FA R E N O CO L O R - CRAD-RO
Contents
1. rouse BLE cater e ea pure Ak TO Eo Hrs Jut dod E LIAT AA 130857558 10 Kd HEIN td Fh oen LE ope Erf Lew ind Gy db Arno ox roro ONCE NUR RAL 8016 Uivan dei Maas Bc nad Matos AL Ne FE me E HO RAL 9010 Cid Catan RAL 1013 RAL 1015 aiu Din Ciara idol Cla is Lis auth Tenes WTE queso METEE feld RAL 3000 a Hias hri hentia nag si Leni Eana ERA CAS RAL 5010 SUR aues ae PIU Lema ddl Mira Dare nra aum Aw MET ESL EE and Mies d dd Ip i RAL 7001 wu Pura 219 il KAKI Leid PON RAL 8017 AMIA AC LC DI DR yee Ai VORNE B RAL 3610 MIRO MERE HEP TIT AOR AEA LL fab i Pure A Rear s ar ae AL ar Hat itr i Tunis Personas Lau eser PERO RAL n TEN ES ees ATL Hrs RAL 5012 Lal haiie i chim BG ve cupo Aet en RAL 6005 Marisa Merz Mir bri Ma eor Mara Fi NC MOITIER2. Dina Peary Ren Bye atc d he ur Powter tha hus bows ps Tae dl y Hong e i e sms Mim Lond ga Fut le veria a i Lape la pj bim AMENE XE ESSO E EPL OIM ORD ARGENTO GOLD SILVER ORO PLATA OURO PRATA OR ARGENT GOLDISILBER Merz Pa Pus iier Mame Lapeer Lakes iy Poe al e fia E a had Faits Dara scc ir boia Fn Jua Dci ir Enc Duker tarh UR Pree DAE nao ALTA TEMPERATURA HIGH TEMPERATURE ALTA TEMPERATURA ALTA TEMPERATURA HAUTES TEMP RATURES HOHE TEMPERATUREN TWHAHZGEPMOKPATIAZ TEMPERATURI INALTE FLUORESCENT FLUORESCENT FLUORESCENTES FLUORESCENTS FLUDRESTEMZFARBEN iude les nt DUOZOOFIZON CULORI FLUORESCENTE alt TTD ran eee ee 1 Lor rud MARKER TRACCIANTI PAINT MARKER MARCADOR TRAZADOR MARCADORES TRACANTES MARKER TRACANT MAREKIERLINGSSTIFTE et Mega Peri 78 leue ML MARKERE PENTRU TRASARE m ns T es foe i lle ES Pees Teri lesb BOTA lle mL er 5 2 NT em cs s aane lr and Motor
3. Evie FIER MICACEU FERRO MIC ACES MICACEOUS STEEL HIERRO MICACEO FERRO MIC CECO FER MICA EISENGLIMMER ELAHPOT OXIE wu plex aeta ys ora r piia Fern dg Z ML LT ub Marie 3 P scotia Loros lit lhe A AT CODE AA A e jah Srita decir qr aa rei Ll kr aon YEHE TP inn D Fiia E METALLLFZATI METALLIC METALIZADO METALIZATE METALIZADOS M TALIS S METALLFARBEN Gerre i erd ll Len EAU NC ga ay a pum LE M i aas TA Ee UEUN Tid MIA auae SPECCHIANTI MIRROR EFFECT REFLECTANTE ESPELHAMTES MIROIRANTS SPIEGELFARBEN KAGPENTIZONTA TIP OGLINDA Sinz Ciega cae feris mma ee Chere n ia Darai 1154 RT ECL rara rez drama n rr i LECAR ran ied M um ir i amme i Armd Bemis Pert Bh Maw ideal od 3 m LI Ea MA ane Pra Barr hier 7 Fran Bor sale mm ira Hmm ni N FAREN COLOR SPRAY FAREN SPRAY VOPSEA ACRILICA 10096 ACRYLIC 100 PROFESSIONAL RAL ESMALTE Email 1 ACRYLICOLOR ADK EMAATLI MALTO ACRILICC ACRYLIC ESMALTE ACKO EMAIL ACRYLICILEE gt ACRYLLAZK AEFYAIKCHEMGAATO FA RAL 1007 rinm
4. Resistant to light lead free perfect High quality Yes 2m 5 10 minutes Within 24 hours VOPSELE SPRAY SPRAY PAINTS ESMALTE SPRAY VERNIZES SPRAY B EMAILS SPRAY LACKE SPRAY BEPNIKIA XTIPEI P Es Culoare Cod Buc 8VA500 8VB500 8VC500 8VD500 8VE500 8VF500 8VG500 00700 FAREN A IA IA HR ES 4 j IT Vopsea acrilica 100 Pentru indicatoare atat orizontale cat si verticale Indicata pentru trasarea de parcari locuri de joaca terenuri sportive marcaje de santier indicatii stradale pavimente industriale pe ciment asfalt nisip zapada Mod de utilizare Agitati flaconul pentru 1 2 minute Pulverizati de la o distanta de 20 30 cm Aplicati cu straturi subtiri si incrucisate mai intai verticale si apoi orizontale Uscare rapida INDEPARTARE VOPSEA Cu acetona si sau diluant Nitro Siguranta fara Rezistente la Supapa Pot fi vopsite cu Uscare Randament metric Plumb si gaze daunatoare pentru stratul de ozon _Trafic abraziune smog raze solare Multidirectie Spray vopsea acrilica nitro sintetica 5 7 minute 20 25 metri liniari UK 100 ACRYLIC Line marking paint for horizontal and vertical applications Indicated for marking car parks play grounds factories roads industrial floors and sporting areas Product also suitable on sand and snow surfaces How to use It is essential to shake the can for at least 1 2 minutes to ensure product uniformity Apply the product with sl
5. SOLUTIE DE INDEPARTARE A MARKERELOR ELIMINATES FELT AND PEN MARKS ELIMINA PINTADAS ROTULADORES APAGA MARCADOR LIMINE FEUTRES ENTFERNER VON SCHREIBRUCKSTANDEN EZAAEIOEI MAPKAAOPOYZ Format Cod Ean Buc 110ml 739 8020089739013 12 10096 Vegetal Ecologic Elimina markerele pixul etc de pe piele semipiele metal mobilier lacuit laminate sticla Mod de utilizare Produsul se utilizeaza ca atare Sunt suficiente cateva picaturi varsate pe suprafata pentru o indepartare rapida utilizand un burete curat si imbibat cu apa Pentru curatarea de suprafete din piele Intotdeauna inainte de utilizare verificati compatibilitatea produsului cu suprafata utilizandu l pe o mica zona ascunsa Varsati doar 1 picatura de Clean Gel pe o carpa sau pe un burete imbibat cu apa tamponati rapid pentru cateva secunde si uscati imediat NB A nu se folosi pe tesaturi 10096 vegetable based Ecological Eliminates felt pens marks and ink residues from leather metals glass internal furnishing How to use Apply a small amount of product to the area to be cleaned and remove with a damp sponge Cleaning leather surfaces Effect a small test area before proceeding with the use of the product Apply one drop of product on a cloth or sponge and apply immediately to the stained area Remove and dry area NB do not use on textiles Vegetal al 10096 Ecol gico Elimina pintadas de rotuladores bol grafos etc de Piel Semipiel Metal Mueble
6. MAPKAAOPO2 c MARKERE de VOPSEA VARF MEDIU FT Culoare Cod Ean Buc 861ARG 8020089861059 12 ec O 861BIA 8020089861073 12 e 861BLU 8020089861035 12 861GIA 8020089861028 12 e 861NER 8020089861066 12 O 8610RO 8020089861042 12 861ROS 8020089861080 12 861VER 8020089861011 12 Sist exp KIT 861KIT 8X12 Varf mediu din fibra acrilica fabricat in Japonia Medium point acrylic fiber tip made in Japan MARKERE DE VOPSEA PERMANENTA Pentru a scrie pe orice obiect sau material Culori stralucitoare buna capacitate de acoperire si rezistente la apa Culori permanente chiar si pe sticla Disponibile in cutie de 12 markere pentru fiecare culoare Punta media en fibra acrilica ii made in Japan Die Faserspitzen aus Acryl sind in Japan hergestellt 7g 2ani Fibra acrilica fabricata in Japonia PERMANENT PAINT MARKERS Water resistant bright colours uses on all surfaces including glass Available in boxes of 12 felt pens per colour 7g 2 years Acrylic fabric made in Japan MARCADOR INDELEBLE DE PINTURA Marcador indeleble acr lico para marcar todo tipo de objeto y superficie Colores resistentes gran capacidad cubriente y resistentes al agua Colores permanentes incluso sobre cristal o vidrio Disponibilidad en Box 12 rotuladores por color 7g 2a os Fibra Acr lica made in Japan MARCADOR VERNIZ PERMANENTE Para marcar qualquer objecto e material Tem cores brilhantes que co
7. eA y amp re TOV OULBaTOTNTA rou HE TNV EMIPAVEIA OE un opat u poc 1 vo CLEAN GEL va n ogouyy p i Bpeyu vo AKOUUTINOTE TO Mya SEUTEPOAETITA OTEYVWOTE ap ouc XHMEIOZH unv to xpnciporote ce oe qaopa COLOR FAREN UK FR DE GR N FARE UK ES PT FR DE GR AUXILIARE AUXILIARIES AUXILAIRES SPEZIAL HILFSMITTEL EIAIKA BOHOHTIKA LES SURFACES METALLIQUES GRAFFITIENTFERNER F R METAL LOBERFLACHEN GRAFFITI FIA ETIIDANEIEZ SOLUTIE DE INDEPARTARE GRAFFITI PENTRU SUPRAFETE METALICE fintigra M REMOVES GRAFFITI FROM METALLIC SURFACES er ELIMINA GRAFFITIS PARA SUPERFICIES METALICAS REMOVEDOR DE GRAFITES PARA SUPERFICIES METALICAS ENLEVE GRAFFITIS POUR Per Format Cod Ean Buc 500 ml 733001 8020089733011 12 Baza vegetala 100 Biodegradabil Sub forma de Gel excelent pentru suprafete verticale Sigur pentru operator si pentru suprafetele metalice vopsite Mod de utilizare Aplicati cu ajutorul unei pensule sau cu rola pe rand pe suprafete de cel mult 2 mp Lasati sa actioneze intre 1 si 3 minute Indepartati cu o spatula de metal sau de plastic sau cu un jet de apa Nu utilizati niciodata bureti sau carpe pentru a freca rezultatul ar fi doar intinderea vopselei indepartate inconvenient care poate fi depasit folosind spatula
8. sm rc ps eese A ss RAL 7032 asa a zm hs Deere RT LOU Tis ACY HOP NR HAE PN White Algom dig CICS MOL C RAL 9010 PALACE mi 1021 p NT D RI eee Lamp TARA TLS AL DOF aano RAL 3003 kad Epia a h E E UC OO Ss RAL 5013 dr cr rren c LE 92 RAL 6011 ITE EU rl nia i Un FE TELA ALIMDA pies pp Lat ADA AP PCR AO sana rig acidi ie ier om hem ear Ka Defer ahaa acy LTP nod ERO STS Aan AK A PPL Jed TK MOI ae nal 1093 4 co m X fT MPP ID rub CERE Nr di HAE 5015 IF AML Rs eS RAL 6029 ip irri 7 prin Hered 1 ini AF rmi ps ran MERE hae a karb Pan ch ar War Hair don RAL 3005 Bic Pee pucr a Ira Marmi Ms A Rr oro s AAA gres aco lora i TS T ia ee ITI PPLE OS MAK ETUR ec FA EJ MARKERE MARKER MARCADOR MAROUEUR 1 LACKSTIFT
9. Eteric 1 150 kg It Neinflamabile Lichid Eteric 1 250 kg It Neinflamabile ECOLOGICAL PAINT REMOVERS NO R40 ue Works directly on any type of paint either mono and bi component Product can be used on wood and metal surfaces Product penetrates deep inside the paint coating un attaching the paint from the surface while softening the residue allowing its easy removal A aerosol version is available under the AEROSOL section P Thick use with brush I Liquid use be immersion Thick Ethereal 1 150 kg It Not flammable Liquid Ethereal 1 250 kg It Not flammable DECAPANTES ECOL GICOS NO R40 5 Act a sobre pinturas de cualquier tipo mono y bicomponente para madera para metal incluido pinturas antivegetativas Su mecanismo de acci n se compone de una primera fase en la cual penetra a trav s de la pel cula de la resina para despegarla de la superficie infl ndola de un modo caracter stico En la fase final la pel cula se reblandece facilitando as su completa y r pida eliminaci n Tambi n est disponibile en formato spray en el apartado de AEROSOLES P Denso para uso con brocha pincel I Liquido para uso por inmersi n Viscoso Et reo 1 150 kg It No inflammable L quido Et reo 1 250 kg It No inflammable REMOVEDOR DE TINTA ECOL GICO NO R40 mr Age sobre vernizes de qualquer tipo mono e bicomponentes Para madeira ou metal incluindo as anti vegetativas Seu mecanismo de acc o prev uma primeira fase onde penetra a cama
10. IKIA o y EFECTE SPECIALE TEMPERATURI INALTE Lo FIER MICACEU 22 LS a MEE ss IT UK VOPSELE ACRILICE PENTRU EFECTE SPECIALE Pentru efecte metalizate tip oglinda fluorescente auriu si argintiu Adera pe orice tip de suprafata metal aluminiu ideala pentru usi si ferestre lemn aproape toate tipurile de plastic zidarie sticla ceramica etc Mod de utilizare Suprafetele trebuie sa fie curate si uscate Agitati bine flaconul pentru un minut Pulverizati de la o distanta de 20 30 cm cu miscari lente si constante in straturi incrucisate si subtiri VOPSEA PENTRU TEMPERATURI INALTE Vopsea siliconica speciala rezistenta la temperaturi de pana la 600 C Potrivita pentru tobe de esapament colectoare radiatoare calorifere hornuri sobe cuptoare Mod de utilizare Suprafetele trebuie sa fie curate si uscate Agitati bine flaconul pentru un minut Pulverizati de la o distanta de 20 30 cm cu miscari lente si constante in straturi incrucisate si subtiri VOPSEA TIP FIER MICACEU Vopsea acrilica de mare grosime pentu suprafete din fier Protectie excelenta in timp cu efect tipic de fier antic Pentru porti sorturi de acoperis tevi din fier schele stresini usi Mod de utilizare Suprafetele trebuie sa fie curate si uscate Agitati bine flaconul pentru un minut Pulverizati de la o distanta de 20 30 cm cu miscari lente si constante in straturi incrucisate si subtiri Pentru culori si coduri consul
11. ben nicht Anwendungshinweis Die Oberfl che mit dem Produkt Reich nass machen f r einige Minuten das Produkt wirken lassen und dann mit der Entfernung und Beseitigung der Ruckst nde fortfahren Meiypa ikav tnTa OLGA uon kat k Mac pnTIVWV ETIKETWV Aev aM otaver AGOTIXA p raMa kat xprjonc Pp te ikavorrouuk emp vela va p osi yia pepik Aerrr 5 10 Kal OTNV ada psorn UTO EIu TWV rrou COLOR FAREN IT UK DE GR AUXILIARE AUXILIARIES AUXILAIRES SPEZIAL HILFSMITTEL EIAIKA BOHOHTIKA STRIPPERL Format Cod Ean Buc Slt 1LD005 8020089997024 1 COLOR FAREN STRIPPER P Format Cod Ean Buc 750 1LE750 8020089997017 12 Slt 1LEO05 8020089997000 1 SOLUTIE ECOLOGICA DE INDEPARTARE A VOPSELEI NO R40 Actioneaza asupra vopselelor de orice fel mono si bicomponent pentru lemn sau pentru metal anti vegetative incluse Mecanismul sau de actiune prevede o prima faza in care penetreaza stratul rasinii pentru a o detasa de pe suport umfland o in mod caracteristic In sfarsit o inmoaie facilitand astfel indepartarea rapida a acesteia Este disponibila versiunea spray in sectiunea AEROSOLI P Dens utilizati pensula Lichid utilizare prin imersie Vascos
12. brem por completo e resistem gua Cores permanentes tamb m sobre vidro Dispon vel em caixa com 12 marcadores por cada cor Sistem de expunere 861ESP 79 2 Fibra Acr lica made in Japan MARQUEUR INDELEBILE A LA PEINTURE Pour marquer n importe quels objets et mat riels Couleurs vives couvrantes et r sistantes l Eau Couleurs permanentent aussi sur le verre Disponible en Box de 12 marqueurs par couleur 7g 2 ans Fibre acrylique made in Japan LACKSTIFT UNAUSL SCHBAR Lackstift f r jegliche Gegenst nde und Materialien Die Lacke sind deckend und wasserfest Unausl schlich auch auf Glas Erh ltlich in Verpackung von je 12 Stifte pro Farbe Di 7g 2 Jahre Acryl Fiber made in Japan ANEZITHAOX MAPKAAOPOX gt orjavon orotou nrote UMKO kat avuketu vou XpWuata vtova KaAuTTTIK Kal VEP Xpopara StapKOUV Kal yuaAi AratiBevtaL Os 12 avd 74 2 xp via iva made in Japan cima ACRYLIC 100 PROFESSIONAL RAL ACRYLICOLOR UK ES PT VOPSELE ACRILICE NUANTE RAL ACRYLICOLOR Vopsea acrilica pentru exterior si interior Adera pe orice tip de suprafata metal aluminiu ideala pentru usi si ferestre lemn aproape toate tipurile de plastic zidarie sticla ceramica etc ACRYLIC 10090 Vopsea acrilica de UZ PROFESIONAL Putere el
13. da de resina e separa a do suporte inchando a de forma caracter stica amacia a tornando mais r pida a sua remoc o Dispon vel tamb m na vers o spray sec o AEROSOL P Denso para pincel I L quido para imers o Viscoso Et reo 1 150 kg It NAO inflam vel L quido Et reo 1 250 kg It N o inflam vel gt gt gt
14. es Does not damage surrounding rubber plastic metallic or painted surfaces How to use wet abundantly the surface with product allow a contact time of 5 10 minutes before proceeding to remove all surface residues Mezcla de disolvente con la capacidad de disolver siliconas incluso endurecidas colas resinas alquitr n masillas y etiquetas No da a la goma pl sticos metales ni pinturas Modo de empleo Verter o empapar abundantemente la superficie con el producto dejar actuar algunos minutos 5 10 minutos y proceder ala eliminaci n del residuo restante Composto de solventes que tem a capacidade de dissolver silicone mesmo endurecido colas resinas alcatr o m stique e etiquetas N o altera borrachas pl sticos metais e vernizes Modo de usar Derramar ou molhar abundantemente a superficie deixar agir por alguns minutos 5 15 minutos e proceder remo o do res duo a ser eliminado M lange de solvant ayant la capacit de dissoudre le silicone m me durci colle r sine goudron mastic et tiquettes N attaque pas le caoutchouc le plastique le m tal et la peinture Mode d emploi Verser ou mouiller abondamment la surface laisser agir quelques minutes 5 10 minutes et proc der au retrait des r sidus liminer Mischung von L semittel die der Stande ist Silikon auch wenn verh rtet Kleber Harz Teer Mastix und Etiketten auszul sen und zu entfernen Besch digt Gummi Plastik Metall und Lackfar
15. evata de aderare pe toate suprafetele interioare si exterioare precum si pe materiale deosebi de dificile precum plasticul usile si ferestrele Mod de utilizare Suprafetele trebuie sa fie curate si uscate Agitati bine flaconul pentru un minut Pulverizati de la o distanta de 20 30 cm cu miscari lente si constante in straturi incrucisate si subtiri Pentru culori si coduri consultati cartela de Culori Rezistente la lumina fara plumb Perfecte Extrem de fidele DA 2m 5 10 minute In 24h ACRYLIC ENAMEL RAL COLOURS ACRYLICOLOR Acrylic enamel for internal and external surfaces Product grips to every surface metal aluminium ideal for frames in general wood any plastic surface masonry and glass surfaces ACRYLIC 100 Acrylic enamel for PROFESSIONAL USERS High adhesion properties on any internal or external surface even on difficult surfaces such as plastics and frames How to use Apply to dry and clean surfaces It is essential to shake the can for at least one minute to ensure product uniformity Apply directly with slow and uniform movements maintaining a distance of 20 30 cm from surface For colours and product codes see colour chart Resistant to light lead free perfect High quality Yes 2m 5 10 minutes Within 24 hours ESMALTE ACR LICO TINTE RAL ACRYLICOLOR Esmalte acr lico para uso en exteriores e interiores Adhiere sobre cualquier superficie metal aluminio ideal para marcos madera casi todos los pl stico
16. fisantes et le d placement des signes est rapide en utilisant une ponge propre et tremp e d eau Pour le nettoyage des surfaces en peau V rifier toujours avant l usage la compatibilit du produit avec la surface en l utilisant sur une petite zone cach e Verser 1 seule goutte de Clean Gel sur un tissu ou une ponge tremp e d eau tamponner rapidement pour quelques secondes et essuyer imm diatement NB Ne pas l utiliser sur le tissu 10096 pflanzlich Umweltfreundlich Entfernt Zeichen von Filzstiften Kugelschreibern etc von Leder Kunstleder Metalloberfl chen Lackm bel Laminate Glas Gebrauchsanweisung Produkt unverd nnt anwenden Es gen gen einige Tropfen auf der Oberfl che zu gie en die dann rasch mit einem sauberen feuchten Schwamm entfernt werden sollen F r die Lederreinigung Vor der Anwendung immer Materialbestandigkeit an einer nicht sichtbaren Stelle pr fen Nur 1 Tropfen Clean Gel auf ein Tuch oder einen feuchten Schwamm geben Einige Sekunden rasch abtupfen und sofort abtrocknen Zu beachten Nicht auf Gewebe anwenden 100 Otko oyik amd uapka poug u raMo Aakapiou va rima laminate yuan O nyiecxp onc to ripoi v ypnotporrote tat WG xel ApkoUv HEPIKEG OTAY VEG TIAVW OTNV EMIP VELA yia YP YOPO KABAPICH XPNOLUOTOLWVTAG Ka8apo Bpeyu vo ka ap op Seppativwv emipavetwv
17. o ou jacto de gua Nunca use esponjas ou panos de esfregar para n o espalhar de novo o verniz removido No caso utilize esp tula ou jacto de gua Aspect Cheiro L mpido em gel Caracter stico De base v g tale Biod gradable au 10096 En Gel il est excellent pour les surfaces verticales S r pour l op rateur et pour les surfaces m talliques peintes Mode d emploi Appliquer au moyen d un pinceau ou rouleau en partie de non plus de 2 m tres carr s de surface la fois laissez agir de 1 3 minutes emporter le Graffiti avec une spatule de m tal ou en plastique ou avec un jet d eau ne jamais utiliser ponges ou haillons pour frotter l on obtiendrait seulement d taler la peinture enlev e inconv nient surmontable si l on utilise une spatule ou un jet d eau Aspect Odeur Limpide en gel Caract ristique Auf pflanzlicher Basis 10096 biologisch abbaubar Gel eignet sich f r vertikale Oberflachen Sicher f r den Anwender sowie bereits lackierte Metalloberflachen Gebrauchsanweisung Mit Pinsel oder Rolle auftragen niemals mehr als 2 m pro Mal 1 bis 3 Minuten einwirken lassen mit Metall oder Kunststoffspachtel oder mit Wasserstrahl entfernen Niemals Schwamm oder Tuch gebrauchen aufgel ster Lack w rde so nur verrieben werden Erscheinungsbild Geruch Klar Gel Charakteristisch GQutikri B onc Bio iaori pevo 100 Le Gel yia em p veles Acpad c Tov xprjo
18. ow and uniform movements maintaining a distance of 20 30 cm from surface Fast drying PAINT REMOVAL With turpentine or acetona Safety free from Resistant to Valve Coverable with Drying time Coverage Lead and dangerous gases for ozone Traffic abrasion smog UV rays Multi directional Acrylic spray Nitro synthetic 5 7 minutes 20 25 m linear ES Pintura especial para se alizaciones ya sea horizontal o vertical Indicada para trazar marcas de parkings zonas de recreo campos deportivos se alizaciones en cantera marcas viales suelos industriales sobre cemento asfalto arena nieve Modo de empleo Usar el aerosol a 20 25 C Con temperaturas fr as calentar previamente el envase al ba o maria 20 25 C nunca en contacto directo con las llamas Agitar el aerosol durante 1 2 minutos Vaporizar a unos 20 30 cent metros de la superficie a pintar manteniendo el aerosol en posici n vertical Aplicar con pasadas ligeras y cruzadas primero verticalmente y despu s horizontalmente La temperatura del aerosol no debe ser inferior a 15 C ELIMINACION DE LA PINTURA Con Acetona y o disolvente Nitro Seguridad exento de Restistente a V lvula Sobre pintable con Secado Rend M trico Plomo y gases nocivos para la ozonosfera Abrasi n smog rayos solares Multidireccional Spray acr lico nitro sint ticos 5 7 minutos 20 25 metros lineales AUXILIARE AUXILIARIES AUXILAIRES SPEZIAL HILFSMITTEL BOHOHTIKA CLEAN GEL
19. s paredes vidrio cer mica etc ACRYLIC 10096 Esmalte acr lico USO PROFESIONAL Elevado poder de adhesi n sobre todas las superficies de interior y de exterior incluso sobre materiales especialmente dif ciles como pl sticos y marcos Modo de empleo Las superficies tienen que estar limpias y secas Agitar en rgicamente durante un minuto Aplicar a una distancia de unos 20 30 cm con movimiento lento y constante en capas cruzadas y sutiles Para colores y c digos ver tabla de colores Resistente a la luz exento de plomo Perfectos Gran fidelidad Si 2m 5 10 minutos En24h ESMALTES ACR LICOS TINTAS RAL ACRYLICOLOR Esmalte acrilico para ambientes internos e externos Adere a todo tipo de superficie metal alum nio ideal para batentes madeira quase todos os pl sticos alvenaria vidro cer mica etc ACRYLIC 100 Esmalte Acr lico USO PROFISSIONAL Elevado poder fixante em todas as superf cies internas e externas em materiais dif ceis como pl sticos e batentes Modo de emprego 5 superf cies devem estar limpas e secas Agite energicamente por um minuto Borrife de uma dist ncia de 20 30 cm com movimentos lentos e constantes formando camadas finas e cruzadas Para cores e c digos ver ficha Cores Resistente luz sem chumbo Perfeito Alta fidelidade Sim 2m 5 10 minutos Em24h EAE VOPSELE SPRAY SPRAY PAINTS ESMALTE SPRAY VERNIZES SPRAY c Lt EMAILS SPRAY LACKE SPRAY BEPN
20. s lacados Laminados Vidrio etc Modo de empleo El producto se usa siempre puro Es suficiente con aplicar unas pocas gotas sobre la superficie y limpiar r pidamente con una esponja limpia y empapada en agua Para la limpieza de superficies de piel Comprobar siempre antes de usar la compatibilidad del producto con la superficie a tratar usarlo sobre una peque a zona y escondida aplicar 1 sola gota de Clean Gel sobre un pa o o esponja empapada en agua aplicar durante algunos segundos y secar r pidamente NOTA No usar sobre tejidos 10096 Vegetal Ecol gico Apaga marcas de Marcadores Esferogr ficas etc sobre Couro Couro sint tico Metal M veis lacados Laminados Vidro Modo de Emprego O produto utiliza se puro S o suficientes pouqu ssimas gotas sobre a superficie e uma remo o r pida atrav s duma esponja limpa e molhada com gua Para limpar superf cies em couro Antes de cada utiliza o verificar sempre a compatibilidade do produto com a superficie a limpar empregando o sobre uma pequena parte escondida P r uma Unica gota de Clean Gel sobre um pano ou esponja molhados com gua limpar rapidamente por alguns segundos e enxugar instantaneamente ATENC O N o utilizar sobre tecidos V g tale 10096 Ecologique Elimine les signes de feutre Stilo etc de la Peau Similcuir M tal Meubles laqu s lamin s Verre Mode d emploi Le produit s utilise tel quel Quelques gouttes vers es sur la surface sont suf
21. sau jetul de apa Aspect Miros Limpede sub forma de gel Caracteristic Vegetable based 100 Biodegradable Gel based for vertical applications Safe for the operator and for all painted metallic surfaces How to use apply by brush or roller to areas no larger than 2 MQ at a time Allow a contact time of 1 3 minutes Remove product residue by a spatula or by pressured water Do not use a sponge or rags for product removal as these will only spread the removed product residue Aspect Odour Clear gel Characteristic Base vegetal Biodegradable al 10096 formato en Gel ptimo para las superficies verticales Seguro para el operador y para las superficies met licas pintadas Modo de empleo Aplicar por medio de brocha o pincel o rodillo en reas no superiores a 2 m de superficie cada vez Dejar actuar de 1 a 3 minutos Eliminar con esp tula de metal o de pl stico o bien con chorros de agua No usar esponjas o trapos para limpiar ya que solo se conseguir a extender la pintura disuelta inconveniente este superable usando la esp tula o chorro de agua Aspecto Olor Limpio en gel Carater stico Base vegetal 10096 Biodegrad vel Em gel ideal para superf cies verticais Seguro para os operadores e as superf cies met licas envernizadas Modo de Emprego Aplique com pincel ou rolo em por es n o superiores a 2 m de superficie de cada vez Deixe agir de 1 a 3 minutos Retire com esp tula de metal ou pl stic
22. tati cartela de Culori Rezistente la lumina fara plumb Perfecte Extrem de fidele DA 2m 5 10 minute In 24h ACRYLIC ENAMEL SPECIAL EFFECTS Effects Metallic Mirror Fluorescent Gold and Silver Product grips to every surface metal aluminium ideal for frames in general wood any plastic surface masonry and glass surfaces How to use Apply to dry and clean surfaces It is essential to shake the can for at least one minute to ensure product uniformity Apply directly with slow and uniform movements maintaining a distance of 20 30 cm from surface ENAMEL HIGH TEMPERATURE Specific silicone base enamel resistant to extreme temperatures up to 600 C Ideal for heaters boilers ovens barbecues chimneys and exhaust pipes How to use Apply to dry and clean surfaces It is essential to shake the can for at least one minute to ensure product uniformity Apply directly with slow and uniform movements maintaining a distance of 20 30 cm from surface ACRYLIC ENAMEL MICACEOUS IRON High density enamel for metallic surfaces Excellent long term protection while supplying a Antique effect Recommended for gates metallic tubes roofing doors and drain pipes How to use Apply to dry and clean surfaces It is essential to shake the can for at least one minute to ensure product uniformity Apply the product with slow and uniform movements maintaining a distance of 20 30 cm from surface For colours and product codes see colour chart
23. tr Kal yia ueraAAiK G EMIP VELEC O ny sc xprjonc epapu ote us mv do rj pod KAAUTITOVTA OXI TI VO AT 2 TH THY Popa Aphote va p osi yia 1 wc 3 pe HETAAAIKH TIAGOTIKN rj ue vepo Mnv xpNOIMOTTOMOETE not ue TpiWipoO Ba ATIAWOETE TO poVOKWU VO Bepv ki TO Y VETAL XPNOLLOTTOLWVTAG orr rouAa Opn Oop Mavy oe gel Xapaktnptotikh AUXILIARE AUXILIARIES AUXILAIRES EJ SPEZIAL HILFSMITTEL EIAIKA BOHOHTIKA DIZOLVANT PENTRU SILICON ADEZIV RASINA LG SCIOGLI TUTTO REMOVES SILICONE GLUE AND RESINS DISUELVE SILICONAS COLAS RESINAS MASILLAS DISSOLVE SILICONE COLA RESINA DISSOUT SILICONE COLLE RESINE LOEST SILIKON KLEBER UND HARZ AIAAYEI ZIAIKONEZ KOAAEZ PHTINEX KAN 1 Format Cod Ean Buc 250ml 315001 8020089315019 12 Amestec de solventi care au capacitatea de a dizolva siliconul chiar si intarit adezivii rasinile gudronul masticul si etichetele Nu deterioreaza cauciucul plasticul metalele si vopselele Mod de utilizare Varsati sau umeziti din abundenta suprafata lasati sa actioneze pentru cateva minute 5 10 minute si continuati cu indepartarea reziduului care urmeaza sa se elimine Mixture of solvents formulated to break down hardened silicone residues glue resins tar mastics and labels of all typ
Download Pdf Manuals
Related Search