Inversor de Energía en Copa de 150 Vatios 150 Watt Cup
Contents
1. n HIMEITED WARRANTY ci cito tax tete deed cc note ede re cero Lec ere ere esee eve d eeu eo Ned es oV R OE 8 WO ODA IME SEVICE ies ceris eser iocos use eres te Und EO SERIE CIE OE eM PIENE PR A OE EE Eres ERE 8 SAFETY PRECAUTIONS NATH This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm A This safety alert symbol indicates that a potential personal injury hazard is present The symbol is usually used with a signal word e g WARNING which designates the degree or level of hazard seriousness The signal word WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury The signal word NOTICE indicates a situation which can cause damage to the product other personal property and or to the environment or cause the product to operate improperly The combination of the safety alert symbol and signal word is used in safety messages throughout this manual and on safety labels on this product ATG All safety messages that follow have WARNING level hazards Failure to comply could result in death or serious injury Power Inverter Safety e This product contains lead and or lead compounds chemicals known to the state of California to cause cancer and reproductive harm Wash hands after handling e KEEP THE POWER INVERTER AND ITS ACCESSORIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN e Do not use the Power Inverter with medical devic2. BREACH OF ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT OR BASED ON ANY OTHER CAUSE OR CLAIM To Obtain Service 1 Before returning this product for any reason please call toll free 800 477 5847 2 Donotreturn your PEAK product to the place of purchase for service Send your unit postage prepaid and insured along with a copy of the original sales receipt and a phone number to the address below Pack your unit properly as we are not responsible for any damage caused during shipping Old World Industries LLC c o Technical Services 4065 Commercial Avenue Northbrook IL 60062 3 Acopy ofthe original receipt is required for warranty service If no receipt is provided the unit manufacturer s date will be used as the date of purchase PEAK PEAK and the PEAK Mountain graphic are trademarks of Old World Industries LLC Northbrook IL 60062 All Rights Reserved MADE IN CHINA www peakauto com wo9o o neyeed MMM VNIHO N3 OQVOIHSVJ SOPPAJOSA1 sou2aJep SO SOPOL 29009 1I joo4qui40N 977 seusnpuj POM PIO ep sepesiDaJ seouew uos yY_ad euejuoyy e ap e9116 e A yv3d wad amp Jdujoo ep euoej e OWOD epesn ejes uoioeouqe ep euoel e ogioe un ejuesaud ou IS enueieB ep opas Lied euiDuo ogioeiJ ep eidoo eun ejernber es 29009 1I joo quuj0N enueAy eroJeuruio c90p S92IAJ8S E2IUu29 0 2 OoT1 seusnpuj pHOM PIO olAua e ejueunp opesneo ouep unbulu 10d sejqesuodsei sowos ou enb eA ejueurepeidoude pepiun ej enb
3. J9A Bed uoioeJedo ep sojnuiui 0 soJeuind So ejueanp ojejede Jap eunjeJeduie e 88401lUuOJN OjeJede ja epuerou3 WO SONIOA OZL OLL ep ojnoejdeoe e ue o nisodsip je ejnuou3 Z opueuorouny ejse 10sJeAu je enb opueoipul eyeuituni S 44O NO 8P Joidnueiut 3 NO uororsod e e 44O NO 9p Joidnueiur e eique L VO sonioA 0ZL OLL 9p ojnaeideoed op uoroe1edo sepueJ6 eAnonpul eyed ep soAnisodsip eejedo ou JosjeAu 3 efeeA ep pepioedeo euisiu e uoo ejueisisel eB1eo ep ojerede un enb uoioejedo ep ejueu100 SEWU 1ejseoeu UBIPOd soj3 10peuuojsuen o euigoq eun uoo sojejede eAnonpul ebeo ep soyesede uos soaJgise A seJosi e o S07 sepueJ6 eansisas ebreo ep soAnisodsip gresado ou JOSJOAU Je oeque uis JosJeaul e eed roe seu e se ejuejsiseJ eeo ep oprede un ep uoioejedo e1 eAgonpul eBueo ep oyesede un o eiuejsise ereo ep ojejede un 1e1edo epend ejfjeu3 ep 10sJeAu 3 0SJ8AU 9 UOD ozesede o oonseuropoJj2eje Jo e1edo ou j0sJ8Au Jep oiiqns ojueulaJoui o epaoxe ejse IS sop Jod opeayisejo efenea je enbijdnjnui ewixew epe e o enbuee ap ebieo e TeuruJojop Lled ewe epe o anbuewe ap eDJeo ej OUIOO 20u03 aS 01S3 OAnisodsip o oonseuropooeje Jap opeayisejo efeneA jap ajqop Je e2u amp J1e esed eJejisooau o oje1ede o oonseuiopojoeje un epuaroaue opuen2 efeneA ja reuiuuejep eed v2 sonjo OZ 10d v2 souedue ep Jo eA je enbijdninui yo Soueduue ue oad sorea ue epul es ou ojerede jap eiBueue ep ouinsuoo je IG sou
4. e sejqeuiejjui sesef o sowny 1ejnunoe epand enb uoioeoiqn Jainbjend ue o sejqeuiejjui se euuejeui ep 29199 JosJeAu o enbojoo ON e o93and aa souoriad EZRTETTTETITE i2 Ope IjuaA jo o ojueiurenjue ep sojonpuoo soj eenbo q ON epenoepe uoroe uaA e eu epuop J0SJeAu esn eyduieis eure ep ofni je sped esed Jos4eAu jap Jopepeuje eaqi oroedse ep ww Sz Ind soueui oj 10d efeq i1649u3 ep 10sJ8AU Jop OJUBIWIEUOIDISOd euep apand es JOSJaAU 3 DD SOnJOA S ep ouirxeui epeue ep efeyo jo epeoxe ON MA OAnsodsip Je 1e1edo ered soueduue uo ejueroygns eyueu00 1eJsiununs ep zedeo Jes eegep A 32 sonjoA S A g o eaue 1eJisiuiuns eqep son oA z ep souoseooe sol uJeBro ep Jopepueoue jap eJquieu ejnuoue 3 ei64ou3 ap ajueny OAIISOdSIp jap ouejeidoud jap jenueuu je eynsuoo o aude Je aguos IosJeAu ja ue oyerede o oonseuiopouoeje unpre 1ejnuoue ep onas e1se ou pejsn IS ei64ou3 ap JOSJBAU OP 91ueurejerpeuuui oj ojoeuoosep Jeuuoue eulo ep ejuei eo es seuejeq ep JopeBueo Je IS sojnuiui QO e1ueunp senuejeq ap 1opeBueo jap eunje1eduie e ee40100 y MA eJ9 eq e ep saeua soj ue sejueseJd uejse sosoJDijed sefeyo enb eoip enb eioueueApe ep ejenbne eun 10d 1eojnuepi uepend es seJopeDujeo sojs3 seouquiejeur sejueiumeJeu ep seuejeqg ep sejenbed eyed seuejeq ep seJopeBjeo soya e Sejueip ep sojiideo A seouquie eui seJopejeje seuJejui oWo sale WO ojnoe1deoo Je e1ueujejoeurp ejnuoue uepend es enb euejeq e sopeiedo souenbed soonseulopojj
5. je enBedy JOSJOAU Jo ejueuj enueui Jezi eroiuIoJ Bled euueui pepioedeo e ep ofeqep 10d eAnulwsip ejueuo9 ep ouunsuoo e Is o enu ep ejepueoue es A ejueureomeuloine BIEZI CINIUIO BP JOSIOAU 3 ewIxewW pepioedeo e epeoxe enuinuoo ejueroo ep ouinsuoo e IS ejueureoneujojne ejeBede op J0sJeAul 3 eJepueoue es o o1 q31 eB1e e1qos ep uor22e104d ejueuune efeyoA j enb ep oseo ue o enu ep eiepueoue es A ejueureoneuioqne gezie ep JOSIBAU 9193 eueu eioi enBueosep es euereq e enb eye efeyoA ofeq ep oseo ue ejueureoneujojne e1eBede as 10s19Au 3 eJepueoue es o o1 q31 efeyoA ofeg 10d opebedy U0I229 0Jd 9p SE 2I1S19 28J02 opesn opuels 9jse ou ejf4euz ap JosJeAu ue opueno SONIOA Z ep souosoeooe so puebio ep Jopepueoue ep e1quiau ejnuoue op eiB4eu3 ep 10sJeAu o 9j2euoosep e1dueis ey Oueseoeu se Is ojeoejdujeei A ejgisny je esi edH Opewanb ejse jq sny 3 Oueseoeu ees OWOD sojeoe dujeeJ o sojerduir sonjoA ZL ep souoseooe so ueBro ep Jopepueoue jap eiquieu 01102 ejnuoue e A eiBieue ep ejnuoue jap uoioipuoo e esed ue eise v2 epijes e1 enunuoo uoioejedo ered ewixew pepioedeo ej enb JoAew ees ou eeo e enb ooIuJ9 opeBede ep eseinBesy J0sJeAu ap Jopapai e epenoepe ueus ep seuoroipuoo ue feu enb ep eseunBesy ejjue es 1osJeAu je enb efeg enuenoue es 10s1e u 3 ejB1eue epeisewap 40S18 u AP euJrxeul euinsuoo opue1edo eieo ap pepioedeo e vq32X3 ON ebieo e eoznpeu s es enb odinbe 3
6. LED will light green continuously indicating that the Inverter is connected to a power supply Connecting a Load to the Power Inverter WOLA The Power Inverter is capable of delivering up to 150 watts of power output Do not exceed 150 continuous watts when the Inverter is connected to the 12 volt cigarette lighter accessory socket The Inverter could be damaged De re lf the Power Inverter does not work verify that the 12 volt cigarette lighter accessory socket is powered The ignition switch may have to be turned on to power the socket Wol Do not operate high wattage appliances or equipment that will produce heat such as hair dryers irons heaters and toasters with this Inverter The manufacturer provides a label with power consumption information in watts or amps for their product If the item s power consumption is not indicated in watts but in amps AC multiply the amp AC value by 120 AC volts to determine the wattage ET When you turn on an appliance or device it will require twice the rated wattage of the appliance or device to start This is known as the starting load or peak load To determine the starting load or peak load multiply the rated wattage by two If this exceeds the peak surge output of the Inverter do not operate the appliance or device with the Inverter The Power Inverter can operate a resistive load device or an inductive load device Operating a resistive load device is the easiest for the Inve
7. VHHdO SvOlLLSIH310OVHVO i c LE NOIDONGOHLNI eIH1auy ep JOSJBAU jop pepunfes Vae ume un Lu E e dc E LS avardno3s 3a S3Nolonvo3ud JIAN i 05 c9 t TTNNNOCOOOCOONN DH Jope nueA VOc 9p e gisn j 22 sonon ZL ep ei61eu3 ep ejnuou3 ojuerureujua ep selife 440 NO 9p 101dnuequ 1opeorpu 371 Zn1 z ASN seiueuiooeuo OUBOLOWROLON Jepueljs3 ep v2 ZH 09 sonjo OZ L OLL ep ojnoe1deoeu ooneulojny 311910 ep edey epue e HANDY HONAD ooneulojne eJlero ep edel gsn seiueujooeuo soq OUBOLAWPSLON Jepuejs3 ep WD ZH 09 sonio OZL OL ep onogydaoa1 oun Souoseooe so eBIo ep Jopepueoue ep sonjoA Z ep eiquieu ejnuoue e e12euoo BS jqezejdw ajqisn4 opipueoue je eje ofoJ YO apse G37 uoroegedo ep egopeoipu sounBes efeueoeujpe A eyodsuei osn esed edos ue ojoeduuoo ouesiq SVOILSIHALOVEVO ouejeidoug jap Jenue N s ue equosep es ouJoo ojos ejBueu3 ep JosJeAu e euedo A ejejsu e elB1eu3 ep JosJeAu Je Jesn ep sejue ouejerdoJg ep jenuey eise epueJduioo eo e OJn9JU9 e opueronpuoo ejse seua ej amp jeue ep ejnuoue e 9 9euoo ON opeuoroejse egnuenoue es opueno o noIuaA un e eifjeuz ep JosJeAU e 9joeuoo OJOS e epepuauiooel epijes e A euuxeuJ ejau ep pepioedeo e jeuejqo esed ojnojy a jap ouejeidoud jap jenuew j eynsuoo ojnojueA un ue ejBJeu3 ep JosjeAu je esn opuen e OUJIXEUJ SOLA 0G ap sonunuoo A sopeutquuoo uoroejueuui e ep soiysinbeJ uoo sejneuod euo ep sodinbe A s
8. battery charger for about 10 minutes If the battery charger becomes abnormally warm disconnect it from the Power Inverter immediately If you are unsure about powering any appliance or device with the Inverter contact the manufacturer or consult the owner s manual of the device Power Source The 12 volt cigarette lighter accessory socket must provide between 10 5 and 15 volts DC and must be able to provide sufficient current in amperes to operate the device WOLU Do not exceed the maximum input voltage of 15 volts DC The Inverter could be damaged Positioning of Power Inverter Allow at least 1 in 25 mm of clearance around the Inverter to allow for airflow Always use the Inverter where there is adequate ventilation Do not block cooling vents or the fan AGNI Cm FIRE HAZARDS e Do not place the Inverter near flammable materials or in any location that may accumulate flammable fumes or gases e Do not expose the Inverter to extreme heat or flames The surrounding air temperature should be between 50 F and 86 F 10 C and 30 C Do not place the Inverter on or near a heating vent or any equipment which is generating heat above room temperature Do not place the Power Inverter in direct sunlight Nell ELECTROCUTION HAZARD Do not operate the Power Inverter if it is wet Do not allow water moisture or other liquids to come in contact with the Power Inverter the device being operated or the power source Connecting to 12 volt Ciga
9. edur3 uoiroenunuoo e epejisoui uoiooeiip e e 09Iu9J9Je oJeuunu un A peulo ejue ep ogioai ep eidoo eun uoo ojunf opeinBase A opeBedaid aod uoo pepiun e ejAu3 e1dujoo ep 1eBn je sx v3d oionpoud ns opas esed esejDeJ ON Z 4y89 14v 008 sneep ouojoja je wel 104e 10d uoze1 jembjeno sod ojonpoud ejse Jeuj0je1 ep sejuy OI2IAJ9S J9U9 qQ EJed OWV IO3UH O VSNVO VH 1O VHAINDIVND N3 oavsva o oLonaoud ALS 340 vLIOr1dWl O vedddXa3 vILNVHVO HalnioTvno AG OLNVYESNO HOd OAILINNd O ALNANDASNOO IVLN3GIONI ONVG NNDNIN HOd 318VSNOdS3H VYH3S ON 31NVOIH8VJ 13 31N3I1IO 14d OAISN1OX4S OIQ3IW3H 13 S3 VILNVHVO VLSS NO93S OZV ldWaad O NOlIOVuvdad V1 V9HvO3H80S O S31N3GI9OV IVINHON 31S V9S3Q S3NOIOVOIJIQONW OPANVW WWW SvavziHOLOQv ON SVNOSH3d HOd SVOVNLOASAS S3NOIOVHVd3H OSN IW OSN 3d SANOIDONYLSNI SV1 HINDAS ON S3NOIOVLIINTT NIS OGNSANTONI vH80 3G ONVW O IVIHSLVW N3 SOLO3H3Q V V83Q 3S ON SND VSNVO dalnoTvno v OdI83Gd OLONGOYd NS V ONVG NOSNIN HOd 3 18VSNOdS3H VH3S ON O9uvalw3 NIS 31NvOIHgv4 13 vuvigiNvo O vuvuvdau O1NOIOO3T3 NS v 31NVOIHgVvd 13 V LNVHVO 3 OGOlH3d 130 NV 130 OHLN3G vHgO 3G ONVW O TVvIH3 lVIN Na OLO3d3d NN V OdIGSd OLNSINVNOIONNA WW NN 3N3lLL Wad VIOH3N3 30 HOSH3ANI NS IS ejnonjed ue ojsodoud un ered pnynde ep o pepiliqeiojeud00 ep eyorduur enuereb sainbyeno e njoxe ejueouqe 3 ejueuuouejue sepeoyioedse senuejeD sejenbe ep je sew eyorduur o esejdxe enuejeD eno 1einb eno e elounual A e njoxe ejueseud ej jod
10. eduue o sonen ue e B1eue ep OLUINSUOD ep uoioeuuojul ej uoo ejenbrje eun ojonpoud ejse uoo ejisiuiuns ejueouqe 3 SeJope1so A seJopejuejeo seuouejd ojjaqeo ap saJopeoes ouioo soje Loje ueoznpoud enb sodinbe o efeyoA oye ep soanseuiopouoeje JOSABAU 4S uoo eJedo ON OA e4quieu ejnuoue e JeziD1eue esed opipueoue Jes enb eue uoroiu ap 401dnudoqu o onb epand opeziDjeue eise souosoooe so ueD1o ap Jopepueoue jap e1quieu ejnuoue je enb enbijueA efeqe ou erug ep 10sJeAu 2 IS Berna euep apand es 1o0s4eAu 3 SONJOA ZL 9p souosoooe so UeBio ep J0pepueoue ep e1quieu ajnuoue e opejoauoo ejse Jo0sJeAu 2 opueno sonumnuoo Soen OG SO epeoxe ON epi es ep eiouojod ep sonea Qc esey JeB84ue ep zedeo s eiBjeua ep 10sJoAU 3 A eIB4ou3 ep 10sJ9AU je eHe eun ep uoixeuo2 ejfieue ep ejueny e e opejoeuoo ejse eug ep 10sJeAu je enb opueoipur ejueurenunuoo ejepueoue epijeA 37 eiBjeue ep jopeorpur 3 eJquieu ejnuoue e uoo ojoejuoo ueng un Jeoeu eed epua ep ejnuoue e eiit SOnJoA cL 9p souoseooe so eBro ep Jopepueoue ep e1quieu ejnuoue je ue ejfjeue ep ejnuoue e ej0euo ejBueu3 ep 10s1eAu Jap sopejoeuoosep ueise soay sods p so sopo enb A O 440 Uoioisod e ue eise 44O NO 9p 101dnuiejur je enb ep esaunBesy e1B1eu3 ep 10sJ8AU o 1e129u02 Lled a cx 2 Plug the power plug into the 12 volt cigarette lighter accessory socket 3 Rotate the power plug to make good contact with the socket 4 The power indicator
11. efeueoeui v OLNAIWINALNVIN ASOGVGIND pepi eo eye ep opepuljq euejue ep ejqeo esf e eioueJepejul ej Jezitulumu esed uoisi ejei e ep eiB1eue ep e qeo e A euejue e ep ejqeo ap 2osJeAu jap ugioejuauo e ejsn y e guae e ep e qeo jap A euejue uoisiejei e ep ejgisod ees OWOD sola e 10s1eAu je enbojoo e SeAnoeJ00 sepipeul sajuan s sej eyed erouejepejur eun je 18 epend es se qop uoisine ei ep sejeues uoo ejueujeroedse soseo sounje u3 ugisi g el ep sejeues sej uoo eioueJepeiul e Jeziuluiu eyed ope A opepulig se JOSIBAU 3 uoisiAeja1 e uoo erouaJeyieju JoSJeAu 10d epronpoud epeoyipow jepioues epuo e ejueurepenoepe eji ou ojejede Jep ei amp 1eue ep eyuen e enb sod opesneo se o1 3 J0sJeAu je ue sopejedo uos opueno sejue red soj Jod opiquunz un uuwe sojejeq 0819jse seuiejsis soun jy olpne ep seuiejsis soj ua opiquinz Seunulo seula qoJd o enu ep opesn Jas epend 1JosJeAu je sojnuiu G eyueinp 1eujue oyrefep A JosJaAu Je 1ejnuouesep ep sendseq eJepueoue es ejje ep Ofo1 G37 Ie A ejueureoneuojne ejeDede es 9 99 4 67 SO epeoxe pepiun e op eunyesodwa eJ IS eyepueoue es o o1 q31 e1nje1eduie ey v 10d pepunbes ep opebedy JOSJe u JG ue soyrejnuoue ep saue s oAnisodsip soap efegeA je enbyueA r epipueoue 1ejse e1eqep ou e oJ q37 zn 1 I NO uororsod e e 44O NO 9p 1o1dnuejur je ID e O 440 uoroisod ej e JOSIBAU ep 4JO NO 9p Jo1dnuejur je BID Z JoSJeAu BP ojejnuouesep A o nisodsip
12. ejdepe e ua O soona Z ep souoseooe so ueBro ep Jopepueoue Jep e1quieu ejnuoue j ue eifjeue ep ejnuoue jap uoioejejsur e e njoul 0193 NOIOIN9SI 3d Svadio3L0d ouioo sepeuBisep seeJe ue ej 1eu3 ep 1osJeAu Je eedo n ejejsul ON e J0SJ8AU BP oJjuep s jqezejdw sejueuoduuoo eu ON ej amp Jeu3 ep JosjeAu je euuesep ON e eJeueuJ eun je ep opeuep ey s o ojans je opieo eu es euen edjob un opiqio8J eu is ej amp jeuz ep JOSIBAU a e1edo ON e JOSIBAU 9 opuesn 9jse opueno UOI98 OJ Ud sejueuoduJoo so ep A o noIU8A Jap sooiueoeuu sejoujuoo SO ep sopefeje 10sJeAu op ASN lap eiqeo je A 09117999 ojeJede ep uopJoo e 10sJeAu Jap eiBueue ep uopJoo je eBuajuey e ejau ep JOSJAAU je ESN seua opipuejesep o n3Iu9A Je efep ON e Seoipeul seuoioeoiide esed opeqoud opis eu ON sooipeul soAnisodsip uoo ej ueu3 ep JOSJBAU a esn ON e SONIN SOT 3d 39NV21V 14d V l3nd SOIMOSADOV SNS A VIOHSN3 30 HOSHSANI 13 VONALNVIN soyeindiuew op sendsep SOUEUIJ se 9S9 E OAnonpoudai EeuJejsis e souep K 4JBDUCD BP SSJUBSNED OWOD EIUJOJI E2 9p Ope sy o ue SOPIN0UCD SOd WINb ouo d uoo sojsenduuoo o owojd euenuoo OJONPOJd 9js3 e ei648u3 ap 10sJ8AU jap pepunbes SeHes sauoiso ue o ejjanui e ua 1ejjnse1 apand sljdwind ou 3 VION3 LHSACIV 9P pepunBes ep sejeAiu euam uenBis enb pepunfes ap sefesueui soj sopoL VISNILYIAGY Vv ojonpoid ejse ue pepunBes ep sejenbne A enueuu eise ap ope oj e pepunfes ep sefesueui ue epesn se oju
13. ejeuosied sooliuoujoeje SoAnisodsip 1e1edo eed opesn 19s epend sonen os ep edo ue elB1eu3 ep 10sJeAu 9193 NOIDDNGOULNI INTRODUCTION This 150 Watt Cup Power Inverter can be used to operate personal electronic devices and portable office equipment with a combined continuous power requirement of 150 watts maximum e When using the Power Inverter in a vehicle check the vehicle owner s manual for maximum power rating and recommended output e Only connect the Power Inverter to a vehicle when the vehicle is parked Do not connect the power plug while driving the vehicle e Read and understand this Owner s Manual before using the Power Inverter e Install and operate the Power Inverter only as described in this Owner s Manual FEATURES e Compact cup design for safer use transport and storage LED operation indicator green OK red fault Replaceable fuse Connects to a 12 volt cigarette lighter accessory socket One North American Standard 110 120 volt 60 Hz AC receptacle Two USB power outlets Self closing lid Legend Self Closing Lid North American Standard 110 120 volt 60 Hz AC Receptacle USB Power Outlets 2 LED Indicator Light ON OFF Switch Cooling Vents 12 volt DC Power Plug 20A Fuse Fan ooudooesom OPERATION The Power Inverter converts 12 volt DC direct current input voltage to 110 120 volt 60 Hz AC alternating current power The Inverter produces a modified sine wave The
14. ejueouqe 3 euiBuo Jopesdwiod e gjuan ep euoej e ep Jed e oue un ejueinp ego ep oueuu A euejeui ue sojoejep ep eJqi eeise SONLA OSL ep INS0OMd eMV3d edo ue ej81eu3 ep 1osjeAu je enb Opeidwod o JeuiBuo 1opiunsuoo e eznueief e eyueouqe 3 VQVLINWIT VI LNVHVO
15. ejueu09 22 Sonon Z ep epeuue ep efeyoA euermuoo ei61eu3 ep 10s1eAu 3 Yero Z ET I9 SOON z ap Ssouoseooe so ueBro ep Jopepueoue ep eIqUIaY ejnuoue jap eiBJeu3 ep JosJeAu e ejopeuooseg asn eiueuooeuioi ep gsf Jod opezifieue OAI Isodsip ej euooseg oansodsip jap ejfueue e enDede ojeuud anede opueny ojejede ja epuerou3 gsn ei8Jeue ep epies e ue GSN Jod opeziDieue oAnsodsip j2 ej2euo2 GSN seiuenuoo2euio soj ue eiBjeue eJqeu eiB1eue ep ejuenj eun e opej2euoo2 s 10sJeAu jo enb e1duieis jo1dnudejur uis epi es eun se gsn euanuooeuio 3 rao gsn 10d opeziBieue ousa xe oAnisodsip un esed oun epes D9 soudure z sonjoA s ep eiBJeue ep ouixeui UN Usual S9jU9IJI02PUIO SOT Soep ap seuoioeoiunuioo sej e ode ou gsn e1usuo2euio 3 esha gsn eiuenuooeuio jap uoioejed o opesn opueis 9jse ou eifJeuz ep JosJeAu ua opueno sonioA Z ep souosoeooe sojAe612 ep Jopepueoue jap e1quieu ejnuoue jap eiBJeuz ep JosJeAu Ja ej2euoosep eJduieis SOnJO ZL 9p souoseooe so ueBro ep Jopepueoue ep e1quieu ejnuoue jap eiBjeu3 ep JosjeAu je ejopeuooseq Z O 440 uoroisod e e J4O NO 9p Jo1dnuejur e eiquie 9 JOSJe u BP V2 SONJOA Oz L OLL ep ojnoeydeoei jap eiBjeue ep ejnuoue j euieH G Ojejede jap o oonseuopouieje jap ejfueue e enDede ojeuud anBede opueny p JOSJOAU 9 S8 uoo JeSN eqep es ou ojeJede o enb ep uoioeoipui eun So ojueie2 opeiseuiep euJo es ojeJede Jap e1njeJeduie e IS opuejue eo ejse es IS
16. erurejeues ep eiqej ed e A pepunfes ep eueje ep ojoquuis jap uoioeurquioo e ejoeuooul eJeueui ep supun ojonpoid je enb 1esneo o ejueiquue oipeuu e o jeuosjed peperdoud 2140 ojonpoid e ouep ejresneo epend enb uoioenjis eun eorpu OSIAV Oiuerurejeues ep eJqejed e Sees seuoise ue o eyenui e ue 1ejjnseJ epend ej e es ou is anb esojfijed uoioeniis eun eoipur vION3 LH3AGV O1uerue eues ep eJqe ed e oJ6ijed jap pepeues ep janiu o opejf j eufisep eno ej VION3 1H3AGV ojduiefe 10d ouerurejeues ep eiqejed e uoo opesn ejueuj ensn se ojoquuis 8j1s3 euosjed uoise ep erouejod oJfijed un ejueseid eise enb eoipui pepunfes ep eueje ep ojoquiis 91s3 v SoAnonpoudai souep s0140 n ojualulioeu ep soj29Jep o Je2ueo ep ejuesneo ouloo elUJOJI E2 9p ope 1s3 ue epi ouo2 eoiumnb eiouejsns eun euanuoo ojonpoud 91S3 ANETE EYON Aig avdlundSas 3d SANOIDNVOAdd OINIAIAS Jeuel1qQo eJed DN VAVN VLLNVHVO SvINa 18OHd 3G NOIOfTIOS3H ADM S3NOIOVOlIJIO3dS3 Me iced aueosed giqisny jap ozejduieed mW ezeiduirT werte efeusoewy y OLNAININALNVW A SOGVGIND SE ee CNRC EE eid SOUNWOD SBUIa GOld CARP U 1999 01d ap seansueioere2 LEE ASN eiueuuooeuo jap uoioe1edo VO SORIO OZ L OLL ep ojnogideoeg Jap uoroejedo D I E 161eu3 ep 10sJeAu e eeg eun ep uorxeuo seii greases cette souoseoov so u1eBio ap 10pepueous ep sonioA Z ep ejnuoue e uorxeuo I6Jeu3 ep 10sJeAu ap ojueiueuoroisod 00000 00A nA ng ei61ou3 op 9juonJj on NOIO
17. es It is not tested for medical applications e Do notleave the vehicle unattended while using the Power Inverter e Keep Inverter power cord appliance electrical cord and USB power cable from Power Inverter away from the vehicle s mechanical controls and rotating components when using the Inverter e Do not operate the Power Inverter if it has received a sharp blow been dropped or been damaged in any way e Do not disassemble the Power Inverter There are no serviceable components inside the Inverter e Do NOT install or operate the Power Inverter in areas designated as IGNITION PROTECTED This includes installing the 12 volt cigarette lighter accessory socket power plug or airplane adapter The Inverter is NOT APPROVED for ignition protected areas Always remove the appliance plug from the AC receptacle before working on the appliance Do not insert foreign objects into the AC receptacle or USB power outlets Do not expose the Power Inverter to flammables water rain or snow Use the Power Inverter in properly ventilated areas only 2 ejueuiepeidoude sepej nueA sea ue ojos eiBJeu3 ep JOSIBAU e esi e elu o eni enBe sejqeuuejui soyonpoud e ej B4eu3 ep 1osJeAu je eBuodxe ON ASN seyueuooeulo o v2 ejuauJo0 ep ewo e ep ouap soueJxe soje qo euesui ON OyeJede je ue jefeqeJ ep sejue yo ejueuoo ep ewo e ep ojeJede op ejnuoue e eAenuueJ eJdujers uorotubi ep sepibejoud seeue ered oqvgaosdv odis VH ON JOSJ8AU 3 Uoi e ap Jop
18. fuse 3 Replace the fuse with a new 20 amp fuse 4 Replace the center pin and cap Turn the cap clockwise Disposal The Power Inverter is designed to provide years of service Because the Inverter contains lead the Inverter should be recycled or safely disposed of at a local recycling center Examples of places that will accept items like this are county or municipal recycling drop off centers or scrap metal dealers eArejeuo ep seJopinquisip o sejediorunuu opepuoo jap efejoroe ep sogueo KR UOS Sojse OWOD so noje uejdeoe enb saseHn ep sojdw fg eoo efejoroe ep ojueo e a V un ue ejueureinDes 1ejreosep o 1 91991 eJegep es JosjeAu Je OWO d euenuoo JosJeAu Je enb ojseng orales ep soye ejreuorojodoud ered opeuesip n e 61euy ep 1osJeAu 3 791534 ojreosog OUeJoOU opnues je ue ede e eiit ede e A jenueo Jopesed ja ejejisuleH r soueduie oz ep oun 1od ejqisnj je eoejduieed aiqisny je A e3jueo Jopesed je ede ej eaanwoy z sejueiueueu Uejiseoeu es ou oueiou euoo opnues je ue ejfjeue ep ejnuoue ep eund e ep ede ej eJ e qisnJ Jop ozejduieeH anens ejuefuejep ep uoionjos eun ue opioepeuunu ewens ode un uoo seuoueui sej o ainw ej eaanwa oueseoeu Se 1S eBjeu3 ep JosJeAu e sooruinb sejeuejeui o sejueAosip uoo odes un esed e o eiduuij ON ezoiduir eAISeoxe pepeuunu e A 10429 ejoeJlp ejos zn ej ep opefeje evas A ey eere eun ue ebu ep 10sJeAu eise epyenb A eueoeuu v
19. modified sine wave is suitable for most AC powered appliances and personal electronic devices The following devices may not work with a modified sine wave e Photocopiers laser printers magneto optical hard drives e Some laptops e Metal halide arc MHI lights e Some fluorescent lights with electronic ballasts e Power tools that use solid state power e Fans and power tools that use variable speed controls e Some new furnaces and pellet stoves with microprocessor control e Digital radios and clocks e Sewing machines with speed microprocessor control e Electronics that modulate radio frequency signals on the AC line e X 10 home automation systems e Oxygen concentrators and other medical equipment Most battery chargers can be connected to the AC receptacle Battery chargers that use separate transformers or chargers that plug into the AC receptacle to supply a low voltage DC to AC output should work However battery chargers for small nickel cadmium batteries can be damaged if plugged into the Inverter The following appliances or devices could be damaged if plugged into the Inverter e Small battery operated appliances that can be plugged directly into the AC receptacle such as flashlights cordless razors and toothbrushes e Certain battery chargers for cordless tool battery packs These chargers can be identified by a warning label stating dangerous voltages are present at the battery terminals Wou Monitor the temperature of the
20. nswitched outlets Whenever the Inverter is connected to a power source there will be power to the USB outlets 1 Connect the USB powered device into the USB power outlet 2 Switch the device on 3 When shutting down first turn the power of the device off 4 Disconnect the USB powered device from the USB power outlet 5 Disconnect the Power Inverter from the 12 volt cigarette lighter accessory socket Woulo Always disconnect the Power Inverter from the 12 volt cigarette lighter accessory socket when the Power Inverter is not in use Protective Features Low Voltage Shutoff Red LED will light The Inverter will automatically shut down in case of low voltage prevents the battery from total discharge The Inverter will automatically reset itself and start back up if the voltage increases Overload Protection Red LED will light The Inverter will automatically shut down if the continuous current draw exceeds the maximum rating The Inverter will automatically reset itself and start back up if the current draw decreases below the maximum rating To manually reset the Inverter 1 Turn off the device and unplug it from the Inverter 2 Turn the ON OFF switch on the Inverter to the OFF O position 3 Turn the ON OFF switch to the ON I position The red LED light should not be lit 4 Verify the wattage of the device s before plugging back into the Inverter High Temperature Safety Shutoff Red LED will light If the unit s tem
21. oe 3 e J0SJ9AU Je ue sopejnuoue uos is Jeuep uepend es soAnisodsip o soonseulopoJj2e e sejueinBis so1 JOSJOAU Jo ue sopejnuoue uos is Jeuep uepend es oiupeo janbiu ep seuejeq eied senaeq ep sasopebieo ofjequue uis uefeqei uegep v2 e 22 efeiyo ofeq ep epi es reuoro10doJd ered V2 o noejdeoei e ue uejnuoue es enb sejopefueo o sopejedes seiopeuuojsueJ uesn anb seuejeq ep SeJopefieo So WO ep ojnoei1deooi e 1e12euoo uepend es seuejeg ep seJopeDueo soj ep euo Keu e sooipeu sodinbe soJjo A ouefixo ep sejopenueouo5 OL X onseuiop uoioezijeuogne ep seuleisiS VO eeul e ue eipeJ eiouenooJ ep sejeues ejnpoui enb eoiuoaoe 3 JopeseooJdoJolu 10d pepioojeA ep 04109 uoo 1esoo ep seuinbe A sejeuip s foj A soipey Jopesad0 doJolw 10d o3u09 uoo sope1euJo Ge ep sejnise A sousoy soun jy jqenea pepiooj aA ep sejoJiuoo uesn enb sepezuojou sejueiueueu A seJope usA opijos opejse ep ej amp jeue uesn enb sepezuojouil sejueiueueH SooIUuoJoeje soJise eq uoo sejueoseJonj seon seunf v IHW Je1euu ep ounjeu oe ep seon seineuod seiopejnduuoo seunbiy sooneuDeuj oondo sounp soosip ase seJoseJduui seopeidoooj0J epeoyipoui jepioues epuo eun uoo uefeqeJ ou soAnisodsip soejuainBis soj enb epend Sejeuos1ed sooiuoJjeje soAnisodsip A Y9 eueuJoo ep soonseuiopoupeje SO ep euo eui e ered epenoepe se epeoijipoui epioues epuo epeoiuipouu epioues epuo eun eonpoud 10s1eAul 3 eujeye eyueu09 YO ZH 09 sonio OZ L OLL ep eif1eue e enuguoo
22. perature exceeds 149 F 65 C it will switch off automatically and the red LED fault light will come on After unplugging the Inverter and letting it cool down for about 15 minutes the Inverter can be used again Common Problems Buzzing in audio systems Some inexpensive stereo systems will emit a buzzing sound from their speakers when operating from the Inverter This is because the power supply in the device does not adequately filter the modified sine wave produced by the Inverter Television interference The Inverter is shielded and filtered to minimize interference with TV signals In some cases especially with weak TV signals some interference may be visible Try the following corrective measures e Position the Inverter as far away as possible from the television the antenna and the antenna cable e Adjust the orientation of the Inverter the antenna cable and the TV power cable to minimize interference e Use high quality shielded antenna cable CARE AND MAINTENANCE Storage Store and use this Power Inverter in a cool dry area and keep it away from direct sunlight heat excessive humidity and dampness Cleaning Do not clean or wipe the Power Inverter with solvents or chemical materials If necessary remove dirt or stains using a soft cloth dampened with a mild detergent solution Fuse Replacement 1 Turn the cap on the tip of the power plug counterclockwise no tools needed 2 Remove the cap center pin and
23. rette Lighter Accessory Socket Do not use with positive ground electrical systems Connecting the Inverter to a positive ground electrical system will damage the Inverter Only use the Power Inverter on negative ground electrical systems If in doubt check with your vehicle dealer or consult the vehicle s owner s manual To connect the Power Inverter 1 Make sure the ON OFF switch is in the OFF O position and all devices are disconnected from the Power Inverter 4 o n2IU8A ap ouejardoJd jap jenueui o ea o ojnaiuoA ns ep 1opinquisip a uoo eynsuoo epnp euan IS eAneboeu eJian ep sooujos je seuiejsis ua eiBjeu3 ep JosJ8AU 9 BSN O OS JosJeAU o amp Jeuep eAnisod E1191 ep 021129J8 eUlejsis un e JOSJ8AU 2 12 99U09 3 eAISOd amp Jian ep sooi29Je seuiejsis ue esn OJ ON sonoseooy so ueBi ep Jopepueo2ug op sonioA ZL ep ejnuoue e uorxeuo ejB1eue ep ejuenj e uoo o opueJedo ejse es anb ojeJede ja uoo sopinbi sojo n pepeuinu enBe uoo oj2e1uoo ua oue ejB4euz ep 1osJeAu jo anb eyed ON opefow ejse Is eiD1eu3 ep 10sJ9AU eJedo ON N I9N908419373 30 OuSrT3d ARNEE ENLA L ejos zn ej ofeq ejueurej2auip elpu ep 10s48Au je enbojoo oy ejueiquie einzes adwa e ep equue seuil Jo e2 opueJeueB ejse enb odinbe sainbyeno ep o uorio2ejejeo ap epijes BUN op 2492 O eJqos JOSJaAU o enbojoo ON 2 0 A 2 01 4 98 A 4 0 941ue 1e1so eJoqop ouJ0jue ap aJre jap e1njejeduje e7 seuiej o ouieJ1xe Jo eo e JosJeAu jo eDuodxe oN
24. rter However the Inverter will not operate larger resistive load devices TVs and stereos are inductive load devices devices with a coil or transformer They may require more current to operate than a resistive load device of the same wattage rating The Inverter will not operate larger inductive load devices Operating the 110 120 volt AC Receptacle 1 Switch the inverter ON OFF switch to the ON I position The ON OFF switch will illuminate indicating the Inverter is functioning 2 Plug the device into the 110 120 volt AC receptacle 3 Switch the device on Monitor the temperature of the device for the first 10 minutes of operation to determine its temperature If the temperature of the device becomes excessively hot it is an indication that the device should not be used with this Inverter 4 When shutting down first turn the power of the appliance or device off 5 Remove the power plug from the Inverter s 110 120 volt AC receptacle 6 Switch the ON OFF switch to the OFF O position 7 Disconnect the Power Inverter from the 12 volt cigarette lighter accessory socket De de Always disconnect the Power Inverter from the 12 volt cigarette lighter accessory socket when the Power Inverter is not in use Operating the USB Power Outlet ET The USB power outlets do not support data communication The outlets have a maximum of 5 volts 2 1 amps DC power each to an external USB powered device Woule The USB power outlets are u
25. soon O1 ep ofeqep eylayeq e eoejduiea o enfBjeoeu 10d enaeq ej ep efeyoA epipueoue eise UoioiUBi e enb eyseoeu Souoseooe so eBro ep Jopepueoue BP sonjoA ejB1eue ap NOV uoroisod ej e uoroiuDi ej eJic ZL ep eiquieu ejnuou3 epijes Aey oN uoioe n6oJ e jeuejueui ered SONJOA GO JoueJut Sonona S O ep euuue Jod epenue ep efeyo Je ejueuny epenue ep efeyoA epies JosJeAu Jap euurxeu ebeo ep pepioedeo ej epeoxe oy opebeoeuqos 10sjeAu ep efeyo ofeg uem wmws euemoia SVIiN31808d Ad NOIOfT1OS3H 0 389 0 07 4 581 v 4 0 0 9 0 4 001 4 71 E RE VE 2 AS 9p soq 09 SN Eples L OUEOIOUIE9HoN Jepuelsy ojnoe1deoe YO ZH 09 AOZL 0LL 9p oun SANOIVOISIDAdSA B z la SPECIFICATIONS Standard receptacle a ia i 0 AF to 185F 20 C to 85 C TROUBLESHOOTING Pmbem Situation Aem Low output Inverter is overloaded Do not exceed maximum load rating for the Inverter voltage Input voltage is below Increase input voltage above 10 5 volts to maintain 10 5 volts regulation No power 12 volt cigarette lighter Turn ignition to ACC position output accessory socket needs ignition to be on Battery voltage below Recharge or replace battery 10 volts Equipment being Reduce load DO NOT exceed maximum rating for the operated draws too Inverter much power e 9 9 Inverter in thermal Allow Inverter to cool down Ensure there is adequate sh
26. utdown condition ventilation around the Inverter Ensure that load is no more than its maximum rating for continuous operation AC output is shorted Check condition of power plug and 12 volt cigarette lighter accessory socket Clean or replace as necessary Check fuse and replace as necessary LIMITED WARRANTY Manufacturer warrants to the original consumer or purchaser that the PEAK PKCOBM 150 Watt Cup Power Inverter will be free from defects in material and workmanship for one year from the date of sale to the original purchaser Manufacturer hereby excludes and disclaims any and all other warranties expressed or implied beyond those warranties specified above Manufacturer excludes any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose IF YOUR PEAK POWER INVERTER MALFUNCTIONS DUE TO A DEFECT IN MATERIALS AND WORKMANSHIP WITHIN THE ONE YEAR WARRANTY PERIOD MANUFACTURER WILL AT ITS ELECTION REPAIR OR REPLACE IT MANUFACTURER SHALL NOT HOWEVER BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR PRODUCT DUE TO ANY CAUSE OTHER THAN DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP INCLUDING WITHOUT LIMITATION FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS FOR USE MISUSE REPAIRS BY AN UNAUTHORIZED PERSON MISHANDLING MODIFICATIONS NORMAL WEAR AND TEAR ACCIDENT OR OVERLOAD REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES FOR
27. vue vl0c enjnj erouaJ9ja1 ered ouejerdoug Jap enuen 9jse BAJaSUOD 0jonpoJd s Jesn ap soejue seuoioonijsui sejse ojuaujejojduioo ea amp IJUBJEc op uoioeuloJu 9 0116joidoug jap Jenue Ny INE0Dd 9I9poliN 9p ON soljeA OG 9p edog uo eiDJou3 op JOSJBAU 150 Watt Cup Power Inverter Model No PKCOBM Owner s Manual and Warranty Information Read these instructions completely before using this product Retain this Owner s Manual for future reference 2014 1 3 14 CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS teret rerit ex savas EAE AAE ATEA ETE 2 Powerilnvertor Safety M CEDERE 2 INTRODUCTION cet Em 3 FEATURES OPERATION a PoWer SOHIGO nece eed d nan ertet tote petet usd Ever Eaei 4 Positioning of Power Inverter ect e teet rene de cta rg ie as 4 Connecting to 12 volt Cigarette Lighter Accessory Socket Connecting a Load to the Power Inverter Operating the 110 120 volt AC Receptacle Operating the USB Power Outlet Protective Features Common Problems cri etg rt iran pe ert te pe des et ee tpe dee eee aol 6 CARE AND MAINTENJANGE rtt reete de heure ge a deci doe ere dg rae aad 6 Storage cere Cleaning a FUSE Replacement inicirano inritad esr iaidd aa a Ei Kaaa m 6 PIERII 6 SPECIFICATIONS T i TROUBLESHOOTING
Download Pdf Manuals
Related Search