Descargar
Contents
1. Un detector de metales afici n est dise ado para localizar objetos met licos enterrados Cuando la b squeda de metales bajo tierra o en la superficie tiene los siguientes retos y objetivos 1 Haciendo caso omiso de las se ales causadas por los minerales del suelo 2 Haciendo caso omiso de las se ales causadas por los objetos de metal que no se desea encontrar como pull etiquetas 3 La identificaci n de un objeto de metal enterrado antes de excavar 4 La estimaci n del tama o y la profundidad de los objetos para facilitar desenterrarlos 5 La eliminaci n de los efectos de las interferencias electromagn ticas de otros dispositivos electr nicos Su Gamma 6000 detector de metales ha sido dise ada con estas cosas en mente 1 Los minerales del suelo Todos los suelos contienen minerales Las se ales de los minerales del suelo pueden interferir con las se ales de objetos met licos que desea encontrar Todos los suelos son diferentes y puede difieren en gran medida en el tipo y cantidad de los minerales del suelo actual Usted por lo tanto quiere calibrar el detector a las condiciones espec ficas del suelo donde se caza El detector incorpora un semi autom tico suelo de equilibrio caracter stica que elimina las se ales falsas de la mayor a de tipos de los suelos Pero si usted quiere maximizar detector objetivo la identificaci n la precisi n y la profundidad de detecci n utilice la funci n para TIERRA GRAB cal2. A veces el objetivo deseado es de hierro Propiedad de los marcadores para ejemplo contienen hierro Valiosas reliquias tambi n pueden estar compuestas de hierro balas de ca n armas antiguas y partes de las viejas estructuras y veh culos Tambi n puede estar compuesto de hierro FERROSOS Metales que est n hechos o contienen de hierro DETECCI N Localizar es el proceso de encontrar la ubicaci n exacta de un objeto enterrado Largo enterrados metales pueden aparecer exactamente igual que el suelo circundante y puede por lo tanto ser muy dif cil de aislar de la tierra PULL TABLETAS Desechados pull etiquetas de los envases de bebidas son las m s la basura elementos molestos para los cazadores de tesoros Vienen en muchas diferentes formas y tama os Pull etiquetas pueden ser eliminados de detecci n pero algunos otros objetos de valor pueden tener un campo magn tico firma similar a la tira etiquetas y tambi n se eliminar n cuando discriminar a tirar etiquetas BALANCE DE SUELO Equilibrio de la tierra es la capacidad del detector de ignorar o ver a trav s de la tierra minerales naturales y s lo el sonido un tono cuando se objeto de metal que se detecte Este detector incorpora circuitos de propiedad para eliminar las se ales falsas de las condiciones del terreno graves 4 ENSAMBLADO Ensamblado es f cil y no requiere ninguna herramienta 1 Afloje los dos collares de bloqueo por rotaci n del 100 a la
3. Detectabilidad est directamente relacionado con el tama o del objeto de metal cuanto mayor sea el objeto el m s profundo que puede ser detectado La exactitud de la identificaci n de objetivos tambi n est relacionada con la distancia de la bobina M s all de una distancia de 8 la exactitud de la identificaci n de objetivos comienza a disminuir Todos los modos de compartir la misma configuraci n de sensibilidad Si la sensibilidad se ajusta en cualquier modo el cambio tambi n es eficaz para los otros modos 12 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n MEN DE SELECCIONES continu 2 NIVEL DISCRINACI N Utilice b y d para aumentar o disminuir el nivel de DISCRIMINACI N Cada vez que presione b m s tipos de metales se eliminan de la detecci n La eliminaci n se produce de izquierda a derecha Cuando una descripci n de la categor a por ejemplo HIERRO desaparece de la pantalla a continuaci n todos los objetivos clasificados en esa categor a no ser detectados Al pulsar d invierte el proceso de discriminaci n Con cada pulsaci n de d Varios tipos de metales se incluir n y se detecta por lo tanto La discriminaci n es un sistema de eliminaci n acumulada Las metas pueden ser eliminadas de izquierda a derecha en la escala con cada pulsaci n adicional de dando por resultado m s objetos de ser eliminado de la detecci n 3 MUESCA El icono de la categor a permanecer encendida hasta que el n
4. MEN DE SELECCIONES 1 SENSIBILIDAD Utilice W y d para aumentar o disminuir la sensibilidad mientras que la SENSIBILIDAD l nea se destaca Ajuste de sensibilidad m xima es de 99 Ajuste de sensibilidad m nima es de 05 Si el detector emite un sonido de forma err tica o emite un sonido cuando no hay objetos met licos ser detectados reducir la sensibilidad La bobina produce un campo magn tico y a continuaci n detecta los cambios en ese campo magn tico causado por la presencia de objetos met licos Este campo magn tico que el detector crea tambi n es susceptible a la energ a electromagn tica producida por otros dispositivos electr nicos L neas el ctricas hornos de microondas iluminaci n accesorios televisores computadoras motores etc Todos los productos de EMI que pueden interferir con el detector y la causa para que suene cuando no de metal y a veces para que suene de forma err tica Observe que la configuraci n de sensibilidad se comporta de manera diferente por encima de 90 Del 05 al 90 ganancia est cambiando Por encima de 90 los cambios del nivel del umbral Marco por encima de 94 mucho ruido o sonido err tico C MO IR A LO PROFUNDO El Gamma 6000 detector de metales se detecta un objeto del tama o de la moneda como un cuarto a una distancia de cerca de 11 28cm de la bobina a la m xima sensibilidad Los objetos grandes de metal pueden ser detectados a una profundidad de varios metros
5. picos son 0 10 mojado sal y lcalis 5 25 de hierro met lico Terrenos muy pocos en este rango Usted probablemente sobre el metal 26 39 suelos muy pocas en este rango de vez en cuando algunas playas de agua salada 40 75 rojo amarillo y marr n arcilla minerales de hierro 75 95 magnetitas y otros minerales de hierro negro 19 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n TIERRA DE EQUILIBRIO continuaci n Cuando se opera en ALL METALES modo el objetivo es eliminar el sonido como la bobina se bombea sobre el suelo En algunos suelos el sonido no se elimina completamente Si el balance de tierra ajuste no es correcto habr una diferencia en el sonido como la bobina de b squeda es o movimiento hacia o lejos de la tierra Se puede y suena como si est n o que extrae el sonido de la tierra o empujar el sonido en el suelo e Si el sonido es m s fuerte como usted levanta la bobina aumentar el ajuste del equilibrio del suelo e Si el sonido es m s fuerte a medida que baja la bobina reducir el ajuste del equilibrio del suelo NOTA Los usuarios experimentados suelen preferir para ajustar el terreno equilibrio para obtener una respuesta d bil pero audible al bajar la bobina de b squeda Esto se llama ajuste de respuesta positiva y la negativa de respuesta positiva El prop sito de equilibrar la tierra es para ajustar el detector de metales para ignorar los minerales del suelo Si la configuraci n es incorrecta los minerales del suelo
6. izquierda 2 Inserte el Alto Madre en el S Rod y haga clic en Bot n de Plata en el agujero 3 Coloque el v stago inferior con la plata bot n hacia la parte posterior Usando el mando moleteado y el perno adjuntar el cabezal de la espiga inferior 4 Pulse el bot n en el extremo superior del tronco inferior y deslice la parte baja madre en la parte superior del tallo Ajuste la madre a una distancia que le permite mantener una postura erguida c modo con el brazo relajado a su lado y el paralelo de la bobina de b squeda a la tierra en delante de usted 5 Enrolle el cable de seguridad alrededor de tallos 6 Inserte el enchufe en el juego conector en la parte posterior del detector cuerpo Aseg rese de que la clave de ida y alfileres se alinean correctamente 7 Apriete los dos collares de bloqueo 8 Fije el cable con las 2 correas de velcro siempre uno en la parte inferior del tallo cerca de la bobina uno en la parte superior del tallo cerca de la vivienda Precauci n No fuerce el plugin exceso de fuerza causar da o Para desconectar el cable tire de la clavija No tire del cable 5 ENSAMBLADO Ajuste del soporte del brazo El resto del brazo puede ser movido hacia adelante o hacia atr s mediante la eliminaci n de el tornillo y la tuerca y luego reposicionamiento de la pieza del brazo de descanso 2 Los usuarios con brazos m s cortos pueden encontrar el resto del brazo m s c modo en la posici n
7. mero impreso a la derecha del icono que se lleg El n mero restante sistema de iluminaci n en el centro de la pantalla es el objetivo de menor valor incluido y se detecta por lo tanto Todos los menores objetivos de valor son eliminados de la detecci n Use gt y d hacer muescas en las categor as de destino IN u OUT mientras que la l nea MUESCA se pone de relieve Considerando que la funci n de la discriminaci n elimina todas las categor as de forma secuencial detecci n el control MUESCA le permite incluir o excluir de forma selectiva categor as de objetivos de la detecci n Con cada vez que pulse Es O d se mueve a trav s de la categor a con muescas visualizaci n de la pantalla A medida que avanza la posici n de la categor a con muescas que se cambiar el estado de detecci n de la categor a seleccionada e Si una categor a de destino fue eliminado con anterioridad la palabra no es visible a continuaci n muescas en esa categor a se lo devolver a la detecci n e Si una categor a de destino se mantuvo anteriormente la palabra es visible entonces muescas en esa categor a lo eliminar de la detecci n S lo una categor a de destino a la vez puede ser seleccionado para entallar Para la muesca varias categor as o alejar pulse F de nuevo mientras que muesca es resaltado Cada pulsaci n posterior de F ie permite establecer una muesca adicional Cada vez que pulse F seguido por b el programa de la muesca
8. no monedas de EE UU de reciente tambi n se registrar aqu DIME Dimes y mayores monedas de cobre pre 1982 reg strese aqu QTR D lares de plata d lares de los EE UU y medio cuarto muy grandes objetos de hierro como una alcantarilla tapa se registrar aqu Precauci n El objetivo de las indicaciones son visuales referencias Muchos otros tipos de metal pueden caer en cualquiera de estas categor as Mientras que el detector eliminar o indicar la presencia de la basura elementos m s comunes es imposible clasificar con precisi n los objetos enterrados TODOS 3 SEGMENTO indicador de profundidad El indicador de profundidad es preciso para tama o de una moneda objetos Se indica la profundidad de la meta en pulgadas de la siguiente manera Segmentos iluminados Los mejores segmentos 0 a 3 de profundidad Comienzo de la p gina y segmento Medio 3 a 6 de profundidad Todos los Segmentos M s de 6 de profundidad Los objetos grandes y de forma irregular producir n menos lecturas de profundidad fiable Al pasar sobre un objeto los indicadores se iluminar y la estancia iluminada por tres segundos Si la indicaci n de la profundidad var a con cada barrido intente barrer en diferentes ngulos puede haber m s de un presente de destino Con la pr ctica usted aprender la diferencia entre las lecturas precisas objetivos m ltiples y las lecturas muy irregulares que evidencia la basura y los objet
9. B y permite la funci n de equilibrio de MANUAL usuario para calibrar con precisi n el trazado de circuito interno de m s de detector a lo espec fico de tierra que est buscando Por lo tanto recomendamos que utilice TIERRA GRAB a la mayor a de precisi n calibrar el detector a las condiciones espec ficas del suelo donde se caza Es un proceso r pido y automatizado y al instante se agarra la lectura de tierra de cualquier pedazo de tierra que est de pie otra vez Este proceso va a maximizar el detector de objetivo exactitud de la identificaci n y capacidad de detecci n de profundidad AUTOM TICO DEL EQUILIBRADO DE TIERRA DE USAR AGARRE DE TIERRA Encuentre un lugar de tierra donde no hay presencia de metales Sostenga el detector con la bobina de b squeda sobre un pie por encima del suelo Introduzca la TIERRA GRAB modo Pulse y mantenga pulsado F sicamente a bomba de la bobina y el detector y hacia abajo sobre el suelo Levante que cerca de 6 pulgadas por encima del suelo y menor dentro de 1 pulgada de la tierra alrededor de una vez o dos veces por segundo 6 Una cifra baja de valor 2 aparecer en la pantalla Este es el Balance de tierra de ajuste 7 Cuando la cifra baja de valor 2 se estabiliza suelte el bot n dga AeA WUWUNEe Nota TIERRA GRAB no ser autom ticamente el balance de m s de alta conductividad suelos tales como una playa de agua salada mojada Equilibrio autom tico no es posible en suelos con v
10. DE IDENTIFICACI N En el modo de DISCRIMINACI N los objetivos son identificados por medios ac sticos y visuales como siguiente 1 Terreno de juego diferentes tonos para diferentes tipos de metales 2 Un objetivo de los 2 d gitos de identificaci n 3 Un icono del sistema de iluminaci n dentro de la categor a de destino que mejor describa El detector debe estar en modo DISCRIMINACI N para identificar objetivos El METALES modo ALL no prev la identificaci n de objetivos AUDIO DE IDENTIFICACI N DE OBJETIVOS Cuando en el modo 4 tonos tonos de identificar los objetivos de la siguiente manera BAJO TONO Objetos ferrosos tales como el hierro y el acero como clavos y latas M s peque o del tama o de los objetos de oro y una botella tapas de acero BAJO TONO Papel de aluminio pull etiquetas algunos nuevos estilos monedas tapas de botellas de acero MEDIO TONO M s reciente peniques posteriores a 1982 se acu an de zinc M s grandes piezas de oro peque os objetos de bronce y la mayor a de los tapones de rosca botella La mayor a de las monedas y los Estados Unidos de poca no reciente Pull etiquetas estilo antiguo un cierto estilo nuevo ALTO TONO Monedas de plata y cobre lat n objetos de gran tama o Las m s viejas anteriores a 1982 se acu aron de cobre Monedas de diez centavos cuartos medio de d lares d lares de plata Susan B Anthony y el d lar de las monedas Sacajawea latas de alumi
11. F sicamente la bomba de la bobina y el detector hacia arriba y hacia abajo sobre el suelo Levante que cerca de 6 pulgadas por encima del suelo y lo baja a menos de 1 pulgada de la tierra una o dos veces por segundo Usted est tratando de balancear el sonido como se describe en la parte superior de la p gina 19 a Si el detector de saldos utilice esta opci n como punto de partida para manual de equilibrio b Si se muestra presione d hasta que encuentre W deseado 3 Mientras que el bombeo de la bobina pulse O para cambiar el suelo Ajuste de equilibrio El rango de ajustes de balance de suelo indicado en el rango de visualizaci n 0 99 sin embargo cada muestra se extiende por el n mero 10 tacos presione los botones b y d El equilibrio interno de tierra real cambiar la configuraci n a cada paso hay un total de 1000 diferentes escenarios La escala e en la parte superior derecha de la pantalla indica la cantidad de mineralizaci n magn tica La bobina debe estar en movimiento para esta medida La medici n m s precisa se obtiene bombeo de la bobina de b squeda como en el procedimiento de Toma de tierra Los indicadores son los siguientes VL muy baja mineralizaci n L baja mineralizaci n M moderada mineralizaci n H alta mineralizaci n Los dos d gitos TIERRA n mero de configuraci n que aparecen en el centro del LCD indica el tipo de mineralizaci n del suelo Algunos tipos de mineralizaci n del suelo t
12. GAMMA 6000 gamma 000 METAL DETECTOR MANUAL DEL PROPIETARIO Si usted no tiene experiencia previa con un detector de metales le recomendamos que 1 Ajuste de la sensibilidad a un valor bajo en el caso de las se ales falsas Siempre comience el uso en un nivel de sensibilidad reducida Esperar charla o ruido interno en la alta sensibilidad 2 No usar en interiores Este detector es para uso exclusivo al aire libre Muchos hogares aparatos emiten energ a electromagn tica que puede interferir con el detector Si llevar a cabo una demostraci n de interior a su vez la sensibilidad hacia abajo y mantener el cabezal lejos de aparatos tales como computadoras televisores y hornos de microondas Si su detector de sonidos correctamente apague aparatos y luces Tambi n hay que tener el cabezal de distancia a partir de objetos que contengan metal tales como pisos y paredes 3 Utilice una de 9 voltios ALCALINA bater a No utilice para trabajo pesado Bater as 2 TABLA DE CONTENIDO Terminolog a Asamblea Bater as gt f Inicio R pido Demo B sicos de detecci n de metales Los minerales del suelo Papelera La identificaci n de los objetos enterrados El tama o y la profundidad de los objetos enterrados EMI Utilizaci n de los auriculares C mo trabajar los controles Selecciones de men Sensibilidad Nivel del Disco Muesca De tonos Volumen MODO Selecciones Discrimi
13. alores de suelo menos de 40 La pantalla mostrar y sonar una alarma si es mayor de metal o en el suelo con un valor inferior a 40 MANUAL DE TIERRA DE EQUILIBRIO En la mayor a de situaciones es preferible utilizar TIERRA GRAB autom ticamente BALANCE DE SUELO En general es mejor dejar que el primer detector de forma autom tica cancelar la interferencia de los minerales del suelo Sin embargo para la prospecci n de oro buscando en una playa de agua salada h meda o la b squeda en una zona con mucho la basura de metal que no existe ning n motivo para limpiar los internos equipo detector a la muestra se recomienda que manualmente el equilibrio del suelo Manual de balance de suelo requiere un poco de habilidad adquirida con un poco de pr ctica 18 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n TIERRA DE EQUILIBRIO continuaci n Cuando manualmente el equilibrio del suelo tratar de sentir una mancha en el suelo para asegurarse de que no hay presencia de metales Con el fin de evitar el bloqueo en metal el detector no suelo tomar en el ajuste es TIERRA menos de 40 Cuando el suelo se lee menos de 40 el valor del suelo es que aparecen como y el equilibrio de tierra manual se requiere Para realizar el Manual de Operaci n en tierra de equilibrio haga lo siguiente 1 Seleccione el modo de TIERRA GRAB La TIERRA leyenda aparece en la parte superior de la pantalla El valor del suelo actual equilibrio se muestra 0 99 2
14. as Tono bajo Monedas El sonido var a en el tono y el volumen dependiendo de la distancia de la bobina b El movimiento es necesario Los objetos deben estar en movimiento sobre la bobina que se detectar en este modo V Presione y dos veces para entrar en el DISCO Nivel del programa A continuaci n pulse b hasta que aparezca 40 aparece en el centro de la pantalla a La palabra HIERRO desaparece de la pantalla VI Ola de la u a en la bobina a El clavo no se detecta b El clavo se ha discriminado a cabo VII Pulse 2 hasta que aparezca 80 aparece a Las palabras FOIL n quel Pulltab S CAP y ZINC desaparecer VIII Ola de n quel a El n quel no se detectar IX Presione y dos veces para cambiar hasta la muesca A continuaci n pulse 2 tres veces a La palabra n quel vuelve a aparecer en la pantalla X Ola de n quel El n quel es ahora otra vez detectado El n quel ha sido muescas in XI Pulse una vez para alternar hasta TODO METAL XII Pase el cuarto en la bobina Mueva el trimestre m s cerca y m s lejos de la bobina Aviso el cambio de visualizaci n de profundidad los valores en la parte inferior de la pantalla XIII Mantenga pulsada la tecla Pase el cuarto en la bobina de b squeda Mueva el trimestre m s cerca y m s lejos de la bobina Aviso el cambio de 2 d gitos profundidad mostrar los valores en el centro de la pantalla 8 LOS FUNDAMENTOS DE DETECCI N DE METALES
15. co wco _ vco 2 Bao veo veo veo veo wo wo wo 3 Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Bajo Alto Alto La Bajo Bajo Medio Bajo Bajo Bajo Alto Alto VCO originalmente conocido como voltaje de control del oscilador Terreno de juego aumenta con la intensidad de la se al cada vez mayor Un objetivo determinado inducir a un tono alto cuando cerca de la bobina pero un tono m s bajo cuando m s lejos El volumen de audio siempre var a en proporci n a la intensidad de la se al La m s cerca de un blanco llega a la bobina el m s alto es el volumen 5 VOLUMEN Mientras que la l nea de volumen se pone de relieve use y d el cambio al volumen del altavoz El ajuste de volumen por defecto es 10 M xima es de 10 M nimo es 0 el volumen apagado En los niveles 1 2 y 3 los tonos altos no se escuchar o apenas audible El volumen del altavoz disminuir a medida que las ca das de tensi n de la bater a Para conseguir la m xima volumen de los altavoces utilice 1 o 2 tonos como el bajo y voz baja generar sonidos m s fuertes El volumen puede ajustarse mientras tanto en la discriminaci n o TODOS LOS METALES modos pero una configuraci n s lo se aplica a ambos modos El volumen en los dos modos No se puede establecer de forma independiente 15 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n MODO DE SELECCIONES Hay cuatro selecciones en la secci n MODO de la pantalla e Pulse para alternar entre la discri
16. de dar el car cter positivo o una respuesta negativa en funci n de la direcci n del ajuste est n apagados RESPUESTA POSITIVA Si el valor de GB es un n mero demasiado elevado la respuesta de los minerales ser positivo Esto significa que cuando la bobina de b squeda se reduce al terreno en PinPoint o el modo Todo Metal el sonido se hace m s fuertes como la bobina se acerca al suelo El sonido crecer m s tranquilo como la bobina se eleva Cu l es en todo caso se escuchar en el modo de la discriminaci n depende de la configuraci n de la discriminaci n Cuando buscando en todo modo de metales si el balance de tierra est correctamente ajustado a cancelar el suelo y barrido sobre una piedra caliente positivo la roca dar una postal de sonido similar a la de un objeto de metal RESPUESTA NEGATIVA Si el valor de GB es una cifra demasiado reducida la respuesta de los minerales ser negativo Cuando la bobina se baja a la tierra en PinPoint o el modo Todo Metal la m quina va a estar en silencio La m quina sonar a medida que la bobina se levanta lejos de la tierra Cu l es en todo caso se oye en el modo de la discriminaci n depende de la discriminaci n de ajuste Al buscar en todo el modo de Metales un negativo roca caliente producir un salto de sonido despu s de pasar sobre ella lo que lo convierte dif cil saber d nde se encuentra No tendr el sonido y Sensaci n de un objeto de metal 20 OBJETIVO
17. delantera Con el fin de mover el resto del brazo hacia atr s el tap n de pl stico debe ser removido del tubo de aluminio Resto del brazo Correa Accesorio opcional La correa est disponible para su compra como un accesorio independiente Algunos los usuarios prefieren utilizar la correa cuando oscilaci n del detector en rgicamente a fin de celebrar el detector de seguridad contra el brazo El detector tambi n puede ser utilizado sin la correa sin compromiso con el equilibrio del detector y la estabilidad en la mayor a de condiciones 6 PILAS El detector requiere una sola pila alcalina V 9 bater a no incluido No utilice pilas de zinc carb n Las bater as recargables tambi n pueden ser utilizadas Si desea utilizar bater as recargables se recomienda usar un N quel metal hidruro bater a recargable El compartimiento de la bater a se encuentra en la parte trasera de la vivienda Deslice la tapa de la bater a a un lado y ret rela para exponer la bater a compartimiento DURACI N DE LA PILA Espere 20 a 25 horas de vida de una bater a alcalina V 9 Las bater as recargables proporcionan alrededor de 8 horas de uso por carga ALTAVOZ VOLUMEN Y CARGA DE LA BATER A Usted puede notar la ca da de volumen del altavoz mientras que una secci n de la bater a es el sistema de iluminaci n Con un segmento intermitente el volumen del altavoz de baja ser muy evidente Por el volumen del altavoz m s fu
18. erte seleccione una o dos tonos en el men TONOS DE de selecci n INDICADOR DE BATER A El segmento de carga de la bateria 2 tiene 3 etapas de la indicaci n Estas indicaciones son precisas para una tensi n de pilas alcalinas 9 Segmentos iluminados Voltaje de la bater a 2 segmentos m s de 7 6 voltios Un segmento m s de 6 2 voltios 1 segmento intermitente menos de 6 2 voltios Despu s de que el indicador de bater a comienza a parpadear esperar que el detector se apague dentro de 10 minutos Una bater a recargable por lo general se iluminar los dos segmentos m s largos de su carga til Pero tan pronto como se desemboca en el segmento de nivel 1 entonces descarga muy r pidamente 7 RAPIDA DEMOSTRACI N I Suministros necesarios e Un clavo Un centavo de zinc con fecha a partir de 1982 e Un N quel e Un barrio II Coloque el detector a Coloque el detector en una mesa con la bobina de b squeda colgando sobre el borde O mejor tener un amigo que sostenga el detector con la bobina de b squeda de la tierra b Mantenga la bobina de b squeda de las paredes pisos y objetos met licos c Qu tese relojes anillos y joyas d Apague las luces o aparatos cuyo electromagn tica las emisiones pueden causar interferencias e Gire la bobina de b squeda de nuevo N E DO III Encendido gt IN Presione UY E IV Ola cada objeto en la bobina a Aviso de un tono diferente para cada objeto U
19. i n de objetivos no es posible en este modo Todos los objetos de metal se inducen un solo zumbido mon tono El valor 2 d gitos en el centro de la pantalla representa la profundidad del objetivo aproximado en pulgadas PinPoint se utiliza para encontrar la ubicaci n exacta de un objetivo que fue previamente localizarse e identificarse con el modo de discriminaci n En este modo no requieren de movimiento arriba de la meta el usuario puede mover la bobina de manera m s lenta y a continuaci n reducir el campo de detecci n cuando cerca de la meta 16 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n MODO DE SELECCIONES continuaci n C mo Detectar La posici n de la bobina de b squeda de una pulgada o dos 2 5 a 5 cm por encima del suelo y al lado de la meta A continuaci n presione y mantenga presionado O Ahora mueva la bobina lentamente a trav s del objetivo y el sonido se comunicar la localizaci n del objetivo Como que barren de lado a lado y escuchar no hay sonido en los extremos de la barra el blanco est situado en el centro de esa zona donde el sonido es m s fuerte Si el sonido es fuerte en una amplia zona el objeto enterrado es grande El uso de Pinpoint traza un esbozo de tales objetos de gran tama o Reducirla Para reducir a n m s el campo de la detecci n la posici n de la bobina de b squeda cerca del centro del patr n de respuesta pero no en el centro exacto la liberaci n de y a continuaci n presio
20. ibrar el detector en el suelo donde se est buscando Consulte la secci n sobre TIERRA GRAB para m s detalles 2 Basura Si la b squeda de monedas que induce mayor tono de los sonidos que desea ignorar elementos como papel de aluminio las u as y leng etas Estos indeseables elementos inducen un tono m s bajo Usted puede escuchar los sonidos de todos los objetos detectados y decidir lo que quiere desenterrar O bien puede eliminar metales no deseados de la detecci n mediante la caracter stica de DISCRIMINACION 3 La identificaci n de los objetos enterrados Al buscar en el modo de DISCRIMINACION diferentes objetos inducir diferentes tonos alto medio bajo y se clasifican en la pantalla en las diferentes categor as de izquierda a derecha Un d gito num rico de la lectura 2 tambi n siempre en el centro de la pantalla para la identificaci n de objetivos m s precisos El modo de la DISCRIMINACION requiere de movimiento barrer la bobina sobre el objeto met lico 9 FUNDAMENTOS continuaci n 4 El tama o y la profundidad de los objetos enterrados Al utilizar el detector de movimiento en la discriminaci n o TODOS LOS METALES modos la profundidad relativa de un objeto se muestra en la parte inferior de la pantalla en un formato de tres segmentos baja media o profunda Una m s precisa lectura de profundidad est disponible en ning n movimiento el modo el uso de PINPOINT Este modo muestra la profundidad objetivo en
21. lo m s a menudo se encuentran enterrados en las monedas el suelo 2 d gitos IDENTIFICACI N Los valores de TARGET Categor a Hierro L mina N quel Pulltab S Cap Zinc Dime Barrio Num rico Rango valor 10 39 40 a 54 55 59 60 64 65 74 75 79 80 84 85 99 Algunos Objetos Comunes EE UU N quel EE UU Penny Zinc Despu s de 1982 EE UU Dime EE UU Penny cobre Pre 1982 EE UU Barrio La mitad de EE UU D lar EE UU d lar de plata Valores t picos para Objetos Comunes 57 27 83 82 83 88 89 91 93 96 98 22 PROFUNDIDAD Y VISUALIZACI N DE DESTINO LECTURA DE LA PANTALLA La pantalla de cristal l quido LCD muestra la PROBABLE identificaci n del metal blanco as como la profundidad PROBABLE de la meta El detector se registrar un objetivo coherente identificaci n en cada pasada de la bobina cuando un objetivo enterrados ha sido localizado e identificados Si despu s de pasadas repetidas sobre el mismo lugar la identificaci n de objetivos lee incompatible se trata probablemente de un bote de basura tema o de metal oxidado Con la pr ctica se le aprender a descubrir las se ales s lo repetible El segmento de las identificaciones es muy preciso al detectar los objetos descrita en la etiqueta Sin embargo si un objeto registros de una determinada categor a para un desconocido objeto enterrado que podr a ser la detecci n de un objeto met lico que no sea el objet
22. minaci n todos los metales y TIERRA GRAB e Mientras que operan en la discriminaci n o el modo de TODOS LOS METALES pulse para activar el modo de se alar e Mientras que operan en la TIERRA GRAB modo presione para autom ticamente el balance de tierra del detector 1 MODO DISCRIMINACI N Este modo es el modo por defecto y requiere de la bobina de estar en movimiento a fin de detectar e identificar objetivos Este es el modo m s utilizado para continua la b squeda En este modo los objetivos se identifican con distintos tonos y se clasifican en categor as en la parte superior de la pantalla Una de dos d gitos num ricos valor en una escala de 10 a 99 se muestra en el centro de la pantalla El rango de profundidad de la meta tambi n se muestra en la parte inferior de la pantalla Todos los elementos de men se pueden seleccionar y personalizar en este modo 2 MODO TODO METAL Este modo es similar a la r pida sintonizaci n autom tica o SAT el modo de encontrar en otros detectores S lo la sensibilidad y el men de elementos de volumen son ajustables en este modo 3 PINPOINT Para activar este modo primero debe estar en la discriminaci n o TODOS modo de METAL Mantenga pulsada la tecla para activar identificar Este modo es moment nea detecci n se alar s lo est activo durante el tiempo que mantenga Presionado D Objetivos del metal se detectan con la bobina inm vil sobre el objetivo La identificac
23. nar Todos los metales PinPoint Equilibrio de la tierra E La identificaci n de objetivos Y la profundidad de pantalla de destino Soluci n de problemas o C digo de Etica Garant a Ks 1 W o WN 0 y O O O m O Contraportada Contraportada 3 TERMINOLOG A Los siguientes t rminos se utilizan en todo el manual y son est ndar terminolog a entre usuarios de detectores ELIMINACI N La referencia a un metal que es eliminar significa que el detector no emite un tono ni la luz de un indicador cuando un objeto especificado pasa a trav s de la detecci n de la bobina de campo DISCRIMINACI N Cuando el detector emite tonos diferentes para los diferentes tipos de metales y cuando el detector elimina ciertos metales nos referimos a esto como el detector de discriminar entre los diferentes tipos de metales La discriminaci n es una caracter stica importante de los detectores de metales profesional Discriminaci n permite al usuario hacer caso omiso de la basura y objetos no deseados RELIQUIA Una reliquia es un objeto de inter s por raz n de su edad o su asociaci n con el pasado Muchas reliquias son de hierro pero tambi n puede ser de bronce o metales preciosos HIERRO El hierro es uno de bajo grado de metal com n que es un objetivo deseable en ciertas aplicaciones de detecci n de metales Ejemplos de objetos de hierro son indeseables latas viejas tubos tornillos y clavos
24. ne r pidamente y se sostenga de nuevo Ahora s lo se oye una respuesta cuando la bobina est justo encima de la parte superior de la meta Repita este procedimiento para reducir la zona incluso m s Cada vez que repita el procedimiento el campo de la detecci n reducir a n m s Considere comprar un Pinpointer Cuando te arrodillas para descubrir un objeto puede que le resulte frustrante como el objeto puede aparecer exactamente igual que el suelo circundante Usted puede tener el objeto en la mano y les resulta necesario pasar un pu ado de tierra sobre la bobina de b squeda para ver si contiene metal Una forma m s f cil es usar un pinpointer de mano Es una punta de prueba como dispositivo que se meti en la tierra toma cerca se alando un broche de presi n reducir el tiempo de excavaci n y reducir al m nimo el tama o de los agujeros que se cavan Teknetics ofrece un robusto pinpointer barato dise ado para este fin 17 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n TIERRA DE EQUILIBRIO 4 TIERRA GRAB Todos los suelos contienen minerales Las se ales de los minerales del suelo interfieren con las se ales de objetos met licos Todos los suelos son diferentes y pueden diferir en gran medida en el tipo y cantidad de minerales del suelo actual Este detector incorpora suelo algoritmos de equilibrio que elimina las interferencias causadas por el suelo minerales que se encuentran en la mayor a de los suelos La PLANTA BAJA GRA
25. nio aplanados con una se al m s fuerte que una moneda E i Dg yi Ei i Zinc Pemies Post 1282 Nails Iron Objects Larger Gold Objects Many E Smallest Gold Objects SOEN CAPS BAJO TONO Clavos objetos de hierro Y objetos m s peque os de Oro BAJO TONO Tire aqu Nickels Y m s peque as de oro MEDIO TONO Zinc peniques posteriores a 1982 Objetos de oro m s grande Muchos tapones de rosca ALTO TONO Cobre Plata y Bronce Centavos de cobre Pre 1982 Audio de destino de identificaci n ATI clasifica los metales en cuatro categor as 21 OBJETIVO DE IDENTIFICACI N continu 2 D gitos de objetivo de identificaci n El valor 2 d gitos en el centro de la pantalla proporciona un valor objetivo espec fico para ayudar a identificar los objetivos enterrados con mayor precisi n Con la pr ctica en el campo aprender n a los valores objetivo se asocian con objetos espec ficos Las monedas son m s probabilidades de producir el mismo valor en cada pasada de la bobina debido a su conc ntrica forma La presencia de m ltiples objetivos producir m ltiples tonos Basura los objetos tienen m s probabilidades de producir un n mero diferente en cada pasada El angulo de la bobina en relaci n con un objeto tambi n puede influir en la identificaci n de objetivos Si agitando las monedas sobre la bobina de b squeda para la pr ctica la onda con el lado plano paralelo de la bobina lo que es la posici n
26. o descrito en la etiqueta pero con el mismo metal firma Adem s cuanto mayor es la distancia entre el objetivo y la bobina menos precisa la identificaci n de objetivos OBJETIVOS DE ORO objetos de oro se registra en el lado izquierdo de la escala de cristal l quido Copos de oro se registrar bajo de hierro Objetos de oro se registra en papel de aluminio o N quel Tama o de oro elementos Medio registrar entre el n quel y el o cap s Los art culos grandes de oro se registrar n bajo de zinc OBJETIVOS DE PLATA objetos de plata se registrar a la derecha de la escala en DIME o de QTR HIERRO Todos los tama os de los objetos de hierro se registran en la izquierda otro lado de la escala Esto podr a indicar un elemento de valor como un clavo o una m s hist rica reliquia valiosa de hierro HOJA papel de aluminio papel de aluminio tal como la goma se registrar como papel de aluminio Una fractura peque a pieza de tracci n ficha tambi n puede registrarse aqu N QUEL Muchos de los nuevos pull etiquetas de las bebidas latas el tipo de intenci n de permanecer unido a la puede se registrar aqu Anillos de oro Muchos tambi n Aqu PULL TAB Mayores lenguetas del tir n que siempre individual por completo de la lata reg strese aqu medio de oro de tama o Muchos anillo tambi n registrarse aqu ZINC Los nuevos centavos EE UU posteriores a 1982 y Canad 1 y 2 monedas reg strese aqu Muchos
27. os de forma irregular 23 SOLUCI N DE PROBLEMAS GU A DE SOLUCI N DE PROBLEMAS S NTOMA Causa SOLUCI N Detector de chat o emite un sonido irregular Tono bajo constante o la constante repetici n de tonos LCD no se bloquea a un objetivo de identificaci n o el detector emite m ltiples tonos No enciende no suena Usando el interior del detector Detector de Uso de cerca de l neas el ctricas Uso de dos detectores de proximidad Altamente oxidado objeto enterrado Ambiental de interferencia electromagn tica Bater a descargada Tipo incorrecto de bater a M ltiples objetivos actuales Objetivo altamente oxidado Sensibilidad demasiado alto Bater a muerta El cable no conectado de forma segura Use en el exterior nico detector Al jese de el ctricas Mantenga dos detectores de al menos 20 de distancia S lo desenterrar se ales repetibles Reducir la hasta que err ticas cese Reemplazar la bater a Utilice solamente la bater a de 9V alcalinas o recargables Mueva la bobina lentamente en diferentes ngulos Reducir la sensibilidad Cambie la bater a Revise las conexiones las l neas sensibilidad las se ales EL C DIGO DE TICA DEL BUSCADOR DE TESOROS e Siempre revise federales estatales del condado y las leyes locales antes de buscar e Respetar la propiedad privada y no entrar en la propiedad privada sin el pe
28. pulgadas Este movimiento no hay modo de no exigir la bobina de estar en movimiento para detectar metales La capacidad de retener la bobina de b squeda inm vil sobre el blanco tambi n ayuda en la localizaci n de un esquema de los enterrados objeto o en la localizaci n de la ubicaci n exacta del objeto mediante t cnicas de se describe en la secci n de localizaci n exacta 5 La interferencia electromagn tica EMI La bobina produce un campo magn tico y a continuaci n detecta los cambios en ese campo magn tico causado por la presencia de objetos met licos Este campo magn tico que el detector crea tambi n es susceptible a la energ a electromagn tica producida por otros dispositivos electr nicos L neas el ctricas hornos microondas aparatos de iluminaci n televisores computadoras motores etc Todos los productos de EMI que puede interferir con el detector y hacer que emita un pitido cuando no de metal y a veces para que suene de forma err tica El control SENSIBILIDAD le permite reducir la fuerza de este magn tica campo y por lo tanto disminuir su susceptibilidad a la EMI Es posible que desee operar con su fuerza m xima pero la presencia de EMI puede hacer que esto sea imposible as que si usted experimenta un comportamiento err tico o falsas se ales reducir la sensibilidad Utilizaci n de los auriculares Uso de los auriculares no incluidos mejora la vida de la bater a y evita que los sonidos molesto
29. rmiso del propietario e Tenga cuidado al llenar todos los huecos y tratar de no salir de cualquier da o e Retire y deseche la basura todas y cada una y la basura que se encuentran e Apreciar y proteger nuestra herencia de los recursos naturales la fauna y la propiedad privada e Actuar como un embajador de la afici n el pensamiento uso la consideraci n y la cortes a en todos los veces e No destruir los tesoros hist ricos o arqueol gicos e Todos los buscadores de tesoros pueden ser juzgados por el ejemplo que siempre conducirse con cortes a y consideraci n de los dem s 5 A OS DE GARANT A LIMITADA El Gamma 6000 detector de metales est garantizado contra defectos en materiales y mano de obra condiciones normales de uso durante cinco a os a partir de la fecha de compra al propietario original Los da os debidos a negligencia da o accidental o mal uso de este producto no est n cubiertos bajo esta garant a Las decisiones con respecto al abuso o mal uso del detector se hecho nicamente a discreci n del fabricante Comprobante de compra se requiere para hacer un reclamo bajo esta garant a La responsabilidad bajo esta garant a se limita a la sustituci n o reparaci n seg n nuestro criterio el detector de metales volvi el costo de env o prepagado a Primera Productos de Texas El costo de env o en primer lugar a los productos de Texas es la responsabilidad del consumidor Para devolver su detector para el se
30. rvicio por favor primero Primer contacto de Texas para la devoluci n Autorizaci n RA Referencia de la AR n mero en su conjunto y volver el detector dentro de 15 d as de llamar a First Texas Products L L C 1465 H Henry Brennan Dr El Paso TX 79936 Phone 915 225 0333 NOTA A LOS CLIENTES EXTRANJEROS DE CAMPO Esta garant a puede variar en otros pa ses consulte con su distribuidor para m s detalles Garant a de f brica sigue el canal de distribuci n La garant a no cubre los gastos de env o Copyright 2009 por los productos de Texas Primero L L C Todos los derechos reservados incluyendo el derecho de reproducci n de este libro o partes de ellos en cualquier forma excepto por la inclusi n de breves citas en una rese a Publicado por First Texas Products L LC La cobertura de garant a no incluye los gastos de transporte del detector de nuevo a un propietario que se encuentra fuera de los Estados Unidos de Am rica Copyright 2009 Todos los derechos reservados incluyendo el derecho de reproducci n de este libro o partes TEKNETICS MGAMMA 1465 H Henry Brennan e El Paso TX 79936 e 915 225 0333 042409
31. s de los transe ntes Tambi n le permite escuchar los cambios sutiles en el sonido con mayor claridad O sobre todo si busca en un lugar ruidoso Por razones de seguridad no utilice los auriculares cerca del tr fico o cuando otros peligros est n presentes Este dispositivo es para ser utilizado con cables de interconexi n con los cables de auriculares inferior a tres metros 10 OPERACI N Y CONTROLES PUESTA EN MARCHA Pulse O e El detector siempre comienza en el modo de DISCRIMINACI N El movimiento es necesario e La sensibilidad es de aproximadamente el 70 del m ximo valor se lee 80 e Todas las categor as de destino est n iluminados lo que significa que todos los objetos de metal van a ser detectados C MO TRABAJAR LOS CONTROLES POWER ONOPF Press MENU button Fress hole button to select the to TOGGLE between menu bem you the Discrimination want to ad just All Metals amd Ground Grab modes Press d or Brmnors Press d or b Buttons to CHANGE THE SETTING to CHANGE THE SETTING of the active menu bem ofthe active menu itemi The active menu item is The active menu item is the Highlited line on the the Highlited line on the left side of the display left side of the dis play While in DISCRIMIMATE While in GROUND GRAB ol ALI METMS made mode press and hold press and hold the Pin point button to the Pinpoint button to actuate GROUND GRAB actuate PINPOINT 11 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n
32. se empezar por cambiar el estado del segmento HIERRO 13 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n MEN DE SELECCIONES continuaci n MUESCA continuaci n En cualquier momento la pantalla indica la categor a actual o muescas configuraci n de la discriminaci n Cualquier categor a cuya descripci n no es visible no se ser detectados Por ejemplo los siguientes valores nos dicen que e El n quel moneda de diez centavos y las categor as trimestre ser detectado e Todas las dem s categor as de objetivos hierro aluminio Pulltab s cap y zinc no ser n detectados MENU SENSITIVITY DISCRIMINATE HEC LEwEI PINPOINT MOTCH ALL METALES a OF TOMES GACUNO GAAS 14 OPERACI N Y CONTROLES continuaci n MEN DE SELECCIONES continuaci n 4 F DE TONOS Mientras que el DE TONOS l nea se destaca el use y d el programa del n mero de diferentes tonos de audio Objetivo de categor as diferentes se identifican por diferentes tonos de audio para dar Si es usted el m s r pido en tiempo real de referencia durante la b squeda La mayor a de los usuarios experimentados familiarizarse con los tonos y la b squeda siempre sin mirar la pantalla Utilice esta opci n para programar el n mero de tonos audibles el detector se emiten El valor por defecto es de 3 tonos Dependiendo de su n mero de selecci n de tonos blanco categor as de audio son los siguientes aluminio 1 wvco vco __ vco _ vco _ vco w
Download Pdf Manuals
Related Search