Magnetic Worklight Lámpara de Trabajo Magnética
Contents
1. seriousness The signal word WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury The signal word NOTICE indicates a situation which can cause damage to the product other personal property and or to the environment or cause the product to operate improperly The combination of the safety alert symbol and signal word is used in safety messages throughout this manual All safety messages that follow have WARNING level hazards Failure to comply could result in death or serious injury General Safety Messages e Do not allow children to operate this Worklight e Do not use this Worklight for other purposes than its intended use e Route the cord so it is away from vehicle controls and high traffic areas Electric Shock Hazards e Never connect a damaged Worklight to a power supply e Never operate the Worklight if any part of the Worklight is corroded or damaged e Never operate the Worklight around water or while exposed to rain Fire Explosion Hazards Never operate the Worklight near flammable materials or in any location where flammable fumes may accumulate Never place the Worklight lens down on any surface when the light is on or when the lens is hot Never allow the Worklight to be exposed to fire direct flame or high heat sources Never submerge the Worklight in water Be sure the 12 volt DC cigarette lighter accessory socket and 12 volt DC power plug are clean before conne2. OR CLAIM To Obtain Service 1 Before returning this product for any reason please call toll free 800 477 5847 2 Donotreturn your PEAK product to the place of purchase for service Send your unit postage prepaid and insured along with a copy of the original sales receipt and a phone number to the address below Pack your unit properly as we are not responsible for any damage caused during shipping Old World Industries LLC c o Technical Services 4065 Commercial Avenue Northbrook IL 60062 3 Acopy ofthe original receipt is required for warranty service If no receipt is provided the unit manufacturer s date will be used as the date of purchase PEAK PEAK and the PEAK Mountain graphic are trademarks of Old World Industries LLC Northbrook IL 60062 All Rights Reserved MADE IN CHINA www peakauto com 4 Wwod o neyeed MMM VNIHO N3 OQVOIHS8VJ 3 d SOpPeA19S28J SOYI9JEP SOJ SOPOL N h 7 29009 1l AOqYHON O77 S MJSNPUL POM PIO mJ ep sepeisibeJ se21eui uos 4 v3d euejuojy ej ep eagejb ej y vad e1duJoo ep euo9 e OLUOD epesn e1es uoioeouqe ep euoej el ogioeJ un ejueseJd ou IS enueis ep oroies ered jeurDuo oqioeJ Jap eidoo eun ejernber s e 29009 1I joo1qui40N enueAy ero4euiulo2 S90p S92IAJ8S e9IUu99 0 2 OT1 seujsnpu poA PIO 0JAUO ejueinp opesneo ouep unfuru Jod sajqesuodsal sowos ou enb eA ejueurepeidoude pepiun ej enbedur3 ugroenunuoo e epeJisoui uoiooeilp e e 09 U0J9 9 oJeuunu UN A je
3. magnet on a metal surface 5 Plug the 12 volt DC power plug into the 12 volt DC cigarette lighter accessory socket to turn the light on twisting it to make a good connection 6 When finished using the Worklight unplug the 12 volt DC power plug from the 12 volt DC power supply 7 If magnetically mounted remove the Worklight from the metal surface and shut the lid 8 Turn the retractable cord reel to reel in the cord for storage 9 Slide the 12 volt DC power plug onto the power plug storage rail 10 Store Worklight in a dry place CARE AND MAINTENANCE e Unplug the unit and allow to cool before attempting to clean e Only use a soft cloth moistened with a mild solution of water and detergent on the outer surface of the Worklight when cleaning Fuse Replacement Disconnect the 12 volt DC power plug from the 12 volt DC power supply Turn fuse holder cap counterclockwise to remove cap and fuse Clean fuse socket and terminals as required Replace fuse with equivalent 2A fuse Install cap and tighten clockwise by hand gd c N Disposal The Worklight is designed to provide years of service However when the Worklight reaches the end of its service life it should be disposed of properly An example of a place that will accept items like this is your county or municipal recycling drop off center SPECIFICATIONS 6 whife LEDs ror eplaceabe Retractable cord 10 feet 3 m Replaceable fuse 2A barrel type TROUBLESHOOTIN
4. G Problem situation Am O O Worklight does Poor 12 volt DC power Twist 12 volt DC power plug inside 12 volt DC cigarette not light plug connection lighter accessory socket to ensure a good connection LIMITED WARRANTY Manufacturer warrants to the original consumer or purchaser that the PEAK PKCOTS Magnetic Worklight will be free from defects in material and workmanship for one year from the date of sale to the original purchaser Manufacturer hereby excludes and disclaims any and all other warranties expressed or implied beyond those warranties specified above Manufacturer excludes any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose IF YOUR PEAK WORKLIGHT MALFUNCTIONS DUE TO A DEFECT IN MATERIALS AND WORKMANSHIP WITHIN THE ONE YEAR WARRANTY PERIOD MANUFACTURER WILL AT ITS ELECTION REPAIR OR REPLACE IT MANUFACTURER SHALL NOT HOWEVER BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR PRODUCT DUE TO ANY CAUSE OTHER THAN DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP INCLUDING WITHOUT LIMITATION FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS FOR USE MISUSE REPAIRS BY AN UNAUTHORIZED PERSON MISHANDLING MODIFICATIONS NORMAL WEAR AND TEAR ACCIDENT OR OVERLOAD REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT OR BASED ON ANY OTHER CAUSE
5. VUL tLOZ amp 1ninj er29ua849j81 e1ed ouejerdoJg Jap enuen a1se m suog ojonpoud ajso 1esn ap sejue sauoroonuisul sejse ejuaujejojduuoo ea1 enueig op uoio9euloJu o118e ordoagd jap enuen S 100 Ild OI PON 9p ON eonoubey oleqeil ep e1eduie Magnetic Worklight Model No PKCOTS Owner s Manual and Warranty Information Read these instructions completely before using this product Retain this Owner s Manual for future reference 2014 1 144 CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS i 2 General Safety MESSAGES sie ccccrccccsicceasveceeaviccecnvevennncesszecesarscntnticcunncevanecoustnsesnndceunrnscantdcoaseases 2 INTRODUCTION ss 41s sat sere sects crire ei e toes deren tene eet AARON FEATURES n WORKLIGHT OPERATION T CARE AND MAINTENANGE 21 2 rette nere tete ettet tee leet tct dettes er 3 FuseReplacemebl actin ce tea eet rdc net eee de a one tg aaa dd 3 Disposal 4 SPECIFICATIONS 4 TROUBLESHOOTING 4 LIMITED WARRANTY 4 TO ODtAIN SEVICE eee sise ceases sez einct E 4 SAFETY PRECAUTIONS NZI This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm A This safety alert symbol indicates that a potential personal injury hazard is present The symbol is usually used with a signal word e g WARNING which designates the degree or level of hazard
6. cting Corrosion and poor electrical contact may damage the 12 volt DC power plug or Worklight and result in poor performance or even fire Blinding Hazards e Never shine the Worklight directly into your eyes or the eyes of others e Never operate the Worklight while driving a vehicle All safety messages that follow have NOTICE level hazards Failure to comply could result in personal property damage e Always unplug the Worklight when not in use e Do not disassemble the Worklight or remove any parts This Worklight contains no serviceable or replaceable parts other than replacement of the 2A fuse 2 opuesn eise e ou opueno ofeqel ep eiedwe7 e ejnuouesep aidWaIS e Jeuosjed pepeidoud e e souep ue jejnsoJ epend 41 dwind ou 3 OSIAV ep pepunfes ep sajaaiu euer uenis enb pepiinbas ep sefesueui soj sopor MA onaya un efouew seueru ofeqei ep eredue ej ejedo eouny e Seuiep SO ep sofo soj e o sofo sns e ejueurejoeurp ofeqejj ep eredue ej ejunde eounN e eJonBo ep soJfijed oipueour un ue o ojueruipuei ofeg ue opueynseJ ofeqeJj ep eJeduie e o 22 sonjoa Z ep gipu ep ejnuoue je 1euep ueJpod oouoeje ojoejuoo jew a A ugisoJ100 e7 souej2euoo ep sejue soldull ugise DD Sonona z ep eiBJeue ep ejnuoue Je 99 sonon Z ep souoseooej soj ueBio ep j1opepueoue jap e1quieu ejnuoue j enb ep eseinfesy e enbe ue ofeqej ep eredure ej elieuins eouny e Jo eo oye ap sejuen o ejoeJip ewei oBenj je esendxe ees ofeqej ep eredure
7. e ejreiduui ep saue 1eujue ejefep A pepiun e aynyousseq e OLNAIWINALNVIN A SOGVGIND ooes jeBn un ue ofeqes ep esedwe7 e eueoeully O rao afeusdeUe ep jeu je ue DD sonon z ep elBiaua ep ejnuoue j s d 6 UOopJoo ja jeueoeuupe A sejou eed ejqejoe1jeJ UOPIOD Jap euigoq ej AID 8g edej e euieio A eojejeuu eioiiedns e ep ofeqeijj ep ereduie e eaanwa ejueureoneufeui epejuoul eqeise IS 7 QD SOROA ZL ep ejf1eue ep ajuaNj e ep ejnuoue e ejoeuoosep ofeqe1 ep eredure ej esn ap sulla OpUeND 9 uoixeuoo euenq eun 1e2eu eed ojopueuJib souoseooe so LueDio ep 1opepueoue Jap e1quieu 1012euoo e ue DD SOIJOA Z ep eiB1eue ep ejnuoue je ejoeuo G Logu eroiuedns eun aiqos ugu je enbojoo A oueseoeu ees epuop epey ofeqeu ep eiedue e rejunde eed ejqejsnfe oug ep ede e eaenui ooneuDeui efejuou eled p Oouesooeu ees epuop epey ofeqei ep ejeduie RB ejunde A oueuu ns ue ejeDuaisos o euejd eioiiedns eun ejqos ofeqej ep eredue ej enbojo e epeesep pniDuo ej e u p109 Je ejeH Z efeueoeujpe ep Jeu ep DO sonjo z ep eiBjeue ep ejnuoue je eueH L orvgvdl 3d 4 7 1 V1 E e Le 0 4 EET L6 OO SOROA ZL ep ei amp jeu3 ep ejnuou3 jap feu vewly ep H v ueu 9 ojnBuy ep ejqeisnly ede va ep ouJeiu ejgisn 4 uoo j q31seon Z OO Sonon Z ep ejfjeu3 ep ejnuou3 S eiqejoeneu uopjo ep euigog L epue e1 9 oijnBue ep ejqejsnfe eoneuDeu ede e w seid o ep ejqejoene UDPIOD e seoue q
8. e un ejueJnp eqo ep ouew A jenayew ue sojoejep ep eJgl eese sxv3d S100Md eoneuBe N ofeqeJ ep eredue e enb jopeuduuoo o JeuiBuo Jopiunsuoo e eznueieb e eyueouqe 3 VOVLIANIT VILNVaVS aiqisny je eoej dweey opeuenb eise aiqisny 3 uoixeuoo euenq eun JeznuejeB eed QD SONIOA ZL gurun Souoseooe so eDio ep Jopepusoue jap equieu ejnuoue ep eiBieue ep ejnuoue ou ofeqeJj ep ep oauep DD SONJOA Z ep eiBJeue ep ejnuoue j eic Jep uoixeuoo eeN ejedue e7 ooo w O SVINA180 d 30 N IDNTOSJYH Vz ep leq odi 1 jqezejdw y ejgisn 4 uu seid OL e qeioejjeu UOPIOD Ssgezepusor ou sooueni O19 SANOIOVOIsIDAdSA oidioiunu o opepuoo jap efejoroe ep oujueo ns se ejse OOD so nonue edeoe enb 1e6n un ep ojduiefe ufi ejueurepeidoude epeuoesep Jes e1egeq ofeqen ep epia ns ep uy e enBej ofeqe1j ep ereduie1 e opueno ofequie uis oaas ep soye ejreuoroJodoud esed epeuesip enj ofeqe ep eedure e1 ye ss q
9. ej enb eyuued eouny e ejuemeo e1se ejue je opueno o epipuaJd ejse opueno eioiiedns eunBulu aigos ofeqejj ep ereduie ej ep 9jue j enbojoo eounN e seiqeurejjur sese 1ejnuunoe uepend es epuop uoioeoign Jeinbjeno ue o sejqeurejuri se euejeul ep e3199 ofeqeJj ep eiedure e ejedo eouny e uoisojdx3 oipueauj ep soJ amp ijag BIAN e e ejsendxe eise sesuai o enfe jap eoJeo ofeqej ep eredue ej enBreo eouny e epeuep o epepixo eise elja ep aped eJeinb eno is ofeqej ep ejeduie ej euedo eouny e elB1eue ep ejuenj eun e epeuep ofeqeJ ep eiedure eun ej2euoo eounN e enbou2o129 3 ep soJfijed 091491 oye ap sealg sej ap A o noIueA jap s j017u09 so ep sofa epenb enb opow ep uopJoo je eurueou3 e osn ns se sejueJejip sojsodoud s0140 ejed ofeqejj ep ejedue ej esn oy e ofeqe1 ap e1edure3 ejse uejedo soulu soj enb eyuued ON e pepunBes ap sejeJeuoexr safesuayy SEIJ9S SOUOISS US O NW eJ uo Jejjnso4 epend sodun ou 3 VION31H3AQV ep pepunbes ep s j nu euam uenis enb pepunBes ap s fesu w soj sopoL TRITETITETTIT Y yenuew ejse ep oe oj e pepunfes ep sefesueui ue sepesn uos ojueiure eues ep eiqejed e A pepunBes ep eueje ep ojoquiis ep uoioeuiquioo e7 ejoeuooul ejeueui ep euorounj ojonpoud je enb jesneo o ejueiquae oipeuu e o jeuosjed pepeidoud 24140 oyonpoJd je ouep eyesneo epend enb uoioenys eun eoipur OSIAV O1uerue eues ep eiqe ed e1 Seues seuoise ue o eyenuu ej ue 1ejnse1 epend ej e es ou is anb esojfijed uoroe
10. nyis eun eoipur vION3 LHSAQYV Oiuerurejeues ep eJqejed e olijad jap pepeues ep janiu o opej6 j eufisep eno ej VION3 LH3AGV ojduuefe 10d ojuerurejeues ep eiqejed e uoo opesn ejueu ensn se ojoquis ejs3 euosJed uoise ep erouejod oJBijed un ejueseid ejse enb eoipui pepunfes ep eyueje ep ojoquis e1s3 v soAnonpoudai souep soJjo n ojueluiroeu ep soj29jep o Je2ueo ep ejuesneo OWOD eluJOJI E2 ep opeijs3 je ue epioouoo eorunb erouejsns eun euenuoo ojonpoud ejs3 ETRTETITETTITE 77 avdlundSas 4d EE Lo fe p Pe ELT OlDIAJOS 1eue qo Ved HEN DAD VOVLIIATT VI LNVHVO SVvINa 18OHd 30 NOIOfTIOS3H MU S3NOIOVOIJIO3dS3 nodis eueosed i e qisnJ jap oze dweey DE NE OLNGIININ3 LNVIA A SOQVGIOQO Ofvavul ad vdavdWy1 V1 3A NOIOvHadO donna E svolusidalovuvo MEER AS NOIDONGOHLNI pepunBes ep se e1euec s fesu w n avaiunoas 3a S3NOIonvo3ud JIAN CY A 09 c 09 o St SESE SE St oueOY opnues e ue OUR e ejejeude A ede e ejeisu Wz ep eiuepenmnbe oun 10d ejqisny je eoejdueeu OJeseoeu ees OWOD sejeuluue so A eigisnj jap eyquieu ejnuoue je du e gisny je A ede e 1e oujeJ esed oueJou eiuoo opnues e ue se qisnjeuod jap ede e a19 QD SONJOA Z ep ejBjeue ep ejuen e ep DD sonona Z ep eiBjeue ep ejnuoue je ejoeuooseq e gisnJ jap ozej dweay enens uoqef A enpe ep ugionjos eun ue opioepeuunu ewens ode un esn ojos ofeqeij ep ejeduie e ep 1ouejxe eyed e eiduij opuen
11. q31seon sieg e efeueoeuje jioej ered oj eduioo ouesiq e I fe E ESJIS ER RO 4 0 ouejeidojd jap enuey eise ue equosep es OWOD ojos Ofeqey ep ejeduie1 e euedo ofeqeij ep eieduie7 ej Jesn ep sejue ouejerdojg jap jenue y ejse epueidujoo ee NOIDDNGOULNI UopJoo Jap ejopuegun ofeqeJj ep ejeduie e 3116 o euiodsuej eouny e souoseooe so A ofeqes ep eredure ej ejueuuejnDai du e WZ ep aIqGISNy jap ozejdw 1 jap euede sejgezejduueei o sejqeredoej sezaid euen ou ofeqeij ep eireduie e1s3 ezeid eunBulu e enujei iu ofeqeij ep eredure ej euuesep ON e e Clean the Worklight and accessories regularly e Never carry or swing the Worklight using the cord INTRODUCTION Read and understand this Owner s Manual before using the Worklight Operate the Worklight only as described in this Owner s Manual FEATURES e Compact design for easy storage e Six white LED lights e 10 retractable cord e Angle adjustable magnetic lid Legend 1 Retractable Cord Reel 4 12 volt DC Power Plug Storage Rail 2 LEDLights 5 12 volt DC Power Plug with Internal 2A Fuse 3 Angle Adjustable Lid 6 Magnet WORKLIGHT OPERATION 1 Remove the 12 volt DC power plug from the storage rail 2 Pullout the cord to the desired length 3 Place the Worklight on a flat surface or hold it in your hand and aim the Worklight where needed 4 Formagnetic mounting move the angle adjustable lid to aim the Worklight where needed and place the
12. uiBuo ejue ep ogio8i ep eidoo eun uoo ojunf opeinBase A opeBedeijd aod uoo pepiun e ejAu3 e1duuoo ep Jen je sy v3d oionpoud ns oroues eed esejbeJ oN Zz 2v88 22v 008 siej6 ouojoja e eure 104e 10d uoze1 Jembjeno 10d ojonpoud ejse Jeuj0je1 ep sejuy OI9IAJ8S Jouajqo Bled OIWNV TO3H O VSNVO VHl1O VHSINDIVND NA OQvsva o orondoud FLSA 3G VLIOr1ldWI O VSd3udXa3 VILNVHVO Halno vno 30 OLNVH8SHTO HOd OAILINNd O ALNANDASNOO IVLN3GIONI ONVG NNDNIN HOd 318VSNOdS3H VH3S ON 31NVOIHSVJ 173 31N3I1O 14d OAISN1OX4S OIG3IW3U 13 S3 VILNVHVO VLSS NNDAS OZV ldWaad O NOlOVuvdad V1 VOHVOSYEOS O S31N3GI9OV IVINHON 31SV9S3d S3NOIOVOIJIQONW OFINY TYIN SvavziHOLnv ON SVNOSH3d HOd SVavniO333 S3NOIOVHVd3H OSN IYN OSN 3G S3NOIOOnHLSNI SYI HINDAS ON S3NOIOVLIIATI NIS OGNSANTONI vH80 3G ONVN O TVIH3 1VIN N3 SOLO323Q V V83G 3S ON SND vsnvo uaino vno v OdI83d OLONGOYd NS V ONVG NNONIN HOd 3 18VSNOdS3H VH3S ON ODYVEWA NIS 31NVOIH8VJ T3 VHVIGIAVO O VYHvHVd3H OT1NOIOO3 T3 NS V 31NVOIHSV T3 VLLINVHVO 3G OGO H3d 130 ONV 130 OHIN3G VH80 3G ONVW O TvIH3IVIN N3 0193430 NN V OdI83G OLN3IINVNOION Q WW NN 3N3LL eXVad Of vavH 3d vHvdliy NS IS 1ejnon1ued ue ojysodoud un eed pninde ep o pepi iqerojeudoo ep eyorduur enuedeB jeinbpeno e njoxe eyueouqej 3 ejueuuouejue sepeoiioedse seinuereb sejjenbe ep gje sew eyoiduur o ese1dxe enueireb euo Jainbyeno e epunua A e njoxe ejueseud e Jod ejueouqe 3 euiBuo 10peJduuoo e gjuan ep euoej ep aed e ou
Download Pdf Manuals
Related Search