fruit & vegetable ready to use
Contents
1. los granos escarabajos de las hojas del olmo escarabajo de pulga escarabajo japon s escarabajo mexicano y escarabajo del frijol moscard n barrenadores incluyendo barrenador europeo del ma z y barrenador de gu a de la calabaza gusano medidor del repollo gusano de la col incluyendo gusano de la col rayado y gusano de la col importado gusano medidor orugas induyendo gusano tendero del este oruga de tienda de bosque y gusano telara oso tipula grillo gusano de palomilla dorso de diamante tijereta gusano de fuego mosquito de hongo mosca de la fruta chicharrita de alas cristalinas descamador de la vid gusano verde de fruta chinche arlequin gusansos plcudos incluyendo el del tomate saltamontes longicomios chinche de encaje saltarilla Incluyendo saltarilla de la uva y de la papa gusano minador hilador foliar gusano medidor polilla lepid ptera incluyendo polillas lepid pteras de rboles frutales chinche lygus gusanos induyendo gusano de la manzana y de la cebolla cochinilla harinosa chinches chupadoras milpi s caros induyendo ara uelas rojas y ara as rojas del tr bol polillas incluyendo polilla de los penachos de la alcachofa polilla de las manzanas y las peras palomilla dorso de diamante barrenador de los brotes del pino europeo polilla gitana adultos y larvas polilla india de la harina y polilla mediterr nea de la harina mosca del hongo gusano de naranja navel psilido de la pera insectos de p2. 67702 15 239 Ortho Insect Killer Fruit amp Vegetable Ready To Use 20150306 282 239 pdf INSECT KILLER i i FRUI T VEGETABLE READY TO USE USAR 5 125 5 375 r ar mae a USE UPTO DAY BEFORE HARVEST 02 12 2015 SSL 0 m EPA Reg No 67702 15 239 2402 Page 1 of 6 Ce 4 s Ortho Insect Killer Fruit amp Vegetable Ready To Use 3 125 gt ALMACENAMIENTO Y ELIMINACION ALMACENAMIENTO Almacene el producto a temperatura ambiente y evite que se congele DEL PESTICIDA Llame a su agencia local de desechos s lidos para obtener instrucciones sobre c mo eliminar el producto Nunca elimine el producto no utilizado en drenajes internos o externos SI por alguna raz n usted no est satisfecho con este producto env enos por correo el comprobante de compra para obtener un reembolso completo de su precio de compra 5 0 m 3 5625 02 12 2015 SSL Page 2 of 6 3 3125 INSECT KILLER FRUIT amp VEGETABLE B ETT BAL E AA INSECTICIDA PA A Controls insects on listed fruits and vegetables _ Also kills P mites fruit flies and other Aphids Japanese Beetles Spider Mites insect pests On listed fruit and nut trees vegetables and vine plants 80 SIZE 12 digit UPC A non suppressed For Position Only o 71549 03453 1005 3 9625 5 375 EPA Reg No 67702 15 239 240z Ortho Insect Killer Fruit amp Ve
3. directly or through drift Remove pets birds and cover aquariums before spraying Remove or cover exposed food and drinking water before application Remove or cover dishes utensils food processing equipment and food preparation surfaces or wash them before use Do not apply directly to or near water storm drains or drainage ditches Do not apply when windy To prevent product runoff do not over water treated area s or apply prior to heavy rainfall Do not apply directly into sewers or drains or to any area like a gutter where drainage to storm sewers water bodies or aquatic habitat can occur Do not allow the product to enter any drain during or after application Do not allow adults children or pets to enter the treated area until sprays have dried Do not spray plants with Ortho Insect Killer Fruit amp Vegetable Ready To Use within 21 days of an oil spray HOW TO USE Shake well before using Do not dilute FOR CONTROL OF INSECTS MITES Controls a wide range of pests Including Ants excluding fire ants harvester ants Pharaoh s ants and carpenter ants Aphids induding Green Peach Aphids Armyworms Bagworms Beet Armyworm Beetles including Asparagus Beetle Bean Beetles Blister Beetles Colorado Potato Beetles 12 spotted Cucumber Beetles Cucumber Beetles Darkling Beetles lesser mealworm Saw toothed Grain Beetles Elm Leaf Beetles Flea Beetles Japanese Beetles Mexican and Bean Beetles Blow Flies Borers i
4. e bien con agua y jab n despu s de manipular el producto y antes de comer beber masticar chicle consumir tabaco o usar el Inodoro RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO Los usuarlos deben lavarse las manos con abundante agua y jab n antes de comer beber masticar chicle consumir tabaco o utilizar el Inodoro Si el pesticida entra en la ropa los usuarios deben quit rsela inmediatamente A continuaci n deben lavarse blen y ponerse ropa limpla RIESGOS AMBIENTALES Este producto es t xico para los organismos acu ticos induyendo los peces e Invertebrados No contamine el agua al deshacerse de los utensillos o del agua que use para lavarlos o enJuagarlos No aplique este producto directamente o cerca del agua El producto que se escurra o sea arrastrado por el viento puede ser peligroso para los peces de los cuerpos de agua adyacentes a las superficies tratadas Lea el Modo de empleo para conocer las precauciones y los requisitos adicionales RIESGOS F SICOS O QU MICOS Combustible No utilice ni almacene cerca del calor o el fuego 5 375 Ortho Insect Killer Fruit amp Vegetable Ready To Use 5 0 02 12 2015 SSL Page 5 of 6 3 125 gt MODO DE EMPLEO Se considera una violaci n a la ley federal usar este producto de manera distinta a la indicada en la etiqueta PRECAUCIONES DE USO Algunas variedades de uvas y cucurbit ceas son sensibles al azufre y pueden producirse da os en las pla
5. getable Ready To Use 3 125 gt FIRST AID IFON Take off contaminated clothing SKIN OR e Rinse skin immediately with plenty of water for 15 20 minutes CLOTHING Call a poison control center or doctor for treatment advice Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15 20 minutes Remove contact lenses if present after the first 5 minutes then continue rinsing eye Call a poison control center or doctor for treatment advice Have the product container or label with you when calling a poison control center or doctor or going for treatment For additional information on this pesticide product you may call 1 800 225 2883 for emergency medical treatment information PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS Es 0 3 CAUTION Causes moderate eye irritation Avoid contact with eyes Avoid contact with skin or clothing Wash a thoroughly with soap and water after handling and before eating drinking chewing gum using tobacco or using the toilet USER SAFETY RECOMMENDATIONS Users should wash hands with plenty of soap and water before eating drinking chewing gum using tobacco or using the toilet Users should remove clothing immediately if pesticide gets inside Then wash thoroughly and put on clean clothing ENVIRONMENTAL HAZARDS This product is toxic to aquatic organisms including fish and invertebrates Do not contaminate water when disposing of equipment
6. lanta psflidos babosa de la rosa cochinilla lepisma capit n cochinilla gusano escupidor insectos de planta chinche hedionda chinche lygus tr pidos Incluyendo tr pidos de los Invernaderos mosca del vinagre gusano peludo gorgojos Incluyendo gorgojo del algod n gorgojo de la zanahoria gorgojo del tr bol y gorgojo del arroz mosca blanca Roce bien todas las reas de la planta en especial los nuevos brotes y el reverso de las hojas El rociado debe entrar en contacto con las plagas para controlarlas Para utilizar exclusivamente en jardines dom sticos No debe utilizarse en establecimientos agr colas dedicados a la cosecha de cultivos o productos para reventa LUGARES DE USO INTERIORES EXTERIORES EINVERNADEROS PLAGAS RBOLES FRUTALES Y DE NUECES hormigas excepto hormigas de fuego hormigas recolectoras almendros manzanos cerezos c tricos hormigas faraonas y hormigas carpinteras fidos gusanos de la avellanos nectarinas melocotones manzana escarabajos caros polillas ara uelas rojas cicad lidos perales ciruelos pasas secas nogales polillas lepid pteras gusanos minadores orugas moscas blancas gusanos escupidores cochinillas harinosas cochinillas tripidos psilidos insectos de planta moscas de las frutas tijeretas hormigas excepto hormigas de fuego hormigas recolectoras hormigas faraonas y hormigas carpinteras gusanos soldado VERDURAS Y VIDES frijoles remolachas zarzamora
7. nduding European Com Borer and Squash Vine Borer Cabbage Looper Cabbageworms Including Cross striped Cabbageworm and Imported Cabbageworm Cankerworms Caterpillars including Eastern Tent Caterpillar Forest Caterpillar and Tent Caterpillar Crane Flies Crickets Diamondback Moth Larvae Earwigs Fireworms Fungus Gnats Fruit Flies Glassy Winged Sharpshooter Grape Leaf skeletonizer Green Frult Worm Harlequin Bug Hornworms induding Tomato Hornworm Katydids Lace Bugs Leafhoppers induding Grape Leafhopper and Potato Leafhoppers Leafminers Leaftiers Loopers Leafrollers Including Fruittree Leafrollers Lygus Maggots including Apple Maggot and Onion Maggot Mealy Bugs Midges Millipedes Mites including Spider Mites and Clover Mite Moths including Artichoke Plume Moth Codling Moth Diamondback Moth European Pine Tip Moth Gypsy Moth adults and larvae Indian Meal Moth and Mediterranean Flour Moth Mushroom Flies 3 5 375 3 5625 EPA Reg No 67702 15 239 2402 Ortho Insect Killer Fruit amp Vegetable Ready To Use 5 0 m 3 125 Navel Orangeworm Pear Psylla Plant Bugs Psyllids Roseslugs Scale Silverfish Skippers Sowbugs Spittlebugs Squash Bugs Stink Bugs Tamished Plant Bug Thrips Including Greenhouse Thrips Vinegar Flles Webwonms Weevils Including Boll Weevil Carrot Weevil Clover Weevil and Rice Weevil Whiteflies Thoroughly spray all areas of the plant especially new shoot
8. ntas Tenga cuidado o no rocle las plantas sensibles al azufre Si no est seguro realice un rociado de prueba sobre algunas hojas 2 d as antes de rociar la planta completa RESTRICCIONES DE USO No aplique sobre las fresas frutillas que se utilizar n para enlatado No moje las plantas hasta el punto que el producto se escurra o gotee No riegue las reas tratadas hasta el punto que el producto se escurra o gotee No haga aplicaciones cuando est lloviendo No debe utilizarse con sistemas residenciales de riego por roc o en exteriores No aplique m s de 10 veces por estaci n No vuelva a aplicar a menos de 3 d as excepto cuando existe una presi n de plagas extrema Cuando existe una presi n de plagas extrema no vuelva a aplicar el producto en menos de 24 horas No aplique m s de 1 vezal d a No aplique m s de 547 ml por cada 9 metros cuadrados por aplicaci n No utilice si se antidpan temperaturas superiores a los 32 C No aplique este producto de manera que entre en contacto con adultos ni os o mascotas ya sea directamente o a trav s de la desviaci n del producto Retire a las mascotas y aves y cubra las peceras antes de rociar el producto Antes de la aplicaci n retire o cubra los alimentos y el agua para beber que est n expuestos Retire o cubra los platos utensilios equipo para procesado de alimentos y superficies donde se preparan los alimentos o l velos antes de usa
9. rlos No aplique directamente o cerca del agua drenajes de tormenta o cunetas de desag e No aplique el producto cuando el d a est ventoso Para evitar el escurrimiento del producto no riegue el las rea s tratada s en exceso ni lo aplique antes de fuertes lluvias No aplique directamente en alcantarillas o desag es ni en cualquier rea similar a un canal n donde se pueda producir el drenaje hacia desag es de tormenta cuerpos de agua o h bitats acu ticos No permita que el producto ingrese en ning n desag e durante ni despu s de la aplicaci n No permita que los adultos ni os o mascotas ingresen al rea tratada hasta que el roclado se haya secado No rode las plantas con el Insecticida para frutas y vegetales de Ortho listo para usar dentro de los 21 d as posteriores a un rociado de acelte C MO USAR Agite bien antes de usar No diluir PARA CONTROLAR INSECTOS CAROS Controla una amplia variedad de plagas induyendo hormigas excepto hormigas de fuego hormigas recolectoras hormigas faraonas y hormigas carpinteras fidos 6 3 5625 lt 3 125 induyendo pulg n verde del melocotonero gusano soldado oruga de bols n gusano soldado de la remolacha escarabajos incluyendo escarabajo del esp rrago escarabajo del frijol escarabajo ampolla escarabajo de la papa de Colorado escarabajo de 12 manchas del pepino escarabajo del pepino escarabajo de la cama carcoma dentada de
10. s ar ndanos br coli coles de Bruselas escarabajos gusanos de la col barrenadores de gu a de la repollos zanahorias coliflores ma z calabaza fidos caros arafiuelas rojas saltarillas polillas cucurbit ceas pepinos melones lepid pteras gusanos minadores gusanos medidores gusanos calabazas y zapallos grosellas grosellas de la cebolla orugas moscas blancas gusanos escupidores espinosas uvas coles rizadas cebollas cochinillas harinosas cochinillas tripidos pslidos insectos de arvejas pimientos papas frambuesas planta moscas de las frutas tijeretas gorgojos fresas frutillas tomates 3 5625 EPA Reg No 67702 15 239 2402 5 375 Ortho Insect Killer Fruit amp Vegetable Ready To Use FIRST AID PRECAUTIONARY STATEMENTS USER SAFETY RECOMMENDATIONS ENVIRONMENTAL HAZARDS PHYSICAL OR CHEMICAL HAZARDS STORAGE AND DISPOSAL If for any reason you are not satisfied with this product mail us proof of purchase Guarantee AAC WCE OURO NAO 02 12 2015 SSL EPA Reg No 67702 15 239 240z Ortho Insect Killer Fruit amp Vegetable Ready To Use Page 6 of 6
11. s and underside of leaves Pests need to be contacted by the spray to be controlled For use only on residential gardens Not for use on agricultural establishments growing agricultural crops or commodities for resale USE SITE INDOOR OUTDOOR AND GREENHOUSE FRUIT AND NUT TREES ants excluding fire ants harvester ants Pharaoh s ants almond apple cherry citrus filbert nectarine and carpenter ants aphids apple maggot beetles mites moths spider mites leafhoppers leafrollers leafminers caterpillars whiteflies spitdebugs mealybugs scale thrips psyllids plant bugs fruit flies earwigs peach pear plum prune walnut VEGETABLE AND VINE PLANTS ants excluding fire ants harvester ants Pharaoh s ants beans beets blackberries blueberries and carpenter ants armyworms beetles cabbageworms broccoli brussel sprouts cabbage carrots squash vine borer aphids mites spider mites cauliflower com cucurbits cucumber melons leafhoppers leafrollers leafminers loopers onion pumpkins and squash currant gooseberrles maggots caterpillars whiteflies spittebugs mealybugs grapes kale onions peas peppers potatoes scale thrips psyllids plant bugs fruit flies earwigs raspberries strawberrles tomatoes weevils STORAGE AND DISPOSAL PESTICIDE DISPOSAL Nonrefillable Do not reuse or refill this container If empty Place in trash or offer for AND CONTAINER recyding if available If par
12. tly filled Call your local solid waste agency for disposal HANDLING instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain p es If for any reason you are not satisfied with this product mail us proof of purchase uarantee AUCE ADE LAEE A AA 3 9625 n 3 9625 EPA Reg No 67702 15 239 2402 02 12 2015 SSL Page 4 of 6 3 125 gt PRIMEROS AUXILIOS Quitese la ropa contaminada Lave inmediatamente la piel con abundante agua durante 15 a 20 minutos Llame a un centro de control de envenenamientos o a un m dico para recibir instrucciones de tratamiento Mantenga el ojo ablerto y enjuague lenta y suavemente con agua durante 15 20 minutos Si tuviera lentes de contacto quitelos despu s de lavarse con agua los primeros cinco minutos y despu s contin e lavando el ojo Llame a un centro de control de envenenamientos o a un m dico para recibir instrucciones de tratamiento Tenga a la mano el envase del producto o la etiqueta cuando llame al centro de control de envenenamientos o al m dico o al buscar tratamiento Para obtener informaci n adicional sobre este producto pesticida puede llamar al 1 800 225 2883 para obtener informaci n sobre tratamiento de emergencia AVISOS DE PRECAUCI N RIESGOS PARA HUMANOS Y ANIMALES DOM STICOS PRECAUCI N Causa irritaci n moderada en los ojos Evite el contacto con los ojos Evite el contacto con la plel o la ropa L ves
13. washwater or rinsate Do not apply directly to or near water Drift and run off may be hazardous to fish In water adjacent to treated areas See Directions for Use for additional precautions and requirements PHYSICAL OR CHEMICAL HAZARDS Combustible Do not use or store near heat or open flame DIRECTIONS FOR USE It is a violation of Federal Law to use this product in a manner inconsistent with its labeling USE PRECAUTIONS Some varieties of grapes and cucurbits are sensitive to sulfur and some plant damage may occur Use care or do not spray on sulfur sensitive plants If not sure test spray a few leaves 2 days before spraying the entire plant 3 5625 02 12 2015 SSL Page 3 of 6 a 3 125 USE RESTRICTIONS Do not apply to strawberry fruit that will be used for canning Do not wet plants to point of runoff or drip Do not water the treated areas to point of runoff or drip Do not make applications during rain Not for use in outdoor residential misting systems Do not apply more than 10 times per season Do not reapply within 3 days except under extreme pest pressure In case of extreme pest pressure do not reapply within 24 hours Do not apply more than 1 time per day Do not apply more than 18 5 fl oz per 100 square feet per application Do not use if temperatures are expected to be over 90 F Do not apply this product in a way that will contact adults children or pets elther
Download Pdf Manuals
Related Search