Dell Command
Contents
1. Adaptable Personalizado o Uso de CA principal en la lista desplegable Los valores de Inicio detenci n se pueden establecer si la configuraci n Modo de carga est establecida en Personalizado Los valores pueden variar entre diferentes sistemas Si un valor especificado no se encuentra dentro de las capacidades m nimas o m ximas del sistema cliente se deber utilizar el valor m nimo o m ximo del sistema cliente Al especificar los valores m nimos y m ximos tenga en cuenta que e Elvalor m nimo de inicio es 50 e Elvalor m ximo de detenci n es 95 e Los valores de inicio y detenci n deben diferenciarse en m s del 5 NOTA Se ignorar n las configuraciones no v lidos y no reconocidas NOTA Cuando se selecciona Personalizado se deben establecer los valores Iniciar carga y Detener carga NOTA Al seleccionar Bloquear configuraci n del BIOS actual la Ul muestra la configuraci n de la bater a del BIOS actual como solo lectura D DDD NOTA La restricci n de la configuraci n mediante la pol tica de grupo no cambia la configuraci n actual de la bater a en la UI de Dell Command Power Manager o el BIOS del sistema El administrador del sistema puede configurar la pol tica de configuraci n de la bater a para mostrar u ocultar la configuraci n de la bater a disponible en la Ul Pol ticas del grupo de enlaces para solicitar bater as Esta pol tca personaliza el enlace del pedido de la bater a El enla2. Alertas del adaptador Alertas de bater a 26 Alertas de la estaci n de acoplamiento Otras alertas Alertas t rmicas Las opciones de configuraci n disponibles para cada alerta espec fica incluidas en la categor a de pol tica de alerta son Apagar esta alerta se debe omitir si se detecta su condici n Encender esta alerta debe mostrarse si se detecta su condici n Controlados por el usuario permitir que el usuario del sistema seleccione si esta alerta se debe mostrar o eliminar predeterminado NOTA Las alertas del adaptador se aplican a mensajes de adaptadores nicos y dobles Un adaptador nico es un adaptador que se enchufa a un port til o a una estaci n de acoplamiento mientras que un adaptador doble es un adaptador enchufado directamente al port til junto con un adaptador enchufado a la estaci n de acoplamiento mientras el port til est acoplado Pol ticas de grupo de administraci n t rmica Las pol ticas de grupo de administraci n t rmica incluyen Habilitaci n de la funci n Configuraci n t rmica El uso de esta pol tica como administrador del sistema puede mostrar ocultar o bloquear cualquiera de los siguientes valores Optimizado Fr o Silencioso Rendimiento m ximo Pol tica del grupo de enlaces para los comentarios sobre el producto Puede ocultar o mostrar el enlace Comentarios sobre el producto en la GUI mediante esta pol tica 27 Soluci n de problemas V
3. Estado de carga de la DAA iii at is IA a A AAA AAA IA 8 kA CENE arle A ci 10 C mo habilitar la Carga avanzada ii cines 10 AN A A 12 Habilitaci n de Turno de Noras PiCOvaroteiigiro tail ropita actas lados la cl tcs 12 5 Administraci n t rmica oococccccnnccnnacnnnoninnncnn canon canon crac 14 Cambio de la configuraci n de la administraci n t rMiCa oooooocccinnnocccnnnoccccnnononcnnnnonncconan cnc cana ncnnnnnns 15 6 Extensor de la Daterld ici dida 16 Extensi n de carga d la Dated kiena a a a a a a 16 Apagado del extensor de la baterla ooooococonicnnoccnoccnonoooncnoncnnnonnnonnnonnnno nono nono nnon ccoo nnonn non n corn nnnnn nn ninnos 17 7 Administraci n de alertaS oommonmccininicnnnnncnsrrmnrenrcrnerrnrnnrrr 18 Habilitaci n y deshabilitaci n de alertas uva iesi irii I A cdi 18 Restauraci n de los valores predeterminados de alerta ooooonnncicnnnnncccnncoccccnnonccccnnnnccnnnnncccnanancccnnnns 18 SA MINISTACI N ivi aaa Instalaci n desinstalaci n y actualizaci n de software Plantillas de directiva de QrUPO iii A Aa daa Instalaci n de la Consola de administarci n de directivas de QrUPO coocccociconcccionccnnnncnonccann nono 21 Instalaci n de Plantillas de pol tica de QrUPO oococccococcccccccconononcnnncnonononnnnononnnnncnoncnnnnnnnnnncnnninannenes 21 Personalizaci n de una pol tica de QrUPO oococccconcncncnnncncnnanna cinco nina 22 Aplicaci n de una pol tica de grupo cccocoocoococonunonocononanonon
4. a as como directamente debajo del gr fico de la bater a Tabla 2 C digos de los indicadores del estado de carga de la bater a C digo 8000 0000 eoo e000 0000 Alimentaci n restante 80 100 por ciento 60 79 por ciento 40 59 por ciento 20 39 por ciento 0 19 por ciento Para adquirir una bater a nueva haga clic en el icono en la parte inferior del panel izquierdo Carga avanzada La Carga avanzada es una caracter stica opcional que prolonga la vida til de las bater as de un sistema carg ndolas a su m xima capacidad solo una vez al d a antes del Inicio del d a establecido al habilitar la Carga avanzada Durante el resto del d a la Carga avanzada conserva las bater as en un estado de carga inferior que es mejor para el almacenamiento incluso cuando el sistema est enchufado a una fuente de alimentaci n directa K NOTA Si las horas asignadas al Turno de horas pico y a la Carga avanzada se superponen entonces tiene prioridad el Turno de horas pico Las bater as no se cargar n durante las horas del Turno de horas pico C mo habilitar la Carga avanzada La caracter stica Carga avanzada no est habilitada de manera predeterminada Cuando se habilita la Carga avanzada la caracter stica se aplica a todas las bater as del sistema y se deshabilita la configuraci n individual de dichas bater as 1 Haga clic en la pesta a Carga avanzada en el panel izquierdo E4 NOTA Desplace el cursor por en
5. el art culo TechNet disponible en http technet microsoft com en us library j134201 aspx Configuraci n de la pol tica de grupo de personalizaci n En esta secci n se proporciona informaci n adicional sobre las pol ticas de grupo y cualquier nota especial que deba considerar a medida que personaliza su configuraci n Cada pol tica contiene los valores y la configuraci n para opciones que se satisfacen mediante la GUI de la aplicaci n Si el valor de un par metro es Controlado por el usuario el administrador ha concedido acceso completo al usuario final en la GUI para ese valor Esto tiene el mismo efecto que no tener una pol tica para esa configuraci n espec fica Las siguientes pol ticas de grupo est n disponibles en Dell Command Power Manager e Informaci n de la bater a e Turno de horas pico e Carga avanzada e Extensor de la bater a e Administraci n de alertas e Administraci n t rmica e Enlace a Comentarios sobre el producto 23 Pol ticas de grupo de informaci n de la bater a Dos pol ticas est n disponibles dentro de este grupo e Configuraci n de bater a e Enlace del pedido de la bater a Pol ticas de grupo de la configuraci n de la bater a Personalice la configuraci n de la bater a con este grupo de pol ticas Seleccione una configuraci n para la bater a y a continuaci n seleccione una opci n Controlado por el usuario Est ndar ExpressCharge
6. el control por pulgares Fin del d a a la hora del fin de un d a de trabajo t pico NOTA El segmento de tiempo que se muestra de color azul representa el per odo de trabajo o cuando el sistema est activo De manera alternativa puede utilizar los men s desplegables para establecer las horas a Seleccione una hora para el Inicio del d a b Seleccione una hora para el Fin del d a Seleccione Copiar la misma configuraci n en varios d as A continuaci n en el panel izquierdo seleccione los d as en los que se aplicar esta configuraci n Haga clic en Aceptar para guardar la configuraci n o haga clic en Cancelar para descartarlos 11 4 Turno de horas pico El Turno de horas pico es una caracter stica opcional que reduce el consumo de alimentaci n cambiando autom ticamente el sistema a la alimentaci n de bater a durante ciertos momentos del d a aunque el sistema est enchufado a una fuente de alimentaci n directa Una vez iniciado el Turno de horas pico el sistema funcionar con la alimentaci n de la bater a hasta que el nivel de carga de todas las bater as combinado alcance el umbral m nimo Consulte C mo habilitar el Turno de horas pico para obtener instrucciones sobre c mo cambiar esta configuraci n En ese momento si el sistema est enchufado lo alimentar la fuente de alimentaci n directa Sin embargo la bater a no se cargar hasta que finalice el Turno de horas pico Los usuarios pueden pr
7. sobre Directivas de grupo de Windows consulte el art culo TechNet disponible en http technet microsoft com en us windowsserver bb310732 aspx Despu s de aplicar una Plantilla de pol tica de grupo a un sistema el usuario final no puede cambiar la configuraci n asociada con esa plantilla Para utilizar Plantillas de directiva de grupo 20 Debe Instalar la Consola de administraci n de directiva de grupo Instale las Plantillas de la pol tica de grupo De manera opcional puede personalizar una o m s pol ticas BA NE Debe Aplicar las pol ticas a sistemas grupos o usuarios espec ficos NOTA Si el administrador ha restringido todos los valores disponibles el usuario no podr cambiar ning n componente de la configuraci n Sin embargo si el administrador decide restringir solo algunos valores entonces los valores restantes estar n disponibles para que el usuario los configure E Instalaci n de la Consola de administarci n de directivas de grupo Dell Command Power Manager utiliza la Group Policy Management Console Consola de administraci n de pol ticas de grupo GPMC en Windows Server para administrar Pol ticas de grupo La funci n GPMC est incluida en Windows Server 2008 Sin embargo no se instala autom ticamente con el sistema operativo Un administrador debe instalar la GPMC en el servidor de dominio mediante el Administrador del servidor o Windows PowerShell Para obtener instrucciones detallada
8. Command Power Manager le permite cambiar la configuraci n de algunas funciones del sistema que afectan al consumo de la bater a del sistema Para acceder al extensor de la bater a 1 Haga clic en la pesta a Extensor de la bater a en el panel izquierdo 2 Haga clic en el bot n Configuraci n 3 Haga clic en la casilla junto a la funci n que desea afectar y donde est disponible deslice el control deslizante o introduzca un n mero de porcentaje para ajustar el nivel del cambio que desee aplicar 4 Haga clic en Aceptar para aplicar los cambios o haga clic en Cancelar para descartar los cambios 5 Haga clic en el conmutador de encendido y apagado para colocarlo en la posici n de encendido 16 Para restaurar la configuraci n que se ha cambiado mediante el Extensor de la bater a haga clic en Restaurar valores predeterminados Apagado del extensor de la bater a Para desactivar la funci n del extensor de la bater a Es NOTA El apagado del extensor de la bater a har que los cambios de configuraci n realizados vuelvan a los que estaban en vigor en el momento en que encendi el extensor de la bater a 1 Haga clic en la pesta a Extensor de la bater a en el panel izquierdo 2 Deslice el control a la posici n de Apagado 17 Administraci n de alertas Dell Command Power Manager le permite habilitar o deshabilitar los siguientes tipos de alertas e Alertas del adaptador Alertas de bater a Alertas d
9. Dell Command Power Manager Gu a del usuario Notas precauciones y avisos Es NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo A PRECAUCI N Una PRECAUCI N indica la posibilidad de da os en el hardware o la p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A AVISO Un mensaje de AVISO indica el riesgo de da os materiales lesiones corporales o incluso la muerte Copyright 2015 Dell Inc Todos los derechos reservados Este producto est protegido por leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protecci n intelectual Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de las compa as respectivas 2015 06 Rev A04 Tabla de contenido L IAtrOdUCCION iia 5 A A O 5 ACCESO MS WE a A AAA AAA Ai Aia 5 2 Informaci n de la Daterla ciioiinsinicaiirerdrita arras ci 6 Estado dela bata o toi a 6 Configuraci n de baterla ooooooconncccnnnnoccccnoncncnnnnnnncnnnnnncnnnnnnnnnn nan nn cnn nn n nn nn nan n nan nn nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnannncinnnes 7 Selecci n de la configuraci n de una bater 2 ooocnncnnnnncinnccnnoccconccnnnncnnnnncnn nn non ncnn ora rnn nn nnn rca 8 Creaci n de la configuraci n de una bater a personalizada ooocinnccninccnnoccccoccconcccnonccananononccnnn cnn 8
10. a especificada en el BIOS del sistema es necesaria entre los valores Iniciar proceso de carga y Detener proceso de carga 1 Vaya a la p gina de Configuraci n de la bater a y a continuaci n haga clic en Personalizado Bajo Iniciar proceso de carga mueva el control deslizante hacia el umbral de porcentaje al que la bater a comienza el proceso de carga o introduzca un n mero en el cuadro de texto Por ejemplo introducir 60 har que la bater a inicie el proceso de carga cuando llega al 60 de la carga total disponible 3 Bajo Detener proceso de carga mueva el control deslizante hacia el umbral de porcentaje al que la bater a detiene el proceso de carga o introduzca un n mero en el cuadro de texto Por ejemplo introducir 90 har que la bater a detenga el proceso de carga cuando llega al 90 de la carga total disponible 4 Haga clic en Aceptar para aplicar su configuraci n o haga clic en Cancelar para descartar los cambios y volver a la p gina Informaci n de la bater a Estado de carga de la bater a Vea el estado de carga de una bater a r pidamente consultando los c digos del indicador de estado de carga de la bater a situado junto al n mero de la bater a en la p gina Informaci n de la bater a Para obtener informaci n precisa sobre el porcentaje cargado as como la carga de la bater a y el estado de conexi n de CA consulte la informaci n sobre el Estado de carga que se muestra debajo del n mero de la bater
11. aga clic en la pesta a Administraci n t rmica 2 Haga clic en el bot n de radio situado junto a la configuraci n de administraci n t rmica que desea seleccionar 15 6 Extensor de la bater a La funci n del extensor de la bater a Dell Command Power Manager le permite conservar la carga de la bater a K NOTA Si el sistema no admite la Reducci n de la alimentaci n de la CPU Funci n t rmica silenciosa entonces Dell Command Power Managerla funci n del extensor de la bater a no estar disponible K NOTA El extensor de la bater a solo muestra los cambios de configuraci n realizados en la funci n del extensor de la bater a Los cambios realizados en el BIOS y la configuraci n del sistema operativo que afectan al consumo de la carga de la bater a no se reflejan en el extensor de la bater a K NOTA El extensor de la bater a no se puede encender cuando el sistema se haya conectado a una toma de corriente Utilice el extensor de la bater a para afectar a lo siguiente e Reducir el nivel de potencia de la CPU Nivel de brillo de pantalla e Nivel de iluminaci n del teclado e Silenciar el sonido En la pesta a Extensor de la bater a puede e Encender y apagar el extensor de la bater a e Acceder a la pantalla Configuraci n del extensor de la bater a e Ver el resumen de la configuraci n de la bater a Extensi n de carga de la bater a La funci n del Extensor de la bater a de Dell
12. ar solo con alimentaci n de CA sin cargar la bater a seleccione la casilla de verificaci n Funcionar con alimentaci n de CA sin cargar la bater a y a continuaci n seleccione la hora a la que desea que el sistema inicie el funcionamiento con alimentaci n de CA sin cargar la bater a e Fin del Turno de horas pico seleccione la hora en que desea finalizar el Turno de horas pico NOTA La casilla de verificaci n Copiar la misma configuraci n en varios d as se desmarca autom ticamente al salir de la p gina De manera opcional seleccione Copiar la misma configuraci n en varios d as A continuaci n en el panel izquierdo seleccione los d as en los que se aplicar esta configuraci n Para guardar los cambios haga clic en Aceptar o bien haga clic en Cancelar para descartarlos 13 5 Administraci n t rmica K NOTA Si el sistema no admite la configuraci n t rmica la funci n de administraci n t rmica no estar disponible Dell Command Power Manager le permite administrar el procesador del sistema y la configuraci n del ventilador de enfriamiento de manera que pueda administrar el rendimiento la temperatura de la superficie del sistema y el ruido del ventilador Cada opci n representa un equilibrio diferente de estos tres elementos Elija la configuraci n que mejor se adapte a la manera en que usted use su sistema PRECAUCI N Si un ventilador est defectuoso la funci n Administraci n t rmica est d
13. ce predeterminado es un enlace URL a http www dell com batteryhealthmete Puede introducir una URL o una direcci n mailto por ejemplo mailto yourfemail address Una direcci n mailto necesitar que haya un cliente de Correo electr nico instalado en el sistema del cliente Pol ticas de grupo de turno de horas pico Tres pol ticas de grupo se encuentran disponibles para este grupo 24 Habilitaci n de la funci n El administrador del sistema puede elegir entre las siguientes opciones disponibles en el panel de la izquierda Encender encienda la funci n y aplique la configuraci n de hora y d a individuales al sistema valor predeterminado Apagar apague la funci n Ocultar la funci n elimina la pesta a de la funci n de GUI D a de la semana Domingo Lunes Martes Mi rcoles Jueves Viernes S bado Para deshabilitar un d a espec fico establezca todos los campos de hora y minuto en esta plantilla en 0 cero Para configurar el tiempo de funcionamiento solo con bater a Establecer horas 0 23 Establecer minutos 0 15 30 45 K NOTA Para deshabilitar esta configuraci n establezca la hora y los minutos de forma que est igual que las horas y los minutos en Establecer la hora para reanudar el funcionamiento normal de alimentaci n carga Para configurar el tiempo de funcionamiento con alimentaci n de CA sin cargar la bater a Establecer horas 0 23 Establecer minut
14. cima del O si m s adelante desea ver m s informaci n sobre la Carga avanzada 2 Para habilitar la Carga avanzada haga clic en el conmutador de encendido y apagado en la parte superior de la p gina en la posici n de Encendido 3 Haga clic en el conmutador de encendido y apagado para cada d a de la semana para habilitar o deshabilitar la Carga avanzada para cada d a Si se habilita la caracter stica Carga avanzada deber configurar la funci n para al menos un d a 4 Para establecer las horas del d a en las que la Carga avanzada estar activa o inactiva haga clic en Configuraci n NOTA Si no ha habilitado la Carga avanzada para un d a en particular ese d a no se mostrar en la p gina Configuraci n de tiempo y no se podr establecer el programa de Carga avanzada para ese d a Vuelva a la p gina principal de Carga avanzada y habilite la Carga avanzada para ese d a 5 En la pantalla Configuraci n de tiempo haga clic en un d a de la semana En la parte principal de la p gina puede utilizar el control deslizante circular o los men s desplegables para configurar el tiempo NOTA Puede seleccionar las horas en incrementos de 15 minutos por ejemplo puede introducir 11 15 0 21 30 10 El control deslizante circular representa un per odo de tiempo de 24 horas Para utilizar el control deslizante circular a Deslice el control por pulgares Inicio del d a a la hora de inicio de un d a de trabajo t pico b Deslice
15. des del sistema y edita la configuraci n de la bater a o crea una configuraci n de una bater a personalizada e Modo de carga avanzada controle la carga de la bater a para prolongar su duraci n e Turno de horas pico reduzca el consumo de alimentaci n al cambiar autom ticamente el sistema a la alimentaci n de la bater a durante ciertos momentos del d a incluso cuando el sistema est enchufado a una fuente de alimentaci n directa e Administraci n t rmica controle la configuraci n del procesador y del ventilador de refrigeraci n para administrar el rendimiento la temperatura de la superficie del sistema y el ruido del ventilador e Extensor de la bater a conserve la carga de la bater a afectando el nivel de alimentaci n de la CPU el brillo de la pantalla y los niveles de iluminaci n del teclado y silenciando el audio e Administraci n de alertas habilite o deshabilite el adaptador la bater a la estaci n de acoplamiento los t rmicos y otros tipos de alertas e Directivas de grupo aplique f cilmente la configuraci n predeterminada y o evite que los usuarios cambien los eventos del sistema de alertas de alimentaci n la administraci n de alimentaci n la administraci n t rmica el extensor de la bater a y la configuraci n de la bater a e Comentarios sobre el producto proporcione sus comentarios sobre el software Acceso al software Para abrir la interfaz de usuario Dell Com
16. e la estaci n de acoplamiento e Otras alertas e Alertas t rmicas Habilitaci n y deshabilitaci n de alertas Para habilitar o deshabilitar alertas haga lo siguiente 1 Haga clic en la pesta a Administraci n de alertas en el panel izquierdo 2 Para expandir la lista de alertas haga clic en el icono de expansi n junto a la categor a 3 Haga clic en el conmutador de encendido y apagado junto a la alerta Encendido o Apagado Restauraci n de los valores predeterminados de alerta Para restaurar los valores predeterminados de alerta para cualquiera de las categor as de alerta 1 Haga clic en la pesta a Administraci n de alertas en el panel izquierdo 2 Haga clic en Restaurar valores predeterminados para la categor a o las categor as pertinentes 18 8 Administraci n Este cap tulo proporciona detalles sobre las Dell Command Power Managerfunciones administrativas incluidas la instalaci n desinstalaci n y actualizaci n del software y la habilitaci n y personalizaci n de las Pol ticas de grupo A PRECAUCI N Las tareas en este cap tulo deben ser realizadas solo por un Administrador del sistema Instalaci n desinstalaci n y actualizaci n de software Dell Command Power Manager viene instalado de f brica y tambi n en los sistemas compatibles y se publica como un Dell Update Package Paquete de actualizaci n Dell DUP disponible en dell com support El instalador es espec fico al SO y se necesi
17. er Si la opci n est disponible por el administrador del sistema puede solicitar una bater a de reemplazo desde el enlace en el panel izquierdo Estado de la bater a El estado de la bater a indica la cantidad de carga que est disponible en un sistema En general el estado de una bater a disminuye con el tiempo a una velocidad que depende de la frecuencia con la que se utiliza la bater a y las condiciones bajo las que se utiliza Para indicar el estado de la bater a Dell Command Power Manager utiliza un conjunto de cuatro iconos circulares El n mero de iconos circulares que se completan indica el estado de la bater a Tabla 1 C digos de los indicadores del estado de la bater a C digo Descripci n 9000 Excelente la bater a est funcionando a su m xima capacidad 0000 Bueno la bater a puede cargarse de manera normal Sin embargo puede comenzar a observar un tiempo de funcionamiento reducido porque disminuye la duraci n de la bater a a largo plazo 0000 Aceptable la bater a se puede cargar de manera normal Sin embargo est cerca del final de su vida til Se recomienda adquirir una bater a nueva pronto 0000 Malo la bater a ya no proporciona la alimentaci n suficiente Se recomienda reemplazar la bater a 0000 La bater a ya no funciona o no se puede determinar el estado de la bater a Se recomienda reemplazar la bater a Configuraci n de bater a Dell Command Power Manager permi
18. er en primer lugar el DUP y a continuaci n despl cese hasta el archivo setup exe antes de continuar con los siguientes procedimientos K NOTA Las variables aparecen en cursiva y entre par ntesis angulares Por ejemplo para lt os arch gt introduzca 32 o 64 para indicar si est instalando en un sistema operativo de 32 bits o 64 bits e Instalaci n est ndar con registro detallado DCPM_Setup lt os_arch gt 2_0_0 exe v l vx lt log file path gt Por ejemplo DCPM_Setup64_ 2 0 0 exe v l vx C lUserslAdministratorlDesktop Ninstalllog txt e Instalaci n silenciosa DCPM_Setup lt os arch gt 2 0 0 exe s v qn Por ejemplo DCPM _ Setup64 2 0 0 exe s v qn e Instalaci n silenciosa con registro detallado DCPM_Setup lt os_arch gt 2 0 0 exe s v l vx lt log file path gt qn Por ejemplo DCPM_Setup64 2 0 0 exe s v l vx C UserslAdministratorlDesktop Ninstalllog txt qn e Desinstalaci n DCPM_Setup lt os arch gt 2 0 0 exe x Por ejemplo DCPM Setup64 2 0 0 exe x Es NOTA Dell recommends desinstalar la aplicaci n mediante la pantalla Programas y caracter sticas de Windows disponible en el Panel de control Plantillas de directiva de grupo Los administradores pueden aplicar de manera r pida y f cil la misma configuraci n Dell Command Power Manager a trav s de varios sistemas mediante la caracter stica Directiva de grupo en Windows Server Para obtener m s informaci n
19. eshabilitada Configuraci n Descripci n Optimizado Equilibra el rendimiento el ruido y la temperatura Fr o Se aumenta la velocidad de los ventiladores de enfriamiento para mantener una temperatura de la superficie del sistema m s fr a El sistema puede producir m s ruido y experimentar un rendimiento reducido Silencioso Se reducen las velocidades del procesador y del ventilador de enfriamiento para reducir el ruido del ventilador Esta configuraci n tambi n puede reducir el rendimiento del sistema y aumentar la temperatura de la superficie del sistema Ultra rendimiento Tanto el procesador y las velocidades de los ventiladores de enfriamiento se han aumentado para producir un mayor rendimiento del sistema Esta configuraci n tambi n pueden producir m s ruido y aumentar la temperatura de la superficie del sistema Puede que haya opciones de configuraci n t rmica adicionales disponibles a trav s de su sistema operativo Haga clic en Panel de control en el cuadro Plan de alimentaci n del sistema operativo en la esquina superior derecha de la p gina Administraci n t rmica Consulte Cambio de la configuraci n de la Administraci n t rmica para obtener instrucciones sobre c mo cambiar la configuraci n t rmica en su sistema mediante Dell Command Power Manager 14 Cambio de la configuraci n de la administraci n t rmica Para cambiar la configuraci n de la administraci n t rmica haga lo siguiente 1 H
20. ficarse en la interfaz de usuario Pol ticas de grupo de carga avanzada Dos pol ticas de grupo se encuentran disponibles para este grupo Habilitaci n de la funci n El administrador del sistema puede elegir entre las siguientes opciones disponibles en el panel de la izquierda Encender encienda la funci n y aplique la configuraci n de hora y d a individuales al sistema valor predeterminado Apagar apague la funci n Ocultar la funci n elimina la pesta a de la funci n de GUI e D a de la semana Domingo Lunes Martes Mi rcoles Jueves Viernes S bado Para deshabilitar un d a espec fico establezca todos los campos de hora y minuto en esta plantilla en O cero Para configurar la Hora de iniciode cada d a Establecer horas 0 23 Establecer minutos 0 15 30 45 Para configurar la Hora de finalizaci n de cada d a Establecer horas 0 23 Establecer minutos 0 15 30 45 Pol ticas de grupo del extensor de la bater a El administrador del sistema puede elegir ocultar la funci n del extensor de la bater a del usuario eliminando la funci n desde la interfaz de usuario completamente Es NOTA Si se habilita esta pol tica la pol tica solo puede aplicarse en los sistemas en los que el BIOS admita la funci n del extensor de la bater a Pol ticas de grupo de administraci n de alertas Hay una pol tica de grupo disponible para cada una de las siguientes categor as de alerta
21. isualizaci n del registro de eventos Dell Command Power Manager los errores y eventos de registros en el registro de eventos de Windows 1 Haga clic en el bot n de Inicio de Windows 2 Haga clic en el Panel de control gt Herramientas administrativas 3 Haga doble clic en Visor de eventos para abrir la aplicaci n en la ventana nueva 4 Enel panel izquierdo expanda Registros de Windows y a continuaci n haga clic en Aplicaci n 5 Enel panel derecho haga clic en Filtrar registro actual Se muestra la ventana Filtrar registro actual 6 Enel men desplegable Or genes de eventos seleccione Dell Command Power Manager 7 De manera opcional seleccione una o m s opciones de Nivel de evento 8 Haga clic en Aceptar para mostrar Dell Command Power Manager errores y eventos de los niveles espec ficos 28
22. l Objeto de pol tica de grupo GPO con una Unidad organizativa de Active Directory OU en el Editor de administraci n de pol ticas de grupo 1 Creaci n de un Objeto de directiva de grupo GPO nuevo a En la Administraci n de directiva de grupo para su dominio expanda el rbol a Objetos de directiva de grupo b Haga clic con el bot n derecho del mouse en el grupo Objetos de directiva de grupo y cree un GPO nuevo c Introduzca un Nombre para el GPO y a continuaci n haga clic en Aceptar 2 Agregue una directiva al GPO nuevo a En la Administraci n de directiva de grupo para su dominio haga clic con el bot n derecho del mouse en el GPO nuevo que cre anteriormente y seleccione Editar b En el panel izquierdo seleccione Configuraci n del equipo Pol ticas Plantillas administrativas Sistema Dell Command Power Manager c Establezca la directiva deseada 3 Cree una OU de Active Directory si no existe una ya a En Active Directory haga clic con el bot n derecho del mouse y a continuaci n seleccione Nuevo gt Unidad organizativa Introduzca un Nombre para la unidad organizativa y a continuaci n haga clic en Aceptar En el panel derecho haga clic con el bot n derecho del mouse en la nueva OU seleccione Nuevo y a continuaci n seleccione el sistema grupo o usuarios a los cuales se les aplicar dicha directiva 4 Enlace el GPO a la OU a Cierre el Active Directory y el Editor de administraci
23. litar o deshabilitar el Turno de horas pico para un d a espec fico haga clic en el conmutador de encendido y apagado junto a cada d a de la semana 12 Es NOTA Si no ha habilitado la Carga avanzada para un d a en particular ese d a no se mostrar en la p gina Configuraci n de tiempo y no se podr establecer el programa de Carga avanzada para ese d a Vuelva a la p gina principal de Carga avanzada y habilite la Carga avanzada para ese d a Para establecer la hora del d a en la que el Turno de horas pico estar activo haga clic en Configuraci n En la pantalla Configuraci n de tiempo haga clic en un d a de la semana Al utilizar el control deslizante circular o los men s desplegables K NOTA Puede seleccionar la hora en incrementos de 15 minutos por ejemplo puede introducir 11 150 21 30 K NOTA El control deslizante circular representa un per odo de 24 horas e Activar el Turno de horas pico seleccione la hora en que desea iniciar el Turno de horas pico K NOTA Si habilita Funcionar solo con CA el tiempo entre el inicio del Turno de horas pico y el funcionamiento con alimentaci n de CA se indica en color azul y el tiempo entre el inicio del funcionamiento con alimentaci n de CA y la finalizaci n del Turno de horas pico se indica de color amarillo El verde indica el per odo de funcionamiento con alimentaci n de CA sin cargar la bater a e Establezca una hora en la que el sistema comenzar a funcion
24. lmente el sistema mientras est enchufado a una fuente de alimentaci n externa e Adaptable optimiza autom ticamente la configuraci n de la bater a en funci n de las pautas t picas del usuario Recomendada para usuarios que desean establecer la configuraci n y olvidarse de ella e Personalizado los usuarios seleccionan cu ndo iniciar o detener el proceso de carga Recomendada para usuarios avanzados Selecci n de la configuraci n de una bater a 1 En la p gina Informaci n de la bater a haga clic en la bater a que desea cambiar por ejemplo bater a n 1 o la bater a n 2 NOTA Si se habilita la Carga avanzada solo puede afectar la configuraci n de la bater a a trav s de la pantalla de Carga avanzada 2 Haga clic en Configuraci n 3 Seleccione una configuraci n de bater a preconfigurada o seleccione Personalizado para definir su propia configuraci n K NOTA Las configuraciones disponibles pueden estar limitadas dependiendo de la bater a 4 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios o haga clic en Cancelar para descartarlos Creaci n de la configuraci n de una bater a personalizada El valor de configuraci n de una bater a Personalizado permite a los usuarios definir cu ndo una bater a iniciar y detendr el proceso de carga Esta configuraci n se recomienda a usuarios avanzados que est n familiarizados con los ciclos de carga de la bater a K NOTA Una diferencia m nim
25. mand Power Manager haga clic en el bot n de inicio de Windows y a continuaci n realice una de las siguientes acciones e Haga clic en Panel de control Dell Command Power Manager e Haga clic en Panel de control Opciones de energ a y a continuaci n haga clic en Dell Command Power Manager en el panel izquierdo e Introduzca Dell Command Power Manager en el campo Buscar programas y archivos 2 Informaci n de la bater a Dell Command Power Manager proporciona informaci n detallada acerca de las bater as del sistema incluida la siguiente e Siel sistema est enchufado o utilizando alimentaci n de la bater a e Porcentaje de alimentaci n total de su sistema restante Estado del extensor de la bater a y turno de horas pico si procede e Estado de consumo de la bater a e Estado de carga de la bater a e Configuraci n de la bater a e Tipo de bater a Est ndar Con garant a extendida o Mejorada e Conexi n Principal Bater a laminar o Plataforma modular e Fabricante e Bater a Dell S o No N mero de serie K NOTA Es posible que la PPID no se muestre siempre e PPID Id de la parte de la pieza El software admite un m ximo de seis bater as Para ver los detalles de una bater a en particular haga clic en el n mero de la bater a por ejemplo bater a n 2 1 bater a n 2 2 Despl cese hacia abajo para ver todas las bater as adicionales que el sistema puede conten
26. n de directivas de grupo si est n abiertos 22 K NOTA Debe reiniciar el Editor de administraci n de directivas de grupo para ver las nuevas OU Vuelva a abrir el Editor de administraci n de directivas de grupo Seleccione Administraci n de pol ticas de grupo gt Dominios lt DomainName gt Haga clic con el bot n derecho del mouse en la OU y seleccione Vincular un GPO existente Seleccione el GPO creado anteriormente y a continuaci n haga clic en Aceptar Pano Aplicaci n inmediata de los cambios de la plantilla de pol tica de grupo a sistemas cliente Los cambios a las Plantillas de directiva de grupo no se aplican de manera inmediata a los sistemas ya que primero deben replicar en la controladora de dominio Tambi n los sistemas de clientes pueden tardar hasta 90 minutos en actualizar los Objetos de directiva de grupo Para obtener informaci n detallada consulte el art culo TechNet disponible en http technet microsoft com en us library cc782584 v ws 10 aspx Los administradores pueden realizar pasos manuales para forzar que las actualizaciones tengan un efecto inmediato 1 Enel sistema cliente abra la ventana de comandos Introduzca el comando siguiente GPUpdate force 3 Presione Intro En Windows Server 2012 los administardores tambi n pueden forzar las actualizaciones de clientes desde la Consola de administraci n de directivas de grupo GPMC Para obtener informaci n detallada consulte
27. nnonnonnonnonnnnnnonnnnnnnnonnnnnonnnnnnrnnnnnnnnonnnonnns 22 Configuraci n de la pol tica de grupo de personaliZaCi N ooonnonnnnnnonnnccnnccnnnncconccnn nono n ccoo nc nnn nro 23 Pol ticas de grupo de informaci n de la baterla oooonoccccnnococnnnccccccconoccconnnnncnonnnncnnonnonncnnnncnnnnnns 24 Pol ticas de grupo de turno de horas PiCO cccccoccccoococonncccocononononnnnncnncnnnnnonnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnncnnninnnes 24 Pol ticas de grupo de Carga avanZada ococccoinncnicnncncnnnnnaccnr cnn nono nn 26 Pol ticas de grupo del extensor de la baterla oooooonninninncnicncncnnccnccnacnnncc nina 26 Pol ticas de grupo de administraci n de alertaS ooonioionicninninnnnnnnnicnccinnccnna naci 26 Pol ticas de grupo de administraci n t rMiCa ooooncccinoncccnnocacccinnoncccnnnancncnnanoncnnnnnnnccnnn nn nc naaa cacnnnns 27 Pol tica del grupo de enlaces para los comentarios sobre el prodUCtO oooccccicoccccccccccccccancccnnnns 27 9 Soluci n de problemas rrn is 28 Visualizaci n del registro de eventos pnp eaae aAa aa AAAA aA AE EENES 28 1 Introducci n El software Dell Command Power Manager proporciona capacidades de administraci n de alimentaci n simplificadas y eficientes para port tiles Dell y tabletas que ejecuten sistemas operativos Windows 7 Windows 8 y Windows 10 Funciones clave e Informaci n de la bater a muestre la informaci n sobre el estado de hasta seis bater as instaladas dependiendo de las capacida
28. ogramar la hora de inicio y la de finalizaci n a las que la funci n Turno de horas pico se activar o inactivar cada d a K NOTA Si las horas asignadas al Turno de horas pico y a la Carga avanzada se superponen entonces tiene prioridad el Turno de horas pico Las bater as no se cargar n durante las horas del Turno de horas pico Habilitaci n de Turno de horas pico 1 Haga clic en la pesta a Turno de horas pico en el panel izquierdo E4 NOTA Desplace el cursor por encima del O icono si desea ver m s informaci n sobre el Turno de horas pico 2 Para habilitar el Turno de horas pico haga clic en el conmutador de encendido y apagado en la parte superior de la p gina para la posici n de Encendido NOTA El BIOS del sistema ya tiene un valor de umbral m nimo por debajo del cual el sistema obtiene alimentaci n de CA est disponible este valor del BIOS siempre tiene prioridad sobre cualquier valor que se introduzca aqu 3 Para seleccionar el porcentaje al que el sistema Restaurar la alimentaci n de CA si la carga del sistema disponible baja mueva el control deslizante Por ejemplo seleccionar el 15 har que el sistema cambie de la bater a a la alimentaci n de CA durante el Turno de horas pico si la alimentaci n restante cae por debajo del 15 por ciento Mientras el sistema funciona de manera normal con alimentaci n de CA directo la bater a no se cargar hasta que finalice el Turno de horas pico 4 Para habi
29. os 0 15 30 45 K NOTA Tambi n se deshabilitar esta configuraci n si la hora no se ha establecido en el periodo de Funcionamiento solo con bater a y Reanudar el funcionamiento normal de alimentaci n carga Para configurar el tiempo para reanudar el funcionamiento normal de alimentaci n carga Establecer horas 0 23 Establecer minutos 0 15 30 45 Restaurar el umbral de la alimentaci n de CA Para establecer un rango para los l mites del umbral introduzca los valores M nimo 1 100 y M ximo M nimo 100 Si un l mite m nimo o m ximo no est dentro de las capacidades m nimas o m ximas del sistema del cliente se utilizar el l mite m nimo y m ximo del sistema del cliente K NOTA Nota Si se establecen valores no v lidos el sistema utilizar valores predeterminados K NOTA Si seleccionan l mites m nimos o m ximos que no est n dentro de las capacidades m nimas o m ximas de los sistemas cliente se utilizar el l mite m nimo y m ximo del sistema cliente Algunos usos t picos para esta configuraci n son Establezca los l mites de los umbrales m nimo y m ximo y deje el campo Valor del umbral vac o Esto establece un l mite para el rango pero permite que el valor del umbral pueda modificarse en la interfaz de usuario 25 O Establezca el Valor del umbral y deje el L mite del umbral m nimo y el L mite del umbral m ximo vac os Este valor se bloquear y no podr modi
30. r ejemplo PolicyDefinitions1EnA en CAWindowsPolicyDefinitionsi lt language gt 1 Las Directivas de grupo deber an estar ahora disponibles en la GPMC bajo Plantillas administrativas 21 Personalizaci n de una pol tica de grupo Dell Command Power Manager incluye una cantidad de valores de Directiva de grupo que los administradores pueden personalizar en funci n de sus requisitos de entorno y dominio Para configurar los valores de Directiva de grupo de Dell Command Power Manager 1 Abra el Editor de administraci n de directivas de grupo a Haga clic en Administrador de servidores Funciones gt Administraci n de directivas de grupo gt Bosque lt DomainName gt gt Dominios gt lt DomainName gt b A continuaci n haga clic con el bot n derecho del mouse en Directiva de dominio predeterminado y seleccione Editar 2 Enel panel izquierdo expanda Configuraci n del equipo Pol ticas Plantillas administrativas Sistema Dell Command Power Manager 3 Enel panel izquierdo seleccione una de las categor as para configurar los valores que desee aplicar al dominio Para obtener una lista completa de configuraciones de pol tica de grupo disponibles y sus valores consulte el Editor de administraci n de pol ticas de grupo en el servidor de dominio Aplicaci n de una pol tica de grupo Los administradores pueden aplicar una Pol tica de grupo para especificar los sistemas grupos o usuarios asociando e
31. s sobre la instalaci n de la GPMC consulte el art culo TechNet disponible en http technet microsoft com en us library cc725932 aspx Adem s de instalar la GPMC un administrador debe establecer Active Directory como una funci n del servidor En el Administrador del servidor haga clic con el bot n derecho del mouse en Funciones y a continuaci n haga clic en Agregar funciones En la pantalla Funciones del servidor seleccione Servicios de dominio de Active Directory y complete el asistente Instalaci n de Plantillas de pol tica de grupo Antes de crear aplicar o cambiar las Plantillas de directiva de grupo un administrador primero debe proporcionar las plantillas en la Consola de administraci n de directivas de grupo GPMC 1 Obtenga y extraiga el DUP de Dell Command Power Manager e Puede descargar el DUP Dell Command Power Manager para su sistema desde dell com support e Una vez que haya descargado el paquete ejec telo y seleccione la opci n Extraer para extraer los archivos 2 Enel servidor de dominio vaya al directorio de donde ha extra do Dell Command Power Manager en el paso anterior 3 Abra la carpeta PolicyDefinitions 4 Copie los archivos admx de la carpeta PolicyDefinitions en la carpeta predeterminada PolicyDefinitions de Windows generalmente la ruta de acceso predeterminada es C Windows YPolicyDefinitionsl 5 Copie los archivos adml de la carpeta PolicyDefinitionsi lt language gt 1 po
32. ta un DUP diferente para los sistemas de 32 bits y 64 bits Los administradores del sistema pueden instalar desinstalar y actualizar el software mediante el asistente de instalaci n del DUP PRECAUCI N Dell Command Power Manager y Dell Feature Enhancement Pack DFEP no pueden existir en el mismo sistema Para evitar problemas antes de instalar Dell Command Power Manager debe desinstalar DFEP en primer lugar Para descargar y extraer el DUP Los administradores del sistema pueden instalar desinstalar y actualizar el Dell Command Power Manager utilizando el Dell Update Package Paquete de actualizaci n Dell DUP disponible en dell com support K NOTA DUP exe es una representaci n del archivo DUP que se va a descargar 1 Descargue el archivo DUP exe desde dell com support 2 Haga doble clic en el archivo exe para iniciar el asistente de instalaci n 3 Siga los pasos que se indican en el asistente hasta que haya finalizado la instalaci n desinstalaci n o actualizaci n Para instalar Dell Command Power Manager mediante el DUP e Instalaci n silenciosa DUP exe s Extraiga el DUP DUP exe s e C lextractedDir e Cambie la ubicaci n predeterminada del archivo de registro para una ruta especificada por el usuario DUP exe 1 lt C 1lo0g pathilog txt gt 19 Para instalar Dell Command Power Manager mediante el archivo setup exe utilice una de las siguientes opciones K NOTA Deber extra
33. te a los usuarios seleccionar una configuraci n de la bater a optimizada para patrones de uso espec ficos del sistema Por ejemplo algunas configuraciones se enfocan en ampliar la duraci n de la bater a mientras que otras proporcionan tiempo de carga m s r pidos Las configuraciones disponibles pueden estar limitadas dependiendo de la bater a Posibles configuraciones de bater a incluyen e Est ndar carga las bater as completamente a una velocidad moderada Esta configuraci n proporciona un enfoque equilibrado para prolongar la duraci n de la bater a sin dejar de ofrecer un tiempo de carga razonablemente r pido Recomendada para usuarios que cambian frecuentemente entre la alimentaci n de la bater a y las fuentes de alimentaci n externas e ExpressCharge carga r pidamente la bater a mediante la tecnolog a de carga r pida de Dell Recomendada para usuarios que necesitan cargar la bater a en un corto per odo de tiempo Si el sistema est apagado la bater a se carga normalmente hasta el 80 en una hora y hasta el 100 en dos horas El tiempo de carga puede ser mayor si el sistema est encendido NOTA La configuraci n ExpressCharge puede hacer que el estado de consumo de la bater a disminuya m s r pido que otras configuraciones e Principalmente para CA prolonga la duraci n de la bater a bajando el umbral de carga por lo que la bater a nunca se carga al 100 Recomendada para usuarios que utilizan principa
Download Pdf Manuals
Related Search