Catálogo CLAUS
Contents
1. UST 86 09 01 0105 11 61 0102 5 iia gr 7 pra VALI e ie i HA UE EA LI E dio my ae vir emo 1272777 PTO _ She el AT EFI E __ p A gt ele 2 pay ge MANTECA n na ans __ ee 2 1 DENY UREA HH ayy LRE H A n 1404 DOLLT ELA THS LEL 9 13 OJO 09 01 0105 11 61 010 5 oz us soj ainsuoo oseled 1020 40104 1e e1sul ap pepijigisod e 5 so essinbjeno uy 52. ej epo uy Jaoey aanb as osn eied ns so ezajelmyeu e ou soj alepisuoo uano se 9159 5 5 17937 OSIAV OSIAY 6 09 01 0105 11 61 010 5
3. sercua sixe e ojelns ou gy e es11109 9 e 020 J0JOL1 ess e ooun un anb onmysodsig USAI se e suo lt ey eed anb A 5 UN 4 WIDE SaUOIDISOA ua e 9 9 0 ZH 09S eun uoo ajgiuodsip as A 5 A epidei s 27 US es e anb ns ered 09119189 un ejuebaje ouasip ewo uoo 020 5 029 5 SOI10S9IIY 00 1009 22 71 0105 11 61 lt 0102 5 Jainbjeno o ojaly 01904 ej eno anb
4. ojog A LL I LO LU catalogo SPAGNA 2010 1 19 11 2010 11 16 Pagina 2 abre tus espacios LA VENTANA DE TEJADO CATALOGO 2011 e Colori compositi catalogo SPAGNA 2010 1 19 11 2010 11 16 Pagina 5 ne LA VENTANA DE TEJADO Modelo Style Plus Ventana electrica con apertura giratoria cc 5 Modelo Style BL Ventana con apertura giratoria 9 Modelo Style DA Ventana con doble apertura giratoria proyectante ll 13 Acristalamiento it ear 16 A 17 Persiana Enrollable 18 Acabado interior A A daro ciali ii cla lea ie 20 eat ei er 21 Accesorios el ctricos __________ 22 Modelo Side Ventana cOn is 24 Consejos de instalaci n 26 Mantenimiento _____6mmmm_m1 bus sua ud 27 Certificados Ventanas Style 28 Modelo Prestige Lucera 30 Modelo Book Lucera con apertura 32 Modelo Comfort Lucera _ 33 Modelo Base Licciana 34 Conversas para chimenea sti 35 e Colori compositi catalogo SPAGNA 2010 1 19 11 2010 11 16 Pagina 4 FAM
5. enys anb un euejuan e epenys uoo 27 as sejunfede a 1 lt ej so sopo uy Id O IS 2202 SUB 10 09 us uos A sejuejoslold eiunuede usiq 5 aued e 081 UOI9E OI uoo e 4 jg jeBou 10 09 eug juan 10120 01d A uoo 2159 27 uoo 214S F 9 20 21 0105 11 61 2 0102 5 OJO K 1 2 19 0 H0 0 MZW M 23510 093N4 OOLLSNIV VOINYIL 20 35 10 00213 35 10
6. eed salojo OSBJed salojo eA e uoo euejuan ns IS ej e oj9adsa uoo eupod 1 so feas 27 OPeqeoy 22 71 0102 11 61 2 0102 5 OA NOIA OJO se opusinbis ey esaunbsou 27 us as sepipau ey anb ewo ej esanu 95 e ouau se ej 59 opile uos sej A 5 2159 ap sordold sojoasui so e anb Sasau so
7. uoo 27 JO1191X9 61612 eljioes eula sis e aued ej ue OIUILUNTE ej e 5084 SET eweb ej 5 sopo as sejunfedel g ua 2202 16 sajgiuodsip ue jsa sejunfede 5 3 10 09 euejuan ns sayad IS 1 101091010 21 uoo A un e 1 27 uoo 214S OJO 7060 29 2 7272200 2 97727 7777179 __ 20 21 0102 11 61 2 0102 5 1 2 19 22 0 MZW M Z38V19 093N41W 58 59 ISVIO OLNANNYNOIDOV VZ83N3 VIONILSISIY OLNAN
8. 7 G 09 01 0105 11 61 010 5 OJO _ i 4 gt i la 4 1 C 6 ez Hx DS 7 SS SLIM TRECA HX Sp 7 OVIM se men 7 NS 97M 4 SIM 10 09 elmpiede eun eied 21500 odi esed se eproiBun uoo eun ueznuejeb 91991 60151 anb us sejunfede e opela od e eweb e ap se 5 9 09 01 0105 11 61 7 0102 5 o 94909 WH 9UIZ ZO S JqluodSIp S
9. oseo sogni so eed Jeynsuos Ipod so eluedsiysnej9 mum oys 8200 ap 5 81811198 soqn ET voroeye sul se ibo ered Jod 9 9 euejuan ej un 5 USIQUIE 95 seudo ueJas e A 2 UDIONQUISIp eJaueu 2159 aq ej ue 9159 e 5 e ua e Jas ey e 5 95 anb SEJOGUOO A eun eed
10. uepand anb seloy SONPISAI se jgisod soj 54 uoo 5 as sel ap 04991109 eds sojun pe so esed ej sej ojonpold Jainbjeno anb oseo uy sns eed 1 1 093 snejo e un sees eied se opepino lt sejsandxa seues ua augos enue eun elesuode 95 5 ON e jos e Sp ua ozejd e un ueznueleb anb 1 SENISANN
11. 20 OJO 01 22271 0105 11 61 OL03 5 OJO EE A 4 1 ___ __ A a e Emi A mem rr x EE i E e Coi lo a Dm a my e ar ie 1 i Tee pil LA y ma 1 FS LE resse diri intrigo OC salti MI pappovsdaden pt SO e I E H GHE gt ERRANA FD AALST poro Burda O kinga O Lam 40 PRO O 1 THE i PE id re 1 i IET
12. OJO sezald 104 sejsendwoo G8X8S 8G 89 06 LUO 06 PON 05 81 WO BL PO SH 1913 ejndno 94909 54 1913 SESJOAUOI eled sesJOAUOI 8 09 01 0105 11 61 7 0102 5 sodwo UIS 2 uns ajuasaud ise e7 e anb ajgisod 2 1 ajqesuodsal snejo oseo so 59 eun esed pepisuopI ap so ap ony e o ess
13. ns esed un se 5 e7 1 7 2108 VIV ld Jod sajgiuodsig 0 31490 OONV lg 0106 5 y 22271 0105 11 61 lt 0102 5 1 ns eed 110490 A s n 9u sajaniu asjadns oseo euejuan e je anb OLNIlA YOSN3S s njou 01904 enb eua sis un 2153 euejuan e aero en oe anb y Josues VIANTI YOSNIS sercua sixe e ojelns ou paled 841 e 020 UL S L 010 999
14. uoo X 87 eun OISIA ope ua uoo sane e 598 25000 enys anb eula sis un e ap aued ej epenys uoo e7 uoo apis SET 7402 sub 10 09 sa as anb selunfede 10091040 uoo A un e 4 e un ayuued uoo e 59 OJO 8 22 71 0102 11 61 2 0102 5 012 08 ns ua enb e e
15. OJO 6 20 21 0102 11 61 2 0102 5 un anb ouau oped ua edeo eun A oua edeo eun 4 408046 jus X 0 09 9 UOO sejunfede soj ap e guo osn elesuoye snelo yl ZL OL ep ered sejunfede usiquie 2 Uy seuejd eied sejunfede senin9 sefaz eied essoniun sejunfede sodi sop ns e 91909 US IS 2202 SUB 4909 sejunfede so Snid 4 y enbe sejunfede usaba ej sej sezunfedel 01 20
16. uorsisodsip ey soj oun e eubise S 74 e es IS ojos un y 12 1 ej uoo IS un as euersiad epeo e opeubise 84 e IS ou e NS so 101191504 e uoroisodsip eun JOSUSS A Josuas euelsied 020 1010 1 801089996 sns uoo eun esed opeuasip 1 a 5534 VaLN39 0914 29 SOI10S9I2IY OJO 9 22271 0105 11 61 lt 0102 5 OJO OP
17. 4 eula sis un 2153 BUEIUAN e 911919 99 esed 1 VIANI HOSNIS 1 e oujuadal ojuaune oseo 5 eun 399140 anb 09 e 59 UN 2160 JOSUSS 89v opeuasip 21838 5 5 un e anb 5 1 89v opeuasip ONNH UOSNIS SBJOU 2 1 SO sopo oseo uy seu 020 9 ejos eun asse ouensn epeo sej e un se 27 89V
18. ejes ou oseo 9158 uy 10149991 un esey eupuodns anb se Ise 1 S 2159 7 1 eroue sip e uoo palsn IS ou pared un sonen e 95 ou anb ZHOS AO Z 1 euelsiad 27 140 A OZIUeJb un 999140 204 soj 210 a eus e s nquiuos anb 9 A so oued ojos un ua ey snejo selouelsa
19. e eleosuode 95 6 uy seun 12160 uoo e IU W08 e 19S OU e e 2 oseo uy Zn e eun ajualipued e 1 ey 27 79 306 SO IU yq so ua 599 SO IU BIOS e eun ewes soj esed e 7 pepiligisod 1 9 e sepeuasip SET sofasuogI 115044109 OJO 6 2 71 0102 11 61 2 0102 ns 0 ap ns e sne seuejuan se ej e ep enbe
20. seo zue ap oye un Jodoud epeuasip ey sne 27 81 0105 11 61 010 Proy 22922027270 22 DJY 77727 61 JODP ONDT OY OJO ajuawelunfuoo seueisuad eied euelsiad ejos eun esed E 1014 seueisiad uoo Oly BIOUEISIP e eweb e uebnj ua auodos un pared ej sonu e un ns e sand ej eed e OIH LV ejueseld euelsiad 219Ue3sIip 2 2 71 0102 11 61 2 0102 5 VOLGAPT VOI 2772 2220222 We e
21. ua o nbojq un 501 sejuaiquie od opo e s uoo ue se 4 sej sepo uy eun 39 0909 SET ody exdepe s anb us e1njon11se e sezunfede soj e 19 ojuelwejsie un 6 2 9 Ue sre snej9 ewel seu ales e 5 06 OJO 09 01 0105 11 61 010 5 OJO K LE US UOZELWE 79 HX00L 1 GZ IM 86 HX82 1 Z IM LZ IM JN 697M 79 HX00L 1 YZ IM 86 HX82 71 GL IM 86 99 OZ IM A HXOZ 1 89 IM 09 1 91M SES 29 IM L9 IM SOJ9PON 1 99 IM Z 1 c9 IM 09 I
22. 82 85 85 8 8 1 85 0 220 0 820 219 160 60 LEO 0 610 9 0 9 0 2 0 600 0 0 YOL vel 9 991 YOL L9 val YOL vel YOL 8 YOL H 6l 6 6l 6l S gel 881 86 86 86 28 28 29 0 69 69 LS 5 2 2 2 2 2 Z DI 2 DI gt 2 Di 2 2 2 26 uil 2 09 2 26 206 dea 2 26 dI 2 26 2 26 6 1 v ezi 601 601 7 68 7 68 7 68 vel ral 719 7 09 7 09 7 86 Oy 0 091 86 SG 86 86 8 86 vel vel YLL YLL YLL 8 8 8 99 Se 2 97 gel L6 gel 59 Sal 8 eel LLL L6 L6 LL L6 P H 201 201 201 201 18 18 18 LL LL 044 69 Oy p7 seuJa u 19 LS 29 08 8 LS 08 Oy 05 07 0 cal 2 06 gel 229 2 06 0 2 06 20 2 06 206 5 901 5 901 5 901 5 98 5 98 5 98 5 0 5 0 5 0 e 89 07 of Sugli 918 Gigi 56 918 5 4 6401 518 9401 548 649 648 al
23. 5 OLN3INWNOIDOW 2 VIONIISISIY OLNANNYISIV NOISINSVEL 30 3191014300 OLN3IA VIONILSISIY AVANISVINEIA VIONILSISIY gn 0106 10 09 10 09 jdu UOO aJqiuodsig 205046 INFHIHLYENOIS NOLLO3104d d4AVINVLS a giuodsip sod1 UQIDB USA SNVTO 9 1910 4 A enop jqop 21S VI 2 20 21 0105 11 61 2 0102 5 012 08 80 0 85 200 YOL GL 851 2 26 86 vel L6 90 06 06 vol 218 G 08 90 86X7EL pL 21654491 vd VI 20 0 Sui 86 800 Vel GL dol LEL SOL 9001 96 56 70 8LLXpLL 90 0 Sal 86 6 0 YOL GL 86 c E6 222 86 76 L6 98 06 06 78 218 908 9 G GL 9 0 86 6
24. UOISIan ns zn sej sepo 5 soono eunay un 615400 27 o UOIS e poues 5 e e seuodos so e 5610610 e10 pepunoso anb 29005 un esp eynsey OJU31UID3INISO un 15 00 eunuoo 27 o UOQISISA US aJqruodsIg ens 15 e e sol e e 210 eun Jod so ue es eje E ns un 1 e 1 euio OJO OLNVUVIAY OLNVUVINY 92129 9929 O O O O 2 2 o o gt NOIOVIAVINZY 2 2696 D D 00019 0005 1159 390138 3HOON 1727 629690
25. 114x118 11Plus 114x70 0 51 SS 98 5 52 5 93 9 106 3 2 16 107 63 114 70 109 4 05 2 115 28 108 0 29 115 34 108 0 42 114 140 12Plus 114x118 0 98 3978 98 5 1005 106 3 110 2 40 107 111 114 118 109 4 119 2 155 23 156 0 56 155 34 156 0 82 13Plus 114x140 1220 SAS 98 5 122 5 12375 106 3 12 2 51 107 133 114 140 109 4 152 155 23 178 0 63 155 34 178 0 94 14 PLUS 134x98 14Plus 134x98 0 95 80 5 815 12078 90 2 30 91 134 98 129 4 93 2 175 23 136 0 55 175 34 136 0 81 15Plus 134x140 1 44 ES 5 12239 125 5 oe 182 2 sil 127 CS 134 140 129 4 155 178 23 178 0 72 175 34 178 1 06 180 min 210 134 140 catalogo SPAGNA 2010 2 19 11 2010 13 07 Pagina 1 Colori compositi 91 e sejunsip se ua se jgiuodsip uelsa ej sej 52 0 j anb ana un sele SET a exsnfe anb eula sis un suodsip euejuan e ej
26. Ta e ALI Es 8 Colori compositi catalogo SPAGNA 2010 1 19 11 2010 11 16 Pagina 5 ____ 5 ___ Claus y jigar cou el sok Mire a lo alto Desde hace 40 a os nuestro principal objetivo consiste en revitalizar los espacios vac os o mal aprovechados A trav s de nuestras ventanas fabricadas ntegramente en Italia pretendemos llevar cada buhardilla luz y aire para crear un espacio habitable c modo funcional Revalorice su hogar y transforme estancias hasta ahora olvidadas P ngase en manos de Claus mire a lo alto Colori compositi catalogo SPAGNA 2010 1 19 11 2010 11 16 Pagina 6 Colori compositi catalogo SPAGNA 2010 1 19 11 2010 11 16 Pagina 7 Colori compositi ___ La ventana Style PLUS de Claus con apertura el ctrica giratoria se acciona a trav s de mando a distancia El motor se halla integrado en el armaz n y basta conectarlo a la corriente el ctrica para poner la ventana en funcionamiento El modelo Base consta de apertura el ctrica con motor de cadena sensor de lluvia con cierre autom tico de la ventana en caso de preci pitaciones y acristalamiento t rmico de seguridad Sicurtherm El revestimiento externo del marco as como el tapajuntas son de aluminio color gris RAL 7022 o si lo prefiere cobre En todos los modelos de la gama Style PLUS el tapajuntas viene ya incorporado a la
27. 21 0105 11 61 2 010 5 OJO 220 Sub 40 09 ojos un ejgiuodsig 9 59 7002 6292 INN ej e as sopeynsal SOT 2002 2261 NJ INN e 4592 Seganid e opis ey 27 O 195 oseo ua 95 ajsnfe paled Jopesind e o junfuoo oseo ns 95 IS 1 10104 UOO BUBISISd S 4 ej osn elesuode as ou pared un 9ISIX9 0500 9159 UY 994 e oj 10d suodsip ou euelsied e jap osn pared Jopesind osn
28. 60 900 GH 86 620 GL c8 E Sel 212 82 cel 69 LG cel 89 e eol Cda 2 09 64 190 091 841 20 90 0 Oc 86 9 0 YOL GL 08 210 86 82 L6 69 06 06 89 218 G 08 5 09 964 870 86 8 40 500 GH 8 9 0 GL Ol 2 69 gm 239 29 OLL 9S OL 9001 Gy 860 8LLX99 va 70 86 86 cko 7OL GL 64 212 86 99 L6 06 06 218 908 996 220 86 99 60 0 4 54272 11 97 P H p7 al 20 q e lt AO 8LLX99 e sezunfede sfejequia SepipalN ofe equua SepipalN e ap seuJa x9 1 10 seuJa ul SEPIPAIN seuJa ul SEPIPAIN E SIO 8 20 21 0102 11 61 2 0102 5 8s 0 6 82
29. 02 My 8 1 105016 ese efeq oulajul OUPIA uoo 105046 10d jesuo 9 0 6 MY 909 uoo 5 JOd jesuo 216 ou sajuaiquie OSN 9 0 6 0 My 2 8 uoo eun sod 105016 21542 5 UOIS 910 21 eula sis uoo sneg 008 ep seu e seuejuan OUJQ UI ajuambis ap exsandsip uoo sp ermjon 11se eun 95 91 DO
30. 5 08 cal 9001 ES 608 co 5 08 6001 608 909 908 5 86 5 86 5 86 5 8 5 8 5 8 629 629 629 609 9 6 41 SOIN SOIN 5 6 5 6 5 6 619 619 619 9 88 606 eT 722 96 0 021 860 LLL e9 0 620 9 0 290 040 040 160 0 BGXPEL ObLXbLL 8LIXbLL OZXbLL 096 86 06 lt 5 6 86 84 8LIX8Z 86 84 8LIX9Y 86 09 8 XGG 86Xzp 19 6 18 l 18 190 1960 1980 14 0 1950 1840 7820 qazo 005 52 y 20 21 0105 11 61 2 0102 5 OJO 20 21 0102 11 61 2 0102 5 el Qpr 22 PLOY VIVIA vd OOJ 277207 VI IT uoo uelsa yq el sej a ana a soj SET
31. M OJUILUN Y y 05 01 0105 11 61 7 0102 5 isodwo OJO eied 51 Us Ojos elsa eweb 27 599 eun uoo sopela esed gw 02 0 X v2 opela re 86 X 8 eun 1 ouau opusinbzi ope 298 elmuede eun ayuued 15 311910 eusa sis un ap 5 ean e e ue 2159 uoo 27 6 6 OUPIA JOA 2159 so e 6 sopela od opo e eldepe as je 95 sejunfede 5 2202 suo uos sejunfede eloy e e1 e 154 je un uoo snejs eweb ej yoog e1nuede uoo
32. NYISIV NOISINSVEL 30 31391014300 OLN3IA 51584 0106 10 09 elgiuodsip LUO 91 108046 1 15 NOLLO3104d 5 9 QIUOASIP sod1 UQIDB USA ap OL uoo 21 3S OJO 00214 154109 Y ISVIO AVANIEVIN4Id 51594 cali 10 09 eJopeu UOO Ould 20 21 0102 11 61 2 0102 5 SLIX7LL VASARI 091X76 96x76 99x76 071 8 811 8 81 1X99 19 da 19 60 081 800 800 709 700 700 209 900 900 900 500 500 509 700 00 700 GLI 991 091 Sal 981 021 021 021 86 86 86 H al a 4 4 21 cl 4 a 4 4 ZL S eueIsiod 85
33. O II TP 275272 2 272222 27224 2225 uoo vd 22271 0105 11 61 010 5 OLz 08 709 86 H S 219 1 20 201 H 81 S 68 1 6 Ci 17 86 8 a7 590 116 pH 1 8 68 971 718 9 29 27 eH 86X8L JAIS UA sejunfede uos e e SEUJ9 X9 Zu osed ap nn 3 1 SEPIPAIN SEUJ9 X9 seuJa ul SEPIPAIN eso uoo Us sa jgiuodsip ojos usued se anb se apis e SE ep A ewu uoo 04991 5 ojos 690 UO LE X LZ 028
34. SUOISISA 29 ee 7 94909 INV ol0y UQUEN Zd S JqluodSIp SSUOISISA 9 9 7 esed 94909 ojupe INHTOTM UOUIBIN INLYOTM O 1M S jqluodsIp SSUOISISA 29 A e euejd Bled owojd uoo NEZOTM UOUBIN INLZO TIM SUIZ LO IM S9 QIUOASIP SSUOISISA efo esed uo ve OJO opejdua OUPIA uoo 10 00 ajgiuodsip 6101 eun anb ouz eyouejd eoun 2 e 199n 7 09 01 0105 11 61 7 0102 VNOVAS gg WD 0g 81 LUO Y ZL WI OL Wo g SH IH INOdSIC 2 9 5 5 96 08 89 WO 86 89 06 08 gl S3 18 ejndno 2 9 94909 epegulo NO
35. didas externas del marco medidas del remate Medidas del hueco Inserci n de la ventana Medidas del remate Volumen Medidas embalaje con persiana instalada Volumen Valores de la tabla en cm 04 PLUS 66x118 Lax Ha La Lb Ha Hb LE Le ne Hi 02Plus 55x78 023 38 9 39 5 60 5 615 47 3 10 2 20 48 55 78 50 4 2 96 23 116 0 26 96 34 116 0 38 78x118 03Plus 55x98 03i 300 305 80 5 815 473 90 2 30 48 91 55 98 50 4 052 96 25 136 0 30 96 34 136 0 44 07 PLUS 78x140 04Plus 66x118 0 50 49 5 50 5 100 5 5 58 3 40 59 66 118 614 TSZ 107 23 156 0 38 107 34 156 0 57 O5Plus 78x98 0 50 615 80 5 ala TOLE 90 2 30 Tal 91 78 98 TEA 93 2 23 136 0 37 34 136 0 55 OGPlus 78x118 0 62 615 62 5 1005 IONS pere 110 2 40 71 111 78 73 4 113 2 23 156 0 43 34 156 0 63 07Plus 78x140 0 76 615 62 5 122 5 125 5 103 182 2 51 7 55 78 140 13 4 So 23 0 49 34 178 om2 11 PLUS 114x70 09Plus 94x98 0 63 5 SO 80 5 815 86 3 90 2 30 87 81 94 98 89 4 93 2 135 26 136 0 42 135 34 136 0 62 _ 5 7 4 10Plus 94x160 77 5 78 5 142 5 143 5 86 3 62 87 153 94 160 89 4 155 2 135 23 198 0 61 135 34 198 0 91
36. ventana Silo desea tambi n puede encargar su ventana Style PLUS con cortina el ctrica de oscurecimiento o parasol y o la persiana el ctrica ya incorporadas Modelo Style Plus Ventana de apertura el ctrica y giratoria Elo 22 lug LA 12777 2 de Perera e catalogo SPAGNA 2010 1 19 11 2010 11 16 Pagina 8 Colori compositi e Modelo Style Plus Ventana el ctrica con apertura giratoria Sensor de Posibilidad de persiana el ctrica incorporada Manilla de apertura Disponible 00 con acristalamiento Sicurtherm Posibilidad de cortina el ctrica incorporada 8 7 le Manejo a trav s de mando a distancia TR8 del motor Grosor del marco 16cm Pino n rdico laminado Madera color Madera blanco lacado con triple tratamiento Ral 9010 Motor 20 24V RESISTENCIA AL PERMEABILIDAD AL AGUA RESISTENCIA AL VIENTO COEFICIENTE DE TRASMISION AISLAMIENTO RESISTENCIA FUERZA DE ACCIONAMIENTO CLASE 4 CLASE E1200 CLASE TERMICA ACUSTICO AL FUEGO CLASE 2 Um 1 4 W m2K Rw Crt O 33 1 2 dB Clase BROOF t1 e catalogo SPAGNA 2010 1 19 11 2010 11 16 Pagina 9 Colori compositi Modelo ventana Medidas externas marco Superficie cristal m Medidas internas del batiente medidas internas del batiente dimensiones externas del batiente medidas batiente en rotaci n medidas internas del marco me
Download Pdf Manuals
Related Search