple Macintosh Consulte la Gu a del usuario de software y en red rea no escaneable oeenn 33 Atascos documento coccccncncncncncncncncncncncnonononononanon 67 e A 68 Ayuda Mensajes de la pantalla t ctil 85 Tablas de ajustes ocoocccnnconcconcocononos 86 Tablas de funciones n 93 B Bandeja de papel fotogr fico 23 Brother CreativeCenter ooococncccococcncncncononeneninanns 5 C Cartuchos de tinta medidor de nivel de tinta 51 SUS tUC N sssirsaan ici iacoi acci n 51 Consumibles ooocococcccccccncncncnnononcninininnnn 119 ControlCenter Consulte la Gu a del usuario de software y en red Copia Accesos directos succrii 11 tama o del papel oococccccccccccccnccnconcn 36 tipo de papel occoccocccccoccccccccconconcnnonos 39 uso del cristal de escaneado 32 120 D Documento CANTA sienes E 31 32 E En red Escaneado Consulte la Gu a del usuario de software y en red Impresi n Consulte la Gu a del usuario de software y en red Escala de grises corra 115 Escaneado Consulte la Gu a del usuario de software y en red Imp
28. pida y sencilla Puede a adir un m ximo de 12 accesos directos Creaci n de un acceso directo de copia Los ajustes siguientes se pueden incluir en un acceso directo de copia NW Calidad E Tipo d papel Tama o del papel Ampliar Reducir Densidad Apilar Ordenar Formato p g Copia de 2 caras Configurad avanzada Pulse Acces dir Pulse donde no haya a adido un acceso directo Pulse Copiar Lea la informaci n de la pantalla t ctil y a continuaci n conf rmela pulsando OK Pulse A o Y para mostrar los ajustes disponibles y a continuaci n pulse el ajuste que desee cambiar 11 Cap tulo 1 Pulse A o Y para mostrar las opciones disponibles del ajuste y a continuaci n pulse la opci n que desee establecer Repita los pasos Q y OQ hasta que haya seleccionado todos los ajustes de este acceso directo Cuando haya terminado de modificar los ajustes pulse Guard acc dir Lea y confirme la lista que se muestra con los ajustes que ha seleccionado y a continuaci n pulse OK Introduzca un nombre para el acceso directo con el teclado de la pantalla t ctil Para obtener ayuda sobre c mo introducir letras consulte Introducci n de texto gt gt p gina 107 Pulse OK 10 Pulse OK para guardar el acceso directo Creaci n de accesos directos de escaneado Los siguientes ajustes pueden incluirse en un acceso directo de escaneado a soporte E Tipo de esca
29. siguiente Copiar Opciones lt gt Negro Inicio lt gt Color Inicio 1 N mero de copias Puede introducir el n mero de copias siguiendo uno de los m todos que se exponen a continuaci n 34 C mo hacer copias E Pulse o en la pantalla t ctil tal y como se muestra en la ilustraci n anterior E Pulse el n mero de copias en la pantalla t ctil Especifique el n mero de copias con el teclado en la pantalla t ctil Pulse OK O Si desea realizar m s de una copia introduzca el n mero hasta 99 ED Pulse Negro Inicio OColor Inicio Detenci n de la copia Para detener la copia pulse xi Opciones de copia Puede modificar los siguientes ajustes de copia Pulse Copiar y a continuaci n pulse Opciones Pulse A o Y para desplazarse por los ajustes de copia Cuando aparezca el ajuste deseado pu lselo y seleccione la opci n de su preferencia Cuando haya terminado de modificar las opciones pulse OR Gu a b sica del usuario Para obtener m s informaci n sobre la modificaci n de los siguientes ajustes de copia consulte la p gina 35 E Tipo d papel E Tama o del papel Gu a avanzada del usuario Para obtener m s informaci n sobre la modificaci n de los ajustes de copia siguientes consulte gt gt Gu a avanzada del usuario Opciones de copia E Calidad Ampliar Reducir Formato p g 2en1 Id Apilar Ordenar Densidad Copia de 2 caras Eliminar el color d
30. tarjeta de memoria o una unidad flash USB Impresi n de fotograf as desde una c mara DCP J752DW MFC J650DW y MFC J870DW Impresi n de fotograf as directamente desde una c mara con PictBridge Impresi n de fotograf as directamente desde una c mara digital sin PictBridge Mantenimiento rutinario Limpieza y comprobaci n del equipo Embalaje y transporte del equipo Glosario ndice O vi Uso de la documentaci n Gracias por adquirir un equipo Brother La lectura de la documentaci n le ayudar a sacar el m ximo partido a su equipo Simbolos y convenciones utilizados en la documentaci n Los s mbolos y las convenciones siguientes se emplean en toda la documentaci n Negrita La tipograf a en negrita identifica los botones de la pantalla del ordenador Cursiva La tipograf a en cursiva tiene por objeto destacar puntos importantes o derivarle a un tema af n Courier Eltexto en Courier New New identifica los mensajes que aparecen en la pantalla t ctil del equipo Informaci n general ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita podr a ocasionar lesiones graves o incluso la muerte A AVISO AVISO indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita podr a ocasionar lesiones leves o moderadas IMPORTANTE IMPORTANTE indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita podr a ocasiona
31. un tama o de papel diferente en la bandeja tendr que cambiar a la vez el ajuste del tama o de papel en el men del equipo Consulte Tama o del papel gt gt p gina 26 2 Levante la cubierta de la bandeja de salida del papel 1 O Presione ligeramente y deslice las gu as de anchura del papel 1 y a continuaci n la gu a de longitud 2 para adaptarlas al tama o del papel Aseg rese de que las marcas triangulares 3 situadas en las gu as Carga de papel 5 Coloque cuidadosamente el papel en la bandeja de papel con la cara de impresi n hacia abajo e introduzca el borde superior primero Compruebe que el papel est plano en la bandeja de anchura del papel 1 y la gu a de longitud 2 est n alineadas con las marcas del tama o de papel que est utilizando IMPORTANTE Evite empujar el papel demasiado podr a levantarse en la parte posterior de la bandeja y provocar problemas en la d Airee bien la pila de papel para evitar alimentaci n del papel que se produzcan atascos y problemas en la alimentaci n del papel NOTA Si desea a adir papel antes de que la bandeja est vac a extraiga el papel de la bandeja y comb nelo con el papel que est a adiendo Aseg rese en todo momento de airear bien la pila de papel antes de cargarla en la bandeja Si a ade papel sin airear la pila puede que el equipo alimente varias p ginas a la vez NOTA Aseg rese en todo momento de
32. y en red 65 Queda poca tinta Sin archivo Sin cartucho de tinta o Soporte lleno Temperatura baja Uno o m s cartuchos de tinta est n a punto de llegar al final de su vida til La tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la unidad de soporte no contiene ning n archivo JPG Uno de los cartuchos de tinta no se ha instalado correctamente La memoria del equipo est llena La tarjeta de memoria o la unidad flash USB que est utilizando ya contiene 999 archivos La tarjeta de memoria o la unidad flash USB que est utilizando no tiene suficiente espacio libre para escanear los documentos La temperatura ambiente es demasiado baja Adquiera un cartucho de tinta nuevo Puede seguir imprimiendo hasta que en la pantalla t ctil aparezca No puede imprim Consulte Sustituci n de los cartuchos de tinta gt gt p gina 51 Vuelva a introducir la tarjeta de memoria o la unidad flash USB correcta en la ranura Extraiga el cartucho de tinta nuevo y vuelva a instalarlo lenta y firmemente hasta que se levante la palanca del cartucho Consulte Sustituci n de los cartuchos de tinta gt gt p gina 51 Si una operaci n de copia est en curso E Pulse SalirOCerrar espere a que finalice el resto de Operaciones que est n en curso y a continuaci n vuelva a intentarlo Pulse Impresi n parcial para copiar las p ginas escaneadas hasta ahora El equipo solo puede guardar da
33. 10 oje Multi Function Center brother Men superior Instalaci n MFL Pro Suite fde Paquete de software y controlador completo Incluye la configuraci n de red inal mbrica En Gu as del usuario B Instalaci n personalizada L t M s aplicaciones QA Soporte t cnico de Brother jA Registro en linea Ltd All Rights Reserved Anterior f Salir C Haga clic en Gu as del usuario Haga clic en Documentos PDF HTML Cuando aparezca una pantalla con nombres de pa ses seleccione su pa s Cuando aparezca la lista de Gu as del usuario seleccione la Gu a que desee leer Informaci n general Macintosh D Encienda el Macintosh Introduzca el CD ROM de Brother en la unidad de CD ROM Aparecer la ventana siguiente oo C BROTHER Start Here OSX Utilidades brother Soporte t cnico de Gu as del usuario Brother E Haga doble clic en el icono Gu as del usuario O Si fuera necesario seleccione su modelo e idioma En Haga clic en Gu as del usuario Cuando aparezca una pantalla con nombres de pa ses seleccione su pa s 5 Cuando aparezca la lista de Gu as del usuario seleccione la Gu a que desee leer Cap tulo 1 C mo encontrar las instrucciones de escaneado Existen varias maneras de escanear documentos Puede encontrar las instrucciones de la siguiente manera Gu a del usuario de software y en red E Escanear E ControlCenter Gu as de procedimiento
34. 2DW Lwad 6 26 B A Blanco y negro LwAd 6 10 B A Color DCP J752DW Lwad 6 14 B A Blanco y negro Lwad 5 96 B A Color DCP J552DW Lwad 3 24 B A Blanco y negro Color DCP J752DW Lwad 3 23 B A Blanco y negro Color 10 a 35 C 20 a 33 C 20 a 80 sin condensaci n 20 a 80 sin condensaci n Papel 80 g m tama o A4 o Carta Ancho de la unidad ADF DCP J752DW 148 mm a 215 9 mm Largo de la unidad ADF DCP J752DW 148 mm a 355 6 mm Ancho del cristal de escaneado m x 215 9 mm Longitud del cristal de escaneado m x 297 mm De conformidad con la norma 1509296 El ruido depende de las condiciones de impresi n Los equipos de oficina que cuenten con LwaAd gt 6 30 B A no son adecuados para ser utilizados en ubicaciones en las que haya gente que necesite estar muy concentrada Este tipo de equipos debe colocarse en otras ubicaciones debido a la emisi n de ruido 110 Especificaciones Soportes de impresi n Entrada de papel Bandeja de papel E Tipo de papel Papel normal Papel para tinta papel estucado Papel satinado 1 y Transparencia e E Tama o de papel al A4 Ejecutivo Carta A5 A6 Sobres Com 10 DL C5 Monarca Foto 10 x 15 cm Foto 2L 13 x 18 cm y Tarjeta 127 x 203 mm Ancho 98 mm 215 9 mm Longitud 148 mm 297 mm Si desea informaci n m s detallada consulte Gramaje grosor y capacidad de papel gt gt p gina 30 E Capacidad m xima de la
35. 6 a 116 en nn o E 117 Requisitos del OrdenadoF occoccocconconcocconcociocccononocanonnnoncononnnnnnononanononanonnonnnanes 118 CONSUMIDOS nap td 119 E ndice 120 Tabla de contenido Gu a avanzada del usuario La Gu a avanzada del usuario explica las siguientes funciones y operaciones Puede consultar la Gu a avanzada del usuario en el CD ROM 1 Configuraci n general Almacenamiento en memoria Horario de verano autom tico modelos MFC Modo espera Apagado autom tico modelos DCP Pantalla LCD t ctil Funciones de seguridad modelos MFC Bloqueo de la transmisi n MFC J650DW Seguridad de la memoria MFC J870DW Env o de un fax modelos MFC Opciones adicionales de env o Operaciones adicionales de env o Informaci n general de sondeo Recepci n de un fax modelos MFC Recepci n de memoria solo blanco y negro Recuperaci n remota Operaciones de recepci n adicionales Informaci n general de sondeo Marcaci n y almacenamiento de n meros modelos MFC Operaciones de voz Operaciones de marcaci n adicionales Otras formas de almacenar n meros 6 Impresi n de informes Informes de fax modelos MFC Informes C mo hacer copias Opciones de copia Impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria O una unidad flash USB Operaciones de PhotoCapture Center W Impresi n de im genes Ajustes de impresi n de PhotoCapture Center Escaneado a una
36. Conf inicial Fecha y hora Fecha J Permite establecer la Bora O c Hora Todos ajustes Permite restablecer todos los ajustes del equipo a los valores predeterminados de f brica Sel lenguaje Elija el idioma Le permite cambiar el Consulte 4 e que desea idioma de la pantalla t ctil en funci n del e i f utilizar seg n el pa s pa s gt gt Gu a avanzada del usuario Reiniciar Reinicio de gi Puede restablecer todos m quina ie los ajustes del equipo que haya cambiado como por ejemplo la fecha y la hora S Permite restaurar el e servidor de impresi n a los valores predeterminados de f brica como la informaci n relativa a la contrase a y la direcci n IP Si No Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 92 Tablas de funciones Copiar Nivel1 Opciones Calidad o E o Tama o del papel Ampliar Reducir Reducir Ajustar a p gina Personalizado 25 4005 4 gt gt Gu a avanzada del usuario R pida Normal Alta Papel normal Papel tinta Brother BP71 Otro brillo Transparencia AS 10x15cm Carta 198 10x15cm gt A4 186 10x15cm gt Letter 141 A5 gt AS 97 Letter gt AS 93 A4 gt Letter 83 Legal gt A4 DCP J752DW 835 DCP J552DW 69 A4 gt A5 47 A4 gt 10x15cm Tablas de funciones y ajustes Permite seleccionar la resoluci n de copia para la pr xima copia Consulte 6 Pe
37. Gramaje Hasta 2 kg C mo cargar documentos NOTA DCP J752DW Para utilizar el cristal de escaneado la unidad ADF debe estar vac a D Levante la cubierta de documentos 2 Con la ayuda de las gu as para documentos situadas en la parte izquierda y superior coloque el documento cara abajo en la esquina superior izquierda del cristal de escaneado Y Bus LTR A4 O Cierre la cubierta de documentos IMPORTANTE Si va a escanear un libro o un documento grueso NO cierre la cubierta de golpe ni ejerza presi n sobre ella Carga de documentos rea no escaneable El rea de escaneado var a en funci n de los ajustes de la aplicaci n que est utilizando Los datos indican las reas no escaneables Tama o Arriba 1 Izquierda 2 del docu mento Todos los tama os de papel Abajo 3 Derecha 4 33 C mo copiar Los siguientes pasos muestran la operaci n b sica de copia T Realice una de las siguientes acciones para cargar el documento E DCP J752DW Coloque el documento cara abajo en la unidad ADF Consulte Uso de la unidad ADF DCP J752DW gt gt p gina 31 E Coloque el documento cara abajo en el cristal de escaneado Consulte Uso del cristal de escaneado gt gt p gina 32 f Copiar E En la pantalla t ctil aparecer lo
38. Grande lj 2 Nombre de archivo Fedha N mero CCF 08032012 xxxx pdf y Insertar fecha en nombre de archivo Carpeta de destino 3 C Users User Pictures ControlCenter4lS5can 3 Y Mostrar carpeta Resoluci n Brillo 4 300 x 300 ppp X E Tipo de escaneo a Color de 24 bits A Contraste 5 Tama o documento DONNA A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda y p 0 Recorte autom tico Predeterminado Configuraci n avanzada Cassi Gomera avion ama 1 Seleccione PDF pdf en la lista desplegable Tipo de archivo Puede introducir el nombre de archivo que desea usar para el documento Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o bien seleccionar la carpeta deseada haciendo clic en el bot n al Examinar Puede seleccionar una resoluci n de escaneado en la lista desplegable Resoluci n Puede seleccionar el tama o del documento en la lista desplegable Tama o documento 6 Haga clic en Aceptar 49 Cap tulo 7 C mo escanear un documento como un archivo PDF mediante la pantalla t ctil Cargue el documento Consulte C mo cargar documentos gt gt p gina 31 Pulse RE Escaneado Pulse lt 4 o para mostrar a archivo Pulse a archivo Si el equipo est conectado a una red pulse el nombre del ordenador Realice una de las siguientes acciones E Si desea utilizar los ajustes predeterminados vaya al paso E Si
39. PRO Duo 256 MB 32 GB Memory Stick Micro Y M2 4 con adaptador 256 MB 32 GB MultiMedia Card 32 MB 2 GB MultiMedia Card plus 128 MB 4 GB MultiMedia Card mobile con adaptador 64 MB 1 GB Tarjeta de memoria SD 16 MB 2 GB miniSD con adaptador 16 MB 2 GB microSD con adaptador 16 MB 2 GB Tarjeta de memoria SDHC 4 GB 32 GB miniSDHC con adaptador 4 GB 32 GB microSDHC con adaptador 4 GB 32 GB Tarjeta de memoria SDXC 48 GB 128 GB Unidad Flash USB DCP J752DW Hasta 1200 x 6000 ppp DPOF ver 1 0 ver 1 1 Exif DCF hasta ver 2 1 Impresi n de fotograf as JPEG AVI 4 MOV Escanear a soporte JPEG PDF Color TIFF PDF Blanco y negro Hasta 999 archivos Tambi n se cuenta la carpeta de las tarjetas de memoria o de la unidad flash USB El archivo debe estar almacenado en el 4 nivel de carpetas de la tarjeta de memoria o de la unidad flash USB A4 Carta Foto 10 x 15 cm Foto 2L 13 x 18 cm Las tarjetas de memoria los adaptadores y la unidad flash USB no est n incluidos Est ndar de almacenamiento masivo USB de hasta 64 GB Formato compatible FAT12 FAT16 FAT32 exFAT 4 Solo Motion JPEG El formato JPEG progresivo no es compatible Consulte Tipo y tama o de papel para cada operaci n gt gt p gina 29 113 PictBridge DCP J752DW Compatibilidad Compatible con el est ndar de Camera amp Imaging Products Association PictBridge CIPA DC 001
40. a 18 Aseg rese de que los rodillos de alimentaci n del papel no est n sucios con tinta gt gt Gu a avanzada del usuario Limpieza de los rodillos de alimentaci n del papel El equipo imprime l neas densas en Windows la p gina Active la casilla de verificaci n Orden inverso en la pesta a B sica del controlador de impresora Las impresiones aparecen Windows arrugadas En la pesta a Avanzada del controlador de impresora haga clic en Ajustes de color y desactive la casilla de verificaci n Impresi n bidireccional Macintosh En el controlador de impresora seleccione Imprimir configuraci n haga clic en Avanzada seleccione Otras opciones de impresi n y desactive la casilla de verificaci n Impresi n bidireccional Aseg rese de que utiliza tinta Innobella original de Brother 79 Problemas de manipulaci n del papel Problemas Sugerencias El equipo no carga el papel Aseg rese de empujar la bandeja de papel hasta el fondo hasta que haga clic Aseg rese de que la cubierta para el desatasco de papel de la parte posterior del equipo est cerrada Si en la pantalla t ctil se muestra el mensaje de atascos de papel y sigue habiendo un problema consulte Mensajes de error y de mantenimiento gt gt p gina 60 Si no hay papel cargue una nueva pila de papel en la bandeja de papel Si hay papel en la bandeja de papel aseg rese de que est alisado Si el papel est combado
41. a min sculas o may sculas pulse ran e Puede cambiar el ajuste del teclado de la pantalla t ctil Para obtener m s informaci n consulte Cambio del ajuste del teclado gt gt p gina 11 Introducci n de espacios Para introducir un espacio pulse Espacio O bien puede pulsar gt para mover el cursor NOTA Los caracteres que est n disponibles pueden diferir en funci n del pa s Realizaci n de correcciones Si ha introducido un car cter incorrecto y desea cambiarlo pulse para colocar el cursor con el fin de resaltar el car cter incorrecto y a continuaci n pulse gt Introduzca el car cter correcto Tambi n puede utilizar el cursor para retroceder e insertar caracteres Pulse para cada car cter que desee borrar o pulse y mantenga pulsado x para borrar todos los caracteres 107 Especificaciones Especificaciones generales NOTA Este cap tulo incluye un resumen de las especificaciones de los equipos Para obtener especificaciones adicionales visite http www brother com Tipo de impresora Inyecci n de tinta Cabezal de impresi n Blanco y negro Piezoel ctrico con 210 inyectores x 1 Color Piezoel ctrico con 210 inyectores x 3 Capacidad de la memoria 64 MB LCD pantalla de cristal 2 7 pulg 67 5 mm Pantalla LCD t ctil TFT en color y panel l quido t ctil Fuente de alimentaci n 220 CA a 240 V 50 60 Hz Consumo el ctrico SCEA Modo de copia Aprox 16 W3 Modo preparado A
42. ar Info equipo Pulse Info equipo Pulse Versi n Firmware Pulse Versi n Main La versi n del firmware del equipo aparecer en la pantalla t ctil Pulse A 900 NS Funciones de restablecimiento Se encuentran disponibles las siguientes funciones de restablecimiento 1 Reinicio de m quina Puede restablecer todos los ajustes del equipo que haya cambiado como por ejemplo la fecha y la hora 2 Red Puede reajustar el servidor de impresi n a los valores predeterminados de f brica como por ejemplo la contrase a o informaci n de la direcci n IP 3 Todos ajustes Permite restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de f brica Brother recomienda encarecidamente realizar este procedimiento antes de devolver o desechar el equipo C mo restablecer el equipo Pulse if Configurar Pulse Todos ajus Pulse A o Y para mostrar Conf inicial Pulse Conf inicial Pulse Reiniciar Pulse el tipo de reajuste que desee Pulse S para confirmar la acci n 000 O00 Pulse s durante 2 segundos para reiniciar el equipo Tablas de funciones y ajustes Uso de las tablas de ajustes La pantalla LCD t ctil es f cil de configurar y utilizar Todo lo que tiene que hacer es pulsar los ajustes y opciones que desea establecer seg n se vayan mostrando en la pantalla Hemos creado unas tablas de ajustes paso a paso para que pueda consultar f cilmente todas las opciones di
43. ar directa y cualquier fuente de calor E Evite tocar la cara brillante estucada del papel fotogr fico Cargue el papel fotogr fico colocando la cara brillante hacia abajo E Evite tocar ambas caras del papel de transparencia ya que este absorbe facilmente el agua y el sudor lo que puede provocar una reducci n en la calidad del documento impreso Las transparencias dise adas para impresoras copiadoras l ser pueden manchar el siguiente documento Utilice solo transparencias recomendadas para impresi n de inyecci n de tinta IMPORTANTE NO utilice los siguientes tipos de papel e Papel da ado curvado arrugado o con forma irregular 1 2mmo m s de curva podr an producir un atasco de papel e Papel extremadamente brillante o con mucha textura e Papel que no se pueda apilar uniformemente e Papel de grano corto 28 Capacidad de papel de la cubierta de la bandeja de salida del papel Hasta 50 hojas de papel A4 de 80 g m E Las transparencias y el papel fotogr fico deben retirarse hoja a hoja de la cubierta de la bandeja de salida del papel para evitar que se corra la tinta Carga de papel Selecci n de soportes de impresi n adecuados Tipo y tama o de papel para cada operaci n Copia Photo Impresora Capture S Hojas sueltas A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pulg Carta 215 9 x 279 4 mm 8 1 2 x 11 pulg Ejecutivo 184 x 267 mm 7 1 4 x 10 1 2 pulg A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pulg
44. ar el nombre del acceso directo Para editar el nombre mantenga pulsado para eliminar el nombre actual y a continuaci n introduzca un nuevo nombre mediante el teclado de la pantalla t ctil Para obtener ayuda sobre c mo introducir letras consulte Introducci n de texto gt gt p gina 107 Pulse OK 6 Pulse A 15 Cap tulo 1 Eliminaci n de un acceso directo Puede eliminar un acceso directo a Pulse Acces dir 2 Pulse 4 o para mostrar el acceso directo que desee eliminar E Mantenga pulsado el acceso directo hasta que aparezcan las opciones NOTA Tambi n puede pulsar Edit Borr y a continuaci n pulse el acceso directo que desee usar 4 Pulse Eliminar para eliminar el acceso directo seleccionado en el paso 6 Pulse S para confirmar la acci n 5 Pulse A Activaci n de un acceso directo Se muestran los ajustes del acceso directo en la pantalla del acceso directo Para activar un acceso directo simplemente pulse sobre el nombre del acceso directo ED Pulse Acces dir 2 Pulse 4 o para mostrar el acceso directo que desee activar amp Pulse el acceso directo 16 Ajustes del volumen Volumen de la alarma Cuando la alarma est activada el equipo emitir un sonido al pulsar la pantalla t ctil o el panel t ctil o bien al cometer un error Puede seleccionar distintos niveles de volumen de sonido Pulse ilg Configurar Pulse Todos ajus
45. ara desplazarse por ellos IMPORTANTE NO toque la pantalla t ctil inmediatamente despu s de enchufar el cable de alimentaci n o encender el equipo Podr a producirse un error En los siguientes pasos se describe c mo cambiar un ajuste en el equipo En este ejemplo el ajuste del tipo de papel se cambia de Papel normal a Papel tinta ED Pulse j 27 Pulse Todos ajus Configurar O Pulse A o Y para mostrar Config gral Todos ajus Config gral 4 Pulse Config gral 10 Pulse A o Y para mostrar Tipo d papel Config gral Tinta Tipo d l ipo d pape y Papel normal Tama o papel A4 Pulse Tipo d papel O Pulse A o Y para mostrar Papel tinta O Pulse Papel tinta Tipo d papel Papel normal Papel tinta Brother BP 71 NOTA Pulse si desea volver al nivel anterior O Pulse A Cambio del ajuste del teclado Puede seleccionar el tipo de teclado de la pantalla t ctil Pulse if Configurar Pulse Todos ajus Pulse A o Y para mostrar Config gral Pulse Config gral Pulse A o Y para mostrar Ajustes del teclado Pulse Ajustes del teclado Pulse ONERTY O ABC Pulse A 000 08 00O Informaci n general Ajustes de los accesos directos Puede a adir los ajustes de copia escaneado y conexi n web que utilice m s habitualmente guard ndolos como accesos directos A posteriori podr acceder y aplicar estos ajustes de una manera r
46. cada operaci n funciona de la siguiente manera E Impresi n Si selecciona Escala de grises en la pesta a Avanzada del controlador de impresora puede utilizar el equipo como una impresora en blanco y negro La impresi n a 2 caras no se encuentra disponible cuando aparece este mensaje Copia Si el tipo de papel se ha establecido en Papel normal puede realizar copias en blanco y negro La copia a 2 caras no se encuentra disponible cuando aparece este mensaje El equipo ha sufrido un problema mec nico O BIEN Hay objetos extra os tales como un clip de papel o un trozo de papel roto en el interior del equipo Aseg rese de que no haya nada sobre la pantalla t ctil ni nada que la est tocando especialmente al conectar el equipo Introduzca un trozo de papel r gido entre la parte inferior de la pantalla t ctil y su marco y desl celo hacia delante y hacia atr s para eliminar los restos No son compatibles hubs ni unidades flash USB que tengan un hub integrado Desenchufe el dispositivo de la interfaz directa USB Sustituya los cartuchos de tinta Consulte Sustituci n de los cartuchos de tinta gt gt p gina 51 NOTA El equipo interrumpir todas las tareas de impresi n por lo que no podr utilizar el equipo hasta que coloque un cartucho de tinta nuevo en los siguientes casos e Si desenchufa el equipo o extrae el cartucho de tinta Si el tipo de papel se ha establecido
47. car la direcci n IP Permite especificar la m scara de subred Permite especificar la direcci n de la puerta de enlace Permite especificar el nombre del nodo Permite seleccionar el modo de configuraci n WINS Permite especificar la direcci n IP del servidor WINS primario O secundario Permite especificar la direcci n IP del servidor DNS primario O secundario Permite asignar autom ticamente la direcci n IP a partir del intervalo de direcciones del v nculo local Consulte e Vaya a Brother Solutions Center para descargar la Gu a de Web Connect en http solutions brother com Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 89 Asistente WLAN o gt Continuaci n WLAN Continuaci n Ajustes de Web Connect Conf Asistente C digo WPS con PIN Estado WLAN Direcci n MAC Ajustes proxy gt gt Gu a del usuario de software y en red Modo comunic Conexi n proxy Direcci n Puerto Nombre usuario Puede configurar los ajustes de la red inal mbrica mediante el CD ROM de Brother Permite configurar manualmente el servidor de impresi n para una red inal mbrica Permite configurar f cilmente los ajustes de la red inal mbrica con solo pulsar un bot n Permite configurar f cilmente los ajustes de la red inal mbrica utilizando WPS con un c digo PIN Permite visualizar el
48. cas del cabezal de impresi n Limpie el cabezal de impresi n Consulte Limpieza del cabezal de impresi n gt gt p gina 55 Aseg rese de que utiliza tinta Innobella original de Brother Para prolongar la vida til del cabezal de impresi n ahorrar tinta del cartucho y mantener la calidad de impresi n le recomendamos que no desenchufe frecuentemente el equipo ni que lo deje desenchufado durante largos periodos de tiempo Le recomendamos que use para apagar el equipo El uso de permite el suministro de una cantidad m nima de energ a al equipo con el fin de garantizar la realizaci n de limpiezas peri dicas del cabezal de impresi n Compruebe la alineaci n de la impresi n Consulte Comprobaci n de la alineaci n de la impresi n gt gt p gina 57 Soluci n de problemas Problemas de calidad de impresi n Continuaci n Problema Sugerencias Las im genes impresas o el texto Aseg rese de que el papel se haya cargado adecuadamente en la bandeja de impreso aparecen inclinados papel y de que las gu as de papel est n ajustadas correctamente Consulte Carga de papel y otros soportes de impresi n gt gt p gina 18 Aseg rese de que se haya cerrado correctamente la cubierta para el desatasco de papel Borr n o mancha en la parte Aseg rese de que el papel no sea demasiado grueso ni est arrugado superior del centro de la p gina Consulte Papel y otros soportes de impresi n admitidos
49. conncncnnnnnnnnnnns 67 Atasco de la impresora O de papel ococconccccccncoccccconiocconnocnnnnnnnocnnoncnncnnnnnos 68 Si tiene problemas con el eQqUIiPO ococccoccocccocconcocnconcconcnncoononnnonnonnnonncnnconocancnnonans 75 Informaci n del equipO occocccoccoccoccocncocconnconconocanoonocaroononaronnonononnnnanonnnnanennnnanennnns 84 Comprobaci n del n mero de serie ococccocccocccoccociocnconcococoncnnncononnncanonnnnnnnns 84 Consulta de la versi n del firmware oocooccoccoccconconnconcocnconcnnncnncarncanoncnonnnns 84 Funciones de restableciMiento oocoococccocconconconencnonoonoonconnnnoanoncnoncanonnnos 84 C mo restablecer el equipO oococccccccocconcocicocoocononoonononoonnnonoonnonnonnnonncancnnonane 84 C Tablas de funciones y ajustes 85 Uso de las tablas de USOS rota erpana 85 Tablas de aJUsStOS u ecsiranond ancladas oandd 86 Tablas de UNCON enero ie 93 Introducci n de texto ocooccoccoccocconcociccconononcaconcnononnonnnoronnnonnnnnanonnnancnncannnnnanes 107 introduction de espaci s susi 107 Realizaci n de COrrecciOnesS occoccoccccccccoccocnconocnnononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoncnnnnnnns 107 D Especificaciones 108 Especificaciones generales oocooccccccccccconnoonoccnoncnnonnnncnnnnonancnanonanonanonanencnnnans 108 Soportes de IMPreSiON assistance isaieoida 111 A PPP o e 112 PROTA Omer nr daa 113 PictBridge DEP IIS2DW Piar aid 114 o E E E O OA E O E 115 IPTE O rar noc pate 11
50. da del usuario Ajustes de impresi n de PhotoCapture Center E Si no desea modificar ning n ajuste vaya al paso PB Pulse Inicio para imprimir Impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Ajustes de impresi n de PhotoCapture Center Puede modificar temporalmente los ajustes de impresi n para la siguiente vez que imprima El equipo volver a sus ajustes predeterminados cuando haya pasado 1 minuto NOTA Puede guardar como predeterminados los ajustes de impresi n que utilice m s frecuentemente gt gt Gu a avanzada del usuario C mo establecer los cambios como nuevos valores predeterminados Ajust impresi n Calidad impre Foto Tipo d papel Otro brillo Tama o papel 10x15cm C mo escanear a una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Puede escanear documentos en blanco y negro o en color y guardarlos directamente en una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Los documentos en blanco y negro se guardar n en formatos de archivo PDF PDF o TIFF TIF Los documentos en color pueden guardarse en formatos de archivo PDF PDF o JPEG JPG El ajuste predeterminado de f brica es Color 200 ppp y el formato de archivo predeterminado es PDF El equipo crea nombres de archivo bas ndose en la fecha actual gt gt Gu a de configuraci n r pida Por ejemplo a la quinta imagen escaneada el 1 de julio de 2013 se le asignar a el nomb
51. de im genes impresi n de datos y carga de archivos directamente desde servicios de Internet Gu a de AirPrint En esta gu a se incluye informaci n sobre el uso de AirPrint para imprimir desde OS X v10 7 x 10 8 x y su iPhone Pod touch iPad o cualquier otro dispositivo OS en el equipo Brother sin necesidad de instalar un controlador de impresora Gu a de Google Cloud Print En esta gu a se incluye informaci n sobre el uso de los servicios Google Cloud Print para imprimir a trav s de Internet Gu a de impresi n y escaneado con dispositivos m viles para Brother Print Scan En esta gu a se incluye informaci n til sobre la impresi n desde dispositivos m viles y el escaneado desde el equipo Brother a un dispositivo m vil mediante una red Wi Fi Acceso al soporte t cnico de Brother Windows Puede encontrar todos los contactos que necesite como el soporte t cnico web Brother Solutions Center en el CD ROM E Haga clic en Soporte t cnico de Brother en el Men superior Aparecer la pantalla siguiente P Adobe Flash Player 10 lt Ja Multi Function Center brother Soporte t cnico de Brother Mie a a P gina de inicio de Brother O Brother Solutions Center E Para obtener acceso a nuestro sitio web http www brother com haga clic en P gina de inicio de Brother E Si desea conocer las ltimas novedades y obtener informaci n sobre el soporte t cnico de product
52. de Nuance PaperPort 12SE DCP J752DW Windows E Las Gu as de uso completas de Nuance PaperPort 125E se encuentran en la secci n de Ayuda de la aplicaci n PaperPort Y 125E Gu a del usuario de Presto PageManager DCP J752DW Macintosh NOTA Para utilizar Presto PageManager antes es necesario descargarlo e instalarlo Para obtener m s informaci n consulte Acceso al soporte t cnico de Brother Macintosh gt gt p gina 5 E La Gu a del usuario completa de Presto PageManager puede visualizarse en la secci n Ayuda de la aplicaci n Presto PageManager C mo encontrar las instrucciones de configuraci n de red El equipo se puede conectar a una red inal mbrica E Instrucciones de configuraci n b sica gt gt Gu a de configuraci n r pida E El punto de acceso inal mbrico o enrutador es compatible con Wi Fi Protected Setup Y o AOSS gt gt Gu a de configuraci n r pida E M s informaci n sobre la configuraci n de red gt gt Gu a del usuario de software y en red C mo acceder a gu as de funciones avanzadas Las gu as se pueden ver y descargar en Brother Solutions Center en la p gina http solutions brother com Haga clic en Manuales en la p gina de su modelo para descargar la documentaci n Gu a de Web Connect En esta gu a se incluye informaci n til sobre el acceso a servicios de Internet desde el equipo Brother as como la descarga
53. de documentos DCP J752DW gt gt p gina 67 Desenchufe el dispositivo de la interfaz directa USB pulse o para apagar el equipo y a continuaci n vuelva a encenderlo Desenchufe el dispositivo de la interfaz directa USB Apague el equipo y a continuaci n enci ndalo Extraiga la tarjeta de memoria de la unidad de soporte ranura del equipo y format ela correctamente Vuelva a introducir la tarjeta en la ranura con firmeza para asegurarse de que se encuentre en la posici n correcta Si sigue apareciendo el mensaje de error compruebe que la unidad de soporte ranura del equipo funcione introduciendo otra tarjeta de memoria que sabe que funciona 63 Fall la inicializ de pantalla t ctil Hub inutilizable DCP J752DW Impr solo una cara en ByN sustituya cartucho Limpieza impos XX Imposible inicializar Xx Imposible impr XX Imposible escan XX 64 Se ha pulsado la pantalla t ctil antes de completar la inicializaci n de encendido Puede que se hayan atascado restos entre la parte inferior de la pantalla t ctil y su marco Se ha conectado un hub o una unidad flash USB con hub a la interfaz directa USB Uno o m s cartuchos de tinta de color han llegado al final de su vida til Puede utilizar el equipo en modo blanco y negro durante aproximadamente cuatro semanas dependiendo del n mero de p ginas que imprima Mientras este mensaje aparece en la pantalla t ctil
54. de problemas Vis tenos en http solutions brother com 75 Problemas de impresi n Problema Sugerencias No imprime Compruebe que se haya seleccionado e instalado el controlador de impresora correcto Compruebe que no haya ning n mensaje de error en la pantalla t ctil Consulte Mensajes de error y de mantenimiento gt gt p gina 60 Aseg rese de que el equipo est en l nea Windows XP y Windows Server 2003 Haga clic en Inicio Impresoras y faxes Con el bot n derecho del rat n haga clic en Brother DCP XXXX Printer donde XXXX corresponde al nombre de su modelo Si el equipo no est conectado en l nea se mostrar Utilizar impresora en l nea Seleccione esta opci n para habilitar la impresora Windows Vista y Windows Server 2008 Haga clic en Pane de control Hardware y sonido Impresoras Con el bot n derecho del rat n haga clic en Brother DCP XXXX Printer donde XXXX corresponde al nombre de su modelo Si el equipo no est conectado en l nea se mostrar Utilizar impresora en l nea Seleccione esta opci n para habilitar la impresora Windows 7 y Windows Server 2008 R2 Haga clic en Dispositivos e impresoras Con el bot n derecho del rat n haga clic en Brother DCP XXXX Printer donde XXXX corresponde al nombre de su modelo y seleccione Ver lo que se est imprimiendo Haga clic en Impresora y aseg rese de que Usar impresora sin conexi n est desactivado Windows 8 y Windows Server
55. del n mero de depuraciones y evacuaciones necesarias para limpiar el sistema de tinta Estas cajas acumulan gran cantidad de tinta durante las operaciones de depuraci n y evacuaci n El n mero de veces que se depura y evacua un equipo para la limpieza var a seg n las distintas situaciones Por ejemplo encender y apagar el equipo con frecuencia causar numerosos ciclos de limpieza ya que el equipo realiza autom ticamente una limpieza al ser encendido El uso de tinta que no sea de Brother puede dar lugar a limpiezas frecuentes ya que estas tintas pueden producir una calidad de impresi n deficiente que se resuelve con la limpieza Cuanto m s se limpie el equipo m s r pido se llenar n estas cajas NOTA Puede que las reparaciones derivadas del uso de consumibles que no sean Brother no est n cubiertas por la garant a del producto Acci n P ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Brother o con el distribuidor de Brother de su localidad Ser necesario sustituir la caja de absorci n de tinta o la caja de evacuaci n P ngase en contacto con el Servicio de atenci n al cliente de Brother o un centro de servicio t cnico autorizado de Brother para la reparaci n del equipo Otros motivos de la limpieza son 1 Despu s de que se haya desatascado el papel el equipo se limpia autom ticamente El equipo se limpia autom ticamente tras permanecer inactivo durante m s de 30 d as uso p
56. del documento 10x15cm Tarjeta visita 90x60mm Carta Legal gt gt Gu a del usuario de software y en red Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 96 Tablas de funciones y ajustes Opciones paraa archivo a imagenOa e mail Opciones Aj c panel No Ajustar con Sidesea utilizarla pantalla t ctil Consulte t ctil el ordenador para cambiar los ajustes del equipo seleccione S 51 Los ajustes de abajo aparecer n cuando se seleccione s en Aj c panel t ctil Tipo de Color Permite seleccionar el tipo de escaneado escaneado del documento Blanco y negro Resoluci n Permite seleccionar la resoluci n de escaneado del documento Tipo de archivo Sihaseleccionado la Permite seleccionar el formato opci n Color en el de archivo del documento ajuste Tipo de escaneado PDF JPEG Si ha seleccionado la opci n Blanco y negro en el ajuste Tipo de escaneado PDF TIFF Tama o escan Permite seleccionar el tama o m de escaneado del documento 10x15cm Tarjeta visita 90x60mm Carta Legal DCP J752DW Eliminar el Permite cambiar la cantidad de color de fondo color del fondo que se va a eliminar gt gt Gu a del usuario de software y en red Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 97 Opciones para a soporte gt gt Gu a avanzada del usuario E Tipo de archivo Tama o esca
57. der el equipo Mantenga pulsado para apagar el equipo La pantalla LCD t ctil mostrar el mensaje Apagando equipo y permanecer encendida durante unos segundos antes de apagarse Si apaga el equipo mediante el cabezal de impresi n se seguir limpiando de forma peri dica para mantener la calidad de impresi n Para prolongar la vida til del cabezal de impresi n obtener una mejor eficiencia de la tinta y mantener la calidad de impresi n debe mantener el equipo conectado a la alimentaci n el ctrica en todo momento Cap tulo 1 Pantalla LCD t ctil de 2 7 pulg 67 5 mm La pantalla LCD t ctil muestra el estado del equipo cuando este est inactivo Permite acceder al modo Esc ner Permite conectar el equipo Brother a un servicio de Internet Para obtener m s informaci n consulte la gt gt Gu a de Web Connect Permite acceder al modo Foto cuando se pulsa O y despu s Estado inal mbrico Un indicador de cuatro niveles situado en la pantalla del modo preparado muestra la intensidad de potencia de la se al inal mbrica actual si utiliza una conexi n inal mbrica A PS 0 M x Si se visualiza en la parte superior de la pantalla podr configurar f cilmente los ajustes inal mbricos pulsando sobre ellos Para obtener m s informaci n consulte la gt gt Gu a de configuraci n r pida Configurar Permite acceder a los ajustes principales
58. desea modificar los ajustes predeterminados vaya al paso Q Pulse Opciones Pulse Aj c panel t ctil Pulse s Seleccione los ajustes para Tipo de escaneado Resoluci n Tipo de archivo Tama o escan Y Eliminar el color de fondo seg n sea necesario Pulse OK Pulse Inicio El equipo comienza el proceso de escaneado NOTA Los modos de escaneado disponibles son los siguientes 1 gt 50 a OCR DCP J752DW a archivo a imagen a SOPporte a e mail Escaneado WS 1 escaneado de Web Services Solo para usuarios de Windows Windows Vista SP2 o posterior Windows 7 y Windows 8 gt Gu a del usuario de software y en red Sustituci n de los cartuchos de tinta El equipo est equipado con un medidor de tinta El medidor del nivel de tinta supervisa el nivel de tinta de cada uno de los cuatro cartuchos Cuando el equipo detecta que uno de los cartuchos se est quedando sin tinta muestra un mensaje La pantalla t ctil mostrar qu cartucho tiene poca tinta o cu l se debe sustituir Aseg rese de seguir las instrucciones de la pantalla t ctil para sustituir los cartuchos de tinta en el orden correcto Aun cuando el equipo notifique que se debe sustituir un cartucho de tinta quedar una peque a cantidad de tinta en l Es necesario dejar algo de tinta en los cartuchos para evitar la entrada de aire y que el conjunto del cabezal de impresi n resulte da ado A AVISO Si le en
59. e Brother para cada uno de los colores problem ticos Pruebe a limpiar de nuevo el cabezal de impresi n otras cinco veces Si la impresi n no mejora p ngase en contacto con el Servicio de atenci n al cliente de Brother o con el distribuidor de Brother de su localidad IMPORTANTE NO toque el cabezal de impresi n Si lo hace podr a producir da os de manera permanente y anular su garant a NOTA Si un inyector del cabezal de impresi n est obstruido la prueba de impresi n tendr este aspecto Una vez que el inyector del cabezal de impresi n est limpio desaparecer n las l neas horizontales Mantenimiento rutinario Comprobaci n de la alineaci n de la impresi n Si la impresi n de texto apareciese borrosa o las im genes descoloridas es posible que deba ajustar la alineaci n de impresi n despu s de haber transportado el equipo ED Pulse m NOTA Tambi n puede pulsar Configurar y Tinta Pulse Impr de prueba Pulse Alineamiento Pulse OK El equipo comenzar a imprimir la hoja de comprobaci n de la alineaci n A B O D M BAN Bel Mi gt BE 2000 200 Is Ms 31M gt iM MM MM Is Es 5s E Ms Mie EH 6 ii MN E 7 ifs Ms sn siil Ilio Mo 9100 oii 97 5 Para el patr n A pulse A o Y para mostrar el n mero de la prueba de impresi n que tenga menos franjas verticales visibles 1 9 y a continuaci n selecci nelo Pulse OK
60. e el nombre que desee escribi ndolo con el teclado de la pantalla t ctil Pulse Nombre del archivo e introduzca el nombre del archivo Solo puede cambiar los 6 primeros digitos del nombre del archivo Pulse OK O Pulse OK NOTA Si desea guardar los ajustes como un acceso directo pulse Guardar como acceso directo Pulse Inicio Si est utilizando el cristal de escaneado la pantalla t ctil mostrar Siguiente p gina Pulse S ONo Cuando termine de escanear aseg rese de seleccionar No antes de extraer la tarjeta de memoria o la unidad flash USB del equipo C mo imprimir desde un ordenador Impresi n de un documento El equipo puede recibir e imprimir datos desde el ordenador Para imprimir desde un ordenador tiene que instalar el controlador de impresora Para obtener m s informaci n consulte la gt gt Gu a del usuario de software y en red ED Instale el controlador de impresora Brother desde el CD ROM gt gt Gu a de configuraci n r pida 2 Desde la aplicaci n seleccione el comando Imprimir O Seleccione el nombre del equipo en el cuadro de di logo Imprimir y haga clic en Propiedades o Preferencias en funci n de la aplicaci n que est utilizando Seleccione los ajustes que desea modificar en el cuadro de di logo Propiedades Los ajustes que se usan m s frecuentemente son E Soporte de impresi n E Calidad de impresi n E Tama o de papel E Orientaci
61. e fondo AJjus Nuev Predet Rest Predeterm NOTA DCP J752DW Si desea ordenar las copias utilice la unidad ADF C mo hacer copias Tipo de papel Si est copiando en un tipo de papel especial configure el equipo en funci n del tipo de papel que est usando para obtener la mejor calidad de impresi n D Cargue el documento e O O a Q Pulse Copiar Introduzca el n mero deseado de copias Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Tipo d papel Pulse Tipo d papel Pulse A o Y para mostrar Papel normal Papel tinta Brother BP 71 Otro brilloo Transparencia y a continuaci n pulse la opci n que desee configurar Si no desea modificar m s ajustes pulse OK Pulse Negro InicioOColor aces 35 Cap tulo 4 Tama o del papel Si copia en otro papel que no sea A4 necesitar modificar el ajuste de tama o del papel Solo puede copiar en papel de tama o A4 A5 Foto 10 x 15 cm o Carta 80 OO ON 36 Cargue el documento Introduzca el n mero deseado de copias Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar Tama o del papel Pulse Tama o del papel Pulse A o Y para mostrar 44 A5 10x15cm O Carta y a continuaci n pulse la opci n que desee ajustar Si no desea modificar m s ajustes pulse OK Pulse Negro InicioO0Color Inicio Operaciones de PhotoCapture Center modo FOTO NOTA Las unidades flash USB no son compat
62. e impresi n recomendadoS oococcccccncconinconcconcnconconnnnnonaconncnnonncnnons 21 Manipulaci n y uso de soportes de IMpresi N occocccccccccccoccconconncnnonennnonnnoos 28 Selecci n de soportes de impresi n adecuados ccoccccccoccconnoccconinnncanonnnnanons 29 Carga de documentos 31 como cargar dOCUIM SAO sides 31 Uso de la unidad ADF DCP J752DW occocccccccccncccnnccccncoconocononononcnnonncncnnns 31 Uso del cristal de escaneado oococcocccoccoccocconcccnonccononnnononnnnnnononnnononncnnonnnnnnons 32 rea no escaneable oooocooocccccoooccononcccnnn conan nnono non cnnn conan nar nn arrra nennen ranere renere 33 C mo hacer copias 34 SP e o OO A 34 Detenci n dela COPIA ao 34 OPCIONES de COPIA vivir 35 Ns AA e ee o O E E E 35 Tamano del DADO lencia aid 36 Impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB 37 Operaciones de PhotoCapture Center modo FOTO coocccccccncnncncncccccononncnnnnos 37 Uso de una tarjeta de memoria o una unidad flash USB coococcoo 37 e A 5 38 Impresi n de im genes ss cosmicci ndicsscosoniicpiccoianeecidoiicd aid 40 VisllaliZaci n de TOTODFAT AS sec E 40 Ajustes de impresi n de PhotoCapture Center uoccocccocccccconconiconconononconnnanonons 41 C mo escanear a una tarjeta de memoria o una unidad flash USB 41 C mo imprimir desde un ordenador 43 Impresi n de un documento n snanoananannaoannnnarannnrnr
63. e los documentos Longitud 148 a 355 6 mm Ancho 148 a 215 9 mm Gramaje 64 a 90 g m C mo cargar documentos IMPORTANTE e NO tire de los documentos mientras se est n alimentando e NO use papel enrollado arrugado doblado roto grapado con clips pegamento o cinta adhesiva e NO use cartulina papel de peri dico ni tela Aseg rese de que los documentos escritos con tinta o modificados con corrector l quido est n totalmente secos Carga de documentos GD Despliegue el soporte de documentos de la unidad ADF 1 2 Airee bien las p ginas OD Ajuste las gu as del papel 1 al ancho de los documentos 31 Cap tulo 3 4 Coloque los documentos cara abajo introduciendo primero el borde superior en la unidad ADF debajo de las gu as hasta que note que toquen los rodillos de alimentaci n La pantalla t ctil mostrar Unidad ADF ERSE IMPORTANTE NO deje documentos gruesos en el cristal de escaneado Si lo hace la unidad ADF se podr a atascar Despu s de utilizar la unidad ADF cierre el soporte de documentos de la unidad ADF Empuje la parte superior izquierda del soporte de documentos de la unidad ADF para cerrarlo por completo 32 Uso del cristal de escaneado Puede utilizar el cristal de escaneado para copiar o escanear p ginas individuales o p ginas de un libro Tama os de documentos admitidos Longitud Hasta 297 mm Ancho Hasta 215 9 mm
64. e y sin pelusa humedecido con un limpiacristales no inflamable p jas p 6 DcP 1752Dw En la unidad ADPF limpie la barra blanca 1 y la banda del cristal 2 con un pa o sin pelusa humedecido con un lIimpiacristales no inflamable NOTA Adem s de limpiar la banda del cristal con un limpiacristales no inflamable deslice el dedo sobre dicha banda para ver si nota algo en ella Si nota suciedad o restos limpie de nuevo la banda del cristal concentr ndose en esa rea Es posible que tenga que repetir el proceso de limpieza tres o cuatro veces Para comprobar el resultado haga una copia despu s de cada limpieza Si hay una mancha de suciedad o restos de corrector l quido en la banda del cristal la prueba de impresi n mostrar una l nea vertical Una vez limpia la banda del cristal la l nea vertical desaparece Mantenimiento rutinario Limpieza del cabezal de impresi n Para mantener una buena calidad de impresi n el equipo limpiar autom ticamente el cabezal de impresi n cuando sea necesario Puede comenzar el proceso de limpieza de forma manual si hay alg n problema de calidad de impresi n Limpie el cabezal de impresi n si aparece una raya horizontal en el texto o en los gr ficos o bien texto en blanco
65. ect ED Pulse Acces dir 2 Pulse donde no haya a adido un acceso directo DO Pulse Web ED Si aparece informaci n relacionada con la conexi n de Internet l ala y conf rmela pulsando OK 5 Pulse A o Y para mostrar los servicios disponibles y a continuaci n seleccione el servicio que desee utilizar 13 Cap tulo 1 Pulse sobre su cuenta Si la cuenta requiere un c digo PIN introduzca el c digo PIN de la cuenta con el teclado de la pantalla t ctil Pulse OK GA Seleccione la funci n deseada NOTA Las funciones pueden variar en funci n del servicio seleccionado O Lea y confirme la lista mostrada con las funciones que ha seleccionado y a continuaci n pulse OK O Introduzca un nombre para el acceso directo con el teclado de la pantalla t ctil Para obtener ayuda sobre c mo introducir letras consulte Introducci n de texto gt gt p gina 107 Pulse OK 10 Pulse OK para guardar el acceso directo 14 Modificaci n de los accesos directos Puede modificar los ajustes de un acceso directo NOTA No puede cambiar un acceso directo de conexi n web Si desea cambiar el acceso directo elim nelo y a continuaci n a ada un acceso directo nuevo Para obtener m s informaci n consulte Eliminaci n de un acceso directo gt gt p gina 16 y Creaci n de accesos directos de conexi n web gt gt p gina 13 db Pulse Acces dir 2 Pulse
66. el utilizado Se ha vuelto a producir un atasco Si el atasco de papel se repite puede que un trozo de papel se haya quedado de papel atascado en el equipo Aseg rese de que no quede papel atascado en el equipo Consulte Operaciones adicionales para desatascar el papel gt gt p gina 72 El papel se atasca al utilizar la Utilice uno de los ajustes de prevenci n de atascos 1 de 2 caras02 de 2 copia a 2 caras o la impresi n a2 caras caras l Para copiar gt gt Gu a avanzada del usuario Copia a 2 caras Para imprimir gt gt Gu a del usuario de software y en red Si se producen atascos de papel a menudo al realizar copias a 2 caras o impresiones a 2 caras puede que los rodillos de alimentaci n del papel est n manchados con tinta Limpie los rodillos de alimentaci n del papel gt gt Gu a avanzada del usuario Limpieza de los rodillos de alimentaci n del papel 80 Soluci n de problemas Problemas de copia Problema Sugerencias En las copias aparecen rayas O Las l neas negras verticales que aparecen en las copias est n causadas l neas negras verticales normalmente por suciedad o restos de corrector l quido en la banda del cristal Limpie la banda del cristal el cristal de escaneado la barra blanca y el pl stico DCP J752DW do l a i blanco que est n situados encima Consulte Limpieza del cristal de escaneado gt gt p gina 54 Malos resultados de copia al Pruebe a utilizar el crista
67. en cualquier opci n que no sea Papel normalo Papel tinta Windows Si activa la casilla de verificaci n Papel de secado lento en la pesta a B sica del controlador de impresora Macintosh Si activa la casilla de verificaci n Papel de secado lento en la pesta a Imprimir configuraci n del controlador de impresora Abra la cubierta del esc ner y elimine cualquier objeto extra o o los trozos de papel que puedan haber quedado en el interior del equipo Si el mensaje de error contin a apareciendo desconecte el equipo de la alimentaci n el ctrica durante varios minutos y vuelva a conectarlo Mensaje de error Causa No puede imprim Uno o m s cartuchos de tinta han llegado al final de su vida til El equipo interrumpir todas las tareas sustituya cartucho Soluci n de problemas Sustituya los cartuchos de tinta Consulte Sustituci n de los cartuchos de tinta gt gt p gina 51 de impresi n No se detecta Ha instalado demasiado r pido un nuevo cartucho de tinta y el equipo no ha podido detectarlo Uno de los cartuchos de tinta no se ha instalado correctamente Si utiliza tinta que no es original de Brother el equipo no podr detectar el cartucho de tinta No se detecta el Si utiliza tinta que no es original de vol de tinta Brother el equipo no podr detectar el nivel de tinta Papel incorrecto El ajuste del tama o de papel no coincide con el tama o del papel de la ba
68. estado actual de la red inal mbrica Permite visualizar la intensidad de la se al de la red inal mbrica actual Permite visualizar el SSID actual Permite visualizar el modo de comunicaci n actual Puede visualizar la direcci n MAC del equipo Permite cambiar los ajustes de la conexi n web Consulte Consulte e e Vaya a Brother Solutions Center para descargar la Gu a de Web Connect en http solutions brother com Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 90 Tablas de funciones y ajustes Red Activar No WLAN Permite usar la Consulte ri conexi n de red Continuaci n de cad inal mbrica Restaurar Permite red restablecer todos los ajustes de red a los valores predeterminados de f brica gt gt Gu a del usuario de software y en red e Vaya a Brother Solutions Center para descargar la Gu a de Web Connect en http solutions brother com Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 1 Todos ajus continuaci n Imp informes Ajuste Permite imprimir estas Consulte 4 usuario listas e informes Configuraci n de la red Permite comprobar la versi n del firmware del equipo Firmware Info equipo N m de serie Permite comprobar el 84 n mero de serie del equipo Naa mee gt gt Gu a avanzada del usuario Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 91
69. figuraci n de escaneado Haga clic en Configuraci n y a continuaci n seleccione Ajustes de bot n Escanear y Archivo 46 Control Center 4 Mc x 5 X n A EJ o Yi A Configuraci n 2 o o e as S Ajustes de bot n Escanear Imagen S m PC Copia OCR Crear ficha personalizada P Seleccione alguna de las opciones de escaneado Imagen OCR Correo electr nico o S f 3 Fotograf a Correo Electr nico Ajustes con el bot n derecho del rat n en un bot n puede configurar los ajustes de escaneadi Crear bot n personalizado 5 gt AA nuevos ajustes predeterminados Ajustes de dispositivo Archivo Cambiar nombre de ficha personalizada yl r N y Quitar ficha personalizada r S i NN Quitar bot n personalizado L J Selecci n de modo Imagen OCR Correo Preferencias Hectr nico Aparecer el cuadro de di logo de configuraci n Puede modificar los ajustes predeterminados TO ControlCenterd 4 Tipo de archivo Tama o del archivo Nombre de archivo 2 Focha ne na Guardar CCF 08032012_xxxx pdf Insertar fecha en nombre de archivo Carpeta de destino C Wsers Weser Pictures ControlCenter Scan Mostrar carpeta E Preescanear Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp Tipo de escaneo y o Contraste DEA le o E C Recorte autom tico Mostrar cuadro de di logo de configuraciones antes de escanear Tama o documento A4 210 x 297 mm 8 3 x 11
70. formaci n sobre el soporte t cnico de productos http solutions brother com haga clic en Brother Solutions Center E Para visitar nuestro sitio web y adquirir consumibles originales de Brother http www brother com original haga clic en Informaci n de suministros Cap tulo 1 Informaci n general del panel de control Los modelos DCP J552DW y DCP J752DW tienen la misma pantalla LCD t ctil de 2 7 pulg 67 5 mm y el mismo panel t ctil ES Touchscreen NOTA La mayor a de las ilustraciones de esta Gu a del usuario corresponden al equipo DCP J752DW 1 Pantalla LCD pantalla de cristal l quido t ctil de 2 7 pulg 67 5 mm Esta es una pantalla LCD t ctil Puede acceder a los men s y las opciones pulsando sobre ellos seg n aparecen en la pantalla Puede ajustar el ngulo del panel de control para leer la pantalla t ctil mejor Sujete el borde del panel de control para no pulsar accidentalmente las opciones de la pantalla t ctil Informaci n general DCP J752DW C 2 3 Panel t ctil Los LED del panel t ctil solo se iluminan cuando est n operativos a Atr s P lselo para volver al men anterior a A Inicio P lselo para volver a la pantalla Inicio E X Cancelar P lselo para cancelar una operaci n cuando est iluminado WiFi La luz de WiFi se enciende cuando Activar WLAN se ha establecido en S 4 O Encendido y apagado Pulse O para encen
71. gt gt p gina 27 impresa La impresi n tiene un aspecto Aseg rese de que utiliza los tipos de papel recomendados Consulte Papel y borroso o la tinta parece correrse otros soportes de impresi n admitidos gt gt p gina 27 Evite manipular el papel hasta que la tinta est seca Aseg rese de colocar la cara de impresi n hacia abajo en la bandeja de papel Si utiliza papel fotogr fico aseg rese de que haya establecido el tipo de papel correcto Si est imprimiendo una fotograf a desde el ordenador establezca el Soporte de impresi n en el controlador de impresora Aseg rese de que utiliza tinta Innobella original de Brother Hay un borr n de tinta o la tinta est h meda cuando se utiliza papel fotogr fico satinado Aseg rese de comprobar el dorso y el anverso del papel Coloque la superficie satinada superficie de impresi n cara abajo Consulte Tipo de papel gt gt p gina 26 Siutiliza papel fotogr fico satinado aseg rese de que el ajuste del tipo de papel sea correcto Aparecen manchas al dorso o en la parte inferior de la p gina Aseg rese de que la platina de impresi n no est manchada de tinta gt Gu a avanzada del usuario Limpieza de la platina de impresi n del equipo Aseg rese de que utiliza tinta Innobella original de Brother Aseg rese de que utiliza la lengueta del soporte del papel Consulte Carga de papel y otros soportes de impresi n gt gt p gin
72. gt gt p gina 82 Problemas de software y red E Problemas de software gt gt p gina 82 E Problemas de red gt gt p gina 82 99 Mensajes de error y de mantenimiento Al igual que con cualquier otro producto electr nico sofisticado es posible que se produzcan errores y que se deban sustituir los consumibles En tal caso el equipo identificar el error o la operaci n de mantenimiento rutinario necesaria y mostrar el mensaje pertinente En la tabla se exponen los mensajes de error y de mantenimiento m s frecuentes Puede corregir la mayor a de errores y realizar el mantenimiento rutinario por s mismo a Si necesita m s ayuda en Brother Solutions Center encontrar las preguntas m s frecuentes y los consejos m s recientes para la soluci n de problemas Vis tenos en http solutions brother com Mensaje de error Absorb t lleno casl Absorb tinta lleno 60 Causa La caja de absorci n de tinta o la caja de evacuaci n est casi llena La caja de absorci n de tinta o la caja de evacuaci n est llena Estos componentes son art culos de mantenimiento peri dico que puede que necesiten ser sustituidos despu s de cierto tiempo para asegurar el rendimiento ptimo del equipo Brother Debido a que estos componentes son art culos de mantenimiento su sustituci n no est cubierta por la garant a La necesidad de sustituir estos art culos y el periodo de tiempo para la sustituci n depender
73. ibles con DCP J552DWW Aunque el equipo no est conectado al ordenador puede imprimir las fotograf as directamente desde el soporte de una c mara digital o desde una unidad flash USB Consulte Impresi n de im genes gt gt p gina 40 Puede escanear documentos y guardarlos directamente en una tarjeta de memoria o en una unidad flash USB Consulte C mo escanear a una tarjeta de memoria o una unidad flash USB gt gt p gina 41 Si el equipo est conectado a un ordenador puede utilizar el ordenador para acceder a una tarjeta de memoria o a una unidad flash USB introducida en la parte delantera del equipo gt gt Gu a del usuario de software y en red Impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB Uso de una tarjeta de memoria o una unidad flash USB El equipo Brother dispone de unidades de soporte ranuras para los soportes de c maras digitales m s conocidos como por ejemplo Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo tarjeta de memoria SD tarjeta de memoria SDHC tarjeta de memoria SDXC MultiMedia Card MultiMedia Card plus y unidades flash USB La funci n PhotoCapture Center permite imprimir fotograf as digitales desde una c mara digital con una alta resoluci n para obtener una impresi n de calidad fotogr fica 37 Cap tulo 5 Introducci n D Abra la cubierta de la ranura de soportes 2 Introduzca firmemente una tarjeta de memoria o una
74. ice una de las siguientes acciones E Vuelva a colocar el papel en la bandeja de papel y a continuaci n pulse Ox en la pantalla t ctil E Extraiga el papel y vuelva a cargarlo a continuaci n pulse OK en la pantalla t ctil Consulte Carga de papel y otros soportes de impresi n gt gt p gina 18 Devuelva la bandeja de papel fotogr fico a la posici n de impresi n normal cuando utilice papel de hojas sueltas Consulte Carga de papel fotogr fico gt gt p gina 23 Extraiga la bandeja de papel y vuelva a insertarla hasta que quede bloqueada A continuaci n pulse OK en la pantalla t ctil Limpie los rodillos de recogida de papel gt gt Gu a avanzada del usuario Limpieza de los rodillos de recogida de papel Aseg rese de que la cubierta para el desatasco de papel est uniformemente cerrada en ambos extremos Consulte Atasco de la impresora o de papel gt gt p gina 68 Extraiga el papel atascado siguiendo los pasos indicados en Atasco de la impresora o de papel gt gt p gina 68 Si se produce este error a menudo al realizar copias a 2 caras O impresiones a 2 caras puede que los rodillos de alimentaci n del papel est n manchados con tinta Limpie los rodillos de alimentaci n del papel gt gt Gu a avanzada del usuario Limpieza de los rodillos de alimentaci n del papel Mensaje de error Causa La cubierta del esc ner no est bloqueada en la posici n de cierre C
75. ico A continuaci n extraiga el embalaje de protecci n de color naranja tal y como se muestra a continuaci n nuevo del color indicado en la pantalla t ctil y a continuaci n extraiga el cartucho IMPORTANTE No toque el cartucho del rea indicada con 2 esto puede impedir al equipo detectar el cartucho Cada color tiene su propia posici n espec fica Introduzca el cartucho de tinta en la direcci n que indica la flecha que hay en la etiqueta 6 Empuje suavemente la parte posterior del cartucho de tinta marcada como PUSH PULSAR hasta que se levante la palanca del cartucho y a continuaci n cierre la cubierta del cartucho de tinta 7 El equipo reiniciar autom ticamente el medidor de nivel de tinta Mantenimiento rutinario NOTA Si se ha sustituido un cartucho de tinta por ejemplo el de tinta negra puede que la pantalla t ctil le pida que verifique que se trata de un cartucho completamente nuevo por ejemplo Cambi cartucho s Negro Por cada cartucho nuevo que instale pulse s para reiniciar el medidor del nivel de tinta de ese color Si el cartucho de tinta instalado no es completamente nuevo aseg rese de pulsar No Si en la pantalla t ctil aparece Sin cartucho de tintaONo se detecta despu s de haber instalado el cartucho de tinta compruebe que el cartucho de tinta sea completamente nuevo original de Brother y que se haya instalado correctamente Extraiga
76. ida y la Gu a del usuario de software y en red Resoluci n COPIA r adoro aiaiccdas 112 escaneado cccccoccnconoconcncnconononanonnnoncanenos 115 IMPRESION sra 116 121 S Sobres arenero 21 29 30 Soluci n de problemas atasco de documento occcccoccccccccccncncconnn 67 atasco de papel ooccoccocccccociccnconconnns 68 mensajes de error en la pantalla tactil idos 60 mensajes de mantenimiento en la pantalla t ctil ooocconcooc o 60 si tiene problemas atasco de documento ococccccccccncccncoo 67 calidad de impresi n occocccoccccnconconcn 78 CODIA utiles 81 escaneado cocccnccnccnconcnonnnnnnanononancnnnnanas 81 IMPIESION citado dias 76 manipulaci n del papel 80 PhotoCapture Cent ter laac 82 ROU err E 82 SONWAE enean ER 82 T Tablas de ajustes paso a paso 0 85 Texto introducci n ococcoccocconconocnccnononnos 107 TransparenciaS a oa 217 28 30 111 U Unidad ADF alimentador autom tico de dOC MENTOS ascenso co e 31 V Volumen ajuste alana contaras 16 W Windows Consulte la Gu a del usuario de software y en red 122 orother Visite nuestra p gina web http www brother com Estos equipos solo pueden utilizarse en el pa s donde se hayan adquirido Las compa as locales Brother o sus distribuidores dar n soporte t cnico nicamente a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos pa ses Br
77. ja de papel fotogr fico hacia fuera hasta que quede bloqueada 2 IMPORTANTE Si no devuelve la bandeja de papel fotogr fico a la posici n de impresi n Normal al terminar la impresi n de fotograf as aparecer el error Comprobar papel cuando utilice papel de hojas sueltas Bandeja de papel fotogr fico en la posici n de impresi n normal Bandeja de papel fotogr fico en la posici n de impresi n fotogr fica Carga de papel rea no imprimible El rea de impresi n var a en funci n de los ajustes que est utilizando en la aplicaci n Los datos indican las reas no imprimibles en papel de hojas sueltas y sobres El equipo puede efectuar la impresi n en las reas sombreadas del papel de hojas sueltas cuando la opci n de impresi n sin bordes est disponible y activada gt gt Gu a del usuario de software y en red Papel de hojas sueltas Sobres Arriba 1 Izquierda 2 Abajo 3 Derecha 4 NOTA La funci n de impresi n sin bordes no se encuentra disponible para sobres ni para la impresi n a 2 caras 25 Cap tulo 2 Ajustes del papel Tipo de papel Para obtener una calidad de impresi n ptima configure el equipo seg n el tipo de papel que est utilizando D Pulse i Configurar D Pulse KJ f O Pulse A o Y para mostrar Papel normal Papel tinta Brother BP7L Otro brillo 0 Transparencia y a continuaci n pulse la opci n que desee configurar En Pu
78. l de escaneado Consulte Uso del cristal de escaneado utilizar la unidad ADF gt gt p gina 32 DCP J752DW El ajuste de ajuste a p gina no Aseg rese de que el documento de origen no est inclinado funciona correctamente Vuelva a colocar el documento e int ntelo de nuevo Problemas de escaneado Problema Sugerencias Se producen errores de TWAIN o Aseg rese de haber seleccionado el controlador TWAIN o WIA de Brother como WIA cuando se inicia el controlador principal en la aplicaci n de escaneado escaneado Windows DCP J752DW Por ejemplo en Nuance PaperPort 12SE haga clic en Configuraci n de digitalizaci n Seleccionar para elegir el controlador TWAIN WIA de Brother Se producen errores de TWAIN o Aseg rese de haber seleccionado el controlador TWAIN de Brother como ICA cuando se inicia el escaneado controlador principal aceso DCP J752DW En PageManager haga clic en Archivo Seleccionar fuente y seleccione el controlador TWAIN de Brother Tambi n puede escanear documentos mediante el controlador de esc ner ICA gt gt Gu a del usuario de software y en red OCR no funciona Pruebe a aumentar la resoluci n del esc ner DCP J752DW Macintosh Para utilizar Presto PageManager antes es necesario descargarlo e instalarlo Para obtener m s informaci n consulte Acceso al soporte t cnico de Brother Macintosh gt gt p gina 5 Malos resultados de escaneado al Limpie
79. la barra blanca de la unidad ADF y la banda de cristal situada debajo utilizar la unidad ADF DCP J752DW Consulte Limpieza del cristal de escaneado gt gt p gina 54 Pruebe a utilizar el cristal de escaneado Consulte Uso del cristal de escaneado E Aparecen l neas negras gt gt p gina 32 verticales en los datos escaneados 81 Problemas de PhotoCapture Center Problema Sugerencias El disco extra ble no funciona Extraiga la tarjeta de memoria o la unidad flash USB e introd zcala de nuevo correctamente l l l o l l Si ha probado la opci n Expulsar de Windows extraiga la tarjeta de memoria o la unidad flash USB antes de continuar Si aparece un mensaje de error al intentar expulsar la tarjeta de memoria o la unidad flash USB significa que se est leyendo la tarjeta Espere un poco y vuelva a intentarlo Si las recomendaciones anteriores no solucionan el problema apague el ordenador y el equipo y a continuaci n vuelva a encenderlos No tiene acceso al icono de disco Compruebe que haya introducido correctamente la tarjeta de memoria o la unidad extra ble desde el ordenador flash USB Falta parte de la fotograf a al Aseg rese de que est n desactivadas las opciones de impresi n sin bordes y imprimirla recorte gt gt Gu a avanzada del usuario Impresi n sin bordes y Recorte Problemas de software Problema Sugerencias No se puede instalar el software o Windows
80. lizaci n de las gu as del usuario Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Server 2008 R2 Para ver la documentaci n en el men O Inicio Todos los programas seleccione Brother DCP XXXX donde XXXX corresponde al nombre del modelo en la lista de programas y a continuaci n seleccione Gu as del usuario Windows 8 Windows Server 2012 Haga clic en fra Brother Utilities Utilidades de Brother y a continuaci n haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo si no lo hubiera hecho a n Haga clic en Asistencia en la barra de navegaci n de la izquierda y a continuaci n en Gu as del usuario Si no ha instalado el software podr encontrar la documentaci n en el CD ROM siguiendo las instrucciones que se indican a continuaci n DP Encienda el ordenador Introduzca el CD ROM de Brother en la unidad de CD ROM NOTA Si no aparece la pantalla de Brother vaya a Equipo o Mi PC En Windows 8 y Windows Server 2012 haga clic en a Explorador de archivos en la barra de tareas y a continuaci n vaya a Equipo Haga doble clic en el icono de CD ROM y a continuaci n en start exe 2 Si aparece la pantalla de nombres de modelos haga clic en el nombre de su modelo O Si aparece la pantalla del idioma haga clic en el idioma deseado Aparecer el Men superior del CD ROM Adobe Flash Player
81. lse Al NOTA El equipo expulsa el papel con la superficie impresa cara arriba en la bandeja de papel situada en la parte delantera del equipo Si se est imprimiendo en transparencias o papel satinado retire cada hoja inmediatamente para evitar que la tinta se corra o se produzcan atascos de papel 26 Tama o del papel Puede utilizar los siguientes tama os de papel para imprimir copias A4 A5 Foto 10 x 15 cm y Carta Si cambia el tama o del papel cargado en el equipo tendr que cambiar la configuraci n del tama o del papel al mismo tiempo D Pulse ilg Configurar 2 Pulse E O Pulse A o Y para mostrar A4 A5 10x15cm O Carta y a continuaci n pulse la opci n que desee ajustar Pulse Al Papel y otros soportes de impresi n admitidos La calidad de la impresi n puede verse afectada por el tipo de papel que utilice en el equipo Para conseguir la mejor calidad de impresi n para los ajustes seleccionados configure la opci n Tipo de papel en todo momento de modo que coincida con el tipo de papel cargado en la bandeja Puede utilizar papel normal papel para tinta papel estucado papel satinado transparencias y sobres Recomendamos probar distintos tipos de papel antes de adquirir grandes cantidades Para obtener resultados ptimos utilice papel Brother E Cuando imprima en papel para tinta papel estucado transparencias y papel satinado aseg rese de seleccionar el tipo de so
82. mite conectar el equipo Brother a un Box servicio de Internet Puede que se hayan a adido Web services Servicios web o puede que el proveedor haya modificado los nombres de los servicios desde la publicaci n de este documento Google Drive Evernote9 Dropbox Facebook Picasa Web Albums Flickr 9 Permite modificar el nombre del acceso directo Editar el nombre del acceso directo pulsa durante 2 Eliminar segundos Edit Borr Nombre del acceso directo Esta lista aparece cuando uno de los nombres de los accesos directos se Permite eliminar el 16 acceso directo Permite modificar el nombre del acceso Editar el nombre del acceso directo directo Eliminar Permite eliminar el 16 acceso directo Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 104 Tablas de funciones y ajustes Impr de Calidad Permite comprobar la prueba Impres calidad de impresi n o la alineaci n Alineamiento Limpiando Permite limpiar el cabezal de impresi n Tinta Permite comprobar el Consulte 6 restante nivel de tinta disponible gt gt Gu a avanzada del usuario Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco E Configuraci n Wi Fi NOTA Una vez que se haya configurado la conexi n Wi Fi no podr modificar los ajustes desde la pantalla Inicio Cambie los ajustes de la conexi n Wi Fi en la pantalla Ajustes Conf Asiste
83. n E Resoluci n E Tipo de archivo E Tama o escan M Escanear papel largo DCP J752DW E Nombre del archivo E Ouitar color de tondo a archivo a OCR DCP J752DW a imagenfa e mail E Selecci n de ordenador 12 Pulse Acces dir Pulse donde no haya a adido un acceso directo Pulse Escaneado Pulse A o Y para mostrar el tipo de escaneado que desee realizar y a continuaci n selecci nelo Realice una de las siguientes acciones E Si ha pulsado a soporte lea la informaci n de la pantalla t ctil y a continuaci n pulse OK para confirmarla Vaya al paso E Si ha pulsado a archivo a OCR a imagenOa e mail lea la informaci n de la pantalla t ctil y a continuaci n pulse OK para confirmarla Vaya al paso Q 1 Solo DCP J752DW Realice una de las siguientes acciones E Cuando el equipo est conectado a un ordenador mediante una conexi n USB Pulse OK para confirmar que lt USB gt se haya seleccionado como el nombre del ordenador Vaya al paso Y E Cuando el equipo est conectado a una red Pulse A o Y para mostrar el nombre del ordenador y a continuaci n selecci nelo Pulse OK para confirmar el nombre del ordenador seleccionado Vaya al paso P gA Pulse Opciones Pulse A o Y para mostrar los ajustes disponibles y a continuaci n seleccione el ajuste que desee cambiar o almacenar O Pulse A O Y para mostrar las opciones disponibles para el ajuste y a
84. n Escanear papel 1 largo DCP J752DW Nombre del Permite cambiar el nombre del archivo archivo Eliminar el Permite cambiar la cantidad de color de fondo color del fondo que se va a eliminar Ajus Nuev Predet 1 Rest Predeterm Color Permite seleccionar el tipo de Blanco y negro escaneado del documento Permite seleccionar la resoluci n de escaneado del documento 100 ppp 200 ppp 300 ppp 600 ppp Autom tico Permite seleccionar el formato de archivo del documento Si ha seleccionado la opci n Color en el ajuste Tipo de escaneado PDF JPEG Si ha seleccionado la opci n Blanco y negro en el ajuste Tipo de escaneado PDF TIFF Permite seleccionar el tama o de escaneado del documento As AD 10x15cm Tarjeta visita 90x60mm Carta Legal DCP J752DW Permite escanear un documento largo usando la unidad ADF Permite guardar los ajustes de escaneado como valores predeterminados Permite restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de f brica Consulte 4 Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco pod Foto Imprimir Imprimir hoja AJust ndice impresi n ndice Imprimir fotos Ajust impresi n Ver fotos Ajust impresi n Im todo Selec tama o foto de ID Opciones 25x3 6mm 35x45mm 36x51mm 45x45mm 45x55mm 35x48 mm 50x 70mm 2x2 75pulgadas Seleccione una foto Imprimir f
85. n de copia Permite restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de f brica Permite guardar los ajustes actuales como un acceso directo 4 gt gt Gu a avanzada del usuario Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 94 z Escaneado Tablas de funciones y ajustes a OCR Selecci n PC Opciones Para obtener m s DCP J752DW informaci n consulte Opciones Disponible una gt gt p gina 96 vez que Presto PageManager se Guardar como haya descargado acceso directo para usuarios de Macintosh Consulte Acceso al soporte t cnico de Brother Macintosh gt gt p gina 5 a archivo Selecci n PC Opciones Para obtener m s informaci n consulte Opciones gt gt p gina 97 Guardar como acceso directo a imagen Selecci n PC Opciones Para obtener m s informaci n consulte Opciones gt gt p gina 97 Guardar como acceso directo a soporte Opciones Para obtener m s cuando se s informaci n introduce una consulte Opciones tarjeta de memoria gt gt p gina 98 o una unidad flash Guardar como USB acceso directo a e mail Selecci n PC Opciones Para obtener m s informaci n consulte Opciones gt gt p gina 97 Guardar como acceso directo Escaneado WS Selecci n PC Aparece cuando se instala un elec esc ner con Web a Servicios web lo ds cual se muestra en Digital pra el Explorador de impres Windo
86. nados aparecen en negrita con un asterisco 87 Config gral Modo espera Permite seleccionar el Consulte i tiempo durante el cual el Continuaci n l i equipo permanecer inactivo antes de acceder al modo espera Apagado autom El equipo se apagar por lhora s solo las horas que haya establecido despu s de 2horas haber entrado en el modo espera Cuando se 4horas establezca en No el 8horas equipo no se apagar autom ticamente Ajustes de Nombre del Editar el Permite modificar el 15 acceso acceso directo nombre del nombre del acceso directo acceso directo directo Eliminar Permite eliminar el 16 acceso directo Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco gt gt Gu a avanzada del usuario 88 Tablas de funciones y ajustes gt gt Gu a del usuario de software y en red Metod arranque Direcci n IP M scara Subred Puerta acceso Nombre de nodo Configuraci n WINS Servidor WINS Servidor DNS APIPA Autom tico Est tico RARP BOOTP DHCP 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 000 255 BRWXXXXXXXXXXXX Autom tico Est tico Primario 000 000 000 000 Secundario 000 000 000 000 Primario 000 000 000 000 Secundario 000 000 000 000 Permite seleccionar el m todo de ARRANQUE m s adecuado a sus necesidades Permite especifi
87. ndeja O bien no ha ajustado las gu as del papel de la bandeja en los indicadores para el tama o de papel que est utilizando Extraiga el cartucho de tinta nuevo y vuelva a instalarlo lenta y firmemente hasta que se levante la palanca del cartucho Consulte Sustituci n de los cartuchos de tinta gt gt p gina 51 Cambie el cartucho por un cartucho de tinta original de Brother Si el mensaje de error no desaparece p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Brother o con el distribuidor de Brother de su localidad Cambie el cartucho por un cartucho de tinta original de Brother Si el mensaje de error no desaparece p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Brother o con el distribuidor de Brother de su localidad Compruebe que el tama o de papel seleccionado coincida con el tama o del papel de la bandeja Consulte Tama o del papel gt gt p gina 26 Aseg rese de que haya cargado el papel en posici n vertical ajustando las gu as del papel en los indicadores del tama o de papel Consulte Carga de papel y otros soportes de impresi n gt gt p gina 18 Una vez que haya comprobado el tama o y la posici n del papel pulse OK en la pantalla t ctil Si imprime desde un ordenador aseg rese de que el tama o de papel seleccionado en el controlador de la impresora coincida con el tama o de papel de la bandeja gt gt Gu a del usuario de software
88. nnnnrnrnrnnonrnrnnrnrnrnnrnrnrnnenrnenno 43 C mo escanear a un ordenador 44 Antes de eS Canea eeren e A E aiaa 44 Escaneado de un documento como archivo PDF con ControlCenter4 Windows PEI E EEEE EA ea niaadas 45 C mo cambiar los ajustes del modo de escaneado del equipo para escanear II A PI 48 C mo escanear un documento como un archivo PDF mediante la cs o E A E 50 Mantenimiento rutinario 51 Sustituci n de los cartuchos de tinta occocccccconnccnnocnconnonconnnonnnnnnoronnnnorononnono 51 Limpieza y comprobaci n del equipo ococcoocconcoccocconconcocconcocnonocanononononnconnnnnnnnos 54 Limpieza del cristal de escaneado cooccoccoccocccccociccnonccnnonononcnnonnnanonnnonincnnnnos 54 Limpieza del cabezal de impresi n occoccoccocccccociccnonccnnocononcnnononanonnnoninccnnnos 55 Comprobaci n de la calidad de impresi n occoocccccccnconcconooncnnconocarinnonanons 56 Comprobaci n de la alineaci n de la impresi n ocoocccoccocnconconiccnconioncononos 57 Configuraci n de la fecha y la hora B Soluci n de problemas 59 Identificaci n del problema ooccocccocconcocnconcocncononcncononcocononcnonnnoronnnnnnonanenninanons 59 Mensajes de error y de mantenimiento occocccoccccnccccncncnncnnnnnnnnnnononnnnnnonanoncnnons 60 Pantalla de animaciones de erTOF ococcoccccccccccnncononcnnconnncconconnnnncnnonononcnncnnnnnos 67 Atasco de documentos DCP J792DW occocccccccccccccnccnconccncnccon
89. nns 65 Queda poca tinta aaen 66 Sin cart tinta oenen 66 SIA MEMON a asninn 66 Solo impresi n de 1 cara en ByN 64 N Nuance M PaperPort 125E Consulte la Gu a del usuario de software y en red Consulte tambi n la Ayuda de la aplicaci n PaperPort 125E N mero de serie c mo encontrarlo Consulte la cubierta delantera interior P PADEL siririn ree TE 21 111 rea de IMpresi n ccocccccccnconcnnconnonononos 25 capacidad c ccoccoccoccococinconconccnnononcnnnonnonnos 30 Cala arco 18 21 carga de papel fotogr fico 23 Carga de sobres cocoococccncccccncconconnononnnnnos 21 tAManO sepais a cede 26 tama o de documento cccccccncccccnccno 31 UDO se piba 26 29 Papel Foto y Foto L ocooccocccccccconcocno 29 PhotoCapture Center desde el ordenador Consulte la Gu a del usuario de software y en red Escanear a soporte cambiar nombre de archivo 41 especificaciones ocoocconcocnnnncnnonnnnnonnnns 113 MultiMedia Card occocccocccnccocicnccocicacon 37 tarjeta de memoria SD oocccccccccocicncc 37 tarjeta de memoria SDHC oooccocccccc 37 tarjeta de memoria SDXC oococcccccncccoo 37 Vista previa de las fotograf as 40 Presto PageManager Consulte la Gu a del usuario de software y en red Consulte tambi n la Ayuda de la aplicaci n Presto PageManager R Red inal mbrica Consulte la Gu a de configuraci n r p
90. nte Permite configurar Consulte F WiFi manualmente el servidor Configuraci n de impresi n para una red Wi Fi inal mbrica Configurar Permite configurar los con PC ajustes de Wi Fi con un ordenador WPS AOSS Permite configurar f cilmente los ajustes de la red inal mbrica con solo pulsar un bot n C digo WPS con Permite configurar Consulte PIN f cilmente los ajustes de la red inal mbrica utilizando WPS con un c digo PIN gt gt Gu a de configuraci n r pida gt gt Gu a del usuario de software y en red Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 105 Al utilizar tarjetas de memoria o una unidad flash USB en la ranura correcta NOTA Las unidades flash USB no son compatibles con DCP J552DW Consulte Foto gt gt p gina 99 Escanear a Consulte a soporte gt gt p gina 95 soporte Webe Consulte Web gt gt p gina 103 Permite mostrar la Consulte 6 pantalla del ajuste DPOF 4 gt gt Gu a avanzada del usuario Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 106 Tablas de funciones y ajustes Introducci n de texto Cuando sea necesario introducir texto en el equipo el teclado aparecer en la pantalla t ctil Pulse 1 para alternar entre letras n meros y caracteres especiales Nomb acc dir Acc directO1 l lt ojwje r fr fu fo gt alsTe e JJ Ekde ll EN o NOTA e Para pasar
91. nter4 haciendo clic en Inicio Todos los programas Brother DCP XXXX donde XXXX corresponde al nombre del modelo ControlCenter4 La aplicaci n ControlCenter4 se abrir Windows 8 Haga clic en fra Brother Utilities Utilidades de Brother y a continuaci n haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo si no lo hubiera hecho a n Haga clic en ESCANEAR en la barra de navegaci n situada a la izquierda y a continuaci n en ControlCenter4 La aplicaci n ControlCenter4 se abrir O Si aparece la pantalla de modo de ControlCenter4 seleccione Modo avanzado y a continuaci n haga clic en Aceptar Modo ControlCenterd Bienvenido a ControlCenter4 ControlCenter4 a na todas las funciones de software para ampliar las capacidades de su dispositivo Puede seleccionar las interfaces de usuario del modo inicial o del modo avanzado E ik Eru m T O Modo inicial El modo inicial ofrece funciones b sicas como la Adem s de las funciones disponibles en el modo impresi n de fotograf as el escaneado y PC Fax inicial el modo avanzado induye la capacidad mediante operaciones muy sendillas de utilizar a adida de configurar ajustes detallados y guardarlos Ofrece un funcionamiento sencillo de ajustes de botones previamente configurados 45 Cap tulo 7 4 Aseg rese de que el equipo que desea utilizar est seleccionado en la lista desplegable Modelo Establezca la con
92. oco frecuente El equipo se limpia autom ticamente despu s de que los cartuchos de tinta del mismo color se hayan sustituido 12 veces Soluci n de problemas Mensaje de error Causa Alta temperatura La temperatura ambiente es Una vez haya logrado bajar la demasiado alta temperatura ambiente permita que el equipo reduzca su temperatura Vuelva a intentarlo m s tarde Atasco papel Se ha producido un atasco de papel Extraiga el papel atascado siguiendo Delante en el equipo los pasos indicados en Atasco de la impresora o de papel gt gt p gina 69 Aseg rese de que la gu a de longitud del papel est ajustada al tama o del papel utilizado Si el atasco de papel se repite puede que un trozo de papel se haya quedado atascado en el equipo Aseg rese de que no quede papel atascado en el equipo Consulte Operaciones adicionales para desatascar el papel gt gt p gina 72 Atasco papel Se ha producido un atasco de papel Extraiga el papel atascado siguiendo Detr s en el equipo los pasos indicados en Atasco de la impresora o de papel gt gt p gina 68 Aseg rese de que la gu a de longitud del papel est ajustada al tama o del papel utilizado Si el atasco de papel se repite puede que un trozo de papel se haya quedado atascado en el equipo Aseg rese de que no quede papel atascado en el equipo Consulte Operaciones adicionales para desatascar el papel gt gt p gina 72 Se ha acumulado p
93. olvo de papel en la Limpie los rodillos de recogida de superficie de los rodillos de recogida papel gt gt Gu a avanzada de papel del usuario Limpieza de los rodillos de recogida de papel AtascPapl Se ha producido un atasco de papel Extraiga el papel atascado siguiendo Delant Detr en el equipo los pasos indicados en Atasco de la impresora o de papel gt gt p gina 68 Aseg rese de que la gu a de longitud del papel est ajustada al tama o del papel utilizado Si el atasco de papel se repite puede que un trozo de papel se haya quedado atascado en el equipo Aseg rese de que no quede papel atascado en el equipo Consulte Operaciones adicionales para desatascar el papel gt gt p gina 72 61 Mensaje de error Causa Color de tinta err neo Comprobar papel 62 Se ha instalado un cartucho de tinta en un lugar incorrecto El equipo se ha quedado sin papel o no se ha cargado correctamente en la bandeja de papel La bandeja de papel fotogr fico no est en la posici n correcta La bandeja de papel no se ha introducido completamente Se ha acumulado polvo de papel en la superficie de los rodillos de recogida de papel La cubierta para el desatasco de papel no se ha cerrado correctamente Se ha producido un atasco de papel en el equipo Compruebe qu cartuchos de tinta no coinciden con las posiciones de sus respectivos colores y despl celos a las posiciones correctas Real
94. onanonos 11 Ajustes de los Accesos dIFectos ccoocconcoccconconnconconncancononannononancnnnnnnnnnnonnnaninannns 11 Creaci n de un acceso directo de COPIA occoccccccocccncconcocnconcorocanonnncanonnnnnnons 11 Creaci n de accesos directos de escaneado ooccccccccccocicncconcocnconcnnnnanonnnonnnns 12 Creaci n de accesos directos de conexi n web ocooccoccccccoccoccconconncononcnnonons 13 Modificaci n de los accesos directos ooccocconnconconnconiconoononononccnononnnnanonoos 14 Edici n del nombre de un acceso dITecto occccccccccnoccocnccnocnncncnncnnnanoncnonnns 15 Eliminaci n de un acceso directo oocooccccconccnconconconincconcocnnnnonnononanennnononoos 16 Activaci n de un acceso directo cooccoccccconcccconnoncnnnoncononanononnncanonnnnncanennnos 16 Ajustes del VOM esnea di traera loss 16 Volumen de la alaiMd aa 16 A AI 17 Ajuste del brillo de la retroiluminaci n occooccocccccconcococononconanoncnnanonononnnanos 17 2 Carga de papel 18 Carga de papel y otros soportes de impresi n oococccoccccccoccccnconcncnonoconnonocononnnnnns 18 Cargado SODIO MAA PPP A 21 aldea de papel toto g a CO asii via EEE RE 23 rea no impriMible oooncccnonoconnoccononcccconnccnnnncnnnnncnnn conan nn cnn nn aran nc anna nnnccnnn 25 AU GAA DADO oia 26 o e e il OE A 26 Tamano de DaDe ano S 26 Papel y otros soportes de impresi n admitidos occoccocconcocccccconocicanonnconnononos 21 Soportes d
95. os http solutions brother com haga clic en Brother Solutions Center E Para visitar nuestro sitio web y adquirir consumibles originales de Brother http www brother com original haga clic en Informaci n de suministros E Para obtener acceso a Brother CreativeCenter http www brother com creativecenter y descargar proyectos fotogr ficos y material que podr imprimir GRATUITAMENTE haga clic en Brother CreativeCenter E Para volver al men superior haga clic en Anterior o si ha finalizado haga clic en Salir Informaci n general Acceso al soporte t cnico de Brother Macintosh Puede encontrar todos los contactos que necesite como el soporte t cnico web Brother Solutions Center en el CD ROM E Haga doble clic en el icono Soporte t cnico de Brother Aparecer la pantalla siguiente 0 Soporte t cnico de Brother Soporte t cnico de Brother ML Presto PageManager gt y Brother Web Connect M I Registro en l nea S Brother Solutions Center Informaci n de suministros Li E DCP J752DW Para descargar e instalar Presto PageManager haga clic en Presto PageManager E Para acceder a la p gina de Brother Web Connect haga clic en Brother Web Connect E Para registrar su equipo en la p gina de registro de productos Brother http www brother com registration haga clic en Registro en l nea E Si desea conocer las ltimas novedades y obtener in
96. os datos pueden perderse o la tarjeta puede resultar da ada El equipo solo puede leer un dispositivo a la vez 39 Cap tulo 5 Impresi n de im genes Visualizaci n de fotograf as Puede obtener una vista previa de las fotograf as en la pantalla t ctil antes de imprimirlas Si los archivos de las im genes son de gran tama o puede que haya cierto retardo antes de que se muestren las fotograf as T Abra la cubierta de la ranura de soportes 2 Aseg rese de haber introducido la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Foto Pulse lt 4 o gt para mostrar Ver fotos Pulse Ver fotos E Para seleccionar las fotograf as que desea imprimir o para imprimir varias fotograf as de una imagen vaya al paso E Para imprimir todas las fotograf as pulse Im todo Pulse S para confirmar la acci n Vaya al paso Pulse 4 o gt para mostrar la foto que desea imprimir y a continuaci n selecci nela Introduzca el n mero de copias que desee realizar escribiendo el n mero o pulsando 0 Pulse OK O Repita los pasos y hasta que haya seleccionado todas las fotograf as que desea imprimir 40 Realice una de las siguientes acciones SES 2 Pulse OK Lea y confirme la lista que se muestra con las opciones y realice una de las siguientes acciones E Si desea modificar los ajustes de impresi n pulse Ajust impresi n gt gt Gu a avanza
97. other Earth www brotherearth com
98. oto ID 2x2pulgadas Mostrar cada foto para Diapositiva Inicio 4 gt gt Gu a avanzada del usuario Tablas de funciones y ajustes Para obtener m s informaci n consulte Ajust impresi n gt gt p gina 102 Para obtener m s informaci n consulte Ajust impresi n gt gt p gina 100 Para obtener m s informaci n consulte Ajust impresi n gt gt p gina 100 Permite imprimir una p gina de im genes en miniatura Permite imprimir una imagen individual Permite ajustar las fotograf as con estas opciones Permite imprimir todas las fotograf as de la tarjeta de Consulte 6 40 memoria o de la unidad flash USB Permite imprimir fotos de Consulte 6 carnet para su CV pasaporte etc Ajust impresi n Para obtener m s informaci n consulte Ajust impresi n gt gt p gina 102 Permite establecer el tiempo que se muestra cada fotograf a en la vista de diapositivas antes de que el equipo pase a la fotograf a siguiente El equipo inicia una presentaci n de diapositivas de las fotograf as Puede seleccionar una fotograf a durante la vista de diapositivas y modificar los ajustes de impresi n Para obtener m s informaci n consulte Ajust impresi n gt gt p gina 100 Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 99 Ajust impresi n para Ver fotos Imprimir fotos O Diapositiva opci opci n opein
99. porte correcto en la pesta a B sica del controlador de la impresora o en el ajuste Tipo de papel del men del equipo Consulte Tipo de papel gt gt p gina 26 E Cuando imprima en papel fotogr fico Brother cargue una hoja adicional del mismo tipo de papel en la bandeja Se ha incluido una hoja adicional en el paquete de papel para este fin E Cuando utilice transparencias o papel fotogr fico retire cada hoja inmediatamente para evitar que la tinta se corra o que se produzcan atascos de papel E Evite tocar la superficie impresa del papel inmediatamente despu s de la impresi n ya que es posible que la superficie no est completamente seca y puede que se manche los dedos Carga de papel Soportes de impresi n recomendados Para obtener una calidad de impresi n ptima le sugerimos utilizar papel Brother en la mesa Si en su pa s no hay papel Brother le recomendamos probar distintos tipos de papel antes de adquirir grandes cantidades Le recomendamos utilizar Pel cula de transparencias 3M cuando imprima sobre transparencias Papel Brother A4 Normal BP60PA A4 Papel fotogr fico satinado BP71GA4 A4 Inyecci n de tinta Mate BP60MA 10 x 15 cm Papel fotogr fico BP71GP satinado 27 Cap tulo 2 Manipulaci n y uso de soportes de impresi n E Guarde el papel en su embalaje original y mant ngalo cerrado Mantenga el papel plano y evite exponerlo a la humedad la luz sol
100. prox 3 5 W5 Modo espera Aprox 0 7 W5 Desactivado Aprox 0 2 W36 DCP J752DW Modo de copia Aprox 16 W4 Modo preparado Aprox 3 5 W5 Modo espera Aprox 0 7 W5 Desactivado Aprox 0 2 W38 Medici n realizada diagonalmente Medici n realizada cuando el equipo est conectado a la interfaz USB El consumo el ctrico var a ligeramente en funci n del entorno de uso o del desgaste de las piezas Al imprimir a una cara resoluci n est ndar documento patr n impreso ISO IEC 24712 Al utilizar la unidad ADF impresi n a una cara resoluci n est ndar documento patr n impreso ISO IEC 24712 9 Medici n realizada seg n IEC 62301 Edici n 2 0 Incluso cuando el equipo est apagado se encender autom ticamente para realizar peri dicamente tareas de mantenimiento en el cabezal de impresi n y se apagar l solo 108 Dimensiones DCP J552DW 374 mm 519 mm Gramaje DCP J552DW 7 8 kg DCP J752DW 9 0 kg Especificaciones DCP J752DW 519 mm 109 Nivel de ruido En servicio Potencia ac stica Copia Preparado En servicio Calidad de Temperatura impresi n ptima En servicio Calidad de Humedad impresi n ptima ADF alimentador autom tico de documentos DCP J752DW Tama o del documento Hasta 20 p ginas Presi n ac stica LPAm 50 dB A M ximo 3 DCP J55
101. que el papel no est curvado ni arrugado 19 Cap tulo 2 Ajuste con cuidado las gu as de Vuelva a introducir lentamente la anchura del papel 1 para adaptarlas al bandeja de papel en el equipo por mismo completo Compruebe que las gu as de anchura del papel toquen ligeramente los bordes del papel Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en su sitio extraiga el soporte del papel 1 hasta que quede inmovilizado y despliegue la lengueta de soporte del papel 2 Eo Cierre la cubierta de la bandeja de salida del papel 20 Carga de sobres Acerca de los sobres E Utilice sobres cuyo gramaje est comprendido entre 80 y 95 g m E En algunos sobres es necesario establecer los m rgenes en la aplicaci n Antes de imprimir varios sobres aseg rese de efectuar primero una impresi n de prueba IMPORTANTE NO utilice ninguno de los siguientes tipos de sobres ya que puede que no se alimenten correctamente e de estructura abombada e con ventanas e escritos en letras o grabados en relieve e grapados previamente impresos en el interior Pegamento Solapas dobles Ocasionalmente puede que experimente problemas en la alimentaci n del papel causados por el grosor el tama o y la forma de la solapa de los sobres que est utilizando Carga de papel Carga de sobres O Antes de cargarlos presione las esquinas y los laterales de los sobres para
102. queda papel atascado en las esquinas del equipo 2 y 3 IMPORTANTE e NO toque la tira del codificador 1 De lo contrario se podr an producir da os en el equipo e Si el papel est atascado debajo del cabezal de impresi n desenchufe el equipo de la fuente de alimentaci n y mueva el cabezal para sacar el papel Si el cabezal de impresi n se detiene en la esquina derecha tal y como se muestra en la ilustraci n no podr desplazarlo Vuelva a enchufar el cable de alimentaci n Mantenga pulsado x hasta que el cabezal de impresi n se desplace a la parte central A continuaci n desenchufe el equipo de la fuente de alimentaci n y extraiga el papel e Si la tinta le mancha la piel l vese inmediatamente con jab n y mucha agua Soluci n de problemas 11 Aseg rese de mirar atentamente en el interior del equipo 1 con el fin de extraer cualquier trozo de papel que haya podido quedar D Vuelva a colocar la bandeja de papel firmemente en el equipo 71 Levante la cubierta del esc ner 1 para liberar el bloqueo Empuje suavemente hacia abajo la cubierta del esc ner 2 y ci rrela 3 con las dos manos A AVISO Tenga cuidado de no pillarse los dedos al cerrar la c
103. quete del cartucho Los cartuchos originales de Brother duran hasta dos a os si se conservan en su paquete original El cartucho de tinta lleva m s de seis meses en el equipo Es posible que no se haya almacenado correctamente el cartucho de tinta antes de su uso Aseg rese de que utiliza tinta Innobella original de Brother Brother no recomienda utilizar cartuchos distintos a los cartuchos de tinta originales de Brother ni recargar los cartuchos utilizados con tinta de otros fabricantes Aseg rese de que utiliza uno de los tipos de papel recomendados Consulte Papel y otros soportes de impresi n admitidos gt gt p gina 27 La temperatura ambiente recomendada para el equipo oscila entre 20 C y 33 C Limpie el cabezal de impresi n Consulte Limpieza del cabezal de impresi n gt gt p gina 55 Aseg rese de que utiliza tinta Innobella original de Brother Pruebe a utilizar los tipos de papel recomendados Consulte Papel y otros soportes de impresi n admitidos gt gt p gina 27 Para prolongar la vida til del cabezal de impresi n ahorrar tinta del cartucho y mantener la calidad de impresi n le recomendamos que no desenchufe frecuentemente el equipo ni que lo deje desenchufado durante largos periodos de tiempo Le recomendamos que use para apagar el equipo El uso de permite el suministro de una cantidad m nima de energ a al equipo con el fin de garantizar la realizaci n de limpiezas peri di
104. r da os materiales o un mal funcionamiento del producto NOTA Las notas indican c mo responder ante situaciones que pueden presentarse ofreciendo consejos sobre c mo funcionar cada operaci n con otras funciones AN Los iconos de peligro por descarga el ctrica le advierten de la posibilidad de que sufra descargas el ctricas Cap tulo 1 Acceso a las utilidades de Brother Windows 8 Siutiliza un ordenador o tableta con Windows 8 puede realizar las selecciones tocando la pantalla o haciendo clic con el rat n Despu s de instalar el controlador de la impresora fr Brother Utilities Utilidades de Brother aparece tanto en la pantalla Inicio como en el escritorio ED Toque o haga clic en Brother Utilities Utilidades de Brother en la pantalla Inicio o en el escritorio INICIO ControlCenter4 Utilidad del Esc ner lt e al t Esc neres y c maras amp Seleccione la funci n deseada 2 Acceso a la Guia avanzada del usuario y a la Gu a del usuario de software y en red Esta Gu a b sica del usuario no contiene toda la informaci n acerca del equipo tal como el uso de las funciones avanzadas de copia PhotoCapture Center impresora esc ner y red Cuando est preparado para conocer informaci n detallada sobre estas operaciones lea la Gu a avanzada del usuario y la Gu a del usuario de software y en red que se encuentran en el CD ROM en formato HTML Visua
105. raci n est ndar gt LC121BK consumibles lt Amarillo de duraci n est ndar gt LC121Y lt Cian de duraci n est ndar gt LC121C lt Magenta de duraci n est ndar gt LC121M Negro Amarillo Cian y Magenta aproximadamente 300 p ginas lt Negro de larga duraci n gt LC123BK lt Amarillo de larga duraci n gt LC123Y lt Cian de larga duraci n gt LC123C lt Magenta de larga duraci n gt LC123M Negro Amarillo Cian y Magenta aproximadamente 600 p ginas 1 La capacidad aproximada de los cartuchos se declara de conformidad con la norma ISO IEC 24711 Para obtener informaci n adicional acerca de los consumibles de sustituci n vis tenos en http www brother com pageyield Innobella es una gama de consumibles originales ofrecidos por A 11 O Brother El nombre Innobella Y procede de las palabras Inno e Innovaci n y Bella y representa una tecnolog a innovadora que Y le proporciona resultados de impresi n duraderos y bellos Qu es Innobella Fi Al imprimir im genes fotogr ficas Brother le recomienda el papel fotogr fico satinado Innobella serie BP71 para obtener una calidad ptima Es m s f cil conseguir impresiones de gran calidad con papel y tinta Innobella 119 A Accesos directos ococccccocococoncncncnnnnananonon 11 activaci n occcocncncncncncnoncncncnononcnonenenenannn 16 GODI arae A 11 Creaci n veia ed 11 12 13 eliminaci n c
106. re 01071305 PDF Puede cambiar el color y la resoluci n Cargue el documento Abra la cubierta de la ranura de soportes Aseg rese de haber introducido la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta Pulse Escanear a soporte IMPORTANTE NO extraiga la tarjeta de memoria ni la unidad flash USB mientras el equipo est leyendo o escribiendo para evitar da os en la tarjeta en la unidad flash USB o en los datos guardados en ellas 41 Realice una de las siguientes acciones Cap tulo 5 E Si desea utilizar los ajustes predeterminados vaya al paso E Si desea modificar los ajustes predeterminados vaya al paso Q 6 Pulse Opciones Go Seleccione los ajustes de Tipo de escan Resoluci n Tipo de archivo Tama o escan Escanear papel largo 1 Nombre del archivoyEliminar el color de fondo seg n sea necesario 1 Solo DCP J752DW NOTA 42 Si ha seleccionado color en el ajuste del tipo de escaneado no se puede seleccionar el tipo de archivo TIFF Si ha seleccionado blanco y negro en el ajuste del tipo de escaneado no puede seleccionar el tipo de archivo JPEG DCP J752DW Escanear papel largo solo est disponible cuando se utiliza la unidad ADF Eliminar el color de fondo elimina el color base de los documentos para permitir que se reconozcan mejor los datos escaneados 8 El nombre del archivo se define autom ticamente Sin embargo puede darl
107. re los mensajes de error consulte Mensajes de error y de mantenimiento gt gt p gina 60 5 equipo cuando se pulsa If Contigurar Puede comprobar y acceder a todos los ajustes del equipo desde la pantalla siguiente Configurar 1 Tinta 4 2 E Pap norm y D 3 1 Todos ajus Tinta Permite comprobar el volumen de tinta Cuando el cartucho de tinta est a punto de acabarse o presenta alg n tipo de problema aparece un icono de error en cada uno de los colores de tinta afectados Para obtener m s informaci n consulte gt gt Gu a avanzada del usuario Comprobaci n del volumen de tinta P lselo para acceder al men Tinta Tipo d papel Permite ver el tipo de papel seleccionado Si fuera necesario p lselo para cambiar el ajuste Tipo d papel Todos ajus P lselo para acceder al men de ajustes completo Wi Fi P lselo para configurar una conexi n de red inal mbrica Un indicador de cuatro niveles situado en la pantalla muestra la intensidad de potencia de la se al inal mbrica actual cuando se utiliza una conexi n inal mbrica Tama o papel Permite ver el tama o de papel seleccionado Si fuera necesario p lselo para cambiar el ajuste Tama o papel Cap tulo 1 Operaciones b sicas Presione la pantalla LCD t ctil con el dedo para empezar a usarla Para mostrar y acceder a todos los ajustes y tablas de funciones as como a las opciones disponibles pulse 4 o A Y p
108. resi n rea de IMpresi nN coccccccoccccccnconconnonenos 25 atascos de papel occoccocccccccccocccccocnnnno 68 Consulte la Gu a del usuario de software y en red especificaciones coccoccncccncccnnononnonnnnnos 116 DODIES eac a 76 ESOIUCI N eneoricaacin nica ia 116 Informaci n general del panel de COROT sra alud 6 INMODCIa asas da 119 Instalaci n remota Consulte la Gu a del usuario de software y en red L LCD pantalla de cristal l quido 6 85 PP 17 Limpieza cabezal de impresi n cconcocccccccnconcoc 55 A 54 Macintosh Consulte la Gu a del usuario de software y en red Mantenimiento rutinario sustituci n de cartuchos de tinta 51 Mensajes de error en la pantalla t ctil 60 Absorb t casi lleno ooccoccoccoo 60 Absorb tinta lleno oococconconioon 60 Atasco papel occocccoccocccccococoncocnonnanonnnns 61 Atasco papl documento demasiado AO O E 63 Comprobar papel occocccccccccocccoccccocos 62 Cubierta abierta ooccocnocncccnocnconnccnnos 63 Datos restantes en la memoria 63 Imposible escan coococcccccccccnconconconnonnns 64 Imposible iMpr secreto 64 Imposible inicializar ooccooccocco 64 Limpieza IMpOS cooccocccccnccnnnccnnononnconincnnn 64 No puede IMpriIM oococcccccnnncccoccnnconinccns 65 No se detecta mano 65 Papel incorrecto occoccocccccconconconion
109. rmite seleccionar el 35 tipo de papel para que coincida con el papel de la bandeja Permite seleccionar el tama o de papel para que coincida con el papel de la bandeja Permite seleccionar el porcentaje de ampliaci n para la copia siguiente Permite seleccionar el porcentaje de reducci n para la copia siguiente El equipo ajustar el tama o de la siguiente copia al tama o del papel que establezca Permite seleccionar el porcentaje de ampliaci n o reducci n seg n el tipo de documento que desea copiar Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 93 Apilar Ordenar Formato p g Copia de 2 caras Configurac avanzada Ajus Nuev Predet Rest Predeterm Guard acc dir Opciones Densidad Continuaci n borde largo vertical borde largo horizontal Giro de borde corto vertical Giro de borde corto horizontal No 1en1 2en1 vertical 2en1 horizontal 2en1 Id 4en1 vertical 4en1 horizontal P ster 2x1 P ster 2x2 P ster 3x3 Normal l de 2 caras 2 de 2 Caras No Eliminar el color de fondo Permite ajustar la Consulte 4 densidad de las copias Permite elegir entre apilar u ordenar varias coplas Permite realizar copias N en 1 2 en 1 Id o P ster Permite seleccionar los ajustes de impresi n a 2 Puede seleccionar Eliminar el color de fondo como ajustes de copia Permite guardar la configuraci
110. s opcina Descripciones P gina Calidad impre Normal Foto No se encuentra disponible para la impresi n DPOF Tipo d papel T Cuando se ha seleccionado A4 o Carta Papel normal Papel tinta Brother BP71 Otro brillo 10x15cm 13x18cm A4 8x10cm 9x13cm 10x15cm Tama o impres o o 4 gt gt Gu a avanzada del usuario 13x18cm 15x20cm Tama o M ximo Permite seleccionar la calidad de impresi n Consulte 6 Permite seleccionar el tipo de papel Permite seleccionar el tama o del papel Seleccione el tama o de impresi n si est utilizando papel de tama o A4 o Carta Permite ajustar el brillo Permite ajustar el contraste Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 100 Tablas de funciones y ajustes Opci ni opein opci ns opci ns Descripciones Pagina Permite ajustar el matiz Consulte 4 de las reas blancas Mejora de color Densidad color Recortar No Sin bordes s No Imprimir fecha No se encuentra disponible para la impresi n DPOP Ajus Nuev Predet Rest Predeterm gt gt Gu a avanzada del usuario Mejora de Nivel blanco color Opciones SL No Definicion Permite realzar los detalles de la imagen Permite ajustar la cantidad total del color en la Imagen Permite recortar los m rgenes de la imagen para ajus
111. se muestra en la ilustraci n Soluci n de problemas Si el papel grueso consigue empujar hacia fuera el papel atascado tire de l 73 IMPORTANTE NO toque la tira del codificador 1 De lo contrario se podr an producir da os en el equipo Gb Tire del papel grueso para extraerlo del equipo O Levante la cubierta del esc ner 1 para liberar el bloqueo Empuje suavemente hacia abajo la cubierta del esc ner 2 y ci rrela 3 con las dos manos 74 A AVISO Tenga cuidado de no pillarse los dedos al cerrar la cubierta del esc ner O Vuelva a colocar la bandeja de papel firmemente en el equipo 10 Vuelva a enchufar el cable de alimentaci n Soluci n de problemas Si tiene problemas con el equipo NOTA e Para obtener ayuda t cnica llame al servicio t cnico de Brother e Si cree que se ha producido un problema en el equipo primero verifique la tabla que se muestra a continuaci n y siga los consejos para la soluci n de problemas Puede corregir la mayor a de los problemas por s mismo a e Si necesita m s ayuda en Brother Solutions Center podr encontrar las preguntas m s frecuentes y los consejos m s recientes para la soluci n
112. services Facebook los servicios desde la publicaci n de este Picasa Web documento Albums we Eo o A e Vaya a Brother Solutions Center para descargar la Gu a de Web Connect en http solutions brother com Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco Acces dir Copiar Calidad Para obtener m s Puede modificar los 11 o dona informaci n ajustes en las opciones consulte de copia Tama o del papel Opciones en Ampliar Reducir Copiar gt gt p gina 93 Apilar Ordenar Formato p g Copia de 2 caras Contigurad avanzada Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 103 A ad acc dir Escaneado a archivo Selecci n PC Permite escanear un 12 y documento en blanco y Continuaci n negro o en color en el ordenador a OCR Selecci n PC Permite convertir un documento de texto en DCP 3752DW un archivo de texto editable a imagen Selecci n PC Permite escanear una imagen en color y abrirla en una da aplicaci n de gr ficos a soporte Tipo de Permite escanear escan documentos y Opciones Paso luci n guardarlos una tarjeta Tipo de de memoria o en una ii unidad flash USB Tama o escan Escanear papel largo DCP J752DW Nombre del archivo Eliminar el color de fondo a e mail Selecci n PC Permite escanear un documento en blanco y negro o en color y abrirlo en la aplicaci n de correo electr nico SkyDrive Per
113. sin bordes La impresi n sin bordes es m s lenta que la impresi n en modo normal gt gt Gu a del usuario de software y en red La funci n de mejora del color no Si los datos de la imagen no son a todo color en la aplicaci n por ejemplo 256 funciona correctamente colores la opci n de mejora del color no funcionar Para la opci n de mejora del color utilice como m nimo datos en color de 24 bits El equipo no imprime utilizando Pruebe a reducir la resoluci n de la impresi n Adobe Illustrator gt gt Gu a del usuario de software y en red 77 Problemas de calidad de impresi n Problema Sugerencias Compruebe la calidad de impresi n Consulte Comprobaci n de la calidad de impresi n gt gt p gina 56 Mala calidad de impresi n Aparecen l neas horizontales blancas en los textos o gr ficos amp E X Aa pa DA N lt E Mm El equipo imprime p ginas en blanco Los caracteres y las l neas aparecen borrosos 78 Aseg rese de que el ajuste Soporte de impresi n del controlador de impresora o el ajuste Tipo d papel del men del equipo coincide con el tipo de papel que est utilizando Consulte Tipo de papel gt gt p gina 26 gt gt Gu a del usuario de software y en red Aseg rese de que los cartuchos de tinta no sean demasiado viejos Estas son las causas de que la tinta se obstruya E Se ha superado la fecha de caducidad que se indica en el pa
114. sponibles para cada ajuste y funci n Puede utilizar estas tablas para seleccionar r pidamente sus ajustes preferidos en el equipo 85 Tablas de ajustes Las tablas de ajustes le ayudar n a entender las selecciones de ajustes que se encuentran en el men del equipo Los valores predeterminados de f brica aparecen en negrita con un asterisco ly Configurar Nivel1 Nivel2 Tinta Consulte Tinta gt gt p gina 105 Wi Fi Conf Asistente C digo WPS con PIN TCP IP Le permite configurar el Consulte protocolo TCP IP Asistente WLAN o Po o Poo Puede configurar los ajustes de la red inal mbrica mediante el CD ROM de Brother Permite configurar manualmente el servidor de impresi n para una red inal mbrica Consulte F Permite configurar facilmente los ajustes de la red inal mbrica con solo pulsar un bot n Permite configurar facilmente los ajustes de la red inal mbrica utilizando WPS con un c digo PIN Permite visualizar el estado actual de la red inal mbrica Consulte Direcci n MAC Puede visualizar la direcci n MAC del equipo Papel normal Papel tinta Tipo d papel Brother BP71 Otro brillo Transparencia A4 AS Tama o papel 10x15cm Carta Todos ajus Para obtener m s detalles consulte Todos ajus en la tabla siguiente gt gt Gu a del usuario de software y en red Permite establecer el tipo de papel cargado en la bandeja
115. stema operativo y el tipo de conexi n que est utilizando Conozca las operaciones b sicas de copia escaneado PhotoCapture Center y c mo sustituir consumibles Consulte los consejos para la soluci n de problemas Familiar cese con operaciones m s avanzadas funciones de copia impresi n de informes y realizaci n del mantenimiento rutinario En esta gu a se incluyen instrucciones para el escaneado impresi n y otras operaciones que se pueden realizar al conectar su equipo Brother a un ordenador Tambi n se puede encontrar informaci n til sobre el uso de la utilidad ControlCenter de Brother el uso del equipo en un entorno de red y la terminolog a de uso frecuente En esta gu a se incluye informaci n til sobre el acceso a servicios de Internet desde el equipo Brother as como la descarga de im genes impresi n de datos y carga de archivos directamente desde servicios de Internet En esta gu a se incluye informaci n sobre el uso de AirPrint para imprimir desde OS X v10 7 x 10 8 x y su iPhone iPod touch Pad o cualquier otro dispositivo OS en el equipo Brother sin necesidad de instalar un controlador de impresora En esta gu a se incluye informaci n sobre el uso de los servicios Google Cloud Print para imprimir a trav s de Internet En esta gu a se incluye informaci n til sobre la impresi n desde dispositivos m viles y el escaneado desde el equipo Brother a un dispositivo m vil mediante
116. tarla al tama o del papel o de la impresi n Desactive esta funci n si desea imprimir las im genes completas o evitar que se produzca un recorte no deseado Permite ampliar el rea de impresi n para ajustarla a los bordes del papel Permite imprimir la fecha en la fotograf a Permite guardar los ajustes de impresi n como valores predeterminados Permite restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de f brica Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 101 Ajust impresi n para Imprimir hoja ndice Tipo d papel Papel normal Permite seleccionar el Consulte 4 Papel tinta tipo de papel Brother BP71 Otro brillo Tama o papel Permite seleccionar el ja tama o del papel gt gt Gu a avanzada del usuario Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco Ajust impresi n para Imprimir foto ID Calidad Normal Permite seleccionar la Consulte 4 impre E calidad de impresi n Foto Tipo d papel Papel normal Permite seleccionar el Papel tinta tipo de papel Brother BP71 Otro brillo Tama o papel 10x1l5cm Permite seleccionar el tama o del papel 1L3SL8cm pap A4 gt gt Gu a avanzada del usuario Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 102 Tablas de funciones y ajustes SkyDrive Internet E A A A Evemots JT queclprovasdoriaya que el proveedor haya a adido Web
117. tascado 1 Tire de la lengueta para el desatasco de papel y extraiga el papel atascado Soluci n de problemas Aseg rese de mirar atentamente en el interior del equipo por arriba y por abajo de la lengueta para el desatasco de papel con el fin de extraer cualquier trozo de papel que haya podido quedar atascado OO OE E PRES A E DE A 1 Na Ml E ANA H lt Extraiga la bandeja y haga lo siguiente E Si en la pantalla t ctil se muestra Atasco papel Delante vaya al paso Q E Si en la pantalla t ctil se muestra AtascPapl Delant Detr vaya al paso Abra la cubierta para el desatasco de papel 1 situada en la parte posterior del equipo 69 Tire del papel atascado para extraerlo del equipo Cierre la cubierta para el desatasco de papel Aseg rese de que se haya cerrado correctamente la cubierta 70 10 Coloque ambas manos debajo de las pesta as de pl stico que se encuentran a ambos lados del equipo para levantar y colocar la cubierta del esc ner 1 en su posici n de apertura Mueva el cabezal de impresi n si es necesario para extraer el papel que queda en esa zona Aseg rese de que no
118. tos en una tarjeta de memoria o en una unidad flash USB que contenga menos de 999 archivos Elimine los archivos que no utilice e int ntelo de nuevo Pulse xi Elimine los archivos que no utilice de la tarjeta de memoria o de la unidad flash USB para liberar espacio y a continuaci n vuelva a intentarlo Una vez haya logrado subir la temperatura ambiente permita que el equipo aumente su temperatura Vuelva a intentarlo m s tarde 66 Pantalla de animaciones de error Las animaciones de error muestran instrucciones paso a paso cuando el papel se atasca Puede consultar los pasos a su propio ritmo pulsando gt para ver el siguiente paso y lt 4 para retroceder un paso Atasco de documentos DCP J752DW Los documentos se pueden atascar en la unidad ADF si no se introducen o colocan correctamente o bien si son demasiado largos Siga estos pasos para eliminar el atasco de un documento Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF ED Extraiga el papel que no est atascado de la unidad ADF 2 Abra la cubierta de la unidad ADF amp Extraiga el papel atascado tirando hacia arriba 1 Cubierta de la unidad ADF En Cierre la cubierta de la unidad ADF Pulse x Soluci n de problemas IMPORTANTE Para evitar atascos de documentos cierre la cubierta de la unidad ADF correctamente presion ndola con suavidad en el centro Documento atascado dentro de la unidad ADF Extraiga
119. tra tinta en los ojos l veselos de inmediato con agua abundante y consulte a un m dico si le parece oportuno Mantenimiento rutinario IMPORTANTE Los equipos multifunci n de Brother han sido dise ados para funcionar con tintas de una determinada especificaci n Obtendr resultados ptimos y una m xima fiabilidad si utiliza cartuchos de tinta originales Brother Brother no puede garantizar el rendimiento ptimo y la fiabilidad m xima si se utilizan tintas o cartuchos de tinta de especificaciones diferentes Por lo tanto Brother no recomienda utilizar cartuchos distintos a los cartuchos de tinta originales Brother ni recargar los cartuchos utilizados con tinta de otros fabricantes Los da os causados por el uso de consumibles fabricados por terceros pueden no estar cubiertos por la garant a del producto Por favor consulte las condiciones de garant a del producto ED Abra la cubierta del cartucho de tinta 1 Si uno o varios cartuchos de tinta han llegado al final de su vida til en la pantalla t ctil aparece Impr solo una Cara en ByNONo puede imprim 51 2 Pulse la palanca de desbloqueo como En Gire la palanca de desbloqueo verde del 57 Abra la bolsa del cartucho de tinta 92 se muestra a continuaci n para liberar embalaje de protecci n de color el cartucho indicado en la pantalla t ctil naranja 1 hacia la izquierda hasta que Extraiga el cartucho del equipo libere el cierre herm t
120. ubierta abierta Datos restantes en la memoria Documento atascado muy largo DCP J752DW Dsp inutilizable Desconecte el dispositivo del conector delantero y apague la m quina y enci ndala DCP J752DW Dsp inutilizable Desconecte el dispositivo USB DCP J752DW Error de soporte La cubierta del cartucho de tinta no est bloqueada en la posici n de cierre Quedan datos de impresi n en la memoria del equipo El documento no se ha introducido o no se ha colocado adecuadamente o bien el documento escaneado desde la unidad ADF era demasiado largo Se ha conectado un dispositivo da ado a la interfaz directa USB Se ha conectado un dispositivo USB o una unidad flash USB que no es compatible con la interfaz directa USB Para obtener m s informaci n vis tenos en http solutions brother com La tarjeta de memoria est da ada se ha formateado incorrectamente o hay un problema con la misma Soluci n de problemas Levante la cubierta del esc ner y vuelva a cerrarla Aseg rese de que se haya introducido el cable USB si se utiliza correctamente a trav s del canal de cables que lo dirige hacia la parte posterior del equipo Cierre firmemente la cubierta del cartucho de tinta hasta que se bloquee Pulse xi El equipo cancela el trabajo y lo borra de la memoria Intente imprimirlo de nuevo Consulte Uso de la unidad ADF DCP J752DW gt gt p gina 31 Consulte Atasco
121. ubierta del esc ner 14 Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en su sitio extraiga el soporte del papel hasta que quede bloqueado en la posici n de apertura y despliegue la lengueta de soporte del papel Aseg rese de extraer el soporte del papel hasta que quede bloqueado 15 Vuelva a enchufar el cable de alimentaci n NOTA Si el atasco de papel se repite puede que un trozo de papel se haya quedado atascado en el equipo Consulte Operaciones adicionales para desatascar el papel gt gt p gina 72 72 Operaciones adicionales para desatascar el papel ED Desenchufe el equipo de la toma de corriente 2 Tire de la bandeja de papel 1 para sacarla por completo del equipo O Tire de las dos palancas de color verde situadas en el interior del equipo hacia usted para extraer el papel atascado 4 Coloque ambas manos debajo de las pesta as de pl stico que se encuentran a ambos lados del equipo para levantar y colocar la cubierta del esc ner en su posici n de apertura 5 Prepare una hoja de papel grueso de tama o A4 o carta como papel satinado e ins rtela hasta el fondo del equipo tal y como
122. una red Wi Fi Puede diferir en funci n del pa s Vis tenos en http solutions brother com Impreso En la caja Impreso En la caja Impreso En la caja 1 Archivo PDF CD ROM Archivo HTML CD ROM Archivo PDF Brother Solutions Center Archivo PDF Brother Solutions Center Archivo PDF Brother Solutions Center Archivo PDF Brother Solutions Center Tabla de contenido Gu a b sica del usuario 1 Informaci n general 1 Uso de la COCUMENTACI N crio 1 S mbolos y convenciones utilizados en la documentaci n occcoccocnconconiconco 1 Acceso a las utilidades de Brother Windows Ol e 2 Acceso a la Gu a avanzada del usuario y a la Gu a del usuario de SOMWate yen TOU cesia E da inconaas 2 Visualizaci n de las gu as del USUANIO cooccocccoccccnococoncnconononconanoncnnanoncnnanens 2 C mo acceder a gu as de funciones avanzadasS cccoccocccoccoccconconcconconnonnnnncanonnnnnns 4 Acceso al soporte t cnico de Brother Windows E E E 5 Acceso al soporte t cnico de Brother Macintosh ooccconcocccccncociconccnnnnonnnas 5 Informaci n general del panel de Control ooccooccocccccncconconncncncncnoncnoncncnnnnnos 6 Pantalla LCD t ctil de 2 7 pulg 67 5 MM occoccccccnncccnccncccnconcnonononnnononncnnonnnass 8 Operaciones DasiCaSuissesiosaiiadniciinia idilio 10 Cambio del ajuste del teclado ooccconcconcconoccnnoonconnoncncnoncnnnnnnncan
123. unidad flash USB en la ranura correcta 1 Unidad flash USB DCP J752DW IMPORTANTE La interfaz directa USB solo es compatible con unidades Iw flash USB c maras compatibles con PictBridge o Ss c maras digitales que utilicen el almacenamiento masivo USB como est ndar Los dem s dispositivos USB no son compatibles 2 Ranura para tarjeta de memoria Ranura Tarjetas de memoria compatibles Ranura superior Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro se requiere adaptador Tarjeta de memoria SD Tarjeta de memoria SDHC a TM Tarjeta de memoria SDXC gt P MultiMedia Card MultiMedia Card plus miniSD se requiere adaptador miniSDHC se requiere adaptador microSD se requiere adaptador microSDHC se requiere adaptador MultiMedia Card mobile se requiere adaptador 38 Impresi n de fotograf as desde una tarjeta de memoria o una unidad flash USB IMPORTANTE __ _m gt _ gt e NO introduzca una Memory Stick Duo en la ranura SD inferior dado que podr a da ar el equipo e NO introduzca m s de una tarjeta de memoria en el equipo a la vez De lo contrario se podr an producir da os en el equipo e NO desenchufe el cable de alimentaci n ni extraiga la tarjeta de memoria ni la unidad flash USB de su unidad de soporte ranura o de la interfaz directa USB mientras el equipo est leyendo o escribiendo en la tarjeta de memoria o en la unidad flash USB De lo contrario l
124. ws gt gt Gu a del usuario de software y en red gt gt Gu a avanzada del usuario Permite configurar ajustes detallados Permite guardar los ajustes actuales como un acceso directo Permite configurar ajustes detallados Permite guardar los ajustes actuales como un acceso directo Permite configurar ajustes detallados Permite guardar los ajustes actuales como un acceso directo Permite configurar ajustes detallados Permite guardar los ajustes actuales como un acceso directo Permite configurar ajustes detallados Permite guardar los ajustes actuales como un acceso directo Puede escanear datos utilizando el protocolo Web Services Servicios web Consulte Consulte 4 Consulte Los ajustes predeterminados aparecen en negrita con un asterisco 95 Opciones para a OCR DCP J752DW Aj c panel No Ajustar con Sidesea utilizar la pantalla t ctil Consulte t ctil el ordenador para cambiar los ajustes del a equipo seleccione S Los ajustes de abajo aparecer n cuando se seleccione S en Aj c panel t ctil Tipo de Color Permite seleccionar el tipo de escaneado escaneado del documento Blanco y negro Resoluci n Permite seleccionar la resoluci n de escaneado del documento Tipo de archivo Permite seleccionar el formato de archivo del documento Tama o escan Permite seleccionar el tama o z5 de escaneado
125. ws Server 2012 Sit e el rat n en la esquina inferior derecha del escritorio Cuando aparezca la barra de men s haga clic en el grupo Configuraci n Panel de control Hardware y sonido Hardware Ver dispositivos e impresoras Impresoras Mac OS X v10 6 8 Haga clic en Preferencias del Sistema Impresi n y Fax OS X v10 7 x 10 8 x Haga clic en Preferencias del Sistema Impresi n y Escaneado Los encabezados o los pies de Hay un rea no imprimible en la parte superior e inferior de la p gina Ajuste los p gina aparecen cuando el m rgenes superior e inferior en el documento para permitir la impresi n documento se muestra en pantalla pero no cuando se imprime No se puede imprimir con Compruebe que el ajuste de tama o de papel en la aplicaci n y en el controlador Formato p g de impresi n sea el mismo La velocidad de la impresi n es Pruebe a cambiar el ajuste del controlador de la impresora Una alta resoluci n demasiado lenta necesita un tiempo de procesamiento env o e impresi n mayor Pruebe los otros ajustes de calidad del controlador de la impresora de la siguiente manera Consulte rea no imprimible gt gt p gina 25 Windows Haga clic en Ajustes de color en la pesta a Avanzada y aseg rese de que desactiva Mejora del color Macintosh Seleccione Ajustes de color haga clic en Ajustes avanzados de color y aseg rese de desactivar Mejora del color Desactive la opci n de impresi n
126. xi n y a continuaci n haga clic en Editar Vuelva a seleccionar el equipo de red y pulse OK 82 Soluci n de problemas Problemas de red Continuaci n Problema Sugerencias No se puede instalar el software de Windows Brother Permita el acceso a trav s de la red a los siguientes programas si el software de seguridad muestra un mensaje de alerta durante la instalaci n de MFL Pro Suite Macintosh Si utiliza la funci n de software de seguridad de un programa anti spyware o antivirus desact vela temporalmente y a continuaci n instale el software de Brother No se puede conectar a la red Investigue el problema mediante Informe WLAN inal mbrica Pulse ilg Configurar Todos ajus y a continuaci n pulse A o Y para mostrar Imp informes Pulse Imp informes y a continuaci n pulse Informe WLAN gt gt Gu a del usuario de software y en red 83 Informaci n del equipo Comprobaci n del n mero de serie Puede consultar el n mero de serie del equipo en la pantalla t ctil D Pulse ig Configurar Pulse Todos ajus Pulse A o Y para mostrar Info equipo Pulse Info equipo Pulse N m de serie En la pantalla t ctil aparecer el n mero de serie del equipo Pulse A Consulta de la versi n del firmware OOG OO Puede consultar la versi n del firmware del equipo en la pantalla t ctil ED Pulse i Configurar Pulse Todos ajus Pulse A o Y para mostr

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ariete Speedy  Manual del usuario  Guide de dépannage Onduleurs  SU-600 / SU-750  URGENT – Medical Device Correction  Sony CDX-R5715X CD Player  Sections of pre-reading  Samsung MW631WA User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file