Home

Revista Info Tecnica 2011

Contents

1. i E A ele T lt El Museo W rth La Rioja es un buen exponente de la arquitectura industrial singular caracter stica de la compan a INFO T CNICA 2011 ey WURTH MUSEO W RTH LA RIOJA La exposici n de obras de arte contemporaneo ocupa unos 3 000 m del En la sede de la compa a en Agoncillo se erige el Museo W rth La Rioja inaugurado oficialmente el 7 de septiembre de 2007 El Museo W rth La Rioja naci como escenario del arte contempor neo internacional de vanguardia de los S XX y XXI El edificio que acoge al Museo W rth forma parte de las instalaciones de trabajo de Wurth Espa a y es un magn fico exponente de la arquitectura singular del Grupo W rth destacando el impactante dise o de la cubierto de vidrio con una superficie de 1 400 m complejo el cual incluye adem s un avanzado centro log stico con varios almacenes que proporcionon el servicio de entrega inmediata de articulos W rth a los clientes de las provincias del Norte de la pen nsula El compromiso de W rth con la sociedad se manifiesta en el hecho de que el acceso al Museo es gratuito para todos los visitantes as como por la organizaci n de un programa de actividades con especial nfasis en los m s j venes INFO T CNICA General Wurth Espa a LALOLECCION a WURTH VANGUARDIA AL ALCANCE j 10 INFO T CNICA 2011 ey WURTH Foto 1 Obras de arte en
2. Impermeabilizaci n sin juntas Producto de gran resistencia mec nica Gran elasticidad capaz de absorber las dilataciones del terreno y movimientos de obra Producto transitable Estable frenta a los lcalis presentes en el hormig n Se puede pavimentar o solar sobre el producto Resistente a la intemperie y a los rayos UV Posibilidad de aditiar con Speedproof Acelarante para poliuretano Datos t cnicos Art N 892 300 020 para reducir considerablemente del tiempo Producto de secado del producto a bajas temperaturas hasta un m nimo de Tipo gt Aspecto Gran versatilidad de aplicaciones impermeabilizaciones de terrazas Color balcones garajes muros dep sitos platos de ducha Viscosidad a 20 Producto autonivelante verter en cantidades no superiores a 5kg exten Peso espec fico der con la herramienta apropiada seg n el caso y volver a verter m s Flash pint copa cerrada ducto con un desnivel superior al 3 Producto dotado de DITE documento de idoniedad t cnica europeo Tempo de secado Temperatura de servicio 50 C a 90 C Instituto de ciencias de la construcci n Eduardo Torroja N DITE ETA 07 0164 Producto clasificado como ClaseBroof t1 seg n la BS EN 13501 Eionoici n 100 4209 Adds clasificaci n de productos y elementos de construcci n seg n IE reacci n al fuego Espero mins N de capas necesarias Aplicado en 2 capas gt Materia seca en Xileno produ
3. gt I MM GS f gt AZ Acetato de silicona Todo tipo de sellados en Silicona neutra Sellado interior y exterior Sellador MS Pol mero Pegar y sellar incluso interior y exterior Art N 892 317 libre de disolventes Art N 892 210 h medo con h medo Art N 892 225 Espuma de PU Rellenar fijar y alisar con o sin Pega Sella Masilla de PU para fijar y sellar Adhesivo de PU Multikraft Todo tipo de pistola de aplicaci n Art N 892 152 cualquier tipo de materiales excepto termopl sticos pegado interior y exterior Art N 893 100 110 Art N 890 100 Pegamento Cianocrilato Pegados r pi Adhesivo de tejas PU Certificado para Adhesivo de Epoxi Uniones de hormig n dos en materiales porosos Art N 1893 pegar todo tipo de tejas Art N 892 324 2 viejo y nuevo Art N 893 210 10 Cola de contacto Mastik 900 Encolado de Limpiador de PU limpia restos de PU en Limpiador de constucci n maderas y pl sticos Art N 892 112 5 fresco Art N 892 160 1 Acido para eliminaci n de restos de mortero y derivados Art N 893 585 7 2011 WURTH Fixoblue Fijador de las l neas de azulete Protex Barniz base agua de poro abierto de Plaster Classic Plaster para tapar grietas en Art N 893 700 004 exterior e interior Art N 1893 800 interior antes de pintar Art N 893 214 1 ee Plaster anticondensaci n Especial para aisla Plaster microesferas No m
4. Para pegar y sellar h medo sobre h medo Repintable Adhesivo sellante monocomponente de alto rendimiento mec nico Ventaja Pega y estanqueiza a la vez Las uniones son flexibles con capacidad de absorber dilataciones y vibraciones Es posible aplicarlo sobre superficies h medas o mojadas No necesita imprimaci n sobre la mayor a de los metales Ventaja Se reduce el tiempo de preparaci n de las superficies a unir Se asegura la uni n en zonas de dif cil acceso Se puede pintar h medo sobre h medo o en las primeras 4 horas tras su aplicaci n Ventaja Reduce los tiempos de espera para pintar sin modificar en exceso la velocidad de endurecimiento Indicado en especial para pegar estanqueizar diversos materiales como poli ster metales acero acero inoxidable galvanizado prelaca do cataforesis zincados etc aluminio metales no ferrosos madera y derivados cristal espejos numerosos materiales pl sticos como termoestables y termopl sticos excepto PE PP PTFE cemento armado materiales de aislamiento No es apropiado para pl sticos que contengan plastificantes Se recomienda siempre hacer pruebas previas Ventaja Permite pegar materiales de diferente naturale za con gran efectividad Buena resistencia a los rayos UV del sol Sin hal genos ni disolventes ni isocianatos ni siliconas Ventaja Inodoro ecol gico y no t xico F cil de elimi nar no endurecido con e
5. Qui n certifica los productos En el proceso de certificaciones intervienen los organismos especialmente autorizados llamados organismos notificados Notofied Bodies En Espa a existen dos organismos notificados El ITEC Instituto de la Tecno log a de la Construcci n de Cotolu o y el IETCC Instituto de Ciencias de Construcci n Eduardo Torroja Los anclajes W rth vienen certificados por el organismo alem n Dibt Deuts ches Institute f r Bautechnik Anclajes W rth certificados con ATE Dentro del cat logo W rth encontramos los anclajes certificados Anclaje met lico W SA Certificaci n ATE 05 0012 Anclaje met lico W HAZ Altas cargas Certificaci n ATE 02 0031 Anclaje met lico W FA fix anker Certificaci n ATE 02 0001 Anclaje met lico W ED taco de encaste Certificaci n ATE 02 0044 Anclaje qu mico en c psula W VD Certificaci n ATE 06 0074 Taco pl stico W UR Certificaci n ATE 08 0190 Dentro de los infos los anclajes certificados son aquellos que tienen el sello azul ATE dentro del apartado Homologaciones en color azul Informe de ensayos y homologaciones Homologaci n t cnica europea ATE 08 0190 W UR 10 Aplacados de fachadas W UR 10 Resistencia al fuego Bajo efecto directo de las llamas Incluido en Z 21 2 1838 Rafael Priego Director Marketing Prescripci n En la actualidad el Grupo W rth es lider mun dial en la venta directa al cli
6. Acabado brillante y no termopl stico Ventaja Limita la adherencia del polvo Excelente resistencia qu mica Ventaja e Aguanta limpiadores agresivos Aplicaciones Impermeabilizaci n en horizontal de terrazas cubiertas o balcones Protecci n de pavimetos en exterior e interior como garajes naves industriales zonas de recreo pavimentos de hormig n Recomendaciones e El soporte debe estar lo m s regular posible se recomienda utilizar la malla impermea ble para poliuretanos Art N 998 300 050 El soporte debe estar lo m s seco posible para que no aparezcan posteriores ampollas ni eflorescencias y el producto tenga buena adherencia y penetraci n No aplicar el producto en pendientes superiores al 3 Conveniente aplicar 3 capas finas 500g m cada una Realizar una prueba previa de humedad consistente en cubrir mediante 1x1m de polietileno la superficie a tratar sellarla con cinta adhesiva y ver si se produce condensaci n Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar INFO T CNICA 2011 27 ey WURTH SEALPROOFADWANCED RR ADVANCED Contenido arn teer os 1892 300 011 892 300 012 1893 300 012 Membrana l quida de poliuretano impermeable SEALPROOF ADVANCEL mpermeabilizante l quido a base de poliuretano monocomponente F cil aplicaci n
7. Informaci n y credibilidad una ventaja en la venta Art N 9999 509 800 801 Explicar el funcionamiento de un anclaje qu mico su montaje y aplicaci n siempre ha sido sencillo mostrar credibilidad a nuestros clientes aclarando cuestiones como distancia al borde de anclajes o indicar la m xima carga a tracci n muchas veces supone para el vendedor y para el propio cliente una dificultad en la elecci n nico en el mercado Estos manuales basados en los principios de las t cnicas de anclaje y ensayos W rth en relaci n a la normativa europea vigente ETAG Este manual de t cnicas de anclaje de W rth tie ne como objetivo cubrir las lagunas en el conoci miento de las t cnicas de las fijaciones Est 1 PRINCIPIOS B SICOS Art N 9999 509 800 idoneidad de cada tipo de anclaje Una explicaci n hist rica y sencilla de la fijaci n para comprender las aplicaciones su material base la diferencia entre los diferentes sistemas de aclajes las normas de dise o usos inapropiados este punto es un excelente argumento para el ven dedor ya que puede defender y argumentar los posibles errores de la instalaci n del anclaje Dirigido a todos aquellos que est n relacionados con el dise o y la ejecuci n de conexiones con dispositivos de anclajes post instalados Su inten ci n es permitir al profesional el uso id neo de las t cnicas de fijaci n y formar los conocimientos Manual WUrt f de t cnicas de an
8. No se degrada Dranotex Resistente a hongos y bacterias Dranotex Impermeabilizaci n Elashit tereno Terreno E Mallazo Geotextil d b d S d Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n a superficie a tratar antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar 34 INFO T CNICA 2011 ey WURTH Datos t cnicos Ensayo de determinaci n y clasificaci n de permeabilidad seg n UNE EN ISO 7783 2 1999 Deter minaci n del ndice de transmisi n de agua l quida CIDEMCO Informe 11887 IMPERMEABLE TRANSITABLE Art culo relacionado esip p gt Tijeras ZEBRA 9714 036 320 Cutter ergon mico Gonenido AmN UJ 1998 500 150 L mina Impermeable Transitable 1 5 x 50m Impermeoble y transitable Evita la aparici n de condensaci n humedad y hongos Antideslizante Segura y duradera Resistente a la tracci n Extremadamente resistente al agua estanca al aire y al viento y al mismo tiempo una alta permeabilidad al vapor de agua F cil y r pida colocaci n Ligera de peso Aplicaciones Ideal en cubiertas inclinadas y muros de s tanos soterrados e En paredes medianeras y cubiertas planas
9. apto para agua potable Impermeabilizante para suelos ya embaldosados sin cambio de color Impermeabilizaci n con poliuretano en superficie vertical Recuflexim 893 000 60 Reculastic 893 199 80 Impermeabilizaci n con cauchos Recuprimer 893 199 800 893 217 22 892 330 894 150 75 828 900 892 300 030 893 475 N Recufiber Reparaci n tejado de uniones tejado chimenea 00 Silicona altas temperaturas Sellado de chimeneas Cinta de fibra de vidrio Esmalte directo al xido Protecthard Funghicleaner Reparaci n de tubos de PVC met licos Pintar barandillas rejas sin usar minio Protectior transparente transitable suelos Limpiador de mohos y hongos ss asss uc INFO T CNICA 2011 63 Todo para la reforma o KX LAT A EN d SA E I ls i MO vA I KK a 2011 ey WURTH EXTERIORES PISCINAS DEP SITOS ALJIBES N Produe JAN Apiicaci n Uso 893 217 401 Mortero el stico de relleno juntas dilataci n y fisuras Hidrofugante 893 199 5 Adhesivo de teja 892 3242 893 199 76 8903551 903 750 893 214 044 875 820 100 893475 893 199 200 P 8932105 Malla impermeabilizante 998 101 100 Dar mayor resistencia a morteros impermeabilizantes Pegamento PVC 892 100 Pegado de tuber as de PVC T US 890 350 001 Mortero indicado para la cara negativa de dep sitos aljibes foso de ascensor etc Sellado de tacos de aislamiento en el Dranodamp 28 900 700 892900 700 893 200
10. n de piscinas pozos y t neles Construcciones bajo nivel fre tico mpermeabilizaci n de s tanos y garajes mpermeabilizaci n de soportes que puedan sufrir o tengan peque os deformaciones o fisuras Aplicable tanto en interiores como exteriores Aplicar preferentemente por la cara positiva es decir por aquella que recibe la presi n de agua Realizaci n de capas impermeables en suelos INFO T CNICA 2011 37 s mm 120 m E35 20 m 5 aprox A lr 0 025 W m K 1 33 Iw K W gt 88 312 L mina de pl stico burbujas Composici n aire seco l mina aluminio espuma aire seco Aislamiento ac stico al ru do 22 dB ATZ Temp estabilizaci n 20 C 80 C de impacto Coef dif al vapor de agua gt de 10 MNs g Art culo relacionado Descripci n Cinta aluminio 992 502 50 Cutter ergon mico 715 66 271 38 INFO T CNICA 2011 ey WURTH ETT UH AamnN WE 681001125 Aislamiento t rmico reflexivo para suelos 1 20 x 20 cm Tela compuesta de una l mina de pl stico una de burbujas de aire seco de 3 mm de espesor una l mina de aluminio de 9p y una espuma de polietileno de 5 mm de espesor Elevado aislamiento t rmico y ac stico del suelo de la vivienda evitando la p rdida energ tica Ligero limpio f cil de aplicar y de espesor reducido 8 mm Se adapta a la mayor a de las superficies No se pudre in
11. Recuprimer Imprimaci n para impermeobili Imprimaci n Anti humedad Para imperme Lacas Quattro Pinturas spray para proteger zantes base agua Art N 893 199 800 abilizantes base PU Art N 892 200 015 de la corrosi n las m quinas Art N 893 39 52 INFO T CNICA 2011 WURTH Termoplane Aislamiento t rmico ac stico Asfalto en fr o Listo al uso sin necesidad de reflexivo para suelos de 8mm de espesor sellado de 4mm de espesor Art N 681 001 250 mezclar Art N 890 350 8 Art N 681 001 125 Levelplan Mortero autonivelante para interio Risan R Mortero tixotr pico sin retracci n para Elastjoint Mortero bicomponente el stico para res Art N 890 353 004 trabajos de reparaci n Art N 893 200 301 juntas de dilataci n Art N 893 217 401 w i Stopleak Pressulastic Mortero bicomponente para Kolfex C1 T Cemento cola altas prestaciones Mortero impermeable de fraguado r pido impermeabilizaciones de cara negativa Art N 5875 100 451 para vias de agua Art N 890 355 1 Art N 890 350 001 La WURTH w MASTERKO cem all i Bs 8 gri PH ui Masterkol C2 T Cemento cola flexible de Masterkol Extra C2 T S1 Desencofrante DE120 altas prestaciones Art N 5875 100 452 Cemento cola muy flexible y de altas prestaciones Concentrado a base de aceites sint ticos para Art N 5875 100 450 diluir con agua Art N 893 109 251 2011 Gu a r pida productos QU MICOS ul
12. de aislante es muy f cil de manipular almacenar y colocar Se adapta a todo tipo de soportes y contornos en la edificaci n se corta f cilmente con cutter o tijeras y se fija mediante grapas tornillos pe gamentos cintas clavos Multithermic 5C es un producto limpio y libre de libas minie CONDUCCION gracias a las capas de guata p 2 films poli ster metalizado reforzado 20p 2 guatas CONVECCION debido a las multicapas de 60g m 1 l mina poli ster metalizada 20p Multithermic 5C combina el aislamiento por se produce reas de compartimentos de aire muerto RADIACI N gracias a las capas de metali zado reduce la absorci n de calor debido a su baja emisividad O 12 REFLEXI N con ndice de m s del 88 Excelente comportamiento como barrera al Art culo relacionado Descripci n Cinta aluminio 992 502 50 vapor Impermeable a la humedad Aplicaciones En paredes fachadas ventiladas siempre de jando c maras de aire Taco para aislamientos Pilares cantos de forjado Cubiertas con c maras Bajo cubiertas Falso techo Techos de locales bajos garajes etc Nota El valor de Conductividad y Resistencia es solo del producto Certificado en Laboratorio LN France bajo Normativa NF EN 12667 Tijeras ZEBRA 714 036 320 Cinta doble cara Tapeplus 894 690 42 INFO T CNICA 2011 Datos t cnicos 2 films de poliester metalizado 120 gr m2 4 guatas de 80 gr m2 4 l minas metaliz
13. es canalones juntas dilataci n etc Ne Produto AN Apliead n use O O O Y UmdoR ai 4 Fiberflex Fibra para hormigones recrecidos enfoscar y evitaci n de grietas MS Polimero 893225 Sellado de canalones claraboyas etc Masterkol 893217 217 Kollez 893 214 340 ementos cola y para alicatar o solar C D Masila de Poliuretano Junta de relleno Mulihernic 13 Seolproc Geolash malla de refuerzo 998 300 060 Refuerzo para impermeabilizaciones con Sealproof Roltex 875 300 100 Reparaci n de tejados uniones tejado chimenea Elastproof 890 353 002 Mortero impermeabilizante apto para agua potable mperproof 892 200 010 Impermeabilizante para suelos ya embaldosados sin cambio de color Aditivo tixotropante 892 200 016 Impermeabilizaci n con poliuretano en superficie vertical Impermeabilizaci n antihumedad 892 200 015 Impermeabilizaci n con poliuretano en superficie h meda 2476 TET Reculastic Impermeabilizaci n con cauchos Recuprimer 893 199 800 LIS Rewibe 9932W723 Repsscirdodewierpdecimees I Sikemshsempeswm 892330 selado dediens OOO 20 Gia de fibra de vidri N N p tum gt INFO T CNICA 2011 67 pe rm e CQ e 2 Sl p e Ein 68 ey WURTH E GENERAL W RTH ESPA A manual WUrth de t cnicas de anclajes MANUALES W RTH
14. esta edici n t cnica de entregar un pequefio ndice de productos vinculados al mundo de la Construcci n productos W rth fabrica dos bajo rigurosa calidad que deben permitir a los ARQUITECTOS APARE JADORES INGENIER AS Y OFICINAS T CNICAS prescribir los productos para cada aplicaci n con las mejores garant as As pues en las siguientes p ginas pueden familiarizarse probablemente con la gama de productos m s amplia del mercado nacional para dar soluci n t cnica a casi todas las aplicaciones PRODUCTOS PARA LA APLICACI N CON HORMIG N UNIEPOX KOLFEX MASTERKOL FIBER FLEX ANKERGROUT ELASTJOINT 14 INFO T CNICA 2011 PRODUCTOS PARA LA IMPERMEABILIZACI N IMPERPROOF DRANODAMP DRANOTEX ROLTEX WATERSTOP SEALPROOF ELASTPROOF PRODUCTOS PARA EL AISLAMIENTO T RMICO TERMOPLANE TERMOPLUS MULTITHERMIC 13C MULTITHERMIC SC Nos hemos permitido incluir tambi n dos gu as de uso r pido de productos como por ejemplo GU A PRODUCTOS CONSTRUCCI N GU A TODO PARA LA REFORMA EXTERIOR E INTERIOR PUENTE DE UNI N UNIEPOX ey WURTH 893 210 10 Instrucciones de uso 1 Preparaci n del soporte La superficie del hormig n debe estar seca limpia y firme Deben eliminarse manchas de aceite grasas pinturas polvo y lechadas de cemento Para aplicaciones sobre el metal eliminar restos de xido o de grasas mediante cepillo met lico 2 Preparaci n de la pasta Los dos componentes de Uniepo
15. hora antes de la uni n con otros materiales En superficies enlucidas con poca porosidad aplicar una capa previa de UNIRE SIN diluida al 10 1576 con agua para que penetre en profundidad A continuaci n aplicar la capa de uni n de UNIRESIN sobre la que se puede espolvorear cemento en polvo de forma superficial para mejorar la adherencia del acabado posterior 20 INFO T CNICA 2011 Resina en dispersi n acuosa Pel cula transparente no ensucia las superficies contiguas Reticulaci n retarada que permite mantener la adherencia a los 3 4 d as de su aplicaci n Conservar su flexibilidad y adherencia a bajas temperaturas O C Repintoble con productos al agua no ol disolvente Resistente al agua Se aplica directamente NO DILUIR Aplicaciones Uni n de morteros antiguos y nuevos Tabiques de yeso yeso cart n y pilares de hormig n Puentes de uni n y morteros hodraulicos autoextensibles con espesores de 3 a 5mm sobre pavimentos antiguos Combinado con geotextiles sint ticos se puede aplicar para el sellado y fijaci n de materiales que por envejecimiento pierden su adherencia vitrificados piedra artifical aplacados etc Pegado de materiales sensibles a los disolven tes poliestileno poliuretano de c lula abierta etc Consumo Seg n caracter sticas del soporte rugosidad y grosor aplicado el consumo puede variar entre 6 8 m2 l Conservaci n Almacenar en el e
16. ligeramente antes de verter el producto No afiadir agua al mortero si ha perdido su consistencia Dar un tiempo de maduraci n aprox 5 min tras los cuales remezclar brevemente 3 Aplicaci n de la pasta Rellenar por colado el espacio previsto evitando excesivo recorrido entre el lugar de amasado y el de vertido puesto puede producir una decantaci n Los moldes de encofrado deben prever una salida del aire desplazado por el mortero Ankergrout E50 Para superficies grandes es aconsejable el vibrado con varilla 4 Curado de la pasta Una vez vertido el producto este debe ser protegido del sol viento y lluvias Es conveniente taparlo mediante arpi lleras h medas durante 2 3 d as El curado es imprescindible en cualquier caso El proceso de desencofrado debe esperarse como m nimo 24 horas a temperatura de 20 C ey WURTH ANKERGROUT E50 Comiendo amn UE 890 353 003 Mortero fluido sin retracci n para anclajes de nivelaci n y de relleno Elevadas resistencias mec nicas Consistencia fluida sin segregaci n una vez amasada Elevado poder autonivelante y de relleno Excelente adherencia Impermeable al agua Buena resistencia a aceites y grasas No contiene sustancias agresivas para el acero y para el hormig n Espesores de placa entre 5 y 50 mm Aplicaciones Placas de anclaje en general Bases de maquinaria Anclajes y nivelaci n de carriles puentes gr a Fijaci n d
17. lo suyo Es este el porqu de la Ventana de Asesor a a clientes de construcci n En ella encontrar la respuesta clara y r pida a las dudas Un buen ejemplo puede ser el de las fijaciones y anclajes disponemos de una gran variedad de sistemas y modelos adecuados a cada necesidad para hor mig n ladrillo hueco ladrillo macizo placa de cart n yeso etc Exp nganos sus necesidades y nosotros le facili taremos el c lculo as como las soluciones m s adecuadas y econ micas Joaquim Sierra Asesor t cnico Prescripci n Arquitecto e Ingeniero t cnico W rth Espa a S A ey WURTH E EN ACCI N W RTH ESPA A El edificio de la sede de W rh Espa a exponente de la arquitectura singular caracter stica del Gru po W rth destaca por el impactante dise o de la cubierta de vidrio con una superficie de 1 400 m la cual presenta caracter sticas Unicas en el mundo por el empleo de un novedoso sistema de fijaci n de las placas de vidrio La construcci n pp ohm ig A E f us Leser UN PROCESO FASCINANTE DE EDIFICACI N del complejo de W rth en El Sequero se inici el 8 de mayo de 2003 con la celebraci n del acto oficial de inauguraci n de la primera piedra El Z de septiembre de 2005 se celebr la inaugu raci n del centro log stico y el 16 de marzo de 2007 se present el edificio social Finalmente la inauguraci n oficial del Museo Wurth de Arte Contempor
18. n o superficie a tratar saBesto vx INFO T CNICA 2011 31 Contenido AXN oa A l quido Blpho sig IZA Datos t cnicos Componente A Componente B Densidad componente A Densidad componente B Tamafio m ximo del rido componente B Proporci n de mezcla A B Densidad de masa fresca A B Densidad de masa curada A B 1 14 g cm 0 05 Vida de la mezcla A B 30 60 min Temperatura ptima de aplicaci n 5 30 C Descuelgue en junta Nulo Movimiento de la junta en servicio 15 Dureza Shore A ISO 868 37 Modulo el stico al 60 EN 28339 0 38 Mpa Resistencia a la tracci n EN 28339 0 38 Mpa Elongaci n hasta rotura EN 28339 60 Recuperaci n el stica EN 28339 78 Art culo relacionado paspa Twe Guantes l tex marr n 899 400 Pistola Handimax Esp tula soft inox 1695 900 Junta de relleno 32 INFOT CNICA 2011 ey WURTH im O 4 Mortero el stico para el sellado de juntas y grietas en hormig n y cer mica Set 10 kg e Producto formado por dos componentes que al mezclar se obtiene un com puesto elastom rico y de gran adherencia El componente A es un l quido compuesto por resinas sint ticas en dispersi n El componente B es un mortero formulado en base de cemen tos aditivos y ridos especiales Capaz de absorber los movimientos de la junta en servicio de hasta el 15 Excelente adherencia sobre soportes h medos No requiere puente de uni n
19. neo tuvo lugar el 7 de septiembre de 2007 M s de 150 000 personas han visitado las exposiciones de arte desde su inauguraci n Actualmente se puede contemplar la muestra 75 65 El coleccionista la empresa y su colo caci n INFO T CNICA 2011 5 General Wurth Espa a ORGANIZACION CREADA W rth fiabilidad y calidad reconocidas La sede de la direcci n de Wurth Espa a est ubicada en la localidad bar celonesa de Palau solita i Plegamans y ocupa una extensi n de 25 000 m2 incluyendo el centro log stico El complejo tiene ocho edificios diferenciados con una superficie de 22 000 m construidos El centro log stico para los clientes del Centro Sur tiene una superficie de 34 000 m y est ubicado en la localidad toledana de Sese a Nuevo La sede del centro log stico para los clientes del Norte se encuentra en la localidad riojana de Agoncillo ubicada a 12 km de Logrofio El complejo ocupa 41 000 m2 de los cuales 15 000 m est n dedicados al centro log stico y 12 000 m m s a oficinas y a un centro cultural el Museo Wirth La Rioja Todas estas instalaciones y sus modernos sistemas logisticos permiten un es fuerzo reconocido con distinciones en el sector que se concreta en el hecho de que el 98 de los productos encargados por nuestros clientes se suminis tran en un plazo de 24 a 48 horas INFO T CNICA 2011 PARA TODOS LOS CLIENTES E GENERAL W RTH ESPA A W
20. pinturas incluso con pinturas al agua Ventaja Buena adhesi n de las pinturas en general sobre el producto Seco en su totalidad se puede lijar a mano y a m quina Ventaja Permite retirar lijando sobrantes de material con un acabado perfecto Indicado en especial para pegar y estanqueizar diversos materiales como poli ster metales acero acero inoxidable galvanizado prelacado catafor sis electrocincadas etc aluminio piezas metales no ferrosos madera y derivados cristal numerosos materiales pl sticos termoestables y termopl sticos excepto PE PP PTFE cemento armado materiales de aislamiento etc Ventaja Permite pegar materiales de diferente naturaleza con gran efectividad Certificado de conformidad seg n EN 1186 y ENV 13130 apto en contacto con comestibles Ventaja Una vez seco puede estar en contacto con productos aliment cios Aplicaciones Cubre un amplio campo en la adhesi n y el sellado para diferentes sectores como reparaci n y construcci n de turismos y veh culos industriales carrocer as de veh culo industrial y transformaci n de frigor ficos cisternas climatizaci n industria naval s lo para operaciones de sellado general y en numerosos campos de la construcci n metalurgia madera e industria en general Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci
21. que este se disuelve en contacto con el medio acuoso liberando la fibra El tiempo de mezclado para repartir la fibra es de aprox de 5 minutos Precauciones de uso No a adir la bolsa directamente sobre el agua antes de agregar el resto de componentes 26 INFO T CNICA 2011 Fibra de polipropileno para morteros y hormigones Envase hidrosoluble y predosificado listo para mezclar Reduce la formaci n de fisuras del mortero y hormig n mejorando su impermeabilidad Aumenta la plasticidad y trabajabilidad del mortero y hormig n e Elimina la necesidad de colocar el mallazo no estructural reduciendo el tiempo de trabaja bilidad Aumenta la durabilidad y resistencia a com presi n tracci n y flexi n Protege frente a la oxidaci n y resistente a la corrosi n Aumenta la resistencia a los ciclos hielo des hielo carbonataci n abrasi n y al impacto M nimo espesor de recubrimiento e Seguro y f cil de usar Aplicaciones Su uso es aconsejado para la realizaci n de Revocos o enfoscados Capas de compresi n Pavimentos industriales y civiles Hormigones y morteros de alta resistencia al impacto Gunitado por v a h meda Elementos prefabricados Confecci n de morteros premezclados Losas para pavimentaci n y carreteras Pavimentos con calefacci n empotrada Restauraciones y consolidaciones e Conducciones canales pozos alicatados cercados y proteccione
22. que recibe la presi n del agua Esperar un m nimo de 3 d as si sobre el producto se aplican otros materiales Precauciones para la impermeabilizaci n de dep sitos de agua Para la impermeabilizaci n de dep sitos de agua potable realizar entre los 3 y 28 d as de curado 3 4 lavados con agua abundante sobre el producto El producto una vez aplicado debe protegerse durante 3 d as como m nimo de condiciones clim ticas que puedan provocar un mal curado como son fuertes lluvias sol directo calor excesivo viento y heladas WURTH ELASTPROOF PW Mortero impermeabilizante el stico para dep sitos de agua potable Mortero impermeabilizante de dos compo nentes l quido polvo mpermeable al agua permanente Aplicable en contacto con agua potable Excelente adherencia sobre hormig n y mortero Excelente elasticidad y flexibilidad Sella fisuras de hasta O mm 20 con espesores de 2mm Espesores de aplicaci n de hasta 5mm Endurecimiento sin fisuras Resistente a las heladas y a la intemperie Certificado de capacidad impermeable Laboratori General d Assaigs i Investigacions LGAI Exp N 94008390 Certificado de potabilidad del agua en con tacto con Elastproof PW Laboratorio Dr Joaqu n Riera Tuebols S A Exp N 4989C Aplicaciones mpermeabilizaci n de dep sitos de agua potable Todo tipo de conducciones de agua canales de riego y bolsas mpermeabilizaci
23. solarares o por debajo de 0 C no debe aplicarse el impregnante Propiedades Gran poder de penetraci n Buena resistencia contra los rayos ultravioleta los alc lis y a la agresi n de los agentes atmosf ricos Consumo Depende de gran medida de la capacidad de absorci n del soporte Como dato orientativo la dosis normal es de aprx 200 a 500 gr m Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar INFO T CNICA 2011 25 ey WURTH pede bra ARN UE Polipropileno 6 mm 1893 223 140 60 Polipropileno 12 mm 1893 223 600 Datos tecnicos 5005 250 iln 11 ASTM D 638 Instrucciones de aplicaci n La elecci n de la fibra a utilizar va en funci n del tipo de mezcladora que vamos a utilizar Aplicaci n en hormigonera de obra mortero A adir una bolsa de FiberFlex 140 g directamente a la hormigonera con cada aprox 35 40 kg de cemento como un componente m s No es necesario deshacer el envase ya que este se disuelve en contacto con el medio acuoso liberando la fibra El tiempo de mezclado para repartir la fibra es de aprox de 5 minutos Aplicaci n en cami n hormigonera hormig n A adir una bolsa de FiberFlex 600 g directamente en la planta de hormig n o bien a la llegada del cami n a la obra por cada m de hormig n No es necesario deshacer el envase ya
24. vez m s en el mundo profesional se demandan productos para una aplicaci n concreta y que presenten mejores prestacio nes simplificando y mejorando las tareas a realizar W rth lleva a cabo una pol tica de innovaci n constante del programa de productos que pretende satisfacer necesidades permanentemente Nuestros t cnicos de los Departa mentos de Productos especializados por mercados visitan y mantienen un contacto diario y constante con nuestros clientes para conocer sus necesida des realizar test de productos descartar productos obsoletos y un largo et c tera Es por ello que nos gusta recordar a nuestros clientes que el cat logo de productos W rth est vivo adapt ndose y adel ntandose continuamente a las exigencias del mercado Con todo no es nicamente producto fiable y de calidad lo que ofrecemos sino adem s un servicio impecable gracias a nuestro reconocido sistema ey WURTH log stico y a la capacidad de ofrecer un asesoramiento especializado para las necesidades de cada profesional En estas mismas p ginas se alamos c mo puede un profesional cualificado solicitar informaci n de nuestros pro ductos y servicios a trav s del rea de Prescripci n de Wurth Espa a S A donde encontrar perfiles t cnicos arquitectos e ingenieros que resolver n sus dudas Esperamos cumplir con todas sus expectativas por muy exigentes que stas sean Eusebi Cima Director General de Ventas de Wurth Espa a S A I
25. 301 Limalit 998 500 10 890 100 Realizaci n de morteros impermeables Reparaci n de tejados en mal estado Pintura anticondensaci n Para crear c maras de aire ventiladas en paredes con exceso de humedad Mortero de fraguado r pido para fugas de agua Para colocaci n de Dranodamp Evitar la condensaci n en paredes y techos Para el relleno de juntas Eliminador de hongos Evita la abosorci n de agua de lluvia Para mejorar la adhesi n a superficies lisas o con poco poro Aditivo para mejorar la adherencia y resistencia de morteros Evita la aparici n de moho Pintura antimanchas Reparaci n de hormigones mpermeabiliza cumbreras 8923242 _ 89319970 ws 8903551 0 903750 0 0 0 8 893214044 2 875820100 899345 893199200 gt 8932105 1 998101100 892 100 se EXE 828900700 892900700 8932003001 1 99850010 ss 890100 Sellado de grietas INFO T CNICA 2011 65 Todo para la reforma TNT u Y 4 PY P a 74 ey WURTH HUMEDADES ZONAS CONFLICTIVAS Para solventar las humedades adem s de realizar un mantenimiento reparador se deber hacer un mantenimiento preventivo comprobando las posibles zonas por donde puede entrar el agua como por ejemplo Juntas de suelo de terraza con muros grietas en los muros de fachada juntas de azotea con chimeneas y tubos de airea ci n desag
26. 5 0 018 Se puede aplicar con nuestra Airless W rth WAM Art N 891 700 403 Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar Elostproof PW Marine rr hiarr lata para dep altos de agea polola inm 20 k m Instrucciones de uso AN V 1 Preparaci n del soporte Lo superficie previa aplicaci n del producto debe estar limpia y firme Deben eliminarse manchas de aceite grasas pinturas polvo productos desencofrantes y restos de cemento Humedecer la superficie antes de la aplicaci n del producto mantenerlo h medo durante la aplicaci n Deben sellarse previamente las grietas y coqueras realizarse medias cafias en las entregas 2 Preparaci n de la pasta Los dos componentes del producto deben mezclarse entre ellos Se vierte el componente l quido en un recipiente limpio y se a ade el componente polvo lenta mente mientras se mezcla la masa con un taladro mezclador hasta obtener una pasta uniforme y sin grumos Esperar 5 minutos y remezclar brevemente No a adir agua al mortero si este pierde plasticidad 3 Aplicaci n de la pasta El producto se aplica siempre con un m nimo de dos capas con espe sores entre 2 y 3 mm por capa pudiendo llegar a un espesor total de 5mm Aplicar el producto mediante un cepillo llana o brocha en la cara positiva del soporte es decir la cara
27. Con film protector se mejora la resistencia al desgarro al punzonamiento y se mejora la impermeabilidad INFO T CNICA 2011 47 ImiCOS Y Productos qu GUIA RAPIDA 2011 ey WURTH PRODUCTOS QUIMICOS Jopecleaner TIRES graan y irar Antigrafiti limp Eliminador de pinturas y gra TopCleaner Eliminar manchas de aceite y Spray mantenimiento Inox fitos en superficies porosas Art N 893 138 3 siliconas Art N 893 138 100 Mantiene limpia y brillante de las superficies inox Art N 893 121 Eco Hidro Clean Desengrasante ecol gico Eliminador de insectos Elimina restos de Superlimpiador de parabrisas concentrdo Art N 893 0342 insectos de autom viles Art N 893 470 Para mezclar en el dep sito de autom viles Art N 892 333 1 W FunghiCleaner Eliminador de mohos algas Desatascador l quido para eliminar los Higienizante biol gico Elimina malos y otros microorganismos Art N 893 475 atascos en tuber as Art N 893 790 olores org nicos e inorg nicos Art N 890 261 n Y E v Newtol A A Desodorizar de conductos de Degramat l quido Limpieza de desag es Disolventes para poliuretanos Para diluir aire acondicionado Art N 893 764 36 de restos org nicos Art N 893 763 002 productos en base PU Art N 1893 600 200 INFO T CNICA 2011 49 Gu a r pida productos PRODUCTOS QUIMICOS 4 18 B e p p P m B t d y
28. INGENIEROS Y APAREJADORES 2 Q ES i Q CD Q i a 5 0 go uN 0 e CD Q k O o e O O e dem O O 72 LLI B pe gt 0 go 3s O O Ne a ARQUITECTOS Indice Presentaciones En acci n Patrocinios Museo Wi rth La Rioja Colecci n W rth Atapuerca ndice de productos Gu a r pida prod construcci n Todo para la reforma Manuales W rth Marcado CE Clientes satisfechos pag 3 6 7 8 10 11 12 13 14 15 47 48 55 56 68 9 70 zal INFO TECNICA 2011 E Cima DARLE UN VALOR ANADIDO Estamos a su servicio porque tenemos lo mejor para los profesionales Como muy probablemente sabr el lector de este ejemplar especial dirigi do a Arquitectos Ingenieros y Aparejadores W rth es marca de referencia mundial como suministrador de productos de calidad al mundo profesional La publicaci n que ponemos en este momento en sus manos propone de una manera gil y f cil una selecci n de productos indicados para el sector de la construcci n y que ustedes deben conocer Son los tres millones de usuarios profesionales de productos W rth que exis ten actualmente en el mundo en los cinco continentes quienes avalan todos los d as con su demanda de calidad la apuesta que caracteriza a la marca l der y que se manifiesta en el xito que nuestro cat logo exclusivo de produc tos recaba en el mercado No es de extra ar Cada
29. LEXIVO q C Jr R B Confort t rmico tanto en verano como en invierno A FN 4 2 Excelente poder reflexivo E Poco espesor ganancia de espacio para la vivienda gt rd Flexible se adapta a diferentes formas de superficie lt WI b 4 F cil y r pido de colocar Hidr fugo e imputrescible Producto antial rgico sin desprendimiento de fibras da inas INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA CONSTRUCCI N EDUARDO TORROJA C Serrano Galvache n 4 28033 Madrid Tel 34 91 302 04 40 Fax 34 91 302 07 00 http www ACC CSIC es Termoplus Art N 681 001 250 La presencia de un aislante reflexivo de baja emisivi dad en una c mara de aire estanca aumenta de forma nota ble el valor de la resistencia t rmica respecto de una c mara de aire con paredes normales Por CONVECCI N ya que la espuma est compuesta de microburbujas que generan espacios muertos de aire Por CONDUCCI N gracias a su composici n impide el paso del foco de calor M Por RADIACI N sus l minas de aluminio reducen la DOCUMENTO DE IDONEIDAD TECNICA N 9 539 09 absorci n de calor evitando posteriormente su emisi n Por REFLEXI N debido a que el aluminio es un gran re flectante con un ndice de reflexi n superior al 97 rea gen rica Uso previsto AISLAMIENTO T RMICO PARA CERRAMIENTOS CON C MARA DE AIRE CUBIERTAS FACHADAS Y SUELOS O TECHOS Prod retardante a la llama seg n Euro clase B Nombre comercial TERMOP
30. LUS Beneficiario W RTH ESPANA S A Sede Social Poligono Industrial Riera de Caldes C Joiers n 21 08184 PALAU SOLITA PLEGAMANS Barcelona Espa a Tel 34 938 62 95 00 Fax 34 938 64 62 03 e mail wurth wurth es http www wurth es Lugar de fabricaci n 08850 GAVA Barcelona Espafia Validez Desde 16 de noviembre de 2009 Hasta 15 de enero de 2014 y Condicionada a sequimiento anual consultastecnicas wurth es www wurth es Este Documento consta de 15 p ginas MIEMBRO DE UNI N EUROPEA PARA LA EVALUACI N DE LA IDONEIDAD T CNICA UNION EUROP ENNE POUR L AGR MENT TECHNIQUE DANS LA CONSTRUCTION EUROPEAN UNION OF AGR MENT U E EUROPAISCHE UNION F R DAS AGREMENT IN BAUWESEN Publicaci n emitida por el Instituto de Ciencias de la Construcci n Eduardo Torroja Prohibida su reproducci n sin autorizaci n ey WURTH PRINCIPIOS DEL AISLAMIENTO T RMICO REFLEXIVO El calor se transmite de 3 modos Conducci n Transmisi n de calor de un cuerpo Convecci n Movimiento de aire debido a Radiaci n Transmisi n entre dos cuerpos sin a otro por contaco regiones de diferentes temperaturas contacto en funci n de su emisividad Cuando m s se refleja menos transmisi n t rmica Aislamiento t rmico W rth Comportamiento aislamientos tradicionales Comportamiento aislamientos reflexivos Los aislantes t rmicos adem s de actuar en estos tres modos de transmisi n gracias a sus f
31. NFO T CNICA 2011 3 General Wurth Espa a Con m s de 40 a os de experiencia me atrevo a manifestar que la construcci n es uno de los que haceres que m s variantes acumula aqu s que dos m s dos a veces no son cuatro Construir no deja de ser crear a partir de un mon 4 INFO T CNICA 2011 LA VENTANA DE ASES W rth Espa a S A es empresa l der en nuestro pa s La calidad de nuestros productos exclusi vos el servicio de asesoramiento que prestamos y la modernidad de nuestras instalaciones log s ticas son los tres pilares de nuestro crecimiento y credibilidad en el mercado Por todos estos mo tivos W rth Espa a es el partner ideal para los Arquitectos Aparejadores e Ingenier as Oficinas T cnicas que requieren un servicio de consultor a y asesoramiento en productos indicados para pro yectos en los mbitos de Arquitectura Construc ci n y Energ as Renovables Me complace anunciar que hoy la capacidad de W rth Espa a para el desarrollo de grandes proyectos es ya habitual en colaboraci n con los departamentos de ingenier as de empresas de referencia como ACCIONA COMSA ADIF t n de materiales aunque se trate de un mont n de materiales que por s mismo no son suficientes Ha de haber t cnicos que dise en y dirijan con conocimiento disciplina y humildad y tambi n por supuesto personas sensibles que puedan de sarrollar lo dise ado desde lo m s simple a lo m s compli
32. PRODUCTOS Aditivo Bura Gasoil _ Kis E Fiberflex Fibra de PP para refuerzos no est ructurales de morteros y hormigones Monodosis soluble Art N 1893 223 S m a L LT T Aditivo Gasoil Mejora la fluidez del gasoil con efecto limpiador Art N 893 1 521 r E a 3 4 I 6 Reculastic Recubrimiento transitable en base acr lica Art N 893 199 8 Dranodamp Membrana drenante para imperme abilizaci n interior Art N 818 900 202 Recustop Pintura anticondensaci n para rotu Impregnaci n ras de puente t rmico Art N 893 199 701 Transparente para repeler agua y suciedad de superficies porosas Art N 893 199 200 Pavitech Pintura de PU para la protecci n de suelos en interior Art N 893 180 2 Multithermic 13C Aislamiento t rmico ac sti co reflexivo multicapas Art N 681 001 130 2011 F Y LID LI gt r EE B n EE i A mi 1 Y z 1 gt T E E GG 1 am 8 l T I lt lt A MZ NH Ww Malla de fibra de vidrio Para morteros ye sos e impermeobilizaciones Art N 998 200 Dranotex Membrana drenante de alta resis tencia mec nica Art N 818 900 200 hU HINDI ni nn i Hh T HA piis Roltex Cinta impermeable autoadhesiva de bet n el stomero Art N 875 300 L mina WAI L mina aislante al ru do de im pac
33. URTH DRANOTEX 2X20 M 818 900 200 Membraqana drenante Membrana realizada en polietileno de alta densidad HDPE de estructura alveolar tridimensional Aplicaciones Drenaje de estructuras enterradas como muros cimentaciones pasos inferiores t neles etc Protecci n de membranas impermeabilizantes Elastbit Art N 893 199 401 frente a agresiones mec nicas Instrucciones de uso El soporte debe de estar limpio seco y libre de part culas sueltas Se recomienda impermeobilizar antes el soporte mediante una pintura impermeable tipo Elastbit Art N 893 199 401 Fijar la membrana al muro por la parte nodular mediante clavos de impacto o fijaciones adhesivas tipo Tapeplus Art Datos t cnicos N 894 690 pho mu Solapar las l minas contiguas encajando los Mundos n dulos con un m nimo de 20cm N dulos por m Es aconsejable la utilizaci n de la banda Capacidad de drenaje autoadhesiva Tapeplus Art N 894 690 Estabilidad 3 rmica para aumentar la estanqueidad de las juntas Close de combos e slope meca Dx OD EA Realizar el canal de desag e en la parte inferior Es aconsejable rellenar con tierra el terreno antes de un mes despu s de su colocaci n lt gt Ventajas de IPC s a L e Estructura de n dulo m s resistente PY Pavimento Elevada resistencia mec nica Hormigon Resistente a productos qu micos e No contamina el manto fre tico leere
34. a la cohesi n de la mezcla Reduce la aparici n de eflorescencias Se suministra listo para su empleo e El envase de cada unidad es hidrosoluble Aplicaciones Elementos prefabricados Revocos y enlucidos Pavimentos de mortero Morteros de reparaci n Bombeo de mortero Mortero en general Instrucciones de aplicaci n Afiadir directamente al agua del amasado Mezclar hasta conseguir una masa homog nea Consumo Una unidad por saco de cemento de 35kg En caso de superar la dosis recomendada afiadir cemento y arena hasta conseguir la mezcla deseada Consevaci n Durante 12 meses en su envase original cerrado y almacenado en lugar seco lejos de cualquier derrame de l quidos Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar Base Soluci n de siloxano monocomponente con disolvente Mezcla de hidrocarburos 20 Kilos 24 h a tempertura de 20 C y 60 de humedad relativa 0 8 g cm3 Aprox entre 5 y 30 Transparente Aprox desde 20 C hasta 30 C Aprox un afio en bote original cerrado Almacenar el recipiente en lugar seco y fresco Preservar de las heladas Se recomienda en caso de almacenamiento muy prolongado agitar el envase antes de su utilizaci n Aprox 4 576 Aprox 32 C Contenido Cantidad Tiempo de secado Densi
35. aciones ver Geo 2 21 Roresimientos enlucidoyeso Trasmitancia t rmica U 1 R Total ERA 1 1 Imagen Matera Densidad AIW mK Espesormm R Im K W Resistencia temea supertalk oo S Piezas cer mica perforaciones ver Ge 28 41 Jozo a Camara ae ve emis 005 0020m o oo mos A E C mara ae ve emis 005 460020m O 880 Piezas cer mica perforaciones ver Geo 2721 lo lm 1020 Foresimientos enucido yeso OO s lo Trasmitancia t rmica U 1 R Total INFO T CNICA 2011 45 NN z Productos y WURTH AISLAMIENTOS REFLEXIV0S W RTH EN PAREDES FACHADAS Materia Densidad AIW mK Espesormm RIm K W Resistencia termica superficial ujo hor made Piezas cer mica perforaciones er Ges 28 41 ozo 120 Camara cre ve ems 005 de 0 005 m MUmMmWiciac o wass 80 0 200 0 02 0 130 2 488 80 9 2 2 7 1 0 0 C mara aire vert emis 0 05 de 0 020 m 0 610 Piezas cer mica perforaciones vert Geo 2 2 1 i Revestimientos enlucido yeso Resistencia t rmica superficial flujo hor interior 1300 Trasmitancia t rmica U 1 R Total EEEE 5 O O 9 5 MIN tspesormm Rin K W Resistencia t rmica superficial flujo hor exterior Piezas cer mica perforaciones vert Geo 2 8 4 1 Marri o Dona C mara aire vert emis 0 05 de 0 020 m 20 0 610 iezos cer A Jo MUTIRERMIC 130 oe m osos C mara ore ven
36. adas 20 micras 3 espuma polietileno de 0 8 mm Descripci n Cinta aluminio Cutter ergon mico Taco para aislamientos Tijeras ZEBRA Cinta doble cara Tapeplus 992 502 50 715 66 271 903 750 060 894 690 ey WURTH Medidas TAN JU 681001 250 L mina aislante t rmica reflexiva multicapa Especialmente indicado en Aislamiento t rmico de cubiertas teniendo en cuenta que a la hora de su colocaci n se debe dejar una c mara de aire ya que gracias a su baja emisividad incre menta sustancialmente la Resistencia t rmica de la c mara Confort t rmico en verano y en invierno gracias q su composici n en invierno impide la entrada del frio y restituye el calor emitido desde el interior y en verano reenv a hacia el exterior la radiaci n solar para evitar el sobrecalentamiento Multithermic aporta una reducci n notable en el consumo de energ a de la vivienda contribuyendo as a la reducci n del efecto invernadero Este tipo de aislante es muy f cil de manipular almacenar y colocar Se adapta a todo tipo de soportes y contornos en la edificaci n se corta f cilmente con cutter o tijeras y se fija mediante grapas tornillos pegamentos cintas clavos Es un producto limpio y libre de fibras irritantes Combina el aislamiento por masa y reflexi n Conducci n gracias a las capas de guata de 120gr m Convecci n debido a las multicapas se produce reas de compartime
37. adas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar INFO TECNICA 2011 17 WURTH t M MI O LLL WE 11 E EE Contenido MEN Ut 5875 100 451 lt 10 mm s lo llegaremos al espesor m ximo para piezas de gran formato m nimo 1 5 mm de 5 C q 35 C Conservaci n Durante 12 meses desde la fecha de fabricaci n En su envase original cerrado y almacenado en lugar fresco y seco Proteger de la luz las heladas y del calor excesivo Aplicaciones AIN NIN All m All II III IT 18 INFO T CNICA 2011 m i UNI HAI ZZ aj IN ii Pr jj HIM 4 ey WURTH Cemento cola de altas prestaciones Excelente adherencia inicial y m xima adherencia a los 28 d as Indicado para aplicaciones en verticales y horizontales Suficiente elasticidad para absorber peque os movimientos entre las piezas y la base Resistente a atm sferas industriales No presenta envejecimiento en la intemperie Resiste perfectamente a los cambios t rmicos Clasificaci n C1 T EN 12 004 No descuelga Aplicaciones Colocaci n de azulejos mosaicos de todo tipo gres y gres porcel nico Sobre soportes de mortero enlucidos de yeso escayola tabiques de cart n yeso y sobre cualquier otro paramento cuyo componente principal sea el yeso Cocinas cuartos de bafio aseo
38. alterable por los insectos roedores o productos qui micos Antial rgico Impermeable a la humedad creando una excelente barrera a la condensaci n Aplicaciones En suelos entre viviendas En suelos en contacto con espacios no habitables garajes portales etc En suelos en contacto con terreno Cubiertas invertidas Superficies planas Colocaci n Se ha de colocar con la espuma de polietileno hacia arriba Entre el forjado y la solera o capa de compresi n m nimo 30 40 mm Sellar las juntas mediante cinta adhesiva Suelos radiantes siempre y cuando no est en contacto directo con el foco radiante Es aconsejable nivelar el soporte Detalle Termoplane WATERSTOP DM JUNTA HIDROEXPANSIVA Dimensiones 2500 x2x0 7 AN Gomienido U amp 875 963 250 Rollo 25 m Galo BB Instrucciones de uso 1 Limpiar bien la superficie alisar las imperfec ciones eliminar residuos parchear coqueras que la superficie quede lo m s regular posible 3 Para prevenir el movimiento de la junta clavar la misma con puntas cada 30 cm A zn e N E pz s EEE n r y Ll E aL js no o etc NUES 2 Colocar el perfil WATERSTOP DM entre las fem Ba U La z 4 Realizar el solape colocando la junta en para lelo unos 5 cm No superponer Podemos utilizar MS Polimero para regularizar el soporte ey WURTH Perfil hidroexpansivo y eldstico en base de resinas hidr
39. amos el fisurado en pocas calurosas 3 Speedhard 890 024 345 Aditivo para reducir tiempo de fraguado en j ambientes frios 4 Anticongelate 893 199 30 Aditivo para evitar que la masa se congele en ambientes muy fr os Aditivo en bolsa hidrosoluble para mejorar la plasticidad i 893 199 550 P P del hormig n TIEN 893 210 500 Resina para mejorar la adherencia del mortero en pilares muros vigas de hierro etc Mallas de fibra Refuerzo de morteros para evitar posibles grietas Impregnaci n Protector ambiental para repeler el agua iios Cementos cola C1 y C2 para alicatar o solar Mose 0 Anclaje de fachadas 681 499 100 Sistema complementario para aplaca amorterado de piedra natural Uniepox 893 210 10 Puente de uni n de 2 componentes para unir mortero anti guo con mortero nuevo Limpiador construcci n 893 199 3 Limpieza de grasas restos de mortero aceites etc 893217 Reporai n conolones 893 160 Evita la aparici n del salire Funghicleaner 893 475 Para matar y evitar reaparici n de moho ya existente 893 000 Colorear pinturas pl sticas Impromax 328 400 400 Imprimaci n para mejorar la adherencia de las pinturas pl sticas Anclaje para andamio 904 902 220 Para anclar los andamios a la pared Andamio plegable 962 940 500 Andamio por modulo con ruedas Revestimiento liso rugoso 828 900 35 Pintura de exterior especial para fachadas MS pol mero 893 225 O S ellado y pegado resistente a UV ENE Evita
40. cado y es muy importante que se sien tan realmente part cipes Todo esto todav a no es suficiente porque est n las m quinas que deben ayudarnos en los traba jos m s duros y t cnicos Pero aun no hemos lle gado al final El control de calidad ha de ser serio tambi n la climatolog a es un factor determinante y finalmente los acabados que deben dar la talla A pesar de todo muchas veces hemos de reco nocer que los materiales tienen m s conocimiento que las personas W rth comercializa desde hace m s de 65 a os materiales herramientas y equipos de primera calidad Esto no hubiera sido posible sin propor cionar a nuestros clientes una fiabilidad y una cali dad extremas En W rth exigimos que los produc tos se apliquen adecuadamente en cada caso AL SERVICIO DE ARQUITECTOS INGENIEROS Y APAREJADORES SIEMENS DRAGADOS COPCISA ARCELOR MITTAL etc Todos nuestros clientes se pueden beneficiar del servicio especializado que nuestro equipo asesor puede prestar a los profesionales de mayor cuali ficaci n en proyectos de calidad Invito al lector a conocer mejor la labor de nuestros asesores t c nicos de Prescripci n a trav s de estas p ginas Rafael Priego Director Prescripci n W rth Espa a S A siempre ha sido as pero ahora m s que nunca queremos proporcionar una nueva herramienta a nuestros actuales y futuros clientes la ayuda per sonalizada para discernir y aplicar a cada cosa
41. ci n transparente realizado en LDPE de 45 micras de grosor Aplicaciones Aplicable en horizontal sobre soportes de hor mig n mortero bovedillas etc Aislamiento ac stico a los ruidos de impacto los debidos a accidentes dom sticos como desplazamiento de muebles ca das acciden tales de art culos y calzados punzantes entre otros Aplicable sobre el forjado y bajo la solera de mortero Instrucciones de uso e SOPORTE El soporte debe estar limpio firme liso y seco libre de part culas sueltas y otros materiales punzantes que pueda da ar la l mina e COLOCACI N Desenrollar la L MINA ANTI IMPACTO WAI de forma que quede el film hacia arriba sobre el soporte evitando la formaci n de dobleces e irregularidades Cortar la l mina y realizar las entregas sobre pasando los diferentes obstaculos pilares tuber as etc Dejar en los encuentros con tabiques unos 10 cm de l mina sobrante y cortar el exceso de la l mina una vez incorpo rado el mortero 5 cm aprox y el suelo final tarima gres parquet etc Los solapes ser n de 10cm pudiendo sellarlos con cinta adhesiva Ventajas Excelente resistencia mec nica Excelente resistencia qu mica y t rmica Excelente flexibilidad M nimos valores de absorci n de agua Muy baja permeabilidad al vapor de agua Buena resistencia a la intemperie Qu micamente inerte y no contaminante Instalaci n f cil y r pida e
42. clajes inc k A DE TECNICAS DE ANCLAJE t cnicos de nuestros equipos de ventas para se guir liderando el mercado de Espa a en ventas de productos de fijaci n W rth Espa a S A edita los manuales de t cni cas de anclaje con dos tomos Los dos manuales est n disponibles a trav s de las divisiones 2 DATOS T CNICOS Art N 9999 509 801 Cat logo t cnico W rth de anlajes Todo el cat logo de anclajes en un sencillo manual Un cat logo completo para el cliente y el vendedor Rafael Priego Director Marketing y Prescripci n INFO T CNICA 2011 69 Anclajes y Varifix MARCADO CE Marcado CE en los productos de construcci n Seg n la Directiva europea de Productos de la Construcci n 89 106 CEE DPC un producto de construcci n es cualquier producto fabricado para ser incorporado con car cter permanente en las obras de construcci n Esta directiva establece que el fabricante de un producto de construcci n ha de certificar por sus propios medios o a trav s de un organismo notificado que sus productos cumplan los requisitos de una especificaci n t cnica armo nizada seg n los procedimientos de evaluaci n de la conformidad previstos en la DPC Deutsches Institut x Nu de u Raha f r Bautechnik WM awan asa Anti des offleritlichen Rechts x ea reda TS Germany de m alam maria sza km rr da d Tel 490039 787 100 Or hin pa n 320 k Pao Miembro de EOTA internat ww
43. cto En cualquier caso no se recomienda la aplicaci n del pro o Dureza 50 70 Shore A Resistencia a la tracci n 127 Kp cm Precauciones De 15 Ca 35 C No aplicar el producto en Temperaturas de aplicaci n De 5 C a 35 C aditivado con Speedproof Art N 892 300 020 Condiciones climatol gicas adversas de lluvia o nieve En soportes con un ndice de humedad superior al 476 e Temperaturas superiores a 35 C ni inferiores a 15 C sin aditivar Speedproof Art N 892 300 020 y en ning n caso inferiores a 9 Precaucion en Aplicaciones Impermeabilizaci n de balcones terrazas pavimentos con tr nsito peato nal garajes canalones aljibes canales platos de ducha En superficies con un desnivel superior al 3 o superficies verticales en estos casos aditivar el producto con Aditivo Tixotropante Art N 892 200 016 Consumo Como dato orientativo el consumo aproximado dependiendo de la porosidad del soporte es de 2kg m y de 2mm de grosor aplicado en 2 capas Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomien da realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar 28 INFOT CNICA 2011 Ankergrout E50 Mortero fluida si retraui n para andajes de nivelaci n y de rolleno Prepietode 1 Peso neto 23 ka E Art Nr 0890 353 003 lt lt EENNNN Datos t cnicos Densidad aparente Revestimiento autonivelant
44. dO 0 0057 kg m 992 502 50 715 66271 903 750 060 714 036 320 894 690 Medidas Am N JU 681001 250 L mina aislante reflecrante termo sellada Aislamiento t rmico reflexivo para la edificaci n Tela compuesta de espuma de polietileno con microburbujas de aire con l minas termoselladas por ambos lados de aluminio Elevado aislamiento t rmico de la vivienda evitando la entrada de calor en verano y con servando el calor interior en invierno Ligero limpio f cil de aplicar y de espesor reducido 4mm Se adapta a la mayor a de las superficies Producto retardante de fuego seg n Euroclase B No se pudre inalterable por los insectos roe dores o productos qu micos Antialergico Termoplus presenta simult neamente los siguientes tipos de aislamiento t rmico Convecci n ya que la espuma esta com puesta de microburbujas que generan espacios muertos de aire Conducci n gracias a su composici n impide que el calor pase de un lado a otro Radiaci n ya que sus laminas de aluminio reducen la absorci n de calor evitando poste riormente su emisi n con un valor de emisivi dad de 0 03 Reflexi n debido a que el aluminio es un gran reflectante con un ndice de reflexi n superior al 9776 Impermeable a la humedad creando una excelente barrera a la condensaci n Aplicaciones En paredes fachadas ventiladas siempre dejando una c mara de aire Pilares cant
45. dad 20 18C Temperatura de aplicaci n Color Estabilidad t rmica Caducidad Residuo seco 130 Punto de inflamaci n Profundidad de penetraci n Precuaciones Inflamable y t xico Debe conservarse perfectamente cerrado en sitio fresco y aireado No debe eliminarse junto con aguas residuales WURTH IMPREGNACI N PARA CONSTRUCCI N 893 199 200 Para proteger de las agresiones ambientales Repelente de agua y suciedad Evita eflorescencias musgos y algas corrosi n Para hidrofugar paredes exteriores Para materiales absorventes Aplicaciones Especialmente para hidrofugar fachadas y elementos prefabricados de hormig n morteros de cemento y cal muros de ladrillo piedras naturales y artificiales tejas hormig n ligero y hormig n celular Se puede aplicar en fachadas h medas y para la restauraci n de monumentos constru dos en piedra natural barrro cocido etc Aplicaci n como imprimaci n hidr fuga para pinturas en dispersi n sobre pinturas a base de cemento cal silicatos y tambi n sobre morteros Fisuras anchas no deben ser selladas No precisa imprimaci n Instrucciones de uso Se aplica con rodillo pistola o cualquier otro medio pero siempre de arriba a abajo siendo necesario que el soporte previamente limpio seco y libre de grasas se sature de producto Este en exceso debe distribuirse homogeneamente En superficies heladas bajo la acci n muy fuerte de los rayos
46. e Polvo Gris 2405 135 mm 1 1 mm m 1 3 N mm 60 min aprox 30 N mm aprox 45 N mm aprox 62 N mm aprox 40 N mm Z dias aprox 57 N mm 28 d as aprox 78 N mm Resist Compresi n a 20 C consist fluida tras 1 d a aprox 5 8 N mm Z dias aprox 8 7 N mm Densidad del mortero amasado Agua de amasado consistencia fluida Espesores aplicables Tiempo de trabajabilidad Tiempo de maduraci n Temperatura de aplicaci n soporte y material Expansi n en fresco consistencia fluida 1 d a 7 d as 28 d as 1 d a Resist Compresi n a 20 C consist fluida tras Resist Compresi n a 20 C consist fluida tras 28 d as aprox 9 9 N mm Resist Compresi n a 20 C consist fluida tras 1 d a aprox 7 1 N mm Z d as aprox 10 6 N mm aprox 117 N mm Instrucciones de uso 1 Preparaci n del soporte El soporte debe estar limpio firme y libre de manchas de aceites grasas pinturas y restos de cemento Humedecer hasta la saturaci n el soporte En soportes muy porosos utilizar Puente de Uni n Uniepox Art N 893 210 10 como capa de imprimaci n 2 Preparaci n de la mezcla Se a ade Ankergrout E50 a 2 3 del agua de amasado prevista seg n consistencia mezclar y a adir el 1 3 restan te del agua lentamente La operaci n de mezclado se realiza mediante taladro agitador o mezcladora a velocidad lenta Mezclar hasta conseguir un mortero fluido y sin grumos Remover
47. e elementos prefabricados de hormig n Colocaci n de pernos Precauciones No a adir m s agua al mortero ni reamasar No aplicar sobre soportes a temperaturas inferiores a 5 C no superiores a 30 C No a adir cemento ni otroas sbstancias que puedan afectar a las propiedades del material Limpieza Los utensilios y las manos son f cilmente limpia bles con agua antes del fraguado final Una vez endurecido solo mec nicamente Consumo Se precisan aproximadamente 2 2 kg m y mm de espesor de relleno Este consumo es te rico y depende de la rugosidad del soporte por lo que deben ajustarse para cada obra en particular mediante ensayos insitu INFO T CNICA 2011 29 SELLADOR MS POL MERO AEN Amplio campo en la adhesi n y el sellado de carrocer as de turismos carrozado de veh culo industrial y transformaci n de frigor ficos climatizaci n paneles sandwich astilleros n utica sellado en zonas interiores y en numerosos campos de la metalurgia construcci n y la industria en general Atenci n No es apto para policarbonatos No es apto para realizar sellados y pegados que esten en contacto con agua clorada o tratada pio p y peg q g como por ejemplo piscinas No apropiado para acristalamientos El efecto lupa del cristal aumenta la potencia de los rayos 30 ultravioletas del sol provocando el deterioro del producto y el despegado del cristal INFO T CNICA 2011 ey WURTH
48. enis 005 de 0020 m m 060 Piezas cer mica perforaciones vert Geo 2 2 1 10350 ID 0 200 p p oso is OC Resistencia t rmica superficial flujo hor interior 1300 Trasmitandi t rmica U 1R Tow Re Los valores de resistencia t rmica est n obtenidos a trav s del uso de la Norma UNE EN 6946 y 2001 ASHRAE HANDBOOK American Society of Hea ting refrigerating and air conditioning enginers inc 46 INFOT CNICA 2011 L MINA ANTI IMPACTO W A 1 2X40M ey WURTH Datos t cnicos Aislamiento ruido impacto ALw Medidas rollo Composici n Espesor ISO 1923 Densidad ISO 845 Gramaje Resistencia a la compresi n ISO 3386 1 Al 25 Al 50 Deformaci n remanente a la compresi n 22h 25 23 C ISO 1856 A 0 5h A 24h Deformaci n remanente a la compresi n 22h 50 23 C ISO 1856 A O 5h A 24h Desgarro longitudinal Desgarro transversal Punzonamiento 8 Permeabilidad UNE EN 12086 p Factor resistencia a difusi n UNE EN 12086 Conectividad t rmica a 00 UNE 92202 23 dB 2 x 40m Espuma de PE Reticulado 3mm 40 Kg m 120 g m 25 kPa 80 kPa 12 576 2 076 10 3 Nw 9 5 Nw 23 1 Nw 2 32 10 Amg m h pa 4200 0 039W mOK U 818 900 260 rollo L mina para el aislamiento a ruido de p m impacto en superficies horizontales Realizada en Espuma de Polietileno reticulado estructura tridimensional de celda cerrada de color rojo Film de protec
49. enta la propiedad antiadherente del revestimiento protector e F cil mantenimiento Aplicaci nes El producto se presenta listo para el uso Utilizando una brocha saturar la superficie a tratar con el Antigraffiti Limp dejar que act e durante 1 2 minutos m ximo Para eliminar los restos de pintura o graffiti absorbidos por el producto se realiza mediante lavado con agua a presi n Consumo Depende en gran medida de la capacidad de absorci n del soporte Como dato orientativo el consumo normal es aproximadamente de 15 m kg Conservaci n Durante 6 meses en su envase original cerrado y almacenado en lugar seco y fresco Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar INFO T CNICA 2011 23 Datos t cnicos Color 2011 WURTH Contenido AR v 50 dosis 8903 199 550 Fabricadas segun EN 934 3 M s sencillo y r pido de usar Aireante consiguiendo aumentar el volumen del amasado Reduce el agua del amasado Mejora la trabajabilidad de la masa Rompe la tensi n superficial del agua Hace m s d ctil y manejable la mezcla Mortero m s pl stico y trabajable Mayor resistencia a las bajas temperaturas Reduce la porosidad Mejora la tixotrop a por lo que el mortero tiene m s agarre Reduce el riesgo de fisuraciones Aument
50. ente B endurecedor que deben ser mezclados entre si antes de su uso SE SUMINISTRA EN UN SOLO ENVASE Excelente adherencia tanto horizontal como vertical al hormig n y al acero Impermeable al agua cloruros y otros agentes qu micos No permite el paso de la corriente Protecci n de las armaduras contra corrosi n e Alta resistencia a esfuerzos de compresi n y tracci n Aplicable tanto en superficies lisas como rugosas Aplicaciones Puente de uni n para el vertido del hormig n fresco sobre el hormig n endurecido Puente de uni n entre hormig n y o mortero para refuerzos estructurales de vigas pilares y muros Puente de uni n para pavimentos y recrecidos del hormig n o mortero Encolado mixto tanto de hormig n o mortero con acero Perfecta adherencia entre soportes endurecidos y morteros hidr ulicos o sint ticos 4 Puente de uni n entre hormig n fresco y hormi g n endurecido INFO T CNICA 2011 15 Productos Contenido ArN TU7E 750 ml 893 324 2 Tabla comparativa de sistemas de fijaci n de tejas clavos mortero Adhesivo de PU e do mede bi Gracias a su facilidad de uso eficacia y resultados esta es una t cnica muy recomendada por los expertos Tejas con adhesivo de PU 16 X INFO T CNICA 2011 ey WURTH Con adaptador para pistola Adhesivo monocomponente de alto rendimiento mec nico Ventajas Perfect
51. ente profesional en distin tos sectores ofreciendo un cat logo de productos exclusivos de la marca que incluye a nivel inter nacional unas 100 000 referencias W rth comercializa toda clase de productos de fijaci n y montaje as como qu micos y adem s entre otros herramientas de mano instrumentos de perforaci n y corte tales como brocas discos etc la primera empresa del Grupo W rth se fund en 1945 en el peque o pueblo de K nzelsau en Baden W rttemberg por Adolf Wurth como una empresa mayorista de tornillos en el contexto de una Alemania devastada por la guerra El Sr Adolf Wurth perdur nicamente nueve a os m s tiempo que destin a formar a su hijo Reinhold quien en 1954 recibi contando s lo con 19 a os de edad la herencia de una empre sa formada por l mismo y un nico empleado El Prof Dr h c mult Reinhold W rth El Grupo W rth cuyo consejo preside Bettina W rth est presente en 84 pa ses de los cinco continentes con una facturaci n de 8 600 millo nes de euros y una n mina al t rmino de 2010 de 62 433 empleados de los cuales m s de 30 000 forman parte de la fuerza de ventas W rth Espa a una de las principales filiales El d a 7 de septiembre de 1977 el Prof Dr h c mult Reinhold W rth y el Sr D Jos Carlos Viana constituyeron la empresa W rth Tornillos de Espa o S A W rth Espa a S A est actualmente presente en todo el territorio espa o
52. erma uso interior Rethard Retrasado de fraguado del mortero y mientos en interiores Art N 893 214 044 y exterior Art N 893 214 048 hormig n Art N 890 024 325 Speedhard Acelerador de fraguado del mor Anticongelante de hormig n Reduce el Uniresin Resina de adherencia de dispersi n tero y del hormig n Art N 893 024 345 punto de congelaci n del agua del amasado acuosa lista al uso Art N 893 210 500 Art N 893 199 30 a ACZ ak Elastbit Pintura el stica impermeable a base Plastibag Plastificante aireante para morteros aumenta la adherencia dureza del mortero de asfalto y caucho Art N 893 199 401 en formato monodosis Art N 893 199 550 Art N 8932105 2011 Gu a r pida productos PRODUCTOS QUIMICOS Fast Floor Cleaner Limpiador de suelos sin Rost Off Ice Spray Mantenimiento Lubrica partes impor aclarado Art N 6120 001 Eliminador de xido de gran capilaridad Efecto tanes de m quinaria de trabajo Art N 893 051 de rotura por fr o Art N 893 240 4 i Rost Off Plus Desoxidante con particulas de LPC 200 Lubricante de altas prestaciones Grasa Grasa de litio Lubricante para todo tipo de molibdeno Art N 890 l quida Art N 893 150 rodamientos engrasadores a baja o alta tempe Al 1100 Lubriconte adhesivo de altas Grasa multiusos prestaciones Art N 893 1100 Con disulfuro de molibdeno y muy resistente a altas presiones Art N 893 870 M
53. especial Muy buena tixotrop a Sin descuelgues en jun tas verticales Apto para juntas en contacto permanente con agua Gran resistencia a la intemperie y durabilidad No requiere mantenimiento F cil aplicaci n y terminaci n Puede pintarse para obtener el color est tico de obra Aplicaciones Sellado de juntas en movimientos entre estruc turas prefabricadas de hormig n Juntas verticales en fachadas y edificaciones en general Juntas horizontales en soleras garajes etc Juntas sometidas a inmersi n en coducciones dep sitos depuradoras etc Rejuntado de pavimentos sometidos a defor maciones Reparaci n de grietas activas en hormig n y mamposter a en caso contrario seria necesario realizar un decapado previo Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar Emulsi n i nica a base de copol meros de caucho y asflato Gobo 300 elongaci n a la rotura Abrasi n 170 mg M nimo 4h Total 12h Repintado m n horas m x sin l mite Carga 24 48 horas M n 7 C m x 45 C No aplicar con lluvia nieve o humedad superior al 95 10g l Norma 2010 COV 300g l Contenido en s lidos Secado al tacto Temperatura aplicaci n Instrucciones de uso F cil homogeneizaci n de abajo hacia arriba con agitaci n suave Se aplica con rod
54. ex Masterkol Profilm Cementos cola C1 y C2 para alicatar o solar Protecci n antipintura y roces de sanitarios L minas impermeables Impermeabiliza esquinas duchas Recustop Pintura anti condensaci n para techos Vaku m rmol Reparaci n de encimeras de m rmol Mabrimp Top Cleaner Espumas WRF 1C PU FAST Guardavivos Impermeabilizante anti manchas m rmol granito 893 138 100 892 152 51 892 144 Limpiador manchas aceite grasa y silicona Instalaci n puertas ventanas Relleno de huecos ba era Protectores esquineros Evita resbalones y ca das en zonas deslizantes en Cinta antideslizante transparente 894 1 018 4 gt presencia de humedad 893 214 058 893 214 058 892 317 892 211 Plasters plaster anticondensaci n Reparaci n de fisuras Anti condensaci n en techos Super Plaster Intex Permite azulejar encima de azulejo antiguo Acetato de silicona Silicona Silestone Sellado de juntas Sellado juntas en silicona Silicona sanitarios Sellado de sanitarios 890 500 893 2900 893 225 01 893 475 828 900 700 892 900 700 893 440 512 892 319 91 890 600 892 100 200 893 763 Eliminador de silicona Elimina silicona fresca y endurecida Silicona termoresistente Sellado resistente a altas temperaturas Sellador MS pol mero Pega encimeras y sella juntas haste en h medo Funghicleaner Mata mohos existentes Pintura antimoho Evita la aparici n de mohos Pin
55. exteriores Consumo Sobre superficies lisas de 2 a 3 kg m e Sobre revoco de 3 a 3 5 kg m e En caso de doble encolado de 5 a 6 kg m Conservaci n Durante 12 meses desde la fecha de fabricaci n En su envase original cerrado y almacenado en lugar fresco y seco Proteger de la luz las heladas y del calor excesivo Detalle aplicaci n Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar INFO T CNICA 2011 19 ey WURTH Contenido AN UE 893 210 500 1893 210 500 i z m M Datos t cnicos Peso espec fico Aspecto 46 Aspecto film seco Viscosidad a 20 C 10 02 g cc Contenido en s lidos Instrucciones de aplicaci n Aplicar sobre soportes limpios sin polvo grasa o restos de materiales mal adheridos Puede aplicarse sobre superficies h medas pero no mojadas Eliminar restos de cemento superficial pintura etc Aplicar mediante brocha rodillo o pistola en capa abundante pero evitando regruesos o espesores excesivos Evitar su ensuciamiento en caso de aplicaciones de varios d as para evitar p rdida de adherencia No aplicar sobre superficies con l quidos de desencofrados o hidrofugantes de silicona Para mejorar la adherencia sobre el homig n puede ser mezclado o espolvoreado con ridos limpios Dejar secar aproximadamente 1
56. gua que pasa a trav s del hormig n o mortero Instrucciones de uso El hidrofugante se mezcla al hormig n seg n el efecto deseado junto con el agua de amasado en un 0 5 2 0 sobre peso de cemento Consumo Depende en gran medida del efecto deseado Como dato orientativo la dosis normal es de un 0 5 2 0 sobre peso de cemento mezclado con el agua de amasado Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar INFO T CNICA 2011 21 LIMPIADOR PARA CONSTRUCCI N Datos t cnicos Aspecto f sico pH a 20 C L quido incoloro amarillento Proporciones ptimas de diluci n Tipo de eliminaci n timpiador agua mie li 22 INFO T CNICA 2011 500 gr m Contenido AR Un 893 5857 Propiedades Producto a base de cidos inorg nicos en soluci n y aditivos emulsionantes Especialmente indicado en fachadas con ladrillo visto que presentan restos de mortero de rejuntado en las piezas en la eliminaci n de restos de mortero en piezas prefabricada limpieza de hormigoneras y de restos en amasadoras y camiones Aplicaciones Indicada para la eliminaci n de manchas de naturaleza inorg nico como pueden ser restos de hormig n mortero cemento y xido Modo de empleo Se aplica diluido en agua o puro seg n la suciedad a eliminar Se emplea s
57. ica del doble encolado y si las piezas son de formato mayor de 60x40 o de peso superior a 40 Kgs m se usaran tambi n anclajes met licos de inoxidable ey WURTH Cemento cola muy flexible y de altas prestaciones Excelente adherencia inicial y m xima adherencia a los 28 d as Indicado para aplicaciones verticales y horizontales Gran elasticidad para absorber movimientos entre las piezas y la base Muy resistente a atm sferas industriales No presenta envejecimiento en la intemperie Resiste perfectamente la inmersi n en agua y los cambios t rmicos e Clasificaci n C2 T EN 12 004 y S1 EN 12 002 No descuelga Aplicaciones Cemento cola muy flexible y de m xima adherencia para pegar gres porcel nico sobre sistemas de impermeabilizaci n morteros impermeables membrana de PUJ en piscinas terrazas y dep sitos de agua Es ideal para colocar piedra artificial con cuarzo s lo en interiores sin calefacci n sin tubos de agua caliente y en capa fina Colocaciones delicadas de baldosas cer micas nada absorbentes sobre soportes cer micos no absorbentes ideal para sobreposiciones de gres porcel nico encima de terrazo azulejo sobre azulejo gres sobre gres m rmol sobre gres etc sobre soportes limpios y desengrasados Evita la aparici n de fen menos de eflorescencia en el pegado de baldosas de barro terracotas y piedras naturales Suelos radiantes e Fachadas y pavimentos
58. iento t rmico ac stico para suelos Impregnaci n 893 199 200 Protege a la piedra del holl n Dranodamp 818 900 202 f f 2 mamami pn 681 001 250 Juntas permiten aislar t rmicamente obra ya hecha 899 800 401 Bayeta microfibra Blue Dry 6123 800 100 Bayeta especial cristales para entrega obra Auto Mask pl stico PE Psico cubrtodo calibre 50 Bayeta multiuso Bayeta antisuciedad para entrega de obra limpia 28 N O Ne Produ O aee Ap Eos 8903583000 Monero outonivelanie para suos 1893 800 mr rre WRF 1C PU FAST 6 Pmurainhibidore 892900700 Bloques manchas yo existentes habitaciones de ni os _ 8 Pinturas p stcos mie 828900 Pitra para tenor 9 Finis para pis 893000 Colorear pinturas pl sticas o w peser O o I8 Gwxkwws fasion Protectores esquineros O O O O OOOO 818 900 260 22 oon Mortero el sico de relleno juntas dilataci n y Fisuras Aislamiento t rmicoac stico pora suelos Protege ala piedra del hol n o ee 3 oO INFO T CNICA 2011 5 4 ARA mi Wim FE LE LU ERE MAL ant Todo para la reforma INFO T CNICA 2011 60 ey WURTH EXTERIORES FACHADAS Producto O aee O Apiicad n Uso E E TNR 893 199 5 Aditivo para reducir la absorci n de agua por parte Ms del hormig n 2 kaca 890 024 325 Aditivo para aumentar tiempo de fraguado evit
59. illo o brocha cepillo o proyectado sobre la superf cie a tratar Se recomienda aplicar dos capas con espesores entre 0 10 0 15 mm por capa Soportes limpios de polvo o residuos mal adheridos grasa suciedad y l quidos desencofrantes Tratar las grietas coqueras o irregularidades con mortero seg n soporte dejando un acabado poroso pero ligeramente afinado Soportes muy porosos o irregulares Aplicar una capa de Elastbit diluido al 10 1576 con agua seg n rugosidad y abrasi n saturando puntos dif ciles poros aristas agujeros irregularidades A continuaci n aplicar 2 capas de ELASTBIT sin diluir con intervalos de 6 a 8 horas seg n las condiciones ambientales aplicar las capas sucesivas cuando la anterior est totalmente seca para facilitar el secado en profundidad ey WURTH Contenido arne color U E 25kg 893199401 Emulsi n el stica impermeabilizante a base de caucho y asfalto Impermeable y resistente al contacto con agua industrial e Act a como barrera de vapor e Excelente adherencia al soporte con absorci n Resistente al envejecimiento y a la intemperie e Excelente elasticidad incluso a temperaturas bajo cero 10 C No cuartea e Absorbe las dilataciones y movimientos de obra Sella microfisuras y porosidades Regulariza coqueras y grietas con mortero Resistente a las ra ces Inodoro e insoluble en agua industrial o con disoluciones cidas de la descomposici n de residuos Puede p
60. ilms de aluminio baja emisividad es un excelente aislante reflexivo con coeficiente del 9Z de reflexi n VENTAJAS DE AISLAMIENTO T RMICO REFLEXIVO W RTH Confort t rmico tanto en verano como en invierno Excelente poder reflexivo Poco espesor ganancia de espacio para la vivienda Flexible se adapta a diferentes formas de superficie F cil y r pido de colocar Hidr fugo e imputrescible Producto antial rgico sin desprendimiento de fibras da inas REQUISITOS DE AISLAMIENTO T RMICO SEG N CTE DB HE1 Valores l mites de tranmitancia t rmica U W m2 K tanto para paredes como cubiertas seg n el nuevo CTE Zona clim tica Paredes Suelos Cubiertas INFO T CNICA 2011 41 ey WURTH Medidas TAN TU 681001 360 L mina aislante t rmica reflexiva multicapa Especialmente indicado en Aislamiento t rmico de paredes y cubiertas teniendo en cuenta que a la hora de su colocaci n se debe dejar una c mara de aire ya que gracias a su baja emisividad incrementa sustancialmente la Resistencia T rmica de la c mara Confort t rmico en verano y en invierno gra cias a su composici n en invierno impide la entrada del fr o y restituye el calor emitido des de el interior y en verano reenv a hacia el exterior la radiaci n solar para evitar el sobre calentamiento Multithermic 5C aporta una reducci n notable en el consumo de energ a de la vivienda Este tipo
61. ito aeropuertos supermercados industrias hospitales Consumo Sobre superficies lisas de 2 a 3 kg m Sobre revoco de 3 a 3 5 kg m En caso de doble encolado de 5 a 6 kg m Instrucciones de aplicaci n los soportes ser n siempre resistentes s lidos sin polvo pintura ceras aceites Mezclar 6 litros de agua por cada saco de 25 kg Amasar con batidor el ctrico hasta conseguir una pasta homog nea y sin grumos Dejar reposar durante 2 minutos y volver a amasar antes de aplicar Extender la pasta con una llana dentada de medida de diente af n al tamo o de la pieza cer mica a colocar Extender la pasta en pafios no superiores a 2 m y peinarlo con la llana dentada antes de colocar las piezas a menor tiempo empleado entre el peinado de la pasta y la colocaci n de la pieza mejor ser la adherencia A continuaci n macizar todas las piezas golpe ndolas con una maza de goma Se puede rectificar la colocaci n de las piezas antes de que transcurran los primeros 20 min Temperatura de aplicaci n m n 5 C y m x 35 C Es totalmente transitable para el rejunteo pasadas 24 horas Para la colocaci n en fachadas es imprescindible usar un cemento cola tipo C2 usar la t cnica del doble encolado y si las piezas son de formato mayor de 60x40 o de peso superior a 40 Kgs m se usar n tambi n anclajes met licos de inoxidable Estas instrucciones son meras recomendaciones bas
62. l comercializando todo lo que sirva para fijar unir pegar y montar M s de 300 000 clientes profesionales encua drados en varios sectores conf an en el servicio y calidad de W rth Espa a IT em t ey WURTH CLIENTES SATISFECHOS W rth Espa a se encuentra entre las mayores em presas del Grupo W rth tras la central de Alema nia con una plantilla de unas 3 000 personas de las cuales unas 2 400 se encuadran en la fuerza de ventas una gran organizaci n al servicio de cada cliente WURTH KADN JAJSSS J H B wata 5 k Ik OA jr L z Ja n d d
63. l Art N 892 10 Eliminador de K D La superficie debe estar seca libre de polvo y grasas Se recomienda limpiar con desengra sante industrial Art N 890 107 Para la limpieza de manos o herramientas sucias podemos utlizar el Art N 890 900 Toallitas limpiadoras Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar saBesto ey WURTH PEGA SELLA K D Descripci n Contenido Coler amn 890 1001 890 100 5 8901002 Cortucho 300 ml ADI 12 290 1004 8901006 890100 181 Bolsa 600 mi LUE 20 890100 183 Sapelly 890 100 185 T wu Sexo 89010011 New 8901003 Art culos relacionados Producto Descripci n Ar N Iue Boquilla de pl stico para bolsa Boquilla universal con tap n Adhesivo sellante el stico en base de poliuretano PU Adhesivo sellante monocomponente de alto rendimiento mec nico Ventaja Pega y estanqueiza a la vez Las uniones son flexibles con capacidad de absorber vibraciones y dilataciones Es posible unir materiales de diferente naturaleza siempre previa aplicaci n de la imprimaci n correspondiente para metal pl stico o madera Ventaja Con la preparaci n perfecta de las superficies se consigue una adhesi n y sellado seg n datos t cnicos Se puede pintar una vez seco con la mayor a de
64. la ca da de objetos desde andamios ncrementa la visibilidad de abst culos Mortero el stico de relleno juntas dilataci n y fisuras Pinta barandillas rejas sin necesidad de minio Reduce la absorci n de graftiti en las paredes inga geli is pede 00 NIOJO AFWIN O O O NIOo O A wWIN INFO T CNICA 2011 6 Todo para la reforma 62 INFO T CNICA 2011 ey WURTH EXTERIORES TEJADOS Y CUBIERTAS Ne Produto ANE Aplicaci n Uso Fixtile 892 324 1 EE Limpiador PU 892 160 1 L mina lit 1998 500 150 mpermeabilizaci n de cubiertas inclinadas 998 500 10 Limalit mpermeabilizaci n de cumbreras Fibra para hormigones recrecidos enfoscar Fiberflex pe y evitaci n de grietas MS Polimero Masterkol 893 217 Kolfex 893 214 340 K D Masilla de Poliuretanos 890 100 Junta de relleno 875 820 100 Multithermic 13C 681 001 130 Sellado de canalones claraboyas etc Cementos cola C1 y C2 para alicatar o solar Sellado de juntas de dilataci n Para rellenado de juntas Aislamiento t rmico para techos 892 300 01 11 Geolash malla de refuerzo 998 300 060 875 300 100 890 353 002 892 200 016 Impermeabilizaci n antihumedad 892 200 015 Impermeabilizaci n con poliuretano en superficie h meda gt 4 Impermeabilizaci n con poliuretanos Refuerzo para impermeabilizaciones con Sealproof Reparaci n de tejados uniones tejado chimenea Mortero impermeabilizante
65. la sede de Palau solit i Plegamans Barcelona Foto 2 Laberinto conjunto escult rico de F lix J Reyes inicia el recorrido de la exposici n en el edificio de Formaci n Foto 3 La escultura de Jaume Plensa una de las joyas de la colecci n W rth Espa a a T m d x 4 Foto 4 Vestigio industrial de Miquel Navarro en la recepci n principal Foto 5 Videoproyecci n sobre escultura del artista norteamericano Tony Oursler Foto 6 Conjunto escult rico de Alberto de Udaeta Foto 7 Humans y la Venus de Brooklyn de Xavier Medina Campeny presiden la entrada principal de la sede de Wurth Espa a INFO T CNICA 2011 11 General Wurth Espa a UE CAMBIO LA HISTORIA W rth Espa a es miembro del patronato de la Fundaci n Atapuerca que preside S A R La Reina Do a Sof a y colabora con el patrocinio de desta cados exposiciones Las herramientas de W rth se utilizan para las excavaciones y dicha colabo raci n se manifiesta adem s en los libros conmemorativos del 25 y del 30 aniversario de W rth Espafia publicados respectivamente con los t tulos de Los hombres y las herramientas 2002 y de Los vendedores y las civiliza ciones 2007 W rth es empresa pionera en el apoyo al proyecto cient fico del equipo in vestigador de la Sierra de Atapuerca situada a quince kil metros de Burgos que son el origen de uno de los proyectos culturales m s importantes y singu lares
66. ntos de aire muerto Radiaci n gracias a las capas de metali zado reduce la absorci n de calor debido a su baja emisividad 0 12 Reflexi n con ndice de mas del 88 e Excelente comportamiento como barrera al vapor Impermeable a la humedad Aplicaciones e En paredes fachadas ventiladas siempre dejando una c mara de aire Pilares cantos de forjado e Cubier con c maras Bajo cubiertas Falso techo Techos de locales bajos garajes etc Nota El valor de Conductividad y Resistencia es s lo del producto certificado en laboratorio LNE France bajo Normativa NF EN 12667 Ver info O3 10 0047 0048 para soluciones constructi vas que cumplen con el nuevo CTE INFO T CNICA 2011 43 Productos ey WURTH Datos t cnicos ca s ELLE disse moii F E NO A ER as A I jez i peri Los a u Espesor nominal Ancho Longitud rea rollo Peso Conductividad t rmica Resistencia t rmica ndice de reflexi n Emisividad Resistencia a la compresi n Temp estabilizaci n Composici n Clasificaci n al fuego Absorci n de agua Art culo relacionado Descripci n Cinta aluminio Cutter ergon mico Taco para aislamientos Tijeras ZEBRA Cinta doble cara Tapeplus 44 INFO T CNICA 2011 4 mm 1 2m 3 25 m 5 aprox 30 m 4 5 kg 0 025 W m K 0 160 m K W gt 97 0 03 7 81 Kpa 40 C 80 C 2 films de Aluminio espuma de Polietileno M1 B S1
67. nvase original en recinto y envases cerrados a temperaturas de 5 C y 40 C Proteger de las heladas Limitaciones e No aplicar a temperaturas inferiores a 5 C o temperaturas superiores a 35 C Uniresin no absorbe las tensiones y fisuras estructurales del Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar HIDROFUGANTE PARA HORMIG N Y MORTERO ey WURTH Datos t cnicos Densidad 20 1 C Contenido en cloruros Viscosidad Brookfield 20 1 C PH Aspecto f sico Caducidad Alcalinos Aprox 6 meses en bote original cerrado Almacenar el recipiente en lugar fresco y seco Preservar de las heladas Se recomienda en caso de almacenamiento muy prolongado agitar el envase antes de su utilizaci n Contenido AN JU 8931995 Reductor de agua y aditivo hidrofugante Norma UNE 83 200 Reducci n de riesgo de eflorescencias Reductor de agua que reduce la relaci n agua cemento Incremento la resistencia mec nica qu mica del hormig n y mortero Aplicaciones Especialmente para enfoscados exteriores y en bloques bovedillas tejas y tubos de hormig n Para obtener morteros y hormigones impermeables La funci n del hidrofugante es reducir dr sticamente la capacidad de absorci n capilar en el hormig n y mortero endurecido Reduce la cantidad de a
68. o pegado de las tejas al soporte Buena resistencia al envejecimiento Sistema de fijaci n sencillo r pido y seguro Ventajas Mejora el rendimiento y reduce el coste en comparaci n al sistema tradicional Ideal para trabajos de reparci n Mejora la movilidad y reduce la fatiga del operario Menor n mero de operarios para la realizaci n de la tarea Uso de dosis exactas sin p rdida de material por goteo Sistema limpio Ventajas Requiere menos limpieza que otros sistemas Perfecta flexibilidad y adherencia sobre hor mig n tejas ladrillos m rmol granito metal madera porexpan etc Ventaja Permite pegar las tejas a metariales de diferen te naturaleza con gran efectividad Absorbe las dilataciones procedentes de cambios clima tol gicos Resis te las acciones del viento Adhesivo de curado r pido incluso en presencia de humedad Ventaja Lo teja queda fijada al soporte m s r pidamen te evitando que se despegue por causas ambientales o por propios trabajos de coloca ci n Dosis exactas Ventaja Por su sistema no hay p rdida de material con siguiendo as un ahorro frente a otros sistemas Ensayos e Resistencia a la adherencia EN 101 5 12 Resistencia a los ciclos hielo deshielo EN 1015 12 Resistencia al calor EN 1015 12 Comportamiento frente al fuego EN 13501 clase F Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se
69. obre la superficie con la ayuda de cepillo duro Para empezar su aplicaci n se recomienda emplear diluciones 1 1 1 2 emplando despu s si fuera necesario diluciones m s ricas en limpiador Dejar actuar el limpiador durante 15 30 minutos durante el cual se produce una reacci n qu mica con la aparici n de espuma un cepillo de p as ayuda a la penetraci n del producto Se puede repetir la aplicaci n si es necesario Las herramientas y tiles impregnados con limpiador pueden limpiarse con agua abundante Advertencia Contiene cidos inorg nicos que pueden ser irritantes Se recomienda el empleo de guantes para su uso Evitar el contacto con los ojos piel y mucosas De producirse lavar inmediatamente con agua abundante y consultar a un m dico en caso necesario Corrosivo cido fosf rico provoca quemaduras No mezclar con aditivos sin previa consulta ey WURTH ANTIGRAFFITI LIMP Cont Gel limpiador de todo tipo de graffitis y pintadas Datos t cnicos 105 gen Viscosidad a 20 C Temperatura de aplicaci n entre 5 y 40 C Humedad relativa 40 90 Contenido Arn JU 4 8931383 Gel limpiador de todo tipo de graffitis y pintadas Eliminaci n de pinturas graffitis spray rotu ladores ceras etc sobre cualquier tipo de superficie porosa Es aconsejable que las superficies porosas sean tratadas con Antigraffiti Protec Art N 893 136 y Art N 893 137 Aum
70. ofilicas para la impermeabilizaci n de juntas de hormigonado Gran elasticidad y capacidad de expansi n reversible aumenta su volumen hasta un 400 en contacto con el agua Garantiza el sellado incluso con altas presiones de agua debido a su gran propiedad expan siva sin da ar el hormig n La expansi n es reversible recupera su volumen inicial si no hay presencia de agua manteniendo indefinidamente su capacidad de expansi n e Material duradero y qu micamente estable sin alteraciones que mantiene sus propiedades expansivas tras ciclos secos h medos asegu rando la estanqueidad de la junta a largo tiempo F cil y r pida aplicaci n gracias a su ligereza flexibilidad y deformabilidad No contiene compuestos t xicos y es respetu oso con el medio ambiente Aplicaciones Juntas de contrucci n de hormig n Juntas de hormigonado sometidos a inmersi n permanente en dep sitos presas canales etc Sellado de juntas entre elementos prefabrica dos de hormig n como dovelas cajones paneles etc Sellado de muros encuentros y estructuras enterradas bajo nivel del suelo en cimenta ciones t neles galer as etc Estado final Estado inicial Comportamiento de la junta hidroexpansiva al contacto con agua Estado inicial y estado final a 160 horas de contacto con el agua INFO T CNICA 2011 39 Productos NOTA DE EFICIENCIA TERMICA PRINCIPALES VENTAJAS AISLAMIENTO T RMICO REF
71. os de forjado Techos en locales bajos garajes etc Ensayo de reaccion al fuego seg n UNE 23721 1990 Y clasifica ci n seg n Norma UNE 23727 1990 CIDEMCO Informe N 12921 Valor de Conductividad y Resistencia t rmica solo del producto Ver info O3 10 0047 0048 para solu ciones constructivas que cumplen con el nuevo CTE ey WURTH AISLAMIENTOS REFLEXIVOS W RTH EN PAREDES FACHADAS La presencia de un aislante reflexivo de baja emisividad E 0 05 en una c mara de aire estanca aumenta de forma notable el valor de la resistencia t rmi ca R respecto de una c mara de aire con paredes normales de ladrillo E 0 82 Como vemos en las siguientes tablas Resistencia t rmica de c maras de aire no ventiladas FLUJO HORIZONTAL TEspesor s 10 is 29 la ao so eo 7 80 E Soluciones constructivas propuestas por W rth R m K W C mara de aire 0 5 cm TERMOPLUS Ca mara de aire de 2 cm C mara de aire de 2 cm TERMOPLUS C mara de aire de 2 cm Soluciones constructivas propuestas por W rth R m K W C mara de aire 0 5 cm MULTITHERMIC 13C Ca mara de aire de 2 cm C mara de aire de 2 cm MULTITHERMIC 13C C mara de aire de 2 cm Imagen Materia Densidad NIWm Espesormm R Im K W Resistencia t rmica superical fujo hor ee Piezas cer mica perforaciones er Ges 2 874 Camara aire ve emis 005 de 0005m RMO oz Camara ore ve emis 005 460020m Piezas cer mica perfor
72. pendiente m nima 3 5 Tambi n paredes y parametros verticales antes de aplicar el revestimiento Recubrimiento transpirable del sistema de aislamiento Aplicable sobre cubiertas de hormig n ma dera y met licas que cumplan con los anteriores requisitos Se puede pavimentar encima con sistemas de mortero de agarre Para otro tipo de aplicaciones consultar al Departamento T cnico de W rth Espa a Precauciones No aplicar la l mina LIT en condiciones climatol gicas adversas de lluvia nieve viento elc No es recomendable la utilizaci n de la l mina LIT en superficies totalmente horizontales INFO T CNICA 2011 35 Tipo de diluyente 100 r p m Temperatura entre 5 y 40 C Cat A BA 2007 75 g l 2010 30 g l Punto de inflamaci n No inflamable COV Normativa COV Producto 1 5 g l 5 E z i EE 1 Mis s N x 36 INFOT CNICA 2011 ey WURTH Contenido arn toe us 893 199 701 Pintura anticondensaci n Pintura en base acuosa con part culas minerales cer micas porosas con fibras naturales y sint ticas con un ligante totalmente el stico y resisten te al envejecimiento Formulado con micro part culas con capacidad de absorber la forma ci n de gotas y condensaci n liberando el agua retenida en forma de vapor Gracias al material fribroso inhumectado que origina espacios huecos no conductores le do
73. que se han acometido en Espa a en los ltimos a os Para explicar su alcance hay que recorrer un peque o camino la excavaci n sistem tica de las cuevas de la Sierra de Atapuerca empieza en 1978 los yacimientos arqueol gicos se declaran bien de inter s cultural en 1991 y la Unesco los inscribe como Patrimonio de la Humanidad en el a o 2000 En Atapuerca se ha descubierto una nueva especie el Homo antecessor la m s antigua de Europa su dotaci n supera el mill n de a os tan s lo en el reducido espacio de la Sima de los Huesos el n mero de f siles encon trados de la especie homo heidelbergensis dotados en trescientos mil a os suponen el sesenta por ciento del total de f siles hallados en el mundo de todas las especies conocidas se sigue el rastro del neardenthal y se han descubierto f siles de homo sapiens De este modo Atapuerca atesora toda la secuencia de especies desde el antecessor hasta hoy Queda a n trabajo para que los investigadores conviertan a Atapuerca en una enciclopedia de la evoluci n Los vendedores y las civilizaciones Mucadel Evoluci n Humana en Burgos linivenita Autini de Rareekrma ja Unireersstat de Barcelona Onrreriidad de Castilla L Micka Universidad de La Riga Findadi Atapuerea Libro conmemora tivo del 30 aniversario de W rth Espa a 2011 WURTH PRODUCTOS General Wurth Espa a INDICE PRODUCTOS W RTH PARA LA CONSTRUCCI N No queremos dejar en
74. recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar saBesto MASTERKOL 21 E lt 10 mm Espesor de capa s lo llegaremos al espesor m ximo para piezas de gran formato minimo 1 5 mm para interior Tama o de la junta minimo 5 mm para exterior Temperatura de aplicaci n Conservaci n Durante 12 meses desde la fecha de fabricaci n En su envase original cerrado y almacenado en lugar fresco y seco Proteger de la luz las heladas y del calor excesivo Aplicaciones ey WURTH Cemento cola flexible de altas prestaciones Excelente adherencia inicial y m xima adherencia a los 28 d as Indicado para aplicaciones verticales y horizontales Suficiente elasticidad para absorber peque os movimientos entre las piezas y la base Resistente a atm sferas industriales No presenta envejecimiento en la intemperie Resiste perfectamente la inmersi n en agua y los cambios t rmicos Clasificaci n C2 T EN 12 004 No descuelga Aplicaciones Colocaci n de gres gres porcel nico y piedras naturales en soportes de mortero o revocos Fachadas y pavimentos exteriores Cocinas cuartos de ba o aseos patios e interiores en general Piscinas y dep sitos de agua sobre mortero sin la presencia de sistemas de impermeabilizaci n en el soporte Suelos radiantes Ideal en zonas de gran tr ns
75. roducirse en el agua un ligero amarilleamiento inicial que no es progresivo NO APTO PARA AGUA POTABLE e F cil aplicaci n e Listo para el uso No t xico Aplicaciones Se emplea como imprimaci n y acabado Para la impermeabilizaci n tanto en obra nueva y rehabilitaci n de cubiertas cimentaciones muros paredes medianeras e Aplicable sobre hormig n mortero fibrocemento ladrillo etc e Protecci n del hormig n contra las humedades y aguas agresivas e Revestimiento interior de dep sitos de agua no potable Compatible como impregnaci n previo sellado de aglomerados asf lticos Abrasivo de paneles aislantes sensibles al disolvente Poliestireno expandido poliuretano corcho Almacenamiento Recinto y envase cerrados a temperaturas entre 5 C y A5 C m ximo Consumos Imprimaci n diluible al 10 1576 de agua Impermeabilizaci n cubiertas recintos 1 5kg m 2 capas Adhesivo placas aislantes 1kg m Precauciones No aplicar el producto en condiciones climatol gicas adversas de lluvia nieve etc En impermeabilizaci n de muros de f brica las juntas deben estar rellenas completamente En impermeabilizaci n de dep sitos de agua potable emplear Elastproof PW Art N 890 353 002 Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomien da realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar INFO T CNICA 2011 33 W
76. rth Espa a es patrocinador de la Fundaci n Mies van der Rohe Barcelo na encargada de la gesti n del pabell n alem n construido con motivo de la Exposici n Internacional de Barcelona de 1929 Con motivo de la celebraci n en Barcelona de Construmat el Sal n Inter nacional de la Construcci n W rth Espala patrocina el premio que la pres tigiosa Fundaci n Mies van der Rohe Barcelona otorga en el mbito de la arquitectura y que organiza conjuntamente con la Comisi n Europea El Premio tiene car cter bienal y reconoce la excelencia e innovaci n en t rminos conceptuales y constructivos de la producci n arquitect nica en Eu UN FORO ABIERTO SOBRE LA ARQUITECTURA ey WURTH ropa El galard n est dotado con 60 000 euros y una escultura que evoca el Pabell n Alem n de Mies van der Rohe considerado una de las mejores obras arquitect nicas del siglo XX En afios anteriores se han hecho con este prestigioso galard n entre otros edificios como la embajada de los Pa ses Bajos en Berl n proyecto de OMA el centro Kursaal en San Sebasti n obra de Rafael Moneo y la terminal de Hoenheim Norte en Estrasburgo firmada por Zaha Hadid Cabe citar ade m s a otros galardonados como Rem Koolhaas y Ellen van Loon Dominique Perrault y Norman Foster INFO T CNICA 2011 7 Los aclamados artistas Christo y Jeane Cloude convirtieron la sede central de W rth en Alema nia en una obra de arte S H DEL
77. s duchas e interiores en general Consumo Sobre superficies lisas de 2 a 3 kg m Sobre revoco de 3 a 3 5 kg m En caso de doble encolado de 5 a 6 kg m Instrucciones de aplicaci n Los soportes ser n siempre resistentes s lidos sin polvo pintura ceras aceites los soportes de yeso tendr n una humedad residual inferior al 0 5 y eliminaremos el polvo superficial frotando con esparto antes de empezar la colocaci n Mezclar 5 3 litros de agua por cada saco de 25 kg Amasar con batidor el ctrico hasta conseguir una pasta homog nea y sin grumos Dejar reposar durante 2 minutos y volver a amasar antes de aplicar Extender la pasta con una llana dentada de medida de diente af n al tamo o de la pieza cer mica a colocar Extender la pasta en pafios no superiores a 2 m y peinarlo con la llana dentada antes de colocar las piezas a menor tiempo empleado entre el peinado de la pasta y la colocaci n de la pieza mejor ser la adherencia A continuaci n macizar todas las piezas golpe ndolas con una maza de goma Para la colocaci n de gres porcel nico es muy recomendable usar la t cnica del doble encolado Se puede rectificar la colocaci n de las piezas antes de que transcurran los primeros 20 min Temperatura de aplicaci n m nima 5 C y m xima 35 C Es totalmente transitable para el rejunteo pasadas 24 horas Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nue
78. s costeras Estas instrucciones son meras recomendaciones basadas en nuestra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar Contenido Kg 20 892 200020 2 h 8992 200 020 ransparenre 892 200 040 Datos t cnicos Aspecto Color Punto de fusi n Punto de ebullici n ndice transmisi n vapor de agua Densidad relativa a 20 C Viscosidad a 20 C Punto de inflamaci n Solubilidad en agua Contenido en vol tiles Identidad qu mica Disolvente Tiempo de secado Temperatura de aplicaci n Resistencia tracci n del film UNE EN 527 3 Elongaci n m xima del film UNE EN 527 3 Rendimiento Tiempo para ser repintado Tiempo para transitar IMPERPROO uL ey WURTH IMPERPROOF TT PLUS Membrana de poliuretano l quida y transparente para impermeabilizaci n y protecci n de pavimentos exteriores e interiores Formado por resinas de poliuretano alif ticas Ventaja Estable a la luz rayos UV no amarillea Poliuretano mono componente que forma una membrana transparente y continua Ventaja Mantiene la est tica del soporte No emulsionable al agua Ventajas Puede estar en contacto de forma permanente Estanqueidad al agua Norma UNE EN 1928 Producto transitable y a adiendo microesfe ras de vidrio Art N 890 350 65 tambi n antideslizante Ventaja No necesita ninguna protecci n especial posterior
79. stra experiencia Se recomienda realizar pruebas de uso antes de cada nuevo tipo de aplicaci n o superficie a tratar MASTERKOL EXTRA C2TS1 MASTERKOL EXTRA C2T51 Comendo aN JU 5875 100 450 1 6 g cm 1 6 g cm 5 7 litros saco 25 kg lt 10 mm s lo llegaremos al espesor m ximo para piezas de gran formato m nimo 1 5mm para interior m nimo 5mm para exterior de 5 C a 35 C Instrucciones de aplicaci n Los soportes ser n siempre resistentes s lidos sin polvo pintura ceras aceites Mezclar 5 7 litros de agua por cada saco de 25 kg Amasar con batidor el ctrico hasta conseguir una pasta homog nea y sin grumos Dejar reposar durante 2 minutos y volver a amasar antes de aplicar e Extender la pasta con una llana dentada de medida de diente af n al tama o de la pieza cer mica a colocar Extender la pasta en pafios no superiores a 2 m y peinarlo con la llana dentada antes de colocar las piezas a menor tiempo empleado entre el peinado de la pasta y la colocaci n de la pieza mejor ser la adherencia A continuaci n macizar todas las piezas golpe ndolas con una maza de goma Se puede rectificar la colocaci n de las piezas antes de que transcurran los primeros 20 minutos Temperatura de aplicaci n min 5 C y m x 35 C Es totalmente transitable para el rejunteo pasadas 4 horas Para la colocaci n en fachadas es imprescindible usar un cemento cola tipo C2 usar la t cn
80. ta de un coeficiente de transmisi n t rmico muy bajo De f cil aplicaci n como una pintura pl stica Excelente adherencia sobre diferentes tipos de soportes tales como hormig n mortero piedra metal madera Presenta caracter sticas fungicidas saneantes antimoho No t xico Aplicaciones Especialmente indicado para rotura de puente t rmico en cantos forjados y pikares Techos tejados de naves industriales y granjas Tanques contenedores En interiores por ejemplo paredes o techos de bo os e instalaciones deportivas como vestuarios donde se genera humedad por condensaci n Consumo El consumo por capa seg n rugosidad y absorci n del soporte puede oscilar entre 0 30 y 0 40 kg m El bote con 20 kg de RECUSTOP tendr a un rendimiento aproximado de 70m por capa Instrucciones de uso Se presenta limpio para su empleo hay que remover su contenido mediante agitaci n mec nica a baja velocidad Se recomienda diluir el producto con un m x de 5 de agua Los soportes deben estar limpios secos y sin restos de part culas ni grasas No aplicar sobre superficies h medos viejas pinturas mal adheridas matizar las pinturas brillantes En caso de aplicar con brocha o rodillo se recomienda 3 capas de pro ducto espesor recomendado 400 500 micros Si se aplica con Airless se recomienda aplicar entre 1 y 2 capas Datos del Airless Presi n m n 117 y 137 bares orificio boquilla 0 01
81. to de 3mm de espesor Art N 818 900 260 WURTH Elastproof PW Mortero bicomponente el stico Cinta de aluminio Especialmente indicadas Cinta de enmascarar Para proteger superfi para impermeabilizaciones incluso potables para el sellado de los aislamientos t rmicos cies antes de pintar Art N 992 00 Art N 890 353 002 reflexivos Art N 992 502 MISY A Superdescongelador en spray Cinta autovulcanizante EPR Para reparar Elimina el hielo del parabrisas al instante aislar y proteger cables tubos mangueras sticos en tabiques y paredes Art N 875 203 Art N 892 331 201 Art N 985 077 100 Impromax Pintura profesional Auto Mask Pl stico Pl stico con cinta adhesiva Imprimaci n selladora para consolidar pare Pintura pl stica blanca mate para uso en interior incorporada Art N 818 1 des antes de pintar Art N 828 400 400 y exterior Art N 828 900 320 Esmalte directo al xido efecto forja Protege de la corrosi n Art N 828 900 55 INFO T CNICA 2011 55 TODO PARA LA REFORMA ey WURTH INTERIORES BANOS Y COCINAS Producto Aplicaci n Uso 893 217 401 890 350 001 890 353 002 893 217 340 341 828 9107 876 015 893 199 701 893 662 663 664 Elastjoint Mortero el stico de relleno juntas dilataci n y fisuras Pressulastic Mortero impermeabilizante para ambas caras y Elastproof Mortero impermeabilizante apto para agua potable Kolf
82. tura inhibidora Bloquea manchas ya existentes Sellador anaer bico de tefl n Sellado de tuber as sustituto del c amo Silicona para espejos Pegado de espejos en pared Adhesivo para espejos Adhesivo ultra adherente de espejos Adhesivo de montaje Pegado de rodapi s copetes de encimeras madera Degramat Eliminador de malos olores en desag es Limpiador inox Limpiador de electrod mesticos de acero Desatascador 893 790 002 Desatasca tuber as y desag es Restaurador para metal Elimina xido y cal de fregaderos grifos 9 695 964 510 Soporte alicatado Para colocaci n de reglas en horizontal Corte baldosa por cajas de luz y tuber as en materialesmuy duros Perforadora NDS 68 702 419 1 26 Brocas gres porcel nico Realizaci n agujeros en baldosas Disco CYD Cinta fibra vidrio 666 725 115 894 150 75 Disco para ingletar azulejos N N Ns N N N Q E Col SN A WIN O O0 O N OJ A O N Reparaci n bajantes N INFO T CNICA 2011 5 Todo para la reforma INFO T CNICA 2011 58 ey WURTH INTERIORES HABITACIONES SALONES Elastjoint 93 217 401 Mortero el stico de relleno juntas dilataci n y fisuras Adhesivo r pido de gran poder de adhesi n de m rmol madera metal etc 23 Multikraft 893 100 110 mpromax 828 400 400 Imprimaci n para mejorar adherencia en pinturas pl sticas Termoplane 681 001 125 Aislam
83. w dibi de Tad ai espa o hecha por War Diara A Versa o gjnai a alem n Designaci n comercial Anclaje Quimico Wurth W VD S W VD F W VD AA4 W VD HCR Beneficiario del DITE Adolf Wurth GmbH amp Co KG Raeinhold Wurth Stralte 12 17 TA653 K unzels au DEUTSCHLAND Area gen rica y uso Anclajes quimicos con varilla de anclaje de tama os MB M10 M12 del producto de construcci n M16 M20 y M24 para uso en hormig n no fisumdo Validez desde 11 de febrero 2008 hasta M de noviembre 2010 Plantas de fabricaci n Wirth Herstellwerk Wi Niedertande Este documento de idoneidad contiene 14 p ginas incluyendo 6 anexos DITE 00 0074 con validez desde 28 02 2006 hasta 24 11 2010 Organizaci n Europea para la Idoneidad T cnica Portada de la A T E 06 0074 del anclaje qu mico en c psula W VD de 14 p ginas Tipos de certificados La directiva define dos tipos de especificaciones t cnicas Las Normas Europeas Armonizadas elaboradas por el CEN Comit Euro peo de Normalizaci n p ej torniller a Los DITE Documento de Idoniedad T cnica Europeo elaborados por orga nismos autorizados Approval Bodies miembros de EOTA European Orga nisation for Technical Approvals p ej anclajes 70 INFOT CNICA 2011 Anclajes certificados Los anclajes de certifican con ATE Aprobaci n T cnica Europeo y el do cumento que alega dicha aprobaci n es el DITE Documento de Idoneidad T cnica Europea
84. x deben mezclarse entre ellos Abrir el tap n del recipiente superior l quido negro y con un punz n perforar el fondo del mismo El total del l quido caer sobre el recipiente inferior pasta roja Evitar extraer o mezclar cantidades parciales del producto A B para la confecci n de la pasta Quitar la anilla de seguridad que une uno de los dos recipientes Extraer el recipiente superior mediante el asa Mezclar con taladro provisto de agitador o bajo n mero de revoluciones durante aproximadamente 3 minutos hasta conseguir una perfecta homogeneizaci n 3 Aplicaci n de la pasta Uniepox se aplica sobre el hormig n seco sin a adir agua diluyentes ni otras sustancias que puedan afectar a las propiedades del material Tambi n sobre metal o armaduras con pincel o con esp tula Se recomienda que el producto penetre muy bien en las zonas irregulares y porosas sobre las superficies a unir Esperar 15 minutos antes de colocar el mortero hormig n o recubrimiento El posterior vertido de hormig n fresco se debe hacer en las pr ximas 3 5 horas seg n temperatura ambiente cuando Uniepox a n est fresco En el caso de sellado de fisuras deber ser ampliadas y se debe eliminar bien el polvo antes de proceder a la reparaci n con Uniepox Resina de epoxi para uni n de hormig n viejo y nuevo protector de armaduras Propiedades Uniepox es una resina de epoxi constituida por dos componentes predosificados componente A resina y compon

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

M3062PT3-CPE User`s Manual  fonctionnement  Warrior 500i CC/CV  33.6KB  FOLLOWSPOT 2500 HT II    SC-SL1N  Remington REM-IPL4000  2in1 Ion LED Photon Therapy Lamp  Goliath-Gel. Fiche technique. - 3dlab  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file