Operación de Taladros Motorizados
Contents
1. Nota del Editor la Administraci n de Seguridad y Salud Ocupacionales OSHA por sus siglas en ingl s y el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacionales tienen a la disposici n dos p ginas web en espa ol con excelente informaci n sobre salud y seguridad www osha gov as opa spanish y www cdc gov Spanish niosh Operaci n de Taladros Motorizados Puntos Claves Y Los taladros motorizados son herramientas que reducen la actividad laboral y que pueden ser de ayuda para los trabajadores del paisajismo y la jardiner a en la realizaci n de una variedad de tareas de rutina tales como la excavaci n de huecos para rboles otro tipo de siembra y postes de cercas Estas herramientas var an en tama o y van de grandes m quinas montadas sobre veh culos o equipos a taladros peque os manuales operados por una persona Los peligros t picos de inseguridad a tomar en cuenta en la operaci n de taladros incluyen el posible enredo de las piezas en rotaci n del taladro y el contacto con conexiones subterr neas de servicios p blicos gas combustible o l neas de energ a el ctrica o l neas a reas de servicios p blicos Seg n el Sistema de Informaci n de Gerencia Integrada de la Administraci n de Salud y Seguridad Ocupacionales desde 1987 al menos 13 muertes fatales ocurrieron como consecuencia del enredo o peligros de aplastamiento que han tenido que ver con los taladros De igual manera ha habido un n mero de accide2. energ a el ctrica se puede transmitir una descarga de alto voltaje al los operador es Dependiendo de la conductividad del equipo y qu tan bien est n posicionado s el los operador es sobre la superficie la descarga en referencia puede ser de nivel medio a fatal Si su compa a utiliza taladros manuales compre modelos con asas fabricadas con material compuesto no conductivo Este material mejora la absorci n de las cargas del shock del proceso de excavaci n y mejora el aislamiento del los operador es de las descargas el ctricas Tener en cuenta y asegurarse de que los empleados tambi n tengan en cuenta que con frecuencia las l neas subterr neas de servicios p blicos est n instaladas cerca de las conexiones de la propiedad donde a su compa a podr a pedirsele la siembra de plantas o la colocaci n de cerca por cuestiones de privacidad Al igual que cualquier otra operaci n de excavaci n aseg rese de que las compa as de servicios p blicos han sido notificadas y que las l neas han sido debidamente demarcadas antes de que los empleados comiencen a romper la superficie en estas reas Asegurarse de que los empleados saben que se podr a producir una explosi n fatal si un taladro entra en contacto con una conexi n subterr nea de combustible o gas Recordar que aun cuando el impactar una conexi n subterr nea de servicio p blico no resulte en una lesi n por ejemplo golpear una l nea de comunicaci n
3. libres de humedad alquitr n aceite o grasa e Tener un cuidado especial en condiciones resbalosas y sobre superficies irregulares Mant ngase vigilante ante la presencia de grietas puntos altos y dem s irregularidades de la superficie y mantenga el posicionamiento correcto de sus pies y el balance en todo momento Que no hacer e Modificar la estaci n del operador o desactivar los controles de seguridad por ejemplo los controles de interruptores del asiento y de activaci n e Permitir transe ntes compa eros de trabajo o animales en el rea donde se est utilizando el taladro Cuando sea posible retire la propiedad que pudiera resultar da ada Las part culas en vuelo pueden ser expulsadas a alta velocidad pudiendo ocasionar lesiones y da os a la propiedad A excepci n del operador los miembros de cuadrilla no deben estar cerca del taladro cuando ste est siendo operado e Usar chamarras chaquetas holgadas bufandas corbatas joyas pantalones anchos o con dobladillos o cualquier cosa que pudiera quedar atrapado en los controles o piezas en movimiento e Operar una m quina de taladro manual motorizada si usted sufre de una condici n que pudiera agravarse por un trabajo f sicamente extenuante e Operar un taladro manual motorizado si las asas del operador est n a una altura mayor a las cavidades de sus hombros e Cambiar o retirar la pila de bot n mientras el taladro est siendo operado Mant ngase a una di
4. especialmente de fibra ptica el impacto representar un costoso error para su compa a Decirle a los empleados que nunca deben modificar en forma alguna la m quina de taladro Las modificaciones pueden convertirse en configuraciones peligrosas que pueden llevar a una lesi n y o ocasionar da o a la propiedad Asegurarse de que los operadores est n en condiciones mentales y f sicas ptimas y que no est n bajo la influencia de ning n tipo de sustancia drogas alcohol etc que pudiera impedir su visi n destreza o capacidad de juicio No permitir que empleado alguno opere un taladro manual motorizado a menos que el referido empleado sea lo suficientemente alto como para que las asas del operador permanezcan debajo de las cavidades de sus hombros Tener en cuanta que la utilizaci n prolongada de taladros manuales motorizados y m quinas similares utilizadas en nuestra industria exponen a los operadores a vibraciones que podr an ocasionar el S ndrome del Dedo Muerto fen meno de Raynaud Este fen meno reduce la habilidad de la mano de sentir y regular la temperatura produce sensaciones de adormecimiento y ardor y puede causar da o al nervio y la circulaci n A fin de reducir el riesgo de los trabajadores de sufrir de esta condici n r telos entre tareas y de manera rutinaria rev seles las manos y los dedos Si aparecen s ntomas recomi ndeles buscar evaluaci n m dica e Asegurarse de que los trabajadores usen la ro
5. ntes fatales como resultado del contacto con conexiones subterr neas y l neas a reas de servicios p blicos La OSHA abreviado en ingl s a nivel federal en respuesta a un fatal accidente en el que un trabajador que se encontraba parado sobre una tel n de cubierta para jard n fue halado hacia el punto peligroso del taladro emiti en abril del a o 2008 el Bolet n de Informaci n y Normas de Seguridad Peligros al Perforar con Taladro Un trabajador que estaba utilizando un taladro montado en un veh culo para instalar el ltimo poste de una cerca de seguridad en un rea tapada con un tel n de cubierta para jard n y con abono org nico fue halado por un tel n escondido hacia el taladro en rotaci n El potencial de este tipo de accidentes es especialmente alto en nuestra industria Lista de control para patronos y supervisores Llevar a cabo reuniones diarias previas al desempe o de las tareas a fin de asegurarse de que los empleados tomen conciencia de los peligros asociados con el trabajo y los procedimientos correctos para prevenir accidentes Explicarle a los trabajadores que van a operar taladros la importancia de inspeccionar el rea de trabajo a fin de detectar telones escondidos o expuestos de cubiertas para jard n y l neas subterr neas o reas de servicios p blicos Refi rase al informativo El Sentido de la Seguridad en su edici n de septiembre de 2010 September 2010 Safety Sense para mayor informaci n sobre las p
6. pa adecuada y el equipo de protecci n personal correspondiente Refi rase a los Que Hacer y Que no Hacer de los Empleados que se muestra a continuaci n Los que hacer y que no hacer de los empleados Que hacer e Inspeccionar visualmente la m quina de taladro el taladro la extensi n del taladro y los accesorios con el prop sito de detectar piezas da adas gastadas o flojas antes de iniciar la operaci n e Constatar que los controles del operador funcionan libremente y que los dispositivos de seguridad est n en el lugar correspondiente e Saber como operan los controles y como parar el motor r pidamente en una emergencia Si usted no ha recibido un entrenamiento detallado e integral en la operaci n de la m quina de taladro espec fica que se le ha pedido utilizar no la opere e Inspeccionar el rea donde usted utilizar la m quina de taladro a fin de detectar la presencia de telones de cubiertas para jard n y dem s obst culos y tomar nota de la ubicaci n de las l neas a reas de servicios p blicos e Si hay presencia de un tel n de cubierta para jard n cortar un orificio lo suficientemente m s grande que el di metro del taladro pare prevenir el contacto o enredo con el tel n e Asegurarse de que todas las compa as de servicios p blicos han sido notificadas y que las l neas subterr neas han sido demarcadas e Encender el motor de acuerdo a lo estipulado en el manual del operador a fin de minimizar la po
7. r cticas de excavaci n cumpliendo las normas de seguridad Permitirle s lo a aquellos empleados que est n capacitados en virtud de su entrenamiento y experiencia operar equipos y maquinarias incluyendo los taladros Los operadores deben recibir la instrucci n adecuada en la operaci n correcta del modelo espec fico de taladro que van a operar antes de que se les permita operarlo Leer el manual del operador de cada m quina e implementar un programa integral para su operaci n cumpliendo las normas de seguridad El referido programa deber incluir los requisitos de instrucci n relativos a la operaci n en concordancia con los requisitos exigidos por la OSHA las leyes y reglamentos locales normas de seguridad del rea de trabajo y un programa de servicio de mantenimiento de equipos Aseg rese de que cada operador ha sido completamente instruido en relaci n a las especificidades de este programa de normas de seguridad Saber y asegurarse de que los empleados sepan que si un taladro entra en contacto con un tel n de cubierta para jard n o cualquier otro tipo de tela sint tica mientras taladra el material puede ser halado hacia el punto peligroso haciendo que cualquier persona que se encuentre parada sobre el tel n sea halada tambi n Los enredos pueden ocurrir de una manera tan s bita que no dan tiempo para que el operador reaccione Explicarle a los empleados que si un taladro entra en contacto con un cable subterr neo de
8. sibilidad de una rotaci n inesperada o descontrolada del taladro e Mantener todas las partes del cuerpo ropa y objetos extra os alejados del taladro en rotaci n y o extensiones del taladro e Chequear peri dicamente la condici n de sus manos y dedos si usted utiliza con frecuencia taladros manuales motorizados y u otras herramientas manuales Despu s de cada uso haga ejercicios para restaurar la circulaci n normal de la sangre Si hay muestras de cualquier s ntoma del S ndrome del Dedo Muerto fen meno del Raynaud como habilidad reducida de sentir y regular la temperatura sensaciones de adormecimiento y ardor busque atenci n m dica de inmediato e Al operar un taladro montado en un equipo o un veh culo si ntese o p rese en la estaci n del operador mientras opera el taladro e Asegurarse de que su ropa es resistente y bien ajustada pero que le permita una libertad completa de movimiento e Usar pantalones guantes industriales anti resbalantes casco de seguridad y botas resistentes con suelas anti resbalantes y protector de acero para el rea de los dedos e Usar protecci n para los o dos y los ojos mientras opera o se encuentra cerca de una m quina de taladro en operaci n e Mantener los zapatos correctamente trenzados e Siempre agarrar la m quina con firmeza y con ambas manos al utilizar un taladro manual motorizado Aseg rese de que las asas del operador y reas de agarre est n en buenas condiciones y
9. stancia segura un m nimo de 10 pies del taladro al ayudar al operador e Operar una m quina de taladro en un lugar donde fuerzas de rebote generadas durante el proceso de excavaci n del hueco pueden hacer que partes del cuerpo entren en contacto con una pared vertical fundaci n u otro tipo de estructura de apoyo e Operar una m quina de taladro cuando donde la visibilidad y la luz no son las adecuadas para el trabajo e Dejar una m quina de taladro funcionando y desatendida e Ignorar parar el motor entre un hueco y el otro Al permitir que el motor siga funcionando entre un hueco y el otro se aumenta de manera sustancial el potencial de sufrir una lesi n y ocasionar da os a la propiedad e Dejar de tomar los recesos requeridos para mantener el estado de alerta mental y f sico al operar los taladros manuales La utilizaci n de estas m quinas es extenuante y puede causar fatiga La General Equipment Company fabricante de una variedad de productos de taladros contribuy con la informaci n utilizada para crear porciones del presente informativo Professional Landcare Network T
Download Pdf Manuals
Related Search