Home

OPERATOR`S MANUAL

image

Contents

1. A ADVERTENCIA Este producto su escape y otras sustancias que puedan llegar a ser aerotransportadas por su uso pueden contener sustancias qu micas por ejemplo plomo consideradas por el estado de California como causantes de c ncer defectos de nacimiento u otras alteraciones reproductivas L vese las manos despu s de utilizar el aparato 988000 911 2 8 12 REV 01 SERVICE For parts or service contact your nearest authorized service dealer Be sure to provide all relevant information when you call or visit For the location of the authorized service dealer nearest you please call 1 800 332 1631 REPAIR PARTS The model number of this product is found on a plate or label attached to the housing Please record the serial number in the space provided below MODEL NO GM15520 SERIAL NO D PANNAGE Pour tout entretien ou r paration du produit contacter le centre de r parations agr le plus proche Veiller a fournir toutes les informations pertinentes lors de tout appel t l phonique ou visite Pour obtenir l adresse du centre de r parations agr le plus proche t l phoner au 1 800 332 1631 PIECES DE RECHANGE Le numero de modele se trouve sur une plaquette ou tiquette plac e sur le b ti Noter le num ro de s rie dans l espace ci dessous NUM RO DE MODELE GM15520 NUM RO DE S RIE SERVICIO Para obtener piezas o servicio comun quese con el centro de servicio autorizado de m
2. a 678355001 Hex Nut M8 crou six pans M8 Tuerca hexagonal M8 120530009 Bar Clamp Assembly Bride Conjunto de la abrazadera de la barra 690583003 Chain 10 in Cha ne 25 4 cm 10 po Cadena 10 in 678354001 E ring 96 mm Clip en E 86 mm Aro E 86 mm 631060001 Cupped Washer Rondelle bomb e Arandela c ncava 610618001 Sprocket Pignon Rueda dentada 308520001 Oil Pump Housing w Cam Pin Assembly Corps de pompe huile avec goujon inclin Caja de la bomba de aceite con el conjunto del pasador de leva 308524001 Pinion Gear 8 Plunger Assembly Pignon de pompe a huile et piston Engrane de pi n y mbolo del aceite 308519001 Output Shaft Assembly Arbre de sortie Conjunto del eje de salida 308514001 Pinion and Bearing Assembly Roulement et pignon Conjunto de pi on y cojinete 678284001 Lock Washer 5 mm Rondelle de blocage 5 mm Arandela de segurida 5 mm 660911001 Screw M5 x 15 mm Vis Tornillo 660935001 Screw M5 x 25 mm Vis Tornillo 518019002 Hanger Cap Capuchon de suspension Tapa de suspensi n 308010013 Intermediate Boom Assembly Barre intermediaire Conjunto del intermedia brazo 941714003 Model Label Autocollant de logo Etigueta logotipo 940657059 Warning Label Etiguette d avertissement Etigueta
3. de advertencia 308516011 Lower Drive Shaft Assembly Arbre moteur inferieur Conjunto del eje de impulsi n inferior 308224001 Strap Hanger Dispositif d accrochage Colgador de abrazadera 518405001 Scabbard Fourreau Funda 308487001 Shoulder Strap Ensemble de bandouli re Conjunto del correa para el hombro 631055001 Combination Wrench Cl mixte Llave combinacti n 988000911 Operator s Manual Manuel d utilisation 15 Manual del operador GREERVW A Coe NRi OPERATOR S MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR PRUNER ATTACHMENT ACCESSOIRE D ELAGAGE ACCESORIO PARA PODAR GM15520 CALIFORNIA PROPOSITION 65 A WARNING This product its exhaust and other sub stances that may become airborne from its use may contain chemicals including lead known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE A AVERTISSEMENT Ce produit les gaz d chappement gu il degage et les autres substances rejet es dans l air a la suite de son utilisation peuvent contenir des produits chimigues notamment du plomb qui selon l tat de la Californie peuvent causer le cancer des anomalies cong nitales et d autres dommages au syst me reproducteur Bien se laver les mains apr s toute manipulation CALIFORNIA PROPUESTA DE LEY NUM 65
4. del operador le manuel d utilisation avant d employer ce produit antes de usar este producto CONSERVER CE MANUEL POUR GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURE REFERENCE FUTURAS CONSULTAS ILLUSTRATED PARTS LIST LISTE DES PIECES ILLUSTREES LISTA DE PIEZAS ILUSTRADAS PART NO Num REf N m Pieza 308680008 ILLUSTRATED PARTS LIST LISTE DES PIECES ILLUSTR ES LISTA DE PIEZAS ILUSTRADAS DESCRIPTION Oil Cap Assembly DESCRIPTION Bouchon d huile DESCRIPCI N Conjunto de la tapa del aceite 660934003 Screw M5 x 18 mm Vis Tornillo 580877001 Oil Tank Cover Assembly Couvercle de r servoir d huile Conjunto de la cubierta del tanque de aceite 308513001 Oil Pickup Assembly Collecte d huile Conjunto de recogida de aceite 660913001 Screw M5 x 25 mm Vis Tornillo 660910002 Screw M8 x 35 mm Vis Tornillo 308532002 Gear Case Assembly Carter d engrenages Caja de engranajes O0O J O MB O N 610617001 Worm Gear Vis sans fin Collar de la columna A oye x lt 308523001 Oil Pump Seal Assembly Joint de pompe huile Conjunto del sello de la bomba de aceite 660912001 Screw M5 x 13 mm Vis Tornillo 638282001 Bar Pad Plate Plaque de coussinet de guide Placa de almohadilla de la barra 671834015 Guide Bar Tige de guide Barra gu
5. GREEN v PAN 09 AR OPERATOR S MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR PRUNER ATTACHMENT ACCESSOIRE D ELAGAGE ACCESORIO PARA PODAR GM15520 To register your Green Machine product please visit http register greenmachinetools com Pour enregistrer votre produit de Green Machine s il vous plait la visite http register greenmachinetools com Para registrar su producto de Green Machine por favor visita http register greenmachinetools com Your pruner attachmenthas been engineered and manufactured to high standards for dependability ease of operation and operator safety When properly cared for it will give you years of rugged trouble free performance SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Cette accessoire d lagage a t congue et fabriqu e Su nuevo accesorio para podar ha sido dise ada y fabricada de conform ment aux strictes normes de fiabilit simplicit conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad d emploi et s curit d utilisation Correctement entretenue facilidad de uso y seguridad para el operador Con el debido elle vous donnera des ann es de fonctionnement robuste et cuidado le brindar muchos a os de s lido y eficiente sans probleme funcionamiento A AVERTISSEMENT Pour r duire les risgues de A ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones blessures utilisateur doit lire et veiller a bien comprendre el usuario debe leer y comprender el manual
6. s cercano Aseg rese de proporcionar todos los datos pertinentes al llamar o al presentarse personalmente Para obtener informaci n sobre el establecimiento de servicio autorizado m s cercano a usted le suplicamos llamar al 1 800 332 1631 PIEZAS DE REPUESTO El n mero de modelo de este producto se encuentra en una placa o etiqueta pegada a la caja del motor Le recomendamos anotar el n mero de serie en el espacio suministrado abajo N MERO DE MODELO N MERO DE SERIE GM15520 OWT INDUSTRIES INC P O Box 35 Highway 8 Pickens SC 29671 USA 1 800 332 1631 www greenmachinetools com

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

卓上ボール盤 KRDG-340 取扱説明書 取扱説明書  PROFINET User Manual for Encoder  Power Acoustik PEQ-50P User's Manual  ATHON GPS - Starlane  Kompernass KH 4300 User's Manual  H3PS - 豊和工業  HX2560 M1/HX2560 M2 IPMI User`s Guide  LG MPE-27 User's Manual  HYPERION EOS 5i DP AC/DC - User`s Manual  User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file