TD-8816(ES)_V6_QIG_7106503560 - TP-Link
Contents
1. Clic en START Luego siga paso a paso las instrucciones hasta terminar de configurar eur This wizard will guide you to set up your new ADSL Device through a few easy steps La configuraci n ha terminado Por favor vaya al Paso 3 Como Probar la Conexi n de Internet M todo Dos Configurando el dispositivo con el Asistente de configuraci n R pida basado en Web Y Ingrese al equipo No se puede encontrar el servidor Microsoft Internet Explorer Archivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda L N y E a A j B squeda Sg Favoritos Ea Abra el navegador web escriba 192 168 1 1 en la barra de direcciones y presione Enter S 192 168 1 1 Un cuadro de di logo le pedir su o EET E TT ETE Nombre de Usuario y su Contrase a Escriba los valores N por defecto y haga clic en OK ue TD 8817 Usuario Nombre de usuario admin Contrase a admin Contrase a C Recordar contrase a Clic en Aceptar i EA Sino aparece el cuadro de di logo por favor lea el paso T3 de la Gu a de Problemas Frecuentes pagina 9 T2 le ayudar a restaurar su contrase a La p gina de administraci n Ineraco Advanced Acces nine ib web aparecer cuando ingrese a l eq u i po E Firmware Version 4 0 0 Build 090508 Rel 23295 Clic en Quick Start pci Virtual Circuit PWCO Status Not Connected Connection Typ2. apague mientras este se reinicie Robando la Conexi n a Internet Se ha realizado la configuraci n b sica de su Router Por favor abra el navegador web e ingrese a las siguiente p ginas web http www tp link com http www google com Si puede ingresar a dichas p ginas web ello significa que su Router ha sido configurado con xito y usted puede empezar a navegar en Internet Si no puede ingresar a estas p ginas web por favor lea la secci n T4 Qu hago si no puedo entrar a Internet de la gu a de Problemas Frecuentes Nos Para configuraciones avanzadas por favor lea la Gu a del Usuario del CD de Recursos Las configuraciones anteriores solo necesitan hacerse una vez Si usted quiere que otras computadoras de su red tengan acceso a Internet por favor conecte la computadora deseada directamente al Router Si la computadora adicional no puede entrar a Internet por favor ajuste la computadora siguiendo las instrucciones de T3 Qu hago si no puedo entrar a la pagina de configuraci n web en la gu a de Problemas Frecuentes p gina 9 Problemas Frecuentes T1 Como recupero los ajustes de f brica por descarte de la configuraci n del Modem Router Con el Router encendido presione el bot n RESET del panel posterior por 5 o LJE 2 i se g un d OS L ON OFF POWER LAN TSB LIRE l Presione por 5 segundos Mogeli Una vez que ha reseteado el Router se
3. information provided to you by your ISP O Static IP Address Choose this option if your ISP uses PPPoE PPPoOA For most 2 PPPOE PPPOA DSL users O Bridge Mode Choose this option if your ISP uses Bridge Mode ES E En Clic en NEXT Neiet Si usted no tiene informaci n sobre el Tipo de Conexi n por favor comun quese con su ISP para obtener esta informaci n Wars No es recomendable el modo Bridge pues no permite que varias computadoras compartan el acceso a Internet A Configuraci n de PPPoE PPPoA Luego aparece esta pantalla T p Quick Start PPPoE PPPoA Escriba el Nombre del Usuario Enter the PPPoE PPPoA information provided to you by your ISP Click NEXT to continue y la Contrase a proporcionados Por su ISP Digite los valores VPI y VCI proporcionados por su ISP Connection Type PPPoE LLC v Clic en NEXT Si Usted no tiene el Nombre del Usuario Contrase a VPI VCI por favor solicite esta informaci n a su ISP Luego de terminar la configuraci n anterior por favor pase al paso B Configuraci n de la Direcci n IP Din mica o Modo Bridge Luego aparecer esta pantalla Quick Start Dynamic IP Please select the dynamic connection provided to you by your ISP Click Next to continue 0255 Escriba los valores VPI y VCI prpoporcionados por su ISP 1 65535 Connection Type 1483 Bridged IP LLC v Clic
4. pierden los ajustes actuales de configuraci n y tendr que volver a colocar todos los par metros T2 Qu puedo hacer si olvid mi contrase a 1 Recupere los valores por defecto de la configuraci n de f brica del Router Si no sabe como hacerlo por favor lea la secci n T1 2 Use el nombre de usuario y contrase a por defecto admin admin 3 Trate de reconfigurar su Router siguiendo las instrucciones de los pasos previos de es gu a T3 Qu puedo hacer si no puedo entrar a la p gina de configuraci n web 1 Configure la direcci n IP de su computadora Para Windows XP Vaya a Inicio gt Panel de E 3 Control entonces ver la 7 a at sig u iente pa ntalla ho Apariencia y temas ES Impresoras y otro hardware Vea tambi n g Windows Update C l C e n C Oo n ex l 0 n e S d e 69 Ayuda y soporte t cnico EN Conexiones de red e Internet red e n te rn et 6 Agregar o quitar programas i r ae A Y Dispositivos de sonido audio y e Y voz Opciones de accesibilidad us Rendimiento y mantenimiento Centro de seguridad Clic en Conexiones de red Clic derecho en Local Area Connection Clic en Propiedades Doble clic en Internet Protocol TCP IP n Conexiones de red e Internet i fd ea tambi n d 2 6 Mis sitios de red gD Impresoras y otro hardware E l ij a una ta rea Escritorio remoto b Opciones de tel fono y m d
5. Instalaci n El producto que aparece como modelo en seta gu a es TD 8817 J Apague todos sus dispositivos de red incluso su computadora y el Modem Router Si est usando un modem descon ctelo ahora Este Modem Router reemplazar a su modem actual 2 Conecte su computadora al Puerto LAN del Modem Router usando un cable de red Ethernet T RESE E ME J 3 Conecte el puerto Line del divisor splitter a la toma de la l nea telef nica luego conecte el puerto MODEM del divisor al puerto LINE del Modem Router y finalmente conecte el telefono al puerto PHONE del divisor A Conecte el Adaptador de El ctrico en la parte posterior del Modem Router y el otro extremo a un tomacorriente el ctrico de pared Si no necesita usar el tel fono por favor conecte el puerto LINE del Modem Router directamente a la toma telef nica usando la l nea telef nica Y Encienda todos sus dispositivos de red incluso su s computadora s y el Modem Router Luego chequee si los LEDs de ste coinciden con el siguiente diagrama TD 8817 TP LINK Internet ADSL2 Modem Router Power Luz Fija LAN Luz Fija si el puerto LAN
6. a 1 866 225 8139 E mail support usa ODtp link com Atenci n las 24hrs los 7d as de la semana Australia 8 Nueva Zelanda Tel AU 1300 87 5465 NZ 0800 87 5465 E mail supportOtp link com au Atenci n de Lunes a Viernes de 9 00 AM a 9 00 PM AEST Alemania Austria Suiza Tel 49 1805 875465 Servicio en Alem n E mail support de Otp link com Atenci n GMT 10 GMT 2 considerando los cambios del horario u hora de verano en Alemania Excepto feriados bancarios en Hesse
7. d est conectado al Router de TP LINK con la computadora que originalmente se conect a su modem luego ingrese en la p gina de administraci n web del router y vaya a Network gt MAC Clone haga clic en Clone MAC address y luego haga clic en Save Entonces el Router se reiniciar y usted puede tratar de entrar a Internet desde su computadora Si el problema persiste por favor vaya al siguiente paso Consulte a su ISP y aseg rese que el VPI VCI el Tipo de Conexi n el nombre de usuario de la cuenta y la contrase a sean correctos Si existen errores por favor corrija los ajustes y vuelva a intentarlo Si aun no puede entrar a Internet por favor recupere los valores por defecto de la configuraci n de f brica y reconfigure ste seg n las instrucciones de esta gu a Por favor no dude en comunicarse con nuestro centro de Soporte T cnico si el problema persiste Servicio T cnico Para mas ayuda en caso de problemas mas frecuentes vaya a www tp link com support faq asp Para descargar el Firmware Controlador Utilitarios y Gu a de Usuario mas recientes vaya a www tp link com support download asp Para Soporte T cnico por favor comun quese con A Nivel Global Tel 86 755 26504400 E mail support tp link com Atenci n las 24hrs los 7d as de la semana Singapur Tel 65 62840493 E mail support sgtp link com Atenci n las 24hrs los 7d as de la semana EE UU Canada Llamada gratuit
8. e Bridge IP Address N A Subnet Mask N A Default Gateway N A DNS Server N A A Interface Advanced Access A Quick Setup Setup Management Maintenance Status Help Start Quick Start This ADSL Router is ideal for home networking and small business networking The Quick Start wizard will guide you to configure the ADSL router to connect to your ISP Internet Service Provider The router s easy Quick Start will allow you to have Internet access within minutes Please follow the Quick Start wizard step by step to configure the ADSL Router Clic en RUN WIZARD gt 2 Configuraci n de Par metros de Internet Luego aparecer esta pantalla Quick Start The Wizard will guide you through these three quick steps Begin by clicking on NEXT Step 1 Choose your time zone Step 2 Set your Internet connection Step 3 Save settings of this ADSL Router Clic en NEXT Quick Start Time Zone Select the appropriate time zone for your location and click NEXT to continue Elija su huso horario de la lista e Clic en NEXT e E y Escoja el Tipo de Conexi n dada Quick Start ISP Connection Type por su ISP Select the Internet connection type to connect to your ISP Click NEXT to continue Si elije PPPoA PPPOE por favor A N ejecute A Si elije Dynamic IP Address o Bridge Mode por favor pase a B Si elije Static IP Address por favor pase a C Choose this option to set static IP
9. em onfigurar o cambiar su conexi n a Internet rear una conexi n a la red de su trabajo Solucionar problemas onfigurar o cambiar su red dom stica o de oficina peque a 2 Red dom stica o de oficina peque a onfigurar una red inal mbrica dom stica o de oficina peque a 2 Internet Explorer A Diagn sticos de red ambiar la configuraci n de Firewall de Windows O elija un icono de Panel de control 4 a acictonte nara ranfimrari n de e Conexiones de red 5 0 A z P z Configurar red inal mbrica Firewall de Windows Opciones de Internet A A LAN o Internet de alta velocidad LERSE S Configurar una red dom stica o para peque a oficina Cambiar configuraci n de Firewall de Windows Deshabilitar este dispositivo de red A Reparar esta conexi n Reparar Conexiones de puente Crear acceso directo Eliminar Cambiar nombre i Cambiar el nombre de esta conexi n Ver el estado de este Cambiar la configuraci n de esta conexi n 4 Propiedades de Local Area Connection 2 EJES General Opciones avanzadas Conectar usando E9 Realtek ATL8139 810x Family Fast E Esta conexi n utiliza los siguientes elementos F File and Printer Sharing for Microsoft Networks TCPAP ES Desinstalar Propiedades Descripci n Protocolo TCP IP El protocolo de red de rea extensa predeterminado que permite la comunicaci n en
10. en NEXT Si usted no tiene datos del VPI y VCI por favor solicite esta informaci n a su ISP Luego de terminar la configuraci n anterior por favor pase al paso 3 Como Completar la Configuraci n R pida C Configuraci n de la Direcci n IP Est tica Luego aparece esta pantalla Quick Start Static IP Address fre N Enter the static IP information provided to you by your ISP Click NEXT to continue Escriba los valores VPI y VCI qa D 0 255 proporcionados por su ISP var a3 Ju essas Me IP Address m ar Escriba la Direcci n IP Subnet mask r ISP Gateway M scara de Subred Gateway proporcinados por su ISP Connection Type 1483 Routed IP LLC Po4 w ES Baa zu En Clic en NEXT Si usted no tiene informaci n sobre VPI VCI Direcci n IP M scara de Subnet Gateway Puerta de enlace por favor comun quese con su ISP para obtener esta informaci n Luego de terminar la configuraci n anterior por favor pase la paso 3 Como Completar la Configuraci n R pida 3 Como Completar la Configuraci n R pida Para continuar aparecer la siguiente pagina Quick Start Complete The Setup Wizard has completed Click on BACK to modify changes or mistakes Click NEXT to save the current settings Clic en NEXT Quick Start Completed Saved Changes Clic en CLOSE Ahora el Modem Router ha sido configurado y est reinici ndose Por favor no lo
11. est conectado P ADSL Parpadea cuando el modem est sincroniz ndose Luz fija _cuandol modem est sincronizado Si el aspecto de los LEDs no es normal por favor chequee si todos los conectores de cables adaptador de energ a l nea telef nica y cable de Ethernet est n bien conectados a su dispositivo Si la l nea telef nica est conectada correctamente y la luz del ADSL se apaga luego de parpadear un poco por favor llame a su Proveedor de Servicios de Internet para asegurarse que su conexi n de internet est activa Configurando el Dispositivo Para configurar el dispositivo usted puede usar el CD ROM de inicio m todo uno o el Asistente de configuraci n m todo dos TP LINK recomienda usar el CD ROM de inicio M todo Uno Configurando el Dispositivo utilizando el CD de Recursos W Inserte el CD de Recursos en la lectora de su CD ROM Y El asistente de configuraci n TP UNK aparecer autom ticamente en la pantalla de su computadora Setup Wizard The Reliable Choice lem Router Por favor seleccione el modelo del producto y haga clic en Start Setup Aparecer un video flash que le TP UNK A mostrar como conectar sus The Reliable Choice o ADSL2 Modem Router f aia r AAA dispositivos despu s del cual ps Welcome to TP LINK Easy Setup Assistant iniciar el Easy Setup Assistant e Configure ADSL Device Confirm Settings NS
12. exi n a Internet Configuraci n de acceso telef nico y de redes privadas virtuales Agregar Agregar VPN Haga dic en Configuraci n si necesita configurar Configuraci n un servidor proxy para una conexi n Configuraci n de la red de rea local LAN La configuraci n de LAN no se aplica a las Configuraci n de LAN conexiones de acceso telef nico Elija Configuraci n m s arriba para configurar el acceso telef nico Ahora trate de volver ingresar a la en la p gina de configuraci n Web despu s de configurar los ajustes anteriores Si usted aun no puede entrar a la p gina de configuraciones por favor recupere su configuraci n por defecto de fabrica del Access Point y reconfigure ste seg n las instrucciones de este asistente Por favor recuerde comunicarse con nuestro de Soporte T cnico si el problema persiste T4 Qu puedo hacer si no puedo entrar a Internet 1 Verifique si todos los conectores est n bien conectados incluso la l nea telef nica de su modem cables de Ethernet y adaptador de energ a 14 2 3 4 5 6 Verifique si usted puede entrar a la p gina de administraci n web del Router Si puede hacerlo por favor siga los siguientes pasos para resolver el problema Si no puede hacerlo por favor configure su computadora seg n la secci n T3 luego trate de volver a entrar a Internet si el problema persiste por favor siga el siguiente paso Aseg rese que uste
13. exi n tenga conectividad limitada o nula Clic en Aceptar ner 11 Para Windows Vista Ventana principal del Panel Vaya a Inicio gt Configuraci n Pess gt Panel de Control y aparecer la siguiente pantalla 2 Vista cl sica Clic en Ver estados de redes y tareas de red p Tareas recientes Cambiar el idioma para mostrar O Agregar o quitar cuentas de usuario RE CES Ver equipos y dispositivos Conectarse a una red Configurar una conexi n o red Administrar conexiones de red Diagnosticar y reparar Acceso Clic en Ver estado Sistema y mantenimiento Empezar a trabajar con Windows Hacer una copia de seguridad del equipo Seguridad Buscar actualizaciones Comprobar el estado de seguridad del equipo y Dejar pasar un programa a trav s de Firewall de Windows Ver el estado y las tareas de red ontigurar el uso compartido de archivos Hardware y sonido Reproducir un CD u otros archivos multimedia autom ticamente Impresora Mouse Programas Desinstalar un programa Cambiar programas de inicio ha S DE Centro de redes y recursos compartidos Cuentas de usuario y protecci n infantil qa Configurar el Control parental para todos los usuarios Agregar o quitar cuentas de usuario Apariencia y personalizaci n Cambiar fondo de escritorio Personalizar los colores Ajustar resoluci n de pantalla Reloj idioma y
14. omunicaci n entre varias redes conectadas entre s Propiedades de Protocolo de Internet versi n 4 TCP IPv4 E General Configuraci n alternativa Puede hacer que la configuraci n IP se asigne autom ticamente si la red es compatible con esta funcionalidad De lo contrario deber consultar con el administrador de red cu l es la configuraci n IP apropiada 9 Obtener una direcci n IP autom ticamente 5 Usar la siguiente direcci n IP Elija Obtener una direcci n IP autom ticamente Seleccione Obtener la direcci n del servidor de DNS autom ticamente Clic en Aceptar 13 2 Como configurar el navegador IE Abra su navegador IE haga clic en la pesta a Herramientas y aparecer la siguiente pantalla Clic en Opciones de Internet Escoja No marcar nunca una conexi n Clic en Aceptar OO Cancelar Apica dE a Internet Explorer no puede mostrar la p gina web Opciones de Internet Eliminar el historial de exploraci n Diagnosticar problemas de conexi n Administrar complementos Trabajar sin conexi n Windows Update Pantalla completa Fa Barra de men s Barras de herramientas A General seguridad Privaidad Contenido Conexiones Programas Opciones avanzadas Haga dic en Configurar para Configurar establecer una con
15. regi n Cambiar teclados u otros m todos de entrada Cambiar el idioma para mostrar Accesibilidad Permitir que Windows sugiera par metros de configuraci n Optimizar la presentaci n visual Opciones adicionales Ver el mapa completo x ENGLISH PC Este equipo Mas Network red privada S lo local Estado de Local Area Connection E Network General Internet Personalizar Conexi n Conectividad IPv4 Conectividad IPv6 Estado del medio Duraci n Velocidad Local Limitada Habilitado 23 14 05 100 0 Mbps Actividad Clic en Propiedades T 554 735 Enviados A Recibidos 1 301 774 12 U Propiedades de Local Area Connection sm Funciones de red Conectar usando a Realtek RTL8101 Family PCI E Fast Ethemet NIC NDIS Esta conexi n usa los siguientes elementos J Cliente para redes Microsoft 2 Programador de paquetes QoS 2 Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft Doble clic en Protocolo de O a Protocolo de Intemet versi n 6 TCP IPv6 E Protocolo de Intemet versi n 4 TCP 1Pv4 Inte rnet Ve rsion 4 TCP IPv4 Controlador de E S del asignador de detecci n de topol d Respondedor de detecci n de topolog as de nivel de v Instalar Desinstalar Descripci n Protocolo TCP IP El protocolo de red de rea extensa predeterminado que permite la c
16. tre varias redes conectadas entre s Mostrar icono en el rea de notificaci n al conectarse Notificarme cuando esta conexi n tenga conectividad limitada o nula 10 Propiedades de Internet Protocol TCP IP General Configuraci n alternativa Puede hacer que la configuraci n IP se asigne autom ticamente si su red es compatible con este recurso De lo contrario necesita consultar con el administrador de la red cu l es la configuraci n IP apropiada O TEA An Ob di i n IP ati IP aut om ti came nt e Obtener una direcci n IP autom ticamente O Usar la siguiente direcci n IP Seleccione Obtener la direcci n del servidor de DNS autom ticamente O Usar las siguientes direcciones de servidor DNS Opciones avanzadas Clic en Aceptar aceptar r 4 Propiedades de Local Area Connection 2 JE General Opciones avanzadas Conectar usando E9 Realtek ATL9139 810x Family Fast E Esta conexi n utiliza los siguientes elementos A File and Printer Sharing for Microsoft Networks 2 DoS Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP E Descripci n Protocolo TCP IP El protocolo de red de rea extensa predeterminado que permite la comunicaci n entre varias redes conectadas entre s Mostrar icono en el rea de notificaci n al conectarse Notificarme cuando esta con
Download Pdf Manuals
Related Search