Guía de inicio rápido - ATV 71
Contents
1. rmica motor E Seg n el calibre Corriente de protecci n t rmica del motor A del variador Ajuste de cliente C digo Descripci n Ajuste de f brica 5 In Ajuste el par metro Autoajuste tUn a Y E 5 El autoajuste se ARRANQUE R PIDO En realiza cuando es posible y a continuaci n el par metro pasa nO autom ticamente a Realizado dOnE A PELIGRO ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA EL CTRICA O EQUIPO DA ADO ARCO EL CTRICO Motores as ncronos Es imprescindible que todos los par metros del motor UnS Fr5 nEr n5P y nPr est n configurados correctamente Durante el autoajuste el motor funciona a corriente antes de realizar el autoajuste nominal No manipule el motor durante el autoajuste Motores s ncronos Es imprescindible que todos los par metros del motor nEr5 n5P5 PPn5 PH5 Ld5yL 95 est n configurados Si no se respetan estas instrucciones se producir n correctamente antes de realizar el autoajuste lesiones graves o incluso la muerte Cuando uno o m s de estos par metros se modifican despu s de que se haya realizado el autoajuste Y E 5 volver a d O n E y deber repetirse el proceso Si no se respetan estas instrucciones se producir n lesiones graves oinclu so la muerte Ajuste de los par metros b sicos Descripci n Ajuste de f brica Ajuste de cliente Aceleraci n WEE Tiempo de aceleraci n s d2. Deceleraci n 5 IN a Tiempo de deceleraci n s cda ARRANQUE R PIDO Velocidad m nima LSF eii O Frecuencia del motor con referencia m nima Hz Vel m xima ERE Frecuencia del motor con referencia m xima Hz S Arranque del moto ATVO00000 Terminal gr fico Terminal integradol Term 38 0Hz M A RETOS 50 LM marcha adelante ad d A www schneider electric com 3 4 S1B86985 04 2012 Estructura de los men s NIVEL ACCESO Cuadro comparativo de terminal gr fico terminal integradol Terminal gr fico Terminal integrado 2 NIVEL ACCESO LAC 2 NIVEL ACCESO LAC 3 ABRIR GUARDAR 4 C DIGO DE ACCESO EDd 5 IDIOMA E 1 MENU VARIADOR 1 1 ARRANQUE RAPIDO o 2 1 2 SUPERVISI N SE T 2 1 3 AJUSTES GE 2 T 1 11 IDENTIFICACI N D 2 1 12 AJUSTES DE F BRICA FEE y 0 3 1 13 MEN USUARIO U5r a d S lo se puede asignar una funci n a cada entrada 3 pal 1 4 CONTROL MOTOR dime F 1 5 ENTRADAS SALIDAS ola un 1 6 CONTROL CEL ES E 1 7 FUNCIONES APLICACI N FUn 2 1 8 GESTI N DE FALLOS FLE g 1 9 COMUNICACI N cOnN o 1 10 DIAGN STICO 1 14 MEN CARTA PROG 1 PLC 6 MONITORING CONFIG S lo se puede asignar una funci n a cada entrada 7 CONFIG VISUALIZACION Se pueden asignar varias funciones a cada entrada Par metros de nivel experto EFps Se pueden asignar varias funciones a cad
3. Fri An S S1B86988 A 3 ET Compruebe que la tensi n del motor es compatible con la tensi n del variador Cableado de la referencia de velocidad Tensi n del motor ______ voltios Conecte el variador al motor Conecte el variador a la alimentaci n de red i i i i i MO IN 31200 690 V Cableado del control 4 T I I gt El control utiliza 2 hilos Source E Par metro LL 2L SUA sink P Fel pa SS Int E bho o o o LI2 march a atr s Cr n Nom Main Consulte el manual de instalaci n 1755845 o 1755851 en www schneider electric com par de apriete ta A PELIGRO RIESGO DE FUEGO O DESCARGA EL CTRICA e Paraevitarsobrecalentamientos o p rdida de contacto las conexiones deben realizarse respetando las dimensiones de los cables y atendiendo al par de apriete indicado en el etiquetado del ATVee Eluso de cable multifilar sin punteras est prohibido para las conexiones de l nea Comprobar que los tornillos de los terminales est n correctamente apretados No seguir estas instrucciones puede provocar da os serior o incluso la muerte O Alimentaci n del variador Compruebe que las entradas l gicas utilizadas no est n activas Consultar L11 LI2 gr fico E Alimente el variador La primera vez que se enciende el variador muestra de estado Term 0 00Hz Term 0 00Hz Schneider 5 IDIOMA 2 NIVEL ACCESO Esa Elec
4. Gu a de inicio r pido ATV 71 A A PELIGRO DE DESCARGA EL CTRICA EXPLOSI N O ARCO EL CTRICO e Lea detenidamente esta gu a de instalaci n r pida antes de realizar ning n procedimiento con este variador El usuario es responsable del cumplimiento de todos los requisitos de los c digos el ctricos internacionales y nacionales relacionados con la correcta conexi n a masa de todo el equipo Muchas piezas de este variador incluidas las placas de circuito impreso funcionan a la tensi n de red NO TOCAR Utilice s lo herramientas con aislante el ctrico NO TOQUE componentes no apantallados ni las conexiones de tornillos en regleta cuando haya tensi n e NO cortocircuite entre los bornes PA y PC o entre los condensadores del bus de CC Antes de realizar el mantenimiento del variador Desconecte toda la alimentaci n el ctrica incluida la alimentaci n del control externo que pueda estar presente Coloque una etiqueta de NO CONECTAR en todos los seccionadores Bloquee todos los seccionadores en la posici n abierta ESPERE 15 MINUTOS para que los condensadores del bus de CC se descarguen Mida la tensi n del bus de CC entre los bornes PA y PC para asegurarse de que la tensi n sea inferior a 42 Vdc Silos condensadores del bus de CC no se descargan completamente p ngase en contacto con su representante local de Schneider Electric No repare ni haga funcionar el variador Instale y cierre todas las cubiertas a
5. a compatible con el rango de alimentaci n del variador Tensi n dered_______voltios Rango de tensiones del variador _______ voltios Rango del variador ATVeeeees M3 200 240 V trif sico ATV ee N4 380 480 V trif sico ATVe00000 Y 500 690 V trif sico ATVeeeees S6 500 600 V trif sico Instalaci n del variador verticalmente ATV71H h1 h2 ATV71H h3 h4 mm in mm in mm in mm Cin DS5M3X D75M3X 00 309 10039 D18M3X to D45M3xX D9ON4 5 9 69 D22N4 to D75N4 CT1N4 CIGN4 bh U22YtoD90Y 150 5 9 150 5 9 j CY C16Y 037M3 to D15M3X 100 3 9 50 1 9 C20N4 C28N4 075N4 to D18N4 200 7 8 150 5 9 C20Y E31Y U15S6X to U75S6X C31N4 C40N4 300 11 8 250 9 8 C50N4 C40Y C63Y 400 015 7 250 9 8 Espacio libre delante del variador 10 mm 0 4 in m nimo Instale el variador verticalmente a 10 Para una temperatura del aire circundante de hasta 50 C 122 F para otras condiciones t rmicas consulte el manual de instalaci n 1755845 o 1755851 en www schneider electric com Schneider www schneider electric com 1 4 ES E ectr i C Conexi n del variador Conexi n del variador Alimentaci n Control por referencia externa Conecte el variador a la masa Compruebe el calibre del disyuntor o del fusible V ase el Ap ndice
6. a entrada Expert E Pr 1 Accesible si hay una tarjeta PLC instalada Acceso alos par metros de men simplificado Los c digos de los men s y submen s se diferencian de los c digos de los par metros por un gui n a la derecha Ejemplos ARRANQUE R PIDO SIM par metro Control 2 3 Hilos tcc Puesta en tensi n m E ae Y e En L da Certificado CE ATEX Consulte en www schneider electric com gt CE ATV71H CE Certificate ATV71W CE Certificate ATV71E5 CE Certificate Es O7ATEX0004X www schneider electric com 4 4 Consulte el manual del programaci n 1755857 para una descripci n completa del men Men simplificado para la puesta en servicio r pida S1B86985 04 2012
7. ntes de aplicar alimentaci n o de arrancar y parar el variador Si no se respetan estas instrucciones se producir n lesiones graves o incluso la muerte S lo personal cualificado deber llevar a cabo la instalaci n manejo reparaci n y mantenimiento de los equipos el ctricos Schneider Electric no asume las responsabilidades que pudieran surgir como consecuencia de la utilizaci n de este producto La siguiente informaci n est dise ada para utilizar un nico variador conectado a un solo motores as ncronos con una longitud de cable de motor inferior a 50 metros 164 ft In any other case consulte las gu as de instalaci n 1755845 o 1755851 y programaci n 1755857 del ATV71en www schneider electric com Q Comprobaci n de la entrega del variador Retire el ATV71 del embalaje y compruebe que no presenta da os ADVERTENCIA EQUIPO DA ADO No maneje ni instale ning n variador o accesorio del variador que parezca estar da ado Si no se respetan estas instrucciones pueden producirse graves lesiones da os materiales o incluso la muerte Aseg rese de que la referencia del variador impresa en la etiqueta coincide con la del albar n de env o correspondiente a la orden de pedido p ATV71HU15N4 1 5KW 2HP 380 480V 5 AA e A O Escriba la referencia del modelo de variador Comprobaci n de la compatibilidad delatensiondered CM e Verifique que la tensi n de red se
8. tric English B sico Est ndar ATV71HU15N4 1 5kW 2HP 380 480Vac Config n 1 Paso al men 5 IDIOMA autom ticamente 3 segundos despu s Elija el idioma y pulse ENT RDY Term 0 00Hz 0 0A RDY Term 0 00Hz 0 0A Terminal integrado 1 MENU VARIADOR ESC MENU GENERAL En la primera puesta en tensi n Visualizaci n durante 3 segundos despu s de la puesta en tensi n Paso al men 2 NIVEL ACCESO 1 1 ARRANQUE R PIDO TEVET 1 2 SUPERVISI N 2 NIVEL ACCESO 1 3 AJUSTES 2veces 3 ABRIR GUARDAR 1 4 CONTROL MOTOR 4 C DIGO DE ACCESO 1 5 ENTRADAS SALIDAS 5 IDIOMA Paso al 1 MEN VARIADOR Retorno al MEN GENERAL mediante ESC www schneider electric com 2 4 S1B86985 04 2012 O Ajuste de los par metros del motor Consulte la placa de caracter sticas del motor para ajustar los par metros siguientes Ajuste de cliente Descripci n Ajuste de f brica Frec est ndar motor are heii est ndar n motor Hz dis ad Pot nominal motor Seg n el calibre pen Potencia nominal del motor KW del variador Un5 Tensi n nom motor Seg n el calibre Tensi n nominal del motor V del variador SARs Int Nominal Motor Seg n el calibre ARRANQUE R PIDO mir Corriente nominal del motor A del variador Frec nom motor Pea aae do del motor Hz a Vel Nominal Motor Seg n el calibre id Velocidad nominal del motor rpm del variador EH l T
Download Pdf Manuals
Related Search