Home

características técnicas - e-Archivo Principal

1. pQ DQ CET 14 124 DET EH derechos en particu 21 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad Xi qp 1 41 E N 4351 Ta Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as o 3 5 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 i E 5 o zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios lar para el caso XI Eli 27 o 33 A DEI 4 T On N p Q WN O Q is O N O Os O N O O Os N P O AI O O I OD N O Q Q N P O Q w wl wi CO CO WN PO N H PER 4 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE
2. EJ EJ Ed EJ EJ EJ Ed Ed Ed Ed Ed o Ed EH c WM NRO 1 alas WM NR oO a alas WM NR oO a alas WM no alas o ajaja WM ne jo ro o aaa wm 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313N NDB120 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 12 20 58 5 20 01 00 Pagina Direcci n Nombre Comentario 45 4 RES RVA324 4 RES RVA325 4 RES RVA326 4 RES RVA327 4 RES RVA328 4 RES RVA329 4 RES RVA330 4 RES RVA331 4 RES RVA332 4 RES RVA333 4 RES RVA334 4 RES RVA335 4 RES RVA336 4 RES RVA337 4 RES RVA338 4 RES RVA339 4 RES RVA340 4 RES RVA341 4 RES RVA342 4 RES RVA343 4 RES RVA344 4 RES RVA345
3. Activacion U Marcha general UN Agrupacion emergencias U Automatico U Automatico zona 2 UN Alarmas Tope_TNA7 UN Alarmas Tope_TNA8 U REMANENCIA Salida 1B O Manual U Manual zona 2 Mov_manuales_Zona_2 Activacion_mov 1 UN Y1114 S Y1114 tivacion Marcha general N Agrupacion emergencias utomatico Automatico zona 2 N Alarmas Tope 7 Bl 63 UN REMANENCIA Salida_1B O Manual U Manual zona 2 N Mov manuales Zona 2 Activacion mov 1 en particu derechos U TY 4 R LILA y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q Segm 4 TOPE TNA08 TNA09 expresa EK k k k k 1k Kk k K ALARMAS lt k x k lt lt k k ck ck k x x x lt H E o 3 5 a 5 n 3 G 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar 77
4. P wl w wj CO CO CO CO OO I N p O derechos en particu P S GS GNI 5 O w N e Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad o zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as o 3 5 a 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 esr e x 5 i E 5 o por dafios y perjuicios lar para el caso O e ON DO 2 BD XL BN 4 4 DH BS 1 4 1 4 LER 51101 p DRE DQ IO ORE N O O O OY Ad
5. gt lt Q 9 5 gt gt gt 5 5 lt 1 lt lt 9 9 9 ojojo ar Pb m 1 1 N o gt gt lt RS 5 o 5 d A gt gt gt ect ets s lt lt lt 9 9 9 ojojo 3 31 53 O gt gt Ojo s lt lt ojo 1 gt gt gt gt lt lt lt lt sio o o S O Q Q 2 5 5 5 p gt gt Ojo 9 lt lt ojo A 1 cO cO o gt gt gt lt lt lt Vio 5 5 15 ojojo 1 1 cO cO cO C gt gt gt Ojojo lt lt lt Vio ojojo M 1 1 cO cO gt a lt g Q o 5 co Acuses DB 121 DB 121 Area de acuses de alarmas Agrupaci n de todas las alarmas BOOL de la instalac Agrupaci n de todas las emergencia de la instalac Agrupaci n de todos los pres statos de la instalac Agrupaci n de todos los reposos de la instalac Agrupaci n de los t rmicos de todal la instalac i Alarma activada general En alarma zona 1 En alarma zona 2 En alarma zona 3 En alarma
6. O 1 O O as al dl aj al al a nj Al e Aj el Ins 1 Ins 6 T o yt intermitencias por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa Ciclo PLC im reset 1A im reset 2A im reset im reset 1B im reset 2B rim reset 03 07 2008 DSS Modific UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC P000001 Equipo SIMATIC 300NCPU 313 j i O Ol O O H H wm SIMATIC 57 300 CPU 313 LABlogues mm mms AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA E DE MONTAJE DE ORDENADORES Referencias cruzadas LL LL Q 14 mas n 5 a o a 3 a 2 n 9 al o o 3 o o gt Prohibida la divulgaci n salvo autori contenido infractores quedan obligados a la indemnizaci n su por da os y perjuicios Se rese
7. A ll RESERVA D EJ EJ EJ Ed EJ EJ EJ EJ Ed Ed Ed Ed Ed Ed o Ed 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 000001 SIMATIC 300NCPU 3131 1DB120 offline SIMATIC 57 300 12 20 58 Hoja Ft 20 01 00 Pagina Direcci n Comentario 26 0 RVA 68 26 RVA 69 26 RVA 70 26 RVA 71 26 RVA 72 26 RVA YES 26 RVA 74 26 RVA 75 27 RVA 76 27 RVA 77 27 RVA 78 2 RVA 79 27 RVA 80 27 RVA 81 27 RVA 82 27 RVA 83 28 RVA 84 28 RVA 85 28 RVA 86 28 RVA 87 28 RVA 88 28 RVA 89 28 RVA 90 28 RVA 91 29 RVA 92 29 RVA 93 29 RVA 94 29 RVA 95 29 RVA 96 29 RVA 97 29 RVA 98 29 RVA 99 30 RVA2 00
8. ind Hoja 3t AOS n 5 a o a 8 a 2 n 9 al o o 3 o o gt Prohibida la divulgaci n salvo autori contenido su comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n como la explotacion o zaci n expresa en particu derechos los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad por da os y perjuicios Se reservan todos Operando 3 55 CCS apr PEA RA 3 4 5 s mbolo B136 Fin ciclo puesto 1B Fin ciclo puesto 2B B153 Fin ciclo puesto B154 B155 03 07 2008 DSS FC11 FC12 FC11 FC12 FC11 FC21 j j N N N N U 8 CALL Ex R AWL Seg 5 Seg Ins R AWL Seg B D D gt j 5 gt 5 gt gt 5 D z 5 5 EX D D Q H Hs D t mn Q 5 Q aj aj aj a aj a aj a 00 0 0 o ol ol
9. 66 33 Activacion DBW 68 T 34 Activacion DBW 70 T 35 Activacion DBW 72 T 36 Activacion DBW 74 T 3T Activacion DBW 76 T 38 Activacion DBW 78 T 39 1 5 b 9 3 d 5 v o 5 w o v p E a e 9 3 5 6 5 v o a 5 w e m 4 ACTIVACION TEMPORIZADORES T40 T49 Activacion T40 DBW 80 40 Activacion DBW 82 T 41 Se reservan todos los derechos Activacion DBW 84 T 42 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N H E o 3 5 e 5 n 3 G p 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios Activacion DBW 86 T 43 Activacion DBW 88 44 Activacion DBW 90 T 45 Activacion DBW 92 T 46 Activacion DBW 94 T 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 12 2
10. fo juw jw Q CO X0 R201 000000 RELE SEGURIDRD 2NR PNOZ X2 1 PI X0 20 X0 K202 000000 RELE 24 Vdc C9 A41X 24VCC RE X0 20 X0 K202 000000 ZOCALO RELE 24 Vdc 4N0 NC S9 M REL X0 20 X0 K13 000000 MINICONTRCTOR TRIPOLRR 6R 24VDC 1NC LP4 K0901BW3 X0 20 o X0 s901 000000 SETA DE EMERGENCIA DIA 40 1 NC XB4 BS542 X0 21 X0 5901 000000 CONTACTO NO ZBE101 X0 21 X0 s901 000000 CONTACTO NC 2 102 X0 21 X0 Q301 000000 MAGNETOTERMICO 1 1 6A 6V2 MEO06 X0 30 X0 Q301 000000 BLOQUE DE ASOCIACION GV2 AFO1 X0 30 X0 Q301 000000 CONTACTO AUXILIAR MAGNETOTERMICO 1NA 1NC FRONTAL GV2 AE11 X0 30 X0 Q302 000000 MAGN RMICO 1 1 6 6V2 MEO06 X0 30 X0 Q302 000000 BLOQ ASOCIACION GV2 AFO1 X0 30 X0 Q302 000000 CONT AUXILIAR MAGNETOTERMICO 1NA 1NC FRONTAL GV2 AE11 Am 1 ER mimi X0 30 X0 R600 000000 CPU 6ES7313 1RD03 0RBO SIEMENS X0 60 X0 R600 000000 CONECT US 6ES7
11. LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES Lista de pedidos TEL rn EMECR X101 PO0001 01 03 05 06 07 13 14 LISTA PEDIDO D E MATERIALES Convey sku 26 11 2003 POSICION DENOMINACION CANTIDAD REFERENCIA DEL ARTICULO FABRICANTE PILOTO LUMINOSO BLANCO 220 Vac 1 00 1 TELEMECANI PULSADOR LUMINOSO VERDE 00 XB4 BW33B5 TELEMECANI TUBO 100mm 00 XVB C02 TELEMECRNI ZOCALO BRLIZR 00 XVB C11 TELEMECRNI BASE TAPA 00 XVB C21 TELEMECRNI BALIZA VERDE 2UVDC 00 XVB C33 TELEMECRNI BALIZA ROJA 2uvDC 00 XVB C34 TELEMECANI BALIZA SONORA XVB C9B TELEMECANI CONTACTO NO ZBE101 TELEMECANI ZBE102 TELEMECANI D 704 R TELERGON A A CONTACTO NC MANDO DE SEGURIDAD CALIBRE 2 CUBREBORNA CALIBRE 1 INTERRUPTOR TETRRPOLRR 16R D 900 TELERGON T013 T16 TELERGON o y 02 Jul 2008 gt E UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE Lista de pedidos X101 CARLOS III DE COMPUTADORES 02 Jul 2008 DE MADRID P00001 UNIVERSIDAD CARLOS
12. 10 35 28 1 19 35 11 Pagina Direcci n Valor inicial Comentario Tecla_K4 BOO FALSE reserva 1 BOO F reserva 2 BOO reserva 3 BOO reserva 4 BOO reserva 5 BOO reserva 6 BOO reserva 7 BOO reserva 8 BOO END STRUCT Imagen de los led STRUCT Led tecla bit 1 BOO Led tecla bit 2 BOO Led tecla K2 bit 1 BOO Led tecla K2 bit 2 BOO Led tecla K3 bit 1 BOO Led tecla K3 bit 2 BOOL Led tecla K4 bit 1 BOOL Led tecla K4 bit 2 BOOL Reserva BYTE END STRUCT END STRUCT Reservas ARRAY 1 6 WORD Zona A STRUCT Zona A Zona 1 Manual OP BOOL FALSE Manual desde la OP Automatico OP BOOL FALSE Automatico desde la OP Modo Funcionamiento BYTE B 16 0 Lista de modo de funcionamient aloalo slwl t o 2 1 3 elol END_STRUCT Reservasl ARRAY 1 18 BYTE Zona_B STRUCT Zona B Zona 2 Manual OP BOOL FALSE Manual desde la OP Automatico OP BOOL FALSE Automatico desde la OP Modo Funcionamiento BYTE 5 16 0 Lista de modo de funcionamient en particu derecho END_STRUCT END_STRUCT Se reservan todos los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad tores quedan obligados a la indemnizaci n Los infrac por da os y perjuicios expresa E o 3 5 5 n 3 G
13. E 3 5 o 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o B Defecto Termico UN 03027 UN Alarmas S Alarmas Se reservan todos los Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad ermico 3302 ermico 3302 k k k K K k k K K K K K K K K K K KOK KOK K KOK K K KOK KOK KOK KOK KOK K Activacion Salidas lt x x x k x lt x x lt lt k k k k k k K K Kk K K K K K K KOK KOK AAA como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar Marcha general UN Agrupacion emergencias U Automatico Automatico zona 2 Alarmas Termico Q302 Alarmas TR TNAO7 DB120 DBW 15 Palabra de alarmas de transferenci as y atascos Manual zona 2 Mov manuales Zona 2 Activ acion mov 0 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300 CPU 313 FC21 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES IA O 11 11 2004 11 08 56 Pagina K302 Segm 2 Control Puesto 1B Cruz
14. Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as o 3 5 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A 9 E o zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios lar para el caso 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC 559 SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA bD GW a A 03 11 2004 12 20 58 9 05 11 2004 09 32 29 Pagina UDT1 offline Mov manuales gen Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 01 10 2004 19 51 44 Interface 01 10 2004 19 51 44 Longitud bloque c digo datos 00000 00000 00000 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 Numero_movimiento WORD W 1 640 Numero de movimiento en OP 2 Texto_movimiento WORD 16 0 4 Modo_mantenido BOOL FALSE 4 FP_tecla_K3 BOOL FALSE 4 FP_tecla_K4 BOOL FALSE 4 FN_tecla_K4 BOOL FALSE 4 reserva 1 BOOL FALSE 4 reserva_2 BOOL FALSE 4 reserva_3 BOOL FALSE 4 reserva 4 BOOL FALSE T5 reserva 5 BOOL FALSE 55 6 BOOL FALSE 5 reserva 7 BOOL FALSE 5 reserva_8 BOOL FALSE 5 reserva_9 BOOL FALSE 5 reserva_10 BOOL FALSE 5 reserva_11 BOOL FALSE reserva_12 BOOL FALSE Activacion_mov ARR
15. o 3 6 E 9 3 v H o D o E H Q E Mem fin trabajo Cruz Giro abajo Int 500ms expresa H E o 3 5 a 5 n 3 G 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar Mem fin trabajo Prueba Lamparas Lampara Pulsador 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313 111 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L 2 111 15 11 2004 15 26 50 Pagina FC112 offline Gestion Atascos Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 05 11 2004 09 58 14 Interface 05 11 2004 09 34 55 Longitud bloque c digo datos 00250 00136 00000 Nombre ESOS gt gt I ess gt cy 0 0 ERES AE a 2 NENNEN EU ra UT Pus TEMP RETURN en particu derechos RET VAL E 2 3 2 A D n 9
16. sjsjsssssssss 2 55515151515151 5 5 5 5 5 5 5 8 5 5 D 5 O 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 slo 3 ve o o o 5 o w 2 y ojo 3 S N ia DB DB DB OO OO lt lt lt ojoljojo lt 2 5 3 5 2 2 2 8 5 5 oo OlO pn n 818 lt o ilo 5 Nueva alarma activa general Nueva alarma en zona 1 BOOL Nueva alarma en zona 2 1 65 860 ojo 8 2 2 31313199 1 1 1 B N Q Ie SISIS mn sb e sls 3 5 Fecha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC S7 300 Autor DSS DPTO DE INGENIERIA ELECTRICA contr ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Modific Fecha Nomb Norma POO0001XEquipo SIMATIC 3001CPU 3131 AS mbolos 02 07 2008 23 09 50 Hoja 6 05 11 2004 13 22 52 Pagina Prohibida la divulgaci n 3 5 MV 6 AC Simboro Direcci n Tipo de datos Comentario Nueva alarma zona 4 Nueva a
17. 5 3 o 8 e Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Bloque FC112 Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar detector 1 presencia motor MT1 db_atasco word_atasco Ciclo PLC Ciclo del PLC word_atasco 0 UN detector ON motor SPBN MT2 AUF db atasco L 0 T word atasco 0 db atasco word atasco db consigna 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma 000001 1456 SIMATIC 300NCPU 3131 1FC112 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AZ 112 05 11 2004 09 58 14 Pagina consigna memoria_defecto defecto memoria_defecto db_atasco word_atasco db_consigna consigna T3 db_consigna consigna db_atasco word_atasco detector memoria_defecto GZH gt Q V L en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos y reproducci n de esta publicaci n as para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infra por da os y perjuicios lar expresa H E o 3 5
18. iet lt lt lt Dv 9 9 9 ojojo 3 3 53 lt f c o c gt gt gt gt 95 oet ots lt lt lt lt 9 9 9 9 ojojojo 2 2 25 25 lt bl ajaja Ajojm gt gt gt ojojo a p Mp lt lt lt 9 9 9 ojojo 3 31 53 lt aja l i ojojo Et es s lt 1 lt lt 9 9 9 ojojo 3 3 53 1 Q gt a lt 90 2 o 5 gt gt gt en ets lt lt lt 9 9 9 ojojo 3 31 53 O1 C1 QI N gt gt gt gt pa Em lt lt lt lt vjvo 9 9 9 9 2 2 25 25 oj 5 gt gt ojojo E mk lt lt lt 9 9 9 ojojo 2 2 22 oj cO gt gt p gt 2 ets gt lt lt lt lt E SSE o 9 9 9 9 2 2 25 225 OD D D O w N i Et S lt lt lt 9 9 9 ojojo 3 31 53 gt o lt D lt 5 5 D N gt gt gt ojojo iet s lt lt lt 9 9 9 ojojo 3 31 53 gt o lt D Q 5 5 gt lt 90 9 o 5
19. Manual zona 2 Mov_manuales_Zona_2 Activacion_mov 2 111 1113 5 Control Puesto 2B Cruz de giro CGA5 RORCKCKCKCKCK K k k K K Kk k K K K KR KOK K KOK KOK KOK KOK KOK KOK K K kkk k KOK K k k k k e k Kk K ALARMAS lt k x k lt ck x k ck x k lt x x lt lt k k kCkCK k K k k K K K K K K KOK K K K KOK KOK KOK K K KOK OK K KOK KOK KOK K k REMANENCIA Salida_2B REMANENCIA TR_TNAO9_CGAO5 B156 Alarmas Cruz Giro CGA5 k K K K K K K K KOK KOK K KOK K K KOK K K KOK KOK KOK K k ff k 1k lt 1k 1 k k xx x x CONTROL PUESTO Ck k k k lt x k k lt x x x lt CALL Control puesto Fin Trabajo Fin ciclo puesto 2B Presencia en puesto B165 Cruz Giro abajo B156 Tope abajo B157 Presencia_Tope_siguiente B166 Tope_Siguiente_abajo 160 Tipo de puesto FALSE Consig Tim reset puesto 10000 Puesto Trabajo Ocupado REMANENCIA Ocupado 2B Salida Puesto Trabajo 2 REMANENCIA Salida Borrado Puesto Trabajo REMANENCIA Borrado 2B Lampara Pulsador SH161 Mem Cruz Giro ha subido REMANENCIA Mem Cruz Giro arriba 2B Mem fin trabajo 2 REMANENCIA Mem fin trabajo 2B Tim reset puesto Tim reset 2B en particu derechos y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan
20. 151100 A 100 BOOL Valvula general aire Presostato_general 0 v d Sls s e 51512 9 Olz ola ejejejaojafajaja SiS ej sj sj D D NINININININININ b3 elelolojojojojojolo 3 5 5 5 5 5 5 5 3 2 o 3 9 9 95 5 m Blm D9Mig ojo ufjo a 8 9 eis m Q302 m m o Restart SH111 SH131 SH141 SH151 SH161 SH181 SH901 i 9 9 9 9 9 r 4 0 1 2 3 5 0 j 2218 65 o e m m o z 5165612 gt 81519 2 O A y 3 2 21 e 5 gt z 2 z E W Q301 ES BN BE E d 8 138 9 Jo 2 2 gt gt 0 z AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Estado Modific Fecha Nomb Norma POO0001XEquipo SIMATIC 3001CPU 3131 AS mbolos Fecha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 Autor DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA Ss contr ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU ST 02 07 2008 23 09 50 7 05 11 2004 13 22 52 Pagina i no 806
21. e el e AUTOMATIZACI N DE UNA LINEA DE MONTAJE DE ORDENADORES F smp lt Referencias cruzadas 11 21 18 4 5 Punto de aplicaci n Punto de aplicaci n Seg 8 Ins 16 U Seg 8 Ins 19 eg 15 11 2004 15 26 52 Hoja Pagina 13 s mbolo FC10 eg 11 Ins FC1 E e e eg 11 Ins 28 2 2 2 3 3 3 Operando 12 Activacion kul Ka Jj Activacion o Activacion o Activacion o Activacion o Activacion o Activacion o Activacion o Activacion o Activacion 1 4 U U 10 U 13 U 16 U 19 U 28 U U U U 10 U 13 U 16 U 19 U U 55 Activacion o Activacion en particu o Activacion salvo autori 1 o Activacion WM NINI o Activacion derechos 1 los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad o Activacion contenido 1 su o Activacion o Activacion OT as Activacion y reproducci n de esta publicaci n as 22 13 o Activacion Ins comunicaci n de infractores quedan obligados a la indemnizaci n o Activacion Ins Los o Activacion d A
22. 4 1 Parada zona 1 Ins gt Ins 4 2 Manual zona 1 Ins aj e Ins 99 99 un Ins Ins SS 99 Ins en particu Ins salvo autori Ww Ed Ins Ins derechos los Ins Ins Ins contenido su FM 4 3 Automatico zona 1 Hs 60 Ins E n 5 a o a 3 a 2 n 9 al o o 3 o o gt Co Ins infractores quedan obligados a la indemnizaci n comunicaci n de Ins 26 BD Los E Co Ins Al oul 5 Teen w Jic Ins 25 Ins 54 Ins 19 TES T lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa En reposo zona 1 Ins N o lt lt Q N G Ins 11 Ins 13 DM OS lt 5 Alarma zona 1 Ins Ins N 0 Marcha zona 2 Ins w w nS N 190 Q Ds H Ins 18 Ins 17 Ins 14 1 Parada zona 2 1
23. T 15 Alarmas TR TNAO2 3 por fallo de transferencia de TNA03 A 4 REMANENCIA TR 3 B125 K301 Alarmas ATASCO B134 Alarmas TR TNAO3 TNAOA Activacion T16 1 5 b E 9 9 d B 9 o n o v 9 p E a e 9 3 5 6 5 v o n w e m 4 T 16 Alarmas TR TNAO3 4 Se reservan todos los derechos por fallo de transferencia de TNA04 A TNAO5 51273 k301 Alarmas ATASCO_B135 Alarmas TR 4 Activacion T17 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o por dafios y perjuicios T 17 Alarmas TR 4 por fallo de transferencia de TNA05 A TNAO6 REMANENCIA TR TNA05 TNAO6 130 k301 Alarmas ATASCO_B136 Alarmas TR_TNAO5_TNAO6 Activacion T18 T 18 Alarmas TR TNAO5 TNAO6 Alarma por fallo de transferencia de TNA06 A CGA03
24. y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Segm 3 TOPE TNAO1 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H 6 D o E H Q E ALARMAS lt k lt k lt lt k k lt x k x x x lt expresa J KORCKCKCKCKCK K k k K K k K K K K K K K K K K AAA Fallo movimiento tope U Yo UN B124 H E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar B124 Activacion T10 T 10 UN Alarmas Tope_TNA1 S Alarmas k k k k k K K k K K K K K K K K KOK K K KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK K Condiciones Funcionamiento k k k k K k k K K k K K K K AAA J RORCKCKKCKCK k k k K Kk k K K K K K K K K AAA Activacion Salidas Ckckckckckck ck ck x x lt lt k k k k k k k k K k K K K K K KOK K K K K K KOK OK K KOK KOK KOK KOK KOK KOK kkk k Activacion 03 07 2008 UNI
25. SETA DE EMERGENCIA X1B2 S114 X1B2 1 1B3 1 000000 XAP M1501 LEMEC 1B3 SH131 000000 1B4 1 000000 000000 80x80 1 TALAD X1B3 1 R LUMINOSO VER 5 80 80 1 TALAD XAP M1501 R LUMINOSO VER 5 X1B3 LEMEC X1B4 1 oOr oOr P jeJ o N E E E E TE 1B4 SH141 LEMECA X1B4 1 02 Jul 2008 I e UNIVERSIDAD LINER DE MONTAJE Lista de materiales X100 CARLOS III DE COMPUTADORES DE MADRID 02 Jul 2008 PO0001 03 0u 14 M A T E R I A L Convey sko 26 3 2004 IME DESIGNACION X1B5 1 000000 PUPITRE 80x80 1 TALAD XAP M1501 TELEMEC X1B5 SH151 1 000000 PULSADOR LUMINOSO VER 89 8 3385 TELEMEC X1B6 1 000000 PUPITRE 80x80 1 TALAD XAP M1501 TELEMEC X1B6 SH161 1 000000 PULSADOR LUMINOSO VER 5 TELEMEC X1B7 1 000000 EMERGENCIA EN CAJ XAL K174 TELEMEC X1B7 S171 1 000000 SETA DE EMERGENCI XBu BS542 TELEMEC X1B7 S171 000000 CONTRCTO NC ZBE102 ELEMEC X1B8 1 000000 PUPITRE 80x80 1 TALADROS XRP M1501 TELEMEL X1B8 SH181 1 000000 PULSADOR LUMINOSO VERDE XB4 BW33B5 TELEMEC W001 1 000000 CABLE DE CONEXION ILUMINACION PS4315 100 RITTAL NARANJA X0 4 2 CANT
26. sour 1 sos seges 5 sore oreesa szm E seri sues 3 3 seges sors suem sors wr UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE ndice de p ginas CARLOS 111 DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 55 02 Jul 2008 01 02 03 1 na d 1 C e d e p a g 1 na a S Columna X una p gina generada autom ticamente ha sido modificada manualmente Convey sk3 10 02 2004 Denominaci n de p gina Elaborador OP7 EN ARMARIO PRINCIPAL UNIDAD DE MANTENIMIENTO gt lt UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE ndice de p ginas CARLOS 111 DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 Next X0 1 55 02 Jul 2008 03 ACOMETIDA 15KVR U00V L1 L2 L3 1 5mm NRRRNJR 4 02 L1 lt F12 25R 300mA 21756 3 01 L21 lt 3 01 L31 3 01 lt
27. GES7 321 1BL00 0RRO 855 322 1BL00 0RRO 9 02 24VPLC gt 11 07 0V62 gt 6 03 24V21 gt 8 03 24V22 5 11 03 0V21 gt 11 03 0122 gt 6 0 24V31 gt 8 04 24V32 gt 11 04 0V31 gt 11 04 0V32 gt 5 02 24511 gt 23 02 24VS gt 11 04 0441 gt 11 05 042 gt X11 RED1 f EOLO f S UNIVERSIDAD Eliant LINEA DE MONTAJE HARDWARE RUTOMATA 1 xO CARLOS III DE COMPUTADORES 02 Jul 2008 DE MADRID P00001 Next 61 57 300 5 321 DI 32x DC 24V R601 60 03 BORNE ENT SRL PRGINR ELEMENTO FUNCION 57 300 5 321 DI 32x DC 24V R602 60 05 ENT SAL PAGINA ELEMENTO FU NCION SH901 14 MARCHA INSTALACION S902 14 S903 14 REARME INSTALACION S904 22 R R PARO INSTALACION R R DE EMERGENCIA X0 K202 24 LZ EMERGENCIAS 5905 14 R PRUEBRLRMPRR N O ja 0 N gt X1B2 S121 22 CIR 1XB2 X1B7 S171 22 CIR X1B7 X1M1 X1M1 17 PRESEN CIA EN CRUZ GIRO CGA3 RESERV RESERV RESERV RESERV RESERV RESERV RESERV 0301 14 DEF
28. O yI J J 3 OW OY Oy OY OY Ov aaa do ds ds gt 33 A DEI 4 T Al N P O O1 3 O OM Alo 01 A O as NN P OINI O A Ul SI P OINI AIAI N P O A O 5 NI P O AN E 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA A LLLA 03 11 2004 12 20 58 7 05 11 2004 09 32 29 Pagina Direcci n inicial Comentario 51 5 51 6 541 52 921 T52 523 52 52 535 53 1535 t53 53 53 53 54 54 54 54 54 54 54 54 t55 55 155 55 55 RID 56 56 56 56 56 56 56 56 Tdi JO E 57 575 T5 58 58 58 58 58 58 58 58 4594 59 59 e elele N O o o O J OY
29. a Ed Ed a Ed a oS WN RIO 1 Oia WN RIO o WN 1 ER 1 eslan O 64 ES_PLC ARRAY 0 511 0 1 BOOL 128 0 END_STRUCT 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID 355 DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 000001 SIMATIC 300NCPU 3131 1DB120 offline PROGRAMA PLC SIMATIC 57 300 CPU 313 12 20 58 Hoja TE 20 01 00 Pagina DB121 offline Declaraci n Acuses Area de acuses de alarmas DB de datos globales 121 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 18 06 2002 11 31 24 Interface 18 06 2002 11 31 24 Longitud bloque c digo datos 00162 00064 00000 Bloque DB121 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 0 Bit acuse ARRAY 0 511 AOI BOOL 64 0 END_STRUCT en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos para el caso de concesi n de paten
30. 7 RESERV 7 RESERV 7 RESERV 7 RESERV 7 RESERV 7 RESERV 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES RESUMEN DATOS PLC A603 y Next 62 S7 300 SM 322 32x0 5A DC 24V FUNCION BORNE PAGINA A603 60 07 ENT SAL ELEMENTO SH901 A1 PILOTO MARCHA INSTALACION H782 A1 BALIZA VERDE DE MARCHA H783 A1 BALIZA ROJA DE AVERIA H784 R1 BOCINA XRO0 RESERVR XRO0 RESERVR RESERVA XR0 RESERVR X1M1 X1M1 FIN TRA X1M1 X1M1 FIN TRA X1M1 X1M1 FIN TRA X1M2 X1M2 FIN TRA X1M2 X1M2 FIN TRA X1M2 X1M2 FIN TRA 5 5 a 5 5 E 5 le os XA1 6 RESERVA XR1 7 RESERVA N pb N N UM1 Y1100 ULA PASO AIRE K301 R1 HR MOTOR M11 CAC2 K302 R1 HA MOTOR M12 CAC1 RVA N N N al RVA N N XA2 RVA N XA2 RVA N Oo m 0m gt gt gt gt ojojo RVA o 99 N X1M1 X1M1 X1M1 X1M1 99 de
31. O o o 5 5 5 z E p 190 Q y Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins H H H H Hl H H H 5 35 35 o gt 0 o o H 5 21 26 8 26 4 w N oj O Om NI e o CA CA CA 7 L p Punto de aplicaci n Seg 6 Ins 27 U 7 Ins 19 U 2 Ins 18 Ins 34 SS aj H z 5 ds us Dj Uf gt Ni Q N S Hoja 4 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA CPU 313 DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas 2000001 Equipo SIMATIC 30OVCEU 313V Blogues Blogues 11 21 18 15112004 157057 Pagina E e CA 3 4 5 Operando s mbolo Bloque Acceso Lenguaje Punto de apl
32. O Ejemplo 4 Control de puerta protectora bicanal mediante sensores fin de carrera de abertura forzosa con supervisi n de posici n O Ejemplo 5 S lo PNOZ X2 1 Control de puerta protectora bicanal con rearme autom tico Pilz GmbH amp Co Felix Wankel StraBe 2 73760 Ostfildern Deutschland Telefon 49 7 11 34 09 0 Telefax 49 7 11 3409 1 33 E Mail pilz gmbhOpilz de NSG D 4 053 11 01 Dispositivos de PARADA DE EMERGENCIA supervisores de puertas protectoras Categor a 4 EN 954 1 PNOZ X2 PNOZ X2 1 PNOZ X2 2 O Ejemplo 6 Solo PNOZ X2 2 Modo de conexi n PARADA DE EMERGENCIA bicanal con rearme conjunto BAE A Es3 s54 E SISA 14 82122 Leyenda 51 52 Interruptor de PARADA DE EMERGENCIA o de puerta protectora S3 Pulsador de rearme T Elemento accionado 1 Puerta abierta Z Puerta cerrada O Multiplicaci n de contactos Los contactos de salida pueden en caso necesario ser multiplicados o reforzados mediante contactores externos con contactos de gu a forzosa Pilz GmbH amp Co Felix Wankel StraBe 2 73760 Ostfildern Deutschland Telefon 49 7 11 34 09 0 Telefax 49 7 11 34 09 133 E Mail pilz gmbhOpilz de NSG D 4 053 11 01 Dispositivos de PARADA DE EMERGENCIA supervisores de puertas protectoras Categor a
33. 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313N NDB123 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 10 35 28 2 19 35 11 Pagina DB124 offline Declaraci n Mensajes de servicio DB de datos globales 124 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 05 11 2004 09 32 29 Interface 12 11 2002 09 44 46 Longitud bloque c digo datos 01178 00064 00000 Bloque DB124 Direcci n Nombre Valor inicial Comentario 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 15 2 2 2 2 2 2 2 2 Ed 3 3 3 3 35 X35 T3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 a ENSAJE1 1 FALS ENSAJE2 1 FALS ENSAJE3 1 FAI ENSAJE4 1 FAI ENSAJE5 1 FAI ESAJE6 1 FAI ESAJET7 1 FA ESAJE8 1 FAI ESAJE9 1 FAI ESAJE10 1 FAI ESAJE11 1 FAI ESAJE12 1 FAI ESAJE13 1 FAI ESAJE14 1 FAI ESAJE15 ESAJE16 1 FAI ESAJE17 1 FA ESAJE18 1 FAI ESAJE19 1 FAI ESAJE20 1 FAI ESAJE21 1 FAI ESAJE22 1 FAI ESAJE23 1 FAI ESAJE24 1 FAI ESAJE25 1 FAI ESAJ
34. o 1 hr Q Qj O Q Qj Q Q Q Q N Rele Pele E o o o o o o o 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas TE Modific B P000001 Equipo SIMATIC 3001CPU_3131 ABloques Bloques p5 10 2004 11 21 18 15 11 2004 15 26 52 Pagina AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES CPU 313 Operando EM 5 2 s mbolo Manual zona 2 Seg BD Punto de aplicaci n Punto de aplicaci n 5 Ins Ins Ins Ins Ins Ins 1 7 8 18 45 17 CALL N Ins 46 gt EM 5 3 Automatico zona 2 Q D D W 99 en particu Co salvo autori Co Ds contenido los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad su n a o a 8 a 2 n 9 al o o 3 o o gt En reposo zona 2 Q N comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n A SS SS 5
35. E H Q Segm 3 TOPE TNAO7 expresa k RRA K K K k K K K K K K K K KOK KOK KOK K K KOK K k KOK KOK KOK K k RE k k k k 1k k Kk K ALARMAS k x x k lt lt k k ck ck k x x x lt H E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar ORCKCKCKCKCK k k k K K k K K K K K K KOK OK K KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK ke koe ke ke Fallo movimiento tope U Y1114 UN B154 B154 Activacion T40 T 40 UN Alarmas Tope TNA7 S Alarmas Tope TNA7 Akk kk kkk k K K k K K K K K K K K KOK K KOK KOK KOK KOK K KOK K K KOK Condiciones Funcionamiento lt k k k k k k k K Kk k K K K K K KOK K KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK ke koe ke K J ROKCKCKKCKCK K k k K K k K K K K K K K k AAA Activacion Salidas Ckckckckckck ck x x x lt 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC S7 300 pss DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300 CPU 313 FC21 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES IA O 11 11 2004 11 08 56 Pagina
36. o i o 20 05 1EMG1 gt 1EM62 20 06 20 05 2 61 gt gt 2EM62 20 07 EMERGENCIA GENERAL BOTONERA BOTONERA RESERVA RESERVA EN CUADRO PRINCIPAL X1B2 X1B7 02 Jul 2008 Z UNIVERSIDAD LINER DE MONTRJE SERIE SEGURIDAD EMERGENCIA 472 DSS 02 Jul 2008 CARLOS III DE COMPUTADORES DE MADRID P00001 524 23 2 gt N M o ALIMENTACION BYTES 2 3 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES ALIMENTACION SEGURIDAD ARMAR PO0001 Next 30 1 13 L13 gt 1 13 L23 gt 1 13 L33 0301 1 1 6 6V2 MEO6 Ajuste 18 LP4 K0601BW3 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 Q302 1 1 6A GV2 ME06 Ajuste 1A LP4 K0601BW3 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES DISTRIBUCION 1 PO0001 Next 60 CONFIGURACION PERIFERIA CONEXIONADO ALIMENTACION TARJETAS 00000 ooooo O0 NNNNP O 5ES7390 1RF30 0RRO 6bES7315 2R610 0RBO e a a gt I gt gt ea I N m
37. 11137 w Llam Desactivacion U Marcha general UN Agrupacion emergencias 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CREDIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA A 03 11 2004 18 17 29 7 11 11 2004 11 09 39 Pagina U Automatico U Automatico zona 1 UN Alarmas Tope TNA5 UN Alarmas Cruz Giro CGA3 U REMANENCIA TR 6 CGA03 O Manual U Manual zona 1 N Mov_manuales_Zona_1 Activacion_mov 4 y Li S R Segm 8 Control Puesto 3A Cruz de giro CGA3 k k k k K k K K K K K K K K K KOK OK K KOK K KOK K K KOK KOK KOK KOK KOK K f EEG k k k k 1 k x amp ALARMAS lt k x k lt lt x k lt x ck x x x lt K K K K K K K KOK K KOK KOK KOK K K kkk k KOK K U U REMANENCIA Salida_3A O U REMANENCIA TR 6 CGA03 UN BST S Alarmas Cruz Giro CGA3 en particu derechos ROKCKCKKCKCK k k k k K k K K K K K K K K KOK AAA CONTROL PUESTO amp K k lt lt x k k lt x x ck lt CALL Control puesto Fin Trabajo Fin ciclo puesto Presencia en puesto B140 Cruz_Giro_abajo B131 Tope_abajo FALSE Presencia_Tope_siguient
38. j 1 O O O O O O a RR Al e ea al el a al el 5 o o o o UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC AWL z SIMATIC S7 300 CPU 313 POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 313X MVBloques AUTOMATIZACION DE UNA LINEA Punto de aplicaci n DE MONTAJE DE ORDENADORES Referencias cruzadas Bloques 5 10 2004 11 21 18 15 11 2004 15 26 52 Hoja 11 Pagina 4 5 Operando s mbolo Bloque Acceso Lenguaje Punto de aplicaci n Punto de aplicaci n i FC100 105 Activacion FC21 1 105 Activacion FC21 1 D E o 105 Activacion H p e 105 Activacion FC22 00 105 Activacion FC22 00 TOS Activacion FC22 00 TD5 Activacion FC22 00 Activacion FC22 00 Activacion FC22 p H Q p en particu salvo autori H Q p derechos contenido los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad H p su H Q p y reproducci n de esta publicaci n as comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n 1 2 gt e Activacion e Activacion Activacion o Activacion por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como
39. nj Q hr C o 62 K1_Fijo_Pant_22 nj Q en particu Q o salvo autori 62 1 KA Int Pant 22 nj Q derechos Q o contenido los K4 Fijo Pant 22 tg Q su Q o Activacion n 5 o a 8 a n 9 al o o 3 o o 9 gt N o c comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n 2 e Activacion e Activacion Activacion oj o Activacion Activacion lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa o Activacion o Activacion Activacion a af al Aa O O O O O O O O O Plus o o Activacion H p e Activacion o Activacion x o 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas 2 2352 1 Modific P000001 Equipo SIMATIC 3001CPU_3131 ABlogues Bloques p5 10 2004 11 21 18 15 11 2004 1
40. RESERVA tores quedan obligados a la indemnizaci n y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los RESERVA B oncesi n de patente o de modelo de utilidad RESERVA RESERVA w D Los infra RESERVA w RESERVA RESERVA o expresa RESERVA MS o RESERVA MS un E o 3 5 e 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 A E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n RESERVA MS RESERVA RS RESERVA ES D RESERVA RS RESERVA RS D RESERVA RS RESERVA B RESERVA RS RESERVA o RESERVA n RESERVA RESERVA RESERVA RS RESERVA RESERVA D RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA D o RESERVA D n RESERVA D N RESERVA D w RESERVA D RS RESERVA o RESERVA D D alala o to oy oo R O Oia MN RIO 3 Oia WN RIO 1 Oia co O 3 onis oo to 3 Oia WN
41. 23 p2u p26 27 amp p28 K301 K302 o d c Nx N o d x gt 1 5kW 1 5kW LPU K0601BW3 LP4 K0601BW3 1mm RZUL 20 11 0V61 gt LPYy K1201BW3 MRZ 24 1CC 1 2 30 03 1 _ 2 3 u 30 03 3 3 5 6 30 03 5 86 02 Jul 2008 Client _ UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE BYTE 802 CRRLOS III DE COMPUTRDORES 102 Jul 2008 3 DE MADRID PO0001 Next 81 BAJAR TOPE TNA1 Y1110 BAJAR TOPE TNAZ Y1111 BAJAR TOPE TNAY Y1112 BAJAR TOPE TNAS Y1113 BAJAR TOPE TNA7 Y1114 TNA8 Y1115 BAJAR TOPE BAJAR TOPE TNA10 Y1116 BAJAR TOPE TNA11 Y1117 Digital Output Plug in Place Y Type 6ES7 322 1BLOO OARO Part 9 of 4 A11 0 R11 3 A11 4 A11 R11 7 032 p36 A11 0 X1M1 3 07 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 11 1 X1M1 3 08 V R11 2 X1M1 3 09 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client A11 3 X1M1 3 11 41 8 R11 5 X1M2 3 07 X1M2 3 08 LINER DE MONTRJE DE COMPUTRDORES A11 6 X1M2 3 09 BYTE RB03 V R11 7 X1M2 3 11 X0 PO0001 Next 90 78 03 R8 0 gt
42. 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN TNA7 Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN TNAS Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN TNA9 Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN TNA1O Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN TNA11 Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN 12 Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN XAP M1501 TELEMEC XBU BW33B5 X1M2 1 40 85157 X1M2 1 N 11 B160 X1M2 2 99 6 B161 IV X1M2 2 IV IV IV IV UCTIV 7 B162 8 B163 X1M2 2 9 B164 X1M2 2 10 B165 X1M2 2 11 B166 X1M2 2 im m rmn mmn m m rn D m m m m m m 42 85167 X1M2 2 A o 2 O O O s jo JO jo jo jo d d JO CGA6 UCTIV X1M2 2 D lt 80x80 1 T X1B1 1 R LUMINOSO m M M 1 jm 1B1 SH111 LEMEC X1B1 1 1B2 000000 CIA EN CAJ XAL K174 LEMEC X1B2 1 1B2 S121 000000 EMERGENCI XB4 BS542 LEMEC SETA DE EMERGENCIA X1B2 S114 X1B2 1B2 S121 000000 D NC 2 102
43. Agrupaci n de reposos de la instalaci n U En reposo zona 1 M4 4 En rep oso zona 1 En reposo zona 2 M5 4 En rep oso zona 2 Agrupacion reposos M3 5 Agrupa ci n de todos los reposos de la instalac Agrupaci n de zonas en manual U Manual zona 1 M4 2 ual zona 1 U Manual zona 2 M5 2 ual zona 2 En manual general M2 6 general en particu Agrupaci n de zonas en automatico U Automatico zona 1 M4 3 om tico zona 1 U utomatico zona 2 M5 3 om tico zona 2 n automatico general M2 7 tico general derechos E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n Llamada modulo de arranque CALL Arranque Parada inst FC2 pulsador marcha PM E0 0 OR MARCHA pulsador paro PP 1 PUI PARADA reposo Agr n reposos M3 5 Agrupa i n de todos los reposos de instalac def_emergencias Agr n emergencias M3 2 Agrupa ci n de todas las emergencia la instalac def_termicos Agr n termicos M3 3 Agrupa ci n de los t rmicos de toda la instalac def_presostato Agr n presostatos M0 7 Agrupa ci n de todos los pres stato S de la instalac sirena H784 A8 3 Bocina como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibi
44. P O O NRO Direcci n inicial Comentario Del 5 55 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 T TU 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 31 1 ELT 11 q B ij B m B iu E 21 za B T B X1 d B B S Zl HU TI pQ DQ Ed CET 124 EH 211114 EH derechos en particu 21 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad Xi qp 1 41 E N 4351 Ta N P O O Q N O 001 eA Q O O 1 O ww N Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as o 3
45. Si P OINI AIAI A ol 01 W O N O O O OA ds N P O PER 4 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA A 03 11 2004 12 20 58 Hoja 8 05 11 2004 09 32 29 Pagina Direcci n inicial Comentario 59 73 59 59 159 FOIs 60 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 61 61 627 62 62 62 62 62 63 62 63 FOZ 63 63 63 63 63 63 64 0 STRUCT iu E pQ DQ CET 14 124 DET EH derechos en particu 21 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad 4 O N P O NIH O JA Q P O 5 e Mr M m
46. en particu f OKCKCKKCKCK k k k k K k K K K K K K K K K K K K K KOK K KOK K K KOK K k kkk k kkk k Activacion Salidas EXTRAER AAN E AAA Activacion U Marcha general UN Agrupacion emergencias U Automatico U Automatico zona 2 UN Alarmas Tope_TNA8 U REMANENCIA TR TNA09 Manual U Manual zona 2 U Mov_manuales_Zona_2 Activacion_mov 2 Se reservan todos los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o B d o E 5 4 d a lt 6 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori por da os y perjuicios yG qs YELLS tivacion Marcha general N Agrupacion emergencias utomatico Automatico zona 2 N Alarmas Tope TNA8 N Alarmas Tope TNA10 N Alarmas Cruz Giro CGA5 R ENCIA TR 9 CGAO05 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC PA Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 04 11 2004 17 54 24 4 11 11 2004 11 08 56 Pagina
47. 14 124 DET EH derechos en particu 21 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad o Xi qp 1 41 E N 4351 Ta Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as o 3 5 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 i E 5 o zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios lar para el caso 5 O N p 04 Eli 27 33 A DEI 4 T Al GA Alou INIH OM NIH OINI AIAI AI oI O J O as P O O O G 5 NI P O AN E 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA w A 03 11 2004 12 20 58 3 05 11 2004 09 32 29 Pagi
48. 6 5 v a w A m 4 Segm 1 Led K1 EN PANTALLA 12 U Areas OP 1 Imagen Num de Pantalla Se reservan todos los derechos 1 EA 0 5HZ 9 5 N A E E H o o 3 a 6 E 9 3 n H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as o 5 o 5 A w n o d E a o 5 iB o 2 5 3 E 3 E 5 5 6 E o 3 a o E p x 4 o E 5 5 por da os y perjuicios Led_K1 ta 12 Led K1 nt 12 Areas Imagen de los led Led tecla K1 bit 1 Led K1 nt 12 Areas magen de los led Led tecla K1 bit 2 NOP 0 EN PANTALLA 22 Areas OP 1 Imagen Num_de_Pantalla K1_2 ED PARPADEA 0 5HZ 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA EXE 04 11 2004 19 04 28 Pagina Int_Pant_22 Fijo_Pant_22 OP 1 Imagen_de_los_led Led_tecla_K1_bit_1 Fijo_Pant_22 OP 1 Imagen_de_los_led Led_tecla_K1l_bit_2 Segm 2 Led K2 SPA K2 1 ED PARPADEA 0 582 Areas OP 1 Imagen de
49. e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1FC112 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 09 10 18 2 09 58 14 Pagina FC120 offline Tratamiento alarmas Modulo de tratamiento de alarmas Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 05 11 2004 12 15 12 Interface 24 10 2001 17 21 09 Longitud bloque c digo datos 00458 00294 00006 Nombre ipe os Direcci n Comentario pulsador_rearme pulsador_enterado direccion_inicio cantidad_word Db_alarmas Db_acuses Db_mem_alarmas OUT IN_OUT sirena en particu Bit_alarma_activa Bit_nueva_alarma_activa derechos TEMP puntero_word puntero_bucle RETURN E 3 3 a a El B D n v 9 5 3 o 7 Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad RET_VAL Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la d
50. m 14 5 4 4 o 96 EE f 7 lt Dn 3 5 5 o Ss q 38 a 6 5 7 7 PEDA _ _ 39 2 20 Ye 10 4M 9 o 4 AN N mero decanal Se alizaci n de estado verde Figura 3 16 Vista y esquema de principio del m dulo SM 322 DO 32 x DC 24 V 0 5 A Asignaci n de conexiones La figura siguiente muestra la asignaci n de los canales respecto a las direcciones Byte de salida x Byte de salida x 2 Byte de salida x 1 Byte de salida x 3 Figura 3 17 Asignaci n de conexiones del m dulo SM 322 DO 32 x DC 24 V Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 3 47 M dulos digitales Datos t cnicos del m dulo SM 322 DO 32 x DC 24 V 0 5 A Dimensiones y peso Datos para la selecci n de un actuador Dimensiones A x A x P en mm Peso 40 x 125 x 117 aprox 260 g Datos espec ficos del m dulo Soporta operaci n sincronizada Cantidad de salidas Longitud de cable Sin pantalla con pantalla no 32 m x 600 m m x 1 000 m Tensiones intensidades potenciales Tensi n de carga nominal L Intensidad total de las salidas por grupo montaje horizontal hasta 40 C hasta 60 C montaje vertical hasta 40 C Separaci n galv nica entre canales y
51. 0 TT 0T qu SUUIBS 6 8 g SBUUIBS 1 9 83 SBUUBHIN3 G n 83 SBUUBHIN3 83 SBUUBHIN3 T 83 SBUUBHIN3 53 7114 NOIJHLIN3HI B DISTRIBUCION O VDC LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES Client UNIVERSIDAD CARLOS III PO0001 DE MADRID 02 Jul 2008 02 Jul 2008 Date Compr Date Changes 6 02 24V11 gt R201 8A 24v PNOZ X3 pilz PNOZ X2 1 11 02 0V11 amp U RELE DE SEGURIDRD SETRS DE EMERGENCIR 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 1EMG1 21 02 2 61 21 02 90 07 2001 UNIVERSIDRD CRRLOS III DE MRDRID 90 07 2002 gt lt 1EM62 21 13 Client 2EM62 21 13 K202 K13 RELECO LP4 K0901BW3 11 06 0V61 gt 0V61 80 02 LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES RELE DE SEGURIDAD EMERGENCERS PO0001 Next 21 590 4 7 03 2 5542 E1X1B2A E1X1B2B gt E1X1B2A X1B2 1 05 gt EZ2X1B2A X1B2 1 05 gt E1X1B2B X1B2 1 06 gt E2X1B2B X1B2 1 06 gt E1X1B7A X1B7 1 05 gt EZ2X1B7A X1B7 1 05 gt E1X1B7B X1B7 1 05 gt E2X1B7B X1B7 1 06 o N o o o o 99 o
52. 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300NCPU 313N NEC3 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 03 11 2004 12 19 37 Hoja 1 E 04 11 2004 16 27 12 Pagina LAMPARA ROJA D Peticion de marcha Int 1s talarmas femergencias fmanual femergencias Prueba_Lamparas fbaliza roja en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derecho lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infrac por dafios y perjuicios omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 d o 2 5 A 4 E a lt 6 8 zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300 CPU 313N NFC3 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 12 19 37 2 16 27 12 Pagina FC4 offline Defectos generales
53. 3 CGAO02 ENCIA TR 3 CGAO02 ZZZZZZ B135 B134 BI259 REMANENCIA Ocupado 2A REMANENCIA TR 3 CGA02 REMANENCIA TR TNAO3 CGA02 en particu Activacion Salidas s e sc se se S Aedo se kk AAK kkk k k k K K Kk K K K K K K K K KOK K K KOK K K KOK K K KOK KOK KOK KOK KOK kk Activacion U Marcha general UN Agrupacion emergencias U Automatico U Automatico zona 1 UN Alarmas Tope TNA2 U REMANENCIA TR 3 O Manual U Manual zona 1 U Mov_manuales_Zona_1 Activacion_mov 2 11 141 Se reservan todos los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 d o E 5 A 4 d a lt 6 8 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori por da os y perjuicios Desactivacion Marcha general N Agrupacion emergencias utomatico Automatico zona 1 Alarmas Tope_TNA2 Alarmas Tope_TNAZ Alarmas Cruz Giro CGA2 REMANENCIA
54. 30 en particu RVA2 01 30 RVA2 02 30 RVA2 03 30 RVA2 04 derechos 30 RVA2 05 30 RVA2 06 30 RVA2 07 EL RVA2 08 31 RVA2 09 RVA2 0 31 RVA2 tores quedan obligados a la indemnizaci n y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los 31 RVA2 oncesi n de patente o de modelo de utilidad 31 RVA2 X34 RVA2 Los infra 31 RVA2 32 RVA2 32 RVA2 expresa 4325 RVA2 65 3 32 RVA2 9 32 E o 3 5 e 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 A E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n RVA2 20 32 RVA2 21 432 RVA2 22 32 RVA2 23 3355 RVA2 24 33 RVA2 25 33 RVA2 26 33 RVA2 27 33 RVA2 28 33 RVA2 29 4334 RVA2 30 33 RVA2 31 34 RVA2 32 34 RVA2 33 34 RVA2 34 34 RVA2 35 34 RVA2 36 34 RVA2 37 34 RVA2 38 34 RVA2 39 355 RVA2 40 355 RVA2 41 355 RV
55. 355 UNIVERSIDAD CARLOS 111 DE MADRID ire 7 DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES ZA 000001 SIMATIC 300NCPU 3131 1DB112 offline 05 11 2004 09 54 52 Hoja 1 05 11 2004 09 56 38 Pagina DB113 offline Declaraci n DB Consigna Atasco DB de datos globales 113 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 05 11 2004 12 24 30 Interface 05 11 2004 09 57 14 Longitud bloque c digo datos 00296 00198 00000 Bloque DB113 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 0 Consigna_Atasco ARRAY 1 99 22 2 WORD 198 0 END_STRUCT en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infra por dafios y perjuicios lar omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300NC
56. 6 04 24v41 gt 11 06 0V52 gt SH901gpA 04 XBU BW3365 3 1 5902E xBu Bnu2 S903E 51 S904 XB4 BS542 XBU BR61 5905 R1 9 xBu Bveu PULSADOR MARCHA INSTALACION 02 Jul 2008 PILOTO DE MARCHA DSS 02 Jul 2008 PULSADOR PARO INSTALACION UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID PULSADOR REARME INSTALACION EMERGENCIA ARMARIO PRINCIPAL LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES SE ALIZACION PULSADOR EMERGENCIA PRUEBALAMPARAS PUERTA DE ARMARIO PO0001 Next 91 SIMATIC 0P7 RED MPI 11 05 0V51 gt 8 02 29 0 gt e Z UNIVERSIDAD Client LINEA DE MONTAJE 0 7 EN ARMARIO PRINCIPAL CARLOS III DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 MeXLM1 1 02 Jul 2008 gt E2 0 X1B1 1 06 gt 29 111 1 1 1 07 gt E2 1 X1B3 1 06 gt 24V111 X1B3 1 07 gt E2 2 X1B4 1 06 gt 24V111 X1B4 1 07 WB123 WB125 WB127 CNV CNV CNV Bx0 34mm Bx0 34mm Bx0 34mm WB124 WB126 WB130 CNV CNV CNV Bx0 34mm Bx0 34mm Bx0 3
57. En reposo zona 2 Peticion de marcha n reposo zona 2 Activaci n marca Parada Zona Peticion de parada En reposo zona 2 Parada zona 2 Activaci n marca Marcha Zona Marcha general Agrupacion emergencias Parada zona 2 Marcha zona 2 1 5 b E 0 9 3 d 5 v o n o E o a E a 5 e 9 E 3 5 6 5 o o a 5 E w e m 4 Segm 3 Tratamiento de Manual y Autom tico Zona 2 Manual Zona 2 U Marcha zona 2 U Areas Zona B Manual OP S Manual zona 2 R Automatico zona 2 Se reservan todos los derechos m tico Zona 2 Marcha zona 2 U Areas Zona B Automatico OP S Automatico zona 2 R Manual zona 2 9 5 N A E E H o 3 6 E 9 3 n H 6 D o E H Q E H 6 X 9 N H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es x 5 A 9 E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios Visualizaci n Modo funcionamiento en la OP Manual zona 2 M001 1 Areas Zona B Modo Funcionamiento FIN2 Alarma zona 2 M002 4 Areas Zona B Modo Funcio
58. X1M1 X1M1 99 al X1M1 X1M1 X1M2 X1M2 99 N X1M2 X1M2 X1M2 X1M2 gt gt mmm 0 UI Z 1 X1M2 X1M2 o 02 Jul 2008 DSS UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE RESUMEN DATOS PLC A605 CRRLOS III DE COMPUTRDORES 02 Jul 2008 DE MADRID PO0001 Mask BB 6 05 24V42 gt X1B2 1 07 50 8 X1B7 1 07 50 7 gt 2 2 67 02 0 500 3 E00 Y E00 5 Digital Input Byte PULSADOR MARCHA INSTALACION 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 Plug in Place PULSADOR PULSADOR PULSADOR DE PARO REARME EMERGENCIA INSTALACION INSTALACION X0 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client Type 6 57 321 1BLOO OARO RELE PILZ PULSADOR EMERGENCIA EMERGENCIAS PRUEBALAMPARAS 1XB2 LINEA DE MONTAJE BYTE EBOO EMERGENCIA X1B7 X0 DE COMPUTADORES PO0001 Next 67 66 13 24V42 gt lt E1 7 XUM1 1 02 E01 3 E01 Digital Input Byte Plug in Place Type 6ES7 321 1BL00 0ORRO DEF TERMICO DEF TERMICO DFTO TERMICO DFTO TER
59. 03 07 2008 DSS Modific FC11 FC11 11 11 12 11 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA CPU 313 DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas EP 02003 15 11 7001 15 78 57 Pagina P000001 Equipo SIMATIC 300NCPU 313 D E i D E e H D E D E NA Bloques Seg 5 Ins 8 CAL Seg 8 LL N of N H H H H H 5 5 3 3 5 N N t m Q Q 5 o 1 H H H H 5 5 wi N P o o 2 Q N Hs SS SS D E p O O lt D e E D L E e 4 5 Bloque Acceso Lenguaje Punto de aplicaci n Punto de aplicaci n AWL un Q wi N Ins Ins Mo g gt P im Su 2 2 Oc y N N B e
60. 10 MOV10 525 _11_TELEMETRO 52 DP 30 ROBOT 52 RES RVA381 52 RES RVA382 52 RES RVA383 587 RES RVA384 53 RES RVA385 453 RES RVA386 T5 RES RVA387 53 RES RVA388 53 RES RVA389 53 RES RVA390 53 4 RES RVA391 54 RES RVA392 54 RES RVA393 54 RES RVA394 54 RES RVA395 54 RES RVA396 54 RES RVA397 54 RES RVA398 54 RES RVA399 X55 RES RVA400 55 o 1 o toO aia WM NR O 1 alias NR O Ia ais WM nro a alas Mn O ais MNR 1 o a ais Mn a ais wm nr O a aja RES RVA401 EJ EJ EJ EJ Ed EJ EJ Ed EJ Ed EJ EJ EJ EJ EJ Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed EH Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed EH Ed Ed Ed Ed Ed EH EH EH 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE
61. BAJAMTOPETNAT mn 8 1 100 BAJAMTOPETNA2 2 A 2 100 BAJAMTOPETNA4 a 82 100 BAJAMTOPETNAS a ja na 000 BAJAMTOPETNA7 i ja ns 1006 BAJAMTOPETNAS i Ja 6 100 BAJARTOPETNA T0 87 Boo BAJAMTOPETNATi i n en particu contenido salvo autori tores quedan obligados a la indemniza i n de su y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad comunica cion o Prohibida la divulgaci n omo la explota ci n expresa Los infra por dafios y perjuicios za 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU BIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA b G a gt 02 07 2008 23 09 50 Hoja 8 05 11 2004 13 22 52 Pagina UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID ESCUELA POLIT CNICA SUPERIOR PROYECTO FIN DE CARRERA AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 4 PROGRAMA PANEL DE OPERACI N SIMATIC OP7 OP7 OP7 DSS Vista general cap tulo VISTA GENERAL CAP TULO Informaciones del proyecto Im genes Avisos de servicio Alarmas Variables Recetas Listas de s mbolos Puntero de rea Teclas de funciones ProTool
62. E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar Segm 7 TOPE TNA05 TNA06 k k k KARA K K K K K K K KOK KOK OK K KOK OK K KOK K K K KOK k KOK K f RE Gk k k k 1 k x K ALARMAS lt k x k lt x k lt lt k x x x lt J KORCKCK k k k k k k K k K K K K K K K K K K K KO KOK K K KOK K KOK KOK K KOK KOK KOK K 7 Fallo movimiento tope U YlII3 UN BL30 y 1 T SW B130 Activacion T13 T 13 Alarmas Tope_ Alarmas Tope_ 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma 000001 SIMATIC 300 CPU 3131 1FC11 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AA _ 11 11 2004 11 09 39 Pagina E AAA Condiciones Funcionamiento J k k k k K k k K K k K K K K K K KOK K KOK OK KOK KOK KOK K K KOK KOK KOK ke koe ke ke Paso bandeja de TNA05 a TNAO6 B136 REMANENCIA Salida_2A B130 B137 REMANENCIA TR_TNA06_CGA03 Peticion de parada REMANENCIA TR TNAO6 REMANENCIA TR TNAO6 2 z z z B137
63. Funci n OP7 OP17 Avisos de servicio cantidad 499 999 longitud caracteres 80 visualizar imprimir examinar textos de avisos de servicio cantidad de entradas en el buffer de avisos de servicio 256 examinar buffer de avisos de servicio imprimir buffer de avisos de servicio borrar buffer de avisos de servicio Alarmas cantidad 499 999 longitud caracteres 80 visualizar imprimir examinar textos de alarmas cantidad de entradas en el buffer de alarmas 256 examinar buffer de alarmas imprimir buffer de alarmas borrar buffer de alarmas Registro de avisos momento de la aparici n fecha hora evento del aviso llegar desaparecer acusado Entrada de variables cifras o letra a trav s de variables simb licas Indicaci n del valor actual num rica y simb lica V Indicaci n del valor actual entrada V del valor de consigna combinadas Supervisi n de valor l mite en caso de entrada por el operario Protecci n mediante password cantidad de passwords 50 nivel de password 9 1 9 OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 2 1 Funcionalidad Tabla 2 1 Funcionalidad de los paneles de operador OP7 y OP17 continuaci n Funci n OP7 OP17 Im genes cantidad 99 visualizar imprimir entrada de imagen por cada imagen 99 cantidad de campos por cada imagen 3
64. NI N ef elc D E pa D El Q N q Q c oj gt un p Modific CPU 313 ANEXO 3 PROGRAMA PLC POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 313 V Bloques AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Referencias cruzadas Hoja 6 Eas E 571200457057 LLL Operando s mbolo Bloqu Acceso Lenguaje Punto de aplicaci n Punto de aplicaci n Seg 3 10 U Seg Ins 23 U Seg Ins 38 U Seg Ins 50 Seg Ins 10 U Seg Ins 22 Seg Ins 39 U Seg Ins 51 FC21 R AWL Seg Seg Seg Seg Seg 1 Ins 219 En manual general OB1 Seg Ins 1 CALL En automatico general Seg 1 Ins 21 Fallo bateria CPU Seg Ins 1 Agrupacion emergencias Seg 1 Ins 7 R Seg 1 Ins 5 Ins 24 Ins 51 Ins 23 Ins 52 Ins 16 5 Ins 24 Ins 51 Ins 23 Ds I 1 E Hs Co Ins Ins 23 Ins 50 Ins 22 Ins 51 Ss 5 Co i M en particu salvo autori derechos los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad BD x Si contenido su un Q p N
65. Segm 2 Marcha y Parada de Zona 1 Activaci n Marca Reposo Zona REMANENCIA TR_TNA02_TNAO3 EMANENCIA TR 3 CGA02 EMANENCIA TR TNA05 TNAO6 EMANENCIA TR 6 CGA03 EMANENCIA Salida 1A EMANENCIA Salida 2A EMANENCIA Salida 3A En reposo zona 1 Peticion de marcha n reposo zona 1 Activaci n marca Parada Zona Peticion de parada En reposo zona 1 Parada zona 1 Activaci n marca Marcha Zona Marcha general Agrupacion emergencias Parada zona 1 Marcha zona 1 1 5 b E 0 9 3 d 5 v o n o E o a E a 5 e 9 E 3 5 6 5 o o a 5 E w e m 4 Segm 3 Tratamiento de Manual y Autom tico Zona 1 Manual Zona 1 U Marcha zona 1 U Areas Zona_A Manual_OP S Manual zona 1 R Automatico zona 1 Se reservan todos los derechos m tico Zona 1 Marcha zona 1 U Areas Zona A Automatico OP S Automatico zona 1 R Manual zona 1 9 5 N A E E H o 3 6 E 9 3 n H 6 D o E H Q E H 6 X 9 N H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es
66. Segm 7 TOPE 11 12 E K K K KOK KOK K KOK K K KOK K K KOK KOK KOK K K k k k k ALARMAS lt k x x k lt ck k k lt x k x x x lt J ROKCKCKCKCKCK k k k K K k K K K K K K K K AAA Fallo movimiento tope U UN B160 yq Ll B160 Activacion T43 T 43 Alarmas Alarmas 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300 CPU 313 FC21 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES IA O _ 11 11 2004 11 08 56 Pagina amp lt k k k k k K K k K K K K K K KOK KOK K KOK KOK KOK KOK K KOK KOK kk ke koe ke K Condiciones Funcionamiento f ORCKCKKCKCK K k k k K Kk K K K K K K K K K K K K K KOK K KOK K K KOK K K KOK KOK KOK K k Paso bandeja de 11 TNA12 B166 REMANENCIA Salida_2B B160 Bl 67 REMANENCIA TR_TNA12_CGA06 Peticion de parada REMANENCIA TR_TNA11_TNA12 REMANENCIA TR_TNA11_TNA12 2 z z z B167 B166 B160 REMANENCIA TR_TNA11_TNA12 REMANENCIA TR_TNA11_TNA12 Paso bandeja de TNA12 a CGA06 Bl 67 B160 REMANENCIA Salida_3B Bl gr B161 REMANENCIA Ocupado_3B MANENCIA TR_TNA11_TNA12 i A A en
67. 2 3 CPUs MPI Tensiones intensidades servicios Tensi n de alimentaci n 24 V c c funciones PG OP s margen admisible 20 4 a 28 8 comunicaci n por s Consumo en vac o habitual 0 7 A datos globales Intensidad al conectar habitual 8 A funciones b sicas S7 s 124 0 4 A2s st servidor Protecci n externa para l interruptor LS 2A e velocidades de transfe 19 2 187 5 kbaudios neas de alimentaci n reco tipo Bo C rencia mendaci n Dimensiones Alimentaci n de PG a MPI m x 200 mA Dimensiones de montaje an 80 125x 130 io gU eed cho x alto x fondo mm Potencia disipada habitual 8 W Peso aprox 0 53 kg Bater a Programaci n autonom a de respaldo a 1 Lenguaje de programaci n Juego de operaciones Niveles de par ntesis Funciones de sistema SFC Bloques de funci n del sis tema SFB Protecci n del programa de aplicaci n STEP 7 vea lista de operaciones 8 vea lista de operaciones vea lista de operaciones protecci n mediante contra se a 25 C y respaldo ininte rrumpido de la CPU e duraci n de almacena miento de la pila a 25 C Bater a aprox 5 a os no Sistema de automatizaci n S7 300 Datos de las CPU 312 IFM a CPU 318 2 DP A5E00111192 01 3 3 M dulos digitales 3 1 Vista de conjunto de los m dulos Introducci n En las tablas sigu
68. 8 o 7 v EN v 5 5 5 E 5 3 9 E 8 o 3 EN 58 C JAC Simbolo Direcci n Tipodedatos Comentario Automatico zonas M BOOL Enautom ticozonaS Automatico zonas BOOL Enautom ticozona8 Automatico zona7 mM 103 BOOL En autom ticozona7 TOPE TNA1 ABAJO TOPE TNA2 ABAJO TNAS BOOL ARRIBA CRUZ GIRO 2A ABAJO CGA2 TOPE TNA4 ABAJO TOPE ABAJO TOPE 6 BOOL ARRIBA CRUZ GIRO ABAJO CGA3 PRESENCIA EN TOPE TNA1 PRESENCIA EN TOPE TNA2 PRESENCIA EN TOPE TNA3 ares fE ss BOOL PRESENCIAEN TOPE TNA4 5886 JE 36 8060 PRESENCIAENTOPETNAS e 37 18000 PRESENCIAEN TOPE TNAG PRESENCIA EN CRUZ DE GIRO LL Bs E 53 Boot GIRO 18 ABAJO Be e 54 Boot oPETNAABAO TOPE TNA8 ABAJO TOPE TNA9 5 5 BOOL ARRIBA 58 fE 56 BOOL CORUZGIRO2B ABAJO CGA5 8127 INAT2 ARRIBA oo 0 B161 6 1 18000 CRUZ GIRO 3B ABAJO CGA6 B162 62 18000 PRESENCIA EN TOPE TNA7 B163 63 18000 PRESENCIA EN TOPE TNA8 B164 64 18000 PRESENCIA EN TOPE TNA9 B165 65 BOOL X PRESENCIA EN TOPE TNA10 E 66 B166 BOOL PRESENCIA EN TOPE TNA11 B167 67 8001 PRESENCIA EN TOPE TNA12 E 6 1 E 6 2 E 6 3 E 6 4 E 6 5 E 6 6 E 6 7 B170 EN CRUZ DE GIRO C 3 B 1 W 14 C 11 C
69. Activacion manuales Generaci n de movimientos manuales Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 03 11 2004 17 43 19 Interface 01 10 2004 20 17 33 Longitud bloque c digo datos 00576 00424 00004 Nombre os Direcci n Comentario Numero pantalla OP req In Numero de pantalla requerida Cantidad de movimientos Int Cantidad de movimientos para la zona Bit_Manual Bool Numero de DB de los movientos manuales de DB_movimientos la zona DB areas OP Numero de DB del area de interfase de la OP OUT IN OUT Aux bit manual bit para flanco negativo de manual Aux bit op bit para flanco cambio de pantalla en particu Aux FP K3 Aux_FP_K4 Ei w derechos Aux_Fn_K3 Bs TEMP Bucle RETURN Jg 6 8 n n 6 6 RE o o FA o E 3 D 5 E al o 0 m N 5 E 3 3 a a El B D n v 9 5 3 o 7 RET_VAL Se reservan todos los Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar Bloque FC110 Control limite cantidad de movimiento
70. B136 B130 REMANENCIA TR TNA05 TNAO6 REMANENCIA TR TNA05 TNAO6 Paso bandeja de TNA06 a CGAO3 B137 B130 REMANENCIA Salida_3A B 0 B 1 REMANENCIA Ocupado_3A MANENCIA TR_TNAO5_TNAO6 i A A en particu ion de parada ENCIA TR TNA06 CGA03 ENCIA TR TNA06 CGA03 R P RE R B140 BIZI B130 REMANENCIA Ocupado 3A REMANENCIA TR TNAO6 CGA03 REMANENCIA TR TNAO6 CGA03 Se reservan todos los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad k K k k K K k K K K AAA Activacion Salidas Ckckckckckck ck x x lt lt zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 d o E 5 4 d a lt 6 8 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori por da os y perjuicios Activacion U Marcha general UN Agrupacion emergencias U Automatico U Automatico zona 1 UN Alarmas Tope TNA5 U REMANENCIA TR TNA05 6 O Manual U Manual zona 1 U Mov_manuales_Zona_1 Activacion_mov 4
71. Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1FC2 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 03 11 2004 12 18 43 1 C MEA 05 03 2002 22 09 53 Pagina UN Fin secuencia inicial UN T 1 Hsirena JUMP NOP 0 U Peticion de marcha U T 1 S Fin secuencia inicial PARADA GENERAL fpulsador paro Aux Flanco PP FP Pulsador Paro fpulsador paro Aux Flanco PP FP Pulsador Paro Fin secuencia inicial Peticion de parada Peticion de parada Fin secuencia inicial Peticion de parada Peticion de marcha en particu ticion de parada in secuencia inicial Pulsador Marcha ticion de parada tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos y reproducci n de esta publicaci n as para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad CONDICION INICIAL GEN Los infra por da os y perjuicios lar Fin secuencia inicial fdef emergencias fdef termicos fdef presostato Marcha general expresa H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 Al E 5 o Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGEN
72. Int Pant 22 expresa H E o 3 5 e 5 n d G 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 A 9 E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios lar para el caso zaci n Manual zona 2 Led 4 Fijo Pant 22 Llamadas a M dulos de la Zona 2 Control Flujo Zona 2 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU DIS Estado Modific 043467001 PC CONTROL Equipo SIMATIC 300NCPU 313 20 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 04 11 2004 17 54 22 3 11 11 2004 11 04 23 Pagina FC21 offline Control Flujo Zona 2 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 11 11 2004 11 08 56 Interface 18 06 2002 11 22 03 Longitud bloque c digo datos 01498 01360 00004 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario TEMP RETURN RET_VAL Bloque FC21 Control Flujo en particu derechos Segm 1 MOTOR M12 1 KORCKCKCKCKCK k k k K K Kk k K K K K K K KOK K K KO KOK KOK KOK K K KOK K K KOK k k k k e Kk k ALARMAS lt k x k lt lt x k ck ck k x lt x lt
73. Nombre abreviado Referencia Denominaci n tores quedan obligados a la indemnizaci n s en particu Se reservan todos los derecho lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E El o 3 zi 2 El B D 9 5 3 o B Los infrac por da os y perjuicios omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 25 10 2004 11 19 57 Hoja 1 Equipo SIMATIC 300 03 11 2004 17 57 42 Pagina Enlace s del m dulo local Equipo SIMATIC 300 CPU 313 ID del i Iniciativa local interloc utor tores quedan obligados a la indemnizaci n s en particu Se reservan todos los derecho lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infrac por da os y perjuicios omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300
74. O OT N O s mbolo Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion 03 07 2008 Modific UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DE INGENIERIA EL CTRICA DPTO ANEXO 3 PROGRAMA PLC issue receso 82 27 Lenguaj AWL FC1 FC1 FEL FC1 FC1 o e al al al j a O O O apa O O Al ea al el el el al p o o o o o o o o lojojojojojojojojojojojoljojojojojoljojoJj ojojo jo o AWL AWL AWL AWL W W W AWL AWL AWL AWL D D D SIMATIC S7 300 CPU 313 POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 313X MVBloques S 1
75. Prioridad 1 Impresora Acuse 50 ATASCO EN DETECTOR B134 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 2710 DEFECTO MOVIMIENTO TOPE TNA1 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 DEFECTO MOVIMIENTO TOPE TNR2 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 DEFECTO MOVIMIENTO TOPE TNA4 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 DEFECTO MOVIMIENTO TOPE TNR5 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 DEFECTO POSICION CRUZ DE GIRO CGA1 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 DEFECTO POSICION CRUZ DE GIRO CGR2 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 DEFECTO POSICION CRUZ DE GIRO CGR3 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0080 DEFECTO TRRNSFERENCIR TNR1 gt TNR2 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0089 RTRSCO EN DETECTOR B135 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 ProTool P gina 2 Alarmas 0090 ATASCO EN DETECTOR B136 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0091 RTRSCO EN DETECTOR B137 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0092 ATASCO EN DETECTOR 8149 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0113 DEFECTO TRRNSFERENCIR TNR8 TNR9 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0114 DEFECTO TRANSFERENCIA TNR9 gt TNA10 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0115 DEFECTO TRANSFERENCIA TNR10 gt TNA11 ZONA B Priori
76. baciones EN 50082 1 PP DP DP 12 PP DP DP 12 Descarga est tica EN 61000 4 2 clase 3 descarga por contacto Radiaci n HF ENV 50140 clase 3 Modulaci n de impulsos ENV 50204 900 MHz 5 MHz Corrientes HF ENV 50141 clase 3 Acoplamiento de r fagas EN 61000 4 4 clase 3 OP7 OP17 Emisi n de interferencias PP DP DP 12 PP DP DP 12 Clase A OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 Asignaci n de interfases Relaci n general eze La tabla D 1 muestra la asignaci n de interfases de las distintas variantes de OP Los registros D 2 hasta D 5 hacen referencia a las asignaciones de pines correspondien tes en las tablas D 2 hasta OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 Tabla D 1 Asignaci n de interfases de OP7 y OP17 Variante de OP Inter OP7 OP7 OP7 OP17 OP17 OP17 fase PP DP DP 12 PP DP DP 12 D 2 D 2 D 2 D 2 D 2 D 2 IF1B D 3 D 4 D 5 D 3 D 4 D 5 IF2 D 2 D 2 D 2 Tabla D 2 Asignaci n de pines del conector hembra Sub D de 15 polos Pin General RS232 TTY 1 no ocupado 2 RxD 3 RxD 4 TxD 5 CTS 6 TxD 7 TxD 8 no ocupado 9 RxD 10 RTS 11 20 mAD 12 GND 13 20 mA 14 5 V 15 GND D No en 2 D 1 Asignaci n de interfases Tabla D 3 Asignaci n de pines del conector hembra Sub D de 9 polos 1 Pin General RS422 RS485 e je 1 no ocupado 2 GND D 9 6 3 TxD B Data B 4 RxD B 9 GND 6 5 V 7 P24 In D
77. defecto Alarmas ATASCO B136 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 5 zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 d o E 5 A 4 d a lt 6 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori por da os y perjuicios Alarma por fallo de orientacion del detector B137 B137 B130 FBit_Aux CALL Gestion Atascos detector 4Bit Aux motor K301 word atasco DBW10 consigna DBW10 db_atasco DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco defecto Alarmas ATASCO B137 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 0 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CREDIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA gt 05 11 2004 09 59 27 Hoja 2 05 11 2004 11 40 56 Pagina Segm 2 Alarmas por tranferencia Alarma por fallo de Transferencia de A TNAO2 B124 K301 Alarmas ATASCO B132 Alarmas TR TNAO2 Activacion T14 T 14 Alarmas TR TNAO2 por fallo de Transferencia de 2 a 3 REMANENCIA TR TNAO2 TNAO3 B125 K301 Alarmas ATASCO B133 Alarmas TR TNAO2 TNAO3 Activacion T15
78. 0 Lista de modo de funcionamiento DB 123 DBB 101 PLC 1 Areas Zona A Modo Funcionamiento Modo Funcionamiento ZONA B BYTE 1 0 sec 0 Lista de modo de funcionamiento DB 123 DBB 121 PLC 1 Areas Zona B Modo Funcionamiento Num movimiento ZONA A WORD 1 0 sec 0 Numero de movimiento en OP DB 110 DBW 0 PLC 1 Mov manuales Zona 1 Numero movimiento Num movimiento ZONA B WORD 1 0 sec 0 Numero de movimiento en OP DB 111 DBW 0 PLC 1 Mov manuales Zona 2 Numero movimiento Numero movimiento ZONA A WORD 1 0 sec 0 Comentario Numero de movimiento en OP Direcci n DB 110 DBW 0 Control PLC 1 S mbolo manuales Zona 1 Numero movimiento ProTool P gina 2 Variables Variable Numero movimiento ZONA B Formato WORD Tiempo polling 1 0 sec Decimal EVO Comentario Numero de movimiento en OP Direcci n DB 111 DBW 0 Control PLC 1 S mbolo Mov_manuales_Zona_2 Numero_movimiento ProTool P gina 3 Listas de s mbolos INDICE modo_funcion 2 ProTool P gina 1 Listas de s mbolos Lista de s mbolos modo funcion Represent Texto Formato Decimal Valor 0 PRRRDR Valor T EN MRNURL Valor 2 EN RUTOMRTICO Valor 3 PRRRDR Valor 4 CON DEFECTO Lista de s mbolos 71 Represent Texto Formato Decimal Valor 0 MARCHA MOTOR M11 Valor 1 BAJAR TOPE TNA1 Valor 2 BAJAR TOPE TNR2 Valor 3 BAJAR TOPE
79. 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 05 11 2004 09 59 27 Hoja 3 05 11 2004 11 40 56 Pagina tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos en particu lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infrac por da os y perjuicios expresa H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as zaci n REMANENCIA TR 6 CGA03 B130 K3 01 Alarmas ATASCO B137 Alarmas TR TNAO6 CGA03 Ac T tivacion T19 19 Alarmas TR TNAO6 CGA03 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID 355 DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES SIMATIC 57 300 CPU 313 P0000011Eguipo SIMATIC 300NCPU 313 12 offline 09 59 27 Hoja 4 11 40 56 Pagina FC20 offline Organizaci n Zona 2 Bloque de organizaci n de la Zona 2 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 11 11
80. 11469 Blanco 2 03 12 2 03 4 gt 113 30 02 gt L23 30 02 gt L33 30 02 ARMARIO EN TENSION 2008 ST UNIVERSIDRD LINER DE MONTRJE PROTECCION Y DISTRIBUCION DSS 025 dud muda CRRLOS III DE COMPUTRDORES DE MRDRID PO0001 lt L12 1 06 lt N2 1 06 1 5mm 4 NEGRO L1 N1 621 5A 0 6EP1 333 2RR00 E 11 02 lt 5 02 24V1A lt RLIMENTRCION 28 DC 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES PROTECCION Y DISTRIBUCION PO0001 1 10 N1 gt 1 10 L31 1 10 L21 F13 10R MEG 24336 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client ALIMENTACION LINEAS F14 10A MEG 24336 LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES ALIMENTACION EQUIPOS S A PO0001 1 1 14 W001 CNV 3x1 5mm NARANJA PEE RITTAL PS 4155 100 TS MODULO 1 ILUMINACION RRRMRIO 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 s
81. 2 13 0V82 gt WX1M2 CNV 30x1mm X0 79 07 R8 3 gt FIN TRRBRJO PUESTO 1B X1B5 02 Jul 2008 0 79 08 A9 Y gt X0 79 10 A9 5 gt FIN TRABAJO FIN TRABAJO PUESTO 2B PUESTO 3B X1B8 UNIVERSIDAD DSS 02 Jul 2008 CARLOS III DE MADRID X0 81 08 A11 4 gt BAJAR TOPE TNA7 Y1114 X0 81 10 A11 5 gt X0 81 11 A11 6 gt TNR8 TNR10 Y1115 Y1116 LINER DE MONTRJE DE COMPUTRDORES X0 81 13 A11 7 gt BAJAR TOPE BAJAR TOPE BAJAR TOPE RESERVA T1NA11 Y1117 CAJA DE MANDO X1M2 RESERVA RESERVA X1M2 PO0001 NMeX LB 1 1 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 X1B1 TEE XAP M1201 SH111 07 XB2 BW3361 A 29 314 1 1 1 03 E2 0 lt X1M1 1 03 24V111 lt PULSADOR FIN DE FIN TRABAJO UNIVERSIDAD Client CARLOS III DE MADRID 1 1 3 02 89 0 lt X1M1 3 03 0V81 lt PILOTO DE TRABAJO PULSADO LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES BOTONERA X1B1 X1B1 PO0001 MeX LB 2 1 X1B2 RITTAL PK9523 000 S121 XB4 BS542 E1X1B2A E2X1B2A E1X1B2B E2X1B2B 24V121 X0 21 05 E1X1B2A gt X0 21 05 E2X1B2R gt X0 21 05 E1X1B2B gt X0 21 06 E2X1B2B gt X0 66 11 E0 6 gt X0 7 03 24V121 gt EMERGEN
82. 3 o 4 E 5 o 4 Li 2 a 5 o 8 i o El 3 E 7 5 5 8 9 29 v 5 5 5 E 5 8 o 9 8 o E zt 58 C Ac Simboi Direcci n Tipo de datos Comentario INS 320 8566 eak mPa M 6820 po ted Ka rio Pant12 M 806 ted Ka rio Pan 22 M 823 o ted Panta M 32 99 2 M 6822 po o 5768965667 8 6 6 5 7 z m 87 mer Bo 869 Mi32 Miss Misa Miss Miss M137 M lt lt lt lt oo M En manual zona 1 En manual zona 2 En manual zona 3 72 BOOL 4 En manual zona 5 En manual zona 6 En manual zona 7 En manual zona 8 En manual zona 9 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 M instalaci n En marcha zona 1 En marcha zona 2 En marcha zona 3 En marcha zona 4 En marcha zona 5 En marcha zona 6 En marcha zona 7 En marcha zona 8 En marcha zona 9 Area de memoria de alarmas DB DB B 1 DB DB 2 4 4 6 5 6 lt lt lt lt lt lt lt lt lt e lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt 1
83. 5 5 5 5 5 5 x 1 1 ojojojojo O OI Activaci n T13 Activaci n T14 Activaci n T15 Activaci n T16 Activaci n 117 Activaci n T18 Activaci n 119 Acivaci n T2 Activaci n T20 JacivacionT22 M 1028 B00L actvas nt2 gt 5 lt 90 Q o 5 gt gt gt gt gt 9 lt lt lt lt lt 12199 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 gt gt lt lt w j 5 5 ojo 2 22 Ad o Fecha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 Autor DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA contr ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Modific Fecha Nomb Norma POO0001XEquipo SIMATIC 3001CPU 3131 AS mbolos 02 07 2008 23 09 50 1 05 11 2004 13 22 52 Pagina A o 3 o 4 E 5 o Li 2 a 6 i wp o El 3 5 o 7 E 9 _ v 5 5 5 E 5 8 9 9 o 8 m 1 7 Wl C S mbolo pirecci n Tipodedatos Comentario Activacion T23 1027 BOOL Actvaci nT23_ Activacion T24 M 1030 BOOL Actv
84. ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313N NDB120 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 12 20 58 1 20 01 00 Pagina Direcci n Nombre Comentario 6 4 Reserval3 6 Reserval3333 6 RESERVA14 6 RESERVA15 7 Resl T Res11 T7 Res12 7 Res13 7 14 ETa Res15 T Res16 Res17 8 Pope_TNA1 8 Pope_TNA2 Pope_TNA4 8 l ope TNA5 Sk Cruz Giro CGA1 8 Cruz_Giro_CGA2 T8 Cruz Giro CGA3 8 TNAO1 TNAO2 9 2 0 3 9 TNAO3 TNAO4 9 TR_TNAO4_TNAO5 9 5 6 9 TR_TNA06_CGA03 9 ATASCO_B132 9 ATASCO B133 o tO 9 O a alas WM aa 9 ATASCO_B134 ATASCO_B135 ATASCO_B136 ATASCO_B137 ATASCO_B140 RESERVA3610 en particu RESERVA3710 RESERVA3810 RESERVA3910 Res31 derechos Res32 Res33 Res34 Res35 Res36 RESERVA3811 RESERVA3911 tores quedan obligados a la indemnizaci n y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los Res37 oncesi n de patente
85. Activacion T45 T 45 Alarmas TR TNAO8 por fallo de transferencia de TNA09 A TNA10 REMANENCIA TR TNA09 5 B155 K302 Alarmas ATASCO B164 Alarmas TR TNAO9 TNA10 Activacion T46 1 5 b E 9 9 d B 9 o n o v 9 p E a e 9 3 5 6 5 v o n w e m 4 T 46 Alarmas TR TNAO9 TNA10 Se reservan todos los derechos por fallo de transferencia de TNA10 A TNA11 B1577 K302 Alarmas ATASCO B165 Alarmas TR TNA10 TNA11 Activacion T47 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o por dafios y perjuicios T 47 Alarmas TR_TNA10_TNA11 por fallo de transferencia de TNA11 A TNA12 REMANENCIA TR_TNA11_TNA12 B160 K302 Alarmas ATASCO B166 Alarmas TR TNA11 TNA12 Activacion T48 T 48 Alarmas TR TNA11 TNA12 Alarma por fallo de transferencia de TNA12 A CGAO06 03 07 2
86. B 1 DB DB C 4 0 3 0 6 A 91 al m m Baliza 2 colores Fc 3 EG 3 Byte de intermitencias m Q 5 si 3 Tiempo de ciclo de la CPU Control Flujo Zona 1 Control Flujo Zona 2 Control puesto B 1 DB DB FC 4 Cycle Execution Defectos generales 4 4 O EMERGENCIA ARMARIO 3 E Emergencia botonera X1B2 Emergencia x187 E 07 809 Emergencia 8696983087 El Enessencas cundis M 55 600 Emergencias cuncro percal MA id UJ z 5 Q o mim U JEIFISN dizgg9 9 Og e Te 2 D Q 611212 5 gt UD 2118 gt Z AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Estado S mbolos Modific Fecha Nomb Norma POO0001XEquipo SIMATIC 3001CPU 3131 AS mbolos Fecha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 Autor DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA contr ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 02 07 2008 23 09 50 4 05 11 2004 13 22 52 Pagina A o 9 o 4 E 5 o Li 2 a 5 o 8 i o El 3 E 7 5 o 7 E 9 cal o 5 5 5 E 5 8 1 o 9 8 I 58 MV C 8 869 2668 Tipo de datos C
87. Bloque OB81 Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n Gestion fallo pila de respaldo programa como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n expresa lar 81 EV CLASS B 16 39 OB81_FLT_ID 16 22 Fallo bateria CPU Fallo bater a CPU OB81_EV_CLASS 5 16 38 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313N NOB81 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L OB 07 12 2001 01 53 47 Pagina OB81_FLT_ID 5 16 22 Fallo bateria CPU M3 0 Fallo bater a CPU Referencias posteriores Fallo bateria CPU FC4 4 U tores quedan obligados a la indemnizaci n s en particu Se reservan todos los derecho lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infrac por da os y perjuicios omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC Estado Modific POO0001NXEquipo
88. DBW 150 T 75 Activacion DBW 152 T 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 12 20 45 6 FC100 28 06 2002 13 52 43 Pagina Activacion T77 DBW T 154 77 Activacion T78 DBW T 156 78 Activacion T79 DBW T ACTIVACION T 158 79 EMPORIZADORES T80 T89 Activacion T80 DBW T 160 80 Activacion DBW T 162 81 Activacion DBW T 1 5 b E 0 9 3 d 5 v o n o v 9 p E a e 9 3 5 6 5 v o a 5 w 5 A m 4 DBW T DBW T Se reservan todos los derechos DBW T DBW T 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios 164 82 Activacion 166 83 Activacion 168 84 Ac
89. DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313 FC22 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AZ 05 11 2004 11 52 18 Pagina defecto Alarmas ATASCO B163 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 8 Alarma por fallo de orientacion del detector B164 5164 B155 Bit_Aux CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor K302 word_atasco DBW1 6 consigna DBW16 db atasco DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco defecto Alarmas ATASCO 5164 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 9 Alarma por fallo de orientacion del detector B165 U B165 B157 Bit_Aux CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor K302 word atasco DBW18 consigna DBW18 db_atasco DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco defecto Alarmas ATASCO_B165 memoria_defecto Memoria_Atascos Atascos 10 en particu Alarma por fallo de orientacion del detector B166 U B166 U B160 FBit_Aux Se reservan todos los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor K302 word atasco DBW20 consigna DBW20 db_atasco DB_Atasco db_consi
90. DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NCPU 313 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Enlaces Vista general 25 10 2004 11 22 40 Hoja 25 10 2004 11 22 40 Pagina Lista de referencias cruzadas s mbolo sH901 H782 H783 H784 H111 Operando A 8 0 Q 1 O 1 gt O S gt gt gt gt gt gt p gt Lu en particu salvo autori 10 1 K301 contenido los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad y reproducci n de esta publicaci n as su comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n 10 2 K302 por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa 11 0 Y1110 ga 11 1 Y1111 03 07 2008 DSS Modific bu 8 5 m sm al Q QJ o O O wj N N a e n H H mts P000001 Equipo SIMATIC 3001CPU_ 3131 Bloques rc11 UNIVERSIDAD CARLOS III D
91. Datos t cnicos de la CPU 313 CPU y estado de producto Areas de datos y su remanencia MLFB versi n de hardware 6ES7 313 1AD03 0ABO 01 Memoria de carga integrada 9 FEPROM ampliable e RAM ampliable Respaldo con pila sin pila versi n de firmware v1 1 0 paquete de programas STEP 7V 5 0 Ser correspondiente vice Pack 03 Memorias Memoria central e integrada 12 Kbytes ampliable no 20 Kbytes RAM hasta 4 MByte no s todos los datos 72 bytes remanentes parametrizable datos marcas temporizado res rea de datos remanente to tal incl marcas temporiza dores contadores Marcas remanencia ajustable e preajustado Marcas de ciclo Bloques de datos capacidad e remanencia ajustable e preajustado Datos locales no ajustable m x 1 DB 72 bytes de datos 2 048 de MB 0 a MB 71 de MB 0 a MB 15 8 1 byte de marcas m x 127 DB 0 reservado m x 8 Kbytes 1 DB 72 bytes sin remanencia m x 1 536 bytes Tiempos de procesamiento Tiempos de procesamiento para operaciones binarias operaciones de palabras e aritm tica en coma fija aritm tica en coma flo tante m n 0 6 us m n 2 us m n 2 us m n 60 us 9 seg n prioridad 256 bytes Bloques OBs vea lista de operaciones capacidad Profundidad de anidado seg n prioridad adicionales dentro de un OB de error FB 9 capacidad FC cap
92. Hora y fecha C digo 04 11 2004 20 01 00 Interface 03 11 2004 19 28 44 Longitud bloque c digo datos 01252 00128 00000 Bloque DB120 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 Emergencia_general BOOL 0 Emergencia X1B2 BOOL 0 Emergencia_X1B7 BOOL 0 Emergencia_externa_3 BOOL 0 Emergencia_externa_4 BOO 0 Emergencia_externa_5 BOO 0 Emergencia_externa_6 BOO 0 Emergencia_externa_7 BOO 1 Emergencia_externa_8 BOO d RELE SEGURIDAD NO OK BOO 1 Emergencia externa 10 BOO 1 Emergencia externa 11 800 1 Emergencia_externa_12 BOO 1 Emergencia externa 13 800 1 Emergencia externa 14 BOO pls Emergencia externa 15 BOO 2 Termico_0301 BOO 2 Termico_0302 BOO 2 rermico_F51 BOO 2 rermico_F71 BOO 2 ermicos_grupo_5_R BOO 2 Termicos_grupo_6_R BOO 2 l ermicos grupo 7 R BOO 2 Termicos_grupo_8_R BOO 3 l ermicos grupo 9 8 BOO 3 Termicos grupo 10 BOO 3 lr ermicos grupo 11 BOO 3 Termicos grupo 12 BOO 3 l ermicos grupo 13 BOO 3 Termicos grupo 14 BOO 3 l ermicos grupo 15 BOO 3 Termicos grupo 16 BOO 4 Fallo_bateria_CPU BOO 4 Presostato BOO 4 Presostato_2_RES BOO 4 Presostato_3_RES BOO 4 Presostato_4_RES BOO 4 Presostato_5_RES BOO 4 Presostato_6_RES BOO 4 Presostato_7_RES BOO Reseval BOO 5 Reserva2 BOO 5s Reserva3 BOO 5 Reserva4 BOO EDS Reserva BOO 5 Reserva6 BOO 5 REserva7 BOO T55 Reserva8 BOO 6
93. I _ Fecha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC S7 300 Autor DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA contr ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Modific Fecha Nomb Norma POO0001XEquipo SIMATIC 3001CPU 3131 AS mbolos 02 07 2008 23 09 50 Hoja 2 05 11 2004 13 22 52 Pagina o o 4 5 o Li 2 a 6 i wp o El 3 5 o 7 E 9 _ v ia 5 5 5 E 5 8 o 9 6 o 58 C 565596 Direcci n 99999865 Comentario AivadonTzS M BOOL 8669 AadonTz4 M 1092 BOOL Asivaci nT74 666 5 m 1093 BOOL Asivaci nT78 Avadonzs M 1094 BOOL Adiad nTz 666 7 M 1095 BOOL 8 Activaci n 81 Activaci n 82 Activaci n T83 Sl Activaci n T84 Activaci n T85 Activaci n T86 Activaci n 187 Activaci n T88 Activaci n 85 E Activaci n 9 Activaci n 190 Activaci n Activaci n 192 Activaci n T93 Activaci n T94 Activaci n 195 Activaci n T96 Activaci n 197 Activaci n 198 Activaci n 199
94. NRRRNJR sr BEA RITTRL SK3110 000 1 959mm NRRRNJR NRRRNJR NRRRNJR 230 0 RITTAL PE PS 3325 100 VENTILADOR ARMARIO 2 BASES ENCHUFE UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES 1 5mm X N 1 5mm X ALIMENTACION 230VCA ARMARIO X0 PO0001 24V1A76 02 60 07 29513 lt SRLIDRS RESERVR 23 02 29521 lt SALIDAS CONDICIONRDRS EMERGENCIA ARMARIO RESERVA 02 Jul 2008 RESERVA DSS 02 Jul 2008 RESERVA UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES DISTRIBUCION 24DC SALIDAS PO0001 PO0001 DISTRIBUCION 24DC X0 5 5 5 5 LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES 5 5 5 5 5 5 Client TOWN 1815053 0133330 yAyISI8Y NOIJB01N3WN1 18 DE MADRID UNIVERSIDAD CARLOS III 183 4 NOIJB01N3WN1 18 1 9 31 18 01 8 LNA G h 31 18 041 8 LNA E Z 31 18 401 8 1N3 T 0 31 18 01 8 LN3 02 Jul 2008 02 Jul 2008 Date
95. Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 05 11 2004 12 19 25 Interface 22 04 2001 20 00 06 Longitud bloque c digo datos 00206 00096 00000 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario efes ES RET_VAL Bloque FC4 Defectos generales en particu derechos Paradas de emergencia EMERGENCIA_ARMARIO Alarmas Emergencia general E 3 5 o 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Emergencia_X1B2 Alarmas Emergencia_X1B2 Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n Emergencia_X1B7 Alarmas Emergencia_X1B7 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n lar mergencia_general mergencia_X1B2 mergencia X1B7 i OK E SEGURIDAD NO UJ J Ed EH D T rmicos 51 Alarmas Termico F51 p71 Alarmas Termico F71 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA E 05 11 2004 12 19 25 Pagina Segm 3 Presostato Fallo de presion de aire por tiempo si a n n
96. Numero de movimiento Se reservan todos los derechos 9 5 N A E E H o o 3 a 6 E 9 3 n H o p D E H Q E 5 H 6 X 9 N Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as H E o 3 5 a 5 n 9 E p 5 o B 9 8 o o 3 8 8 E 8 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 8 o por dafios y perjuicios DBX AR1 P 6 DBX AR1 P 6 M002 DBX AR1 P 6 DBX AR1 P 6 NOP 0 FN de K4 HDB_areas_0P DBX 40 7 Tecla K4 en OP F DB_movimientos dAux Fn FN tecla K4 M003 DBW 0 Numero de movimiento DBX 4 0 Bit de modo mantenido DBX AR1 P 6 0 DBX AR1 P 6 0 0 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC 559 SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA gt 03 11 2004 10 35 28 Hoja 3 110 03 11 2004 17 43 19 Pagina Actuvaci n del Led K3 F DB_movimientos DBX 4 0 Bit de modo mantenido HDB_areas_0P DBX 42 4 Bit 1 activaci n led K3 OP DBX 42 5 Bit 2 activaci n led K3 OP Actuvaci n del Led K4 F DB_movimientos DBX AR1 P 6 0 Movimiento activado 4 areas DBX 42 6 Bit 1 activaci n led K4 DB_mov
97. Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg Rel el el e ea a al el al al el el al al el 5 ale y 1 0 Ins 0 Ins 0 Ins Ins Ins Ins 0 Ins 0 Ins 0 Ins 1 Ins 1 Ins T Ins 1 Ins 1 Ins 1 Ins 1 Ins 1 Ins 1 Ins 1 Ins 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Seg 13 Seg 13 Seg 13 Seg 1 5 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA CPU 313 DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins 6 S 9 S 54 yl T2 Si 15 5 18 5 21 Si 24 Si 21 SE 30 SE 3 SE 6 SE 9 SE 12 Si 15 5 18 S 21 Si 24 Si 21 Si 30 S 3 5 6 S 9 5 12 Si 15 SE 18 SE 21 SE 24 SE 21 Si 30 S 3 5 6 S 9 5 12 SE _ Hoja 18 EP 202004 12718 15 11 7001 75 78 57 282825 Operando s mbolo 14 Ins Ins Ins Ins Ins Ins de esta publicaci n as contenido salvo autori obligados a la indemnizaci n los derechos en particu de modelo de utilidad o su a o o 3 o gt comunicaci n de infractores quedan Se reservan Los la explotacion o para el caso de concesi n de patente zaci n expresa por da os y perjuicios
98. TR 3 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CREDIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 566666 6 A 03 11 2004 18 17 29 Hoja 4 11 11 2004 11 09 39 Pagina Manual zona 1 Mov_manuales_Zona_1 Activacion_mov 2 Segm 5 Control Puesto 2A Cruz de giro CGA2 ALARMAS lt k x k lt lt k k ck ck ck ck ck x lt k k k k Kk Kk k K K K K KOK KOK K KOK KOK KOK KOK OK KOK K KOK KOK KOK KOK K U REMANENCIA Salida 2A REMANENCIA TR TNAO3 CGAO2 B126 Alarmas Cruz Giro CGA2 xx xx CONTROL PUESTO k k k k k k ck k X x lt CALL Control puesto Fin Trabajo Fin ciclo puesto 2A Presencia en puesto B135 Cruz Giro abajo 2 B126 Tope abajo B127 Presencia Tope siguiente B1306 Tope Siguiente abajo B130 Tipo_de puesto SFALSE Consig Tim reset puesto 10000 Puesto Trabajo Ocupado REMANENCIA Ocupado 2A Salida Puesto Trabajo 2 REMA
99. genes Menu principal N mero de la imagen 2 Entr ndice x Imagen inic Retorno Volver 01 MENU PRINCIPRL F1 ZONA A 1 F2 ZONR B 2 Lista teclas Listas de teclas soft de imagen Lista de teclas soft 11 F1 Imagen del teclado 8 PLC 1 DB 123 DBX 40 0 Funciones Selecci n imagen Nombre de la imagen Aut man zonaA N mero de entrada 1 N mero de campo 1 Llamar funci n en Pulsar la tecla F2 Imagen del teclado 9 PLC 1 DB 123 DBX 40 1 Funciones Selecci n imagen Nombre de la imagen Aut man zonaB N mero de entrada 1 N mero de campo 1 Llamar funci n en Pulsar la tecla F3 magen del teclado 10 PLC DB 123 DBX 40 2 F4 magen del teclado 11 PIC DB 123 DBX 40 3 K1 magen de los LED 8 PLC_1 DB 123 DBX 42 0 magen del teclado 12 PLC_ DB 123 DBX 40 4 K2 magen de los LED 10 PLC_ DB 123 DBX 42 2 magen del teclado 13 PLC DB 123 DBX 40 5 K3 magen de los LED 12 PEC DB 123 DBX 42 4 magen del teclado 14 DB 123 DBX 40 6 K4 magen de los LED 14 PLC DB 123 DBX 42 6 magen del teclado PLC DB 123 DBX 40 7 ProTool P gina 5 Im genes Mov_man_zonaA N mero de la imagen 12 Entr ndice x Imagen inic Retorno Volver 01 MOV MRNURLES ZONR R MOV Numero movimiento ZONA Num movimiento ZONA 1 1 M I RCTV Lista teclas 1745 Numero
100. lar Prohibida la divulgaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC s7 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Modific 20000010890 SIMATIC SOOVCEU 313V Blogues Blogues 102001 11 21 18 15117001 15776752 OB1 offline Cycle Execution Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 11 11 2004 10 58 31 Interface 15 02 1996 16 51 12 Longitud bloque c digo datos 00420 00292 00026 Nombre TEMP 081 EV CLASS Coming event Bits 4 7 1 Event 1 SCAN 1 3 Scan 2 n of OB OB1 PRIORITY Byte Priority of 1 is lowest OB NUMBR Bo 1 Organization block 1 OB1 RESERVED 1 Byte 4 0 Reserved for system RESERVED 2 Byte 5 0 Reserved for system PREV CYCLE gt Z Cycle time of previous 1 scan milliseconds _MIN_CYCLE RO Minimum cycle time of OB1 milliseconds MAX CYCLE Maximum cycle time of OB1 milliseconds DATE TIME Date and time OB1 started opojo UJ ojo o en particu o derechos Bloque OB1 Modulo principal E 3 3 a a El B D n v 9 5 3 o 7 Se reservan todos los Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n para el caso de concesi n de patente o d
101. n de alimentaci n de 24 V a trav s de un contacto mec nico las salidas del m dulo SM 322 DO 32 x DC 24 V 0 5 A llevan aplicada se al 1 durante aprox 50 us Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos 3 46 A5E00105507 03 M dulos digitales Esquema de conexiones y de principio del m dulo SM 322 DO 32 x DC 24 V 0 5 A 1 1 21 5 24V L L 3L 24 V 2 22 I o 0 0 o m 4 I b 4 T df i VIN x 2 2 2 PERET 159 3 3 o Y PH 4x E PUE 51 4 4 1 ees 5 2 o o id md e ys 8 28 S l dep Pee Interface C 9 7 t 1M PPS bus posterior cm 4 o o TO 9 2 31 4 L 5 124 V El 24 24V 5 0 0 s 12 32 8 110 Qi 4 a L 3 a 2 2 le T 11 7 _ 3 3 s
102. 02 1 14 0V81 gt gt 0V81 3 02 X0 69 04 E3 1 gt X0 69 06 2 gt X0 69 07 E3 3 gt X0 69 08 E3 4 5 X0 69 10 E3 5 gt X0 69 11 E3 6 gt X0 69 13 E3 7 lt 0 70 03 0 lt CRUZ GIRO PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA ABAJO EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN CRUZ GIRO C6R3 TNR2 TNR3 TNAY TNAS TNAG C6A3 UNIVERSIDAD LINER DE MONTAJE CAJA DE MANDO X1M1 111 CARLOS 111 DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 02 Jul 2008 A9 0 X1B1 1 07 gt 0V81 X1B1 1 08 gt A9 1 X1B3 1 07 gt 0V81 X1B3 1 08 89 2 X1B4 1 07 gt 0V81 X1B4 1 08 WY1110 WY1112 CNV 3x1mm CNV 3x1mm WY1111 WY1113 CNV CNV 3x1mm 3x1mm X1M1 13 24V111 gt 2 13 0V81 WX1M1 CNV 30x1mm X0 79 03 A9 0 gt 0 79 04 A9 1 5 0 79 06 A9 2 gt X0 81 03 A11 0 gt X0 81 04 A11 1 gt X0 81 06 A11 2 gt X0 81 07 A11 3 gt FIN TRABAJO FIN TRABAJO FIN TRABAJO BAJAR TOPE BAJAR TOPE BAJAR TOPE BAJAR TOPE RESERVA RESERVA RESERVA PUESTO 1A PUESTO 2A PUESTO 3A TNA1 TNR2 TNAY TNR5 X1B1 X1B4 Y1110 Y1111 Y1112 Y1113 Z UNIVE
103. 1 2 3 03 0V82 lt PILOTO DE TRRBRJO PULSRDO LINER DE MONTRJE DE COMPUTRDORES BOTONERR X1B5 X1B5 PO0001 B 6 1 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 X1B6 TEE XAP M1201 SH161 07 XB2 BW3361 A 29 312 X1M2 1 04 E5 1 lt PULSADOR FIN DE TRABAJO UNIVERSIDAD Client CARLOS III DE MADRID 1 2 1 0 24V112 lt X1M2 3 04 A9 4 lt X1M2 3 04 0V82 lt PILOTO DE TRABAJO PULSADO LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES BOTONERA X1B6 X1B6 PO0001 1 X1B7 RITTAL PK9523 000 S171 5542 E1X1B7A E2X1B7R E1X1B7B E2X1B7B 24V122 X0 21 07 E1X1B7A X0 21 07 E2X1B7R gt 0 21 08 E1X1B7B X0 21 08 7 X0 66 13 E0 7 gt X0 7 03 24V122 gt EMERGENCIA S171 PUPITRE X1B7 Far UNIVERSIDAD Client LINEA DE MONTAJE BOTONERA X1B7 UT CRRLOS III DE COMPUTRDORES DE MADRID PO0001 MeXLB8 1 02 Jul 2008 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 X1B8 TEE XAP M1201 SH181 07 XB2 BW3361 A 29 312 X1M2 1 05 E5 2 lt PULSADOR FIN DE TRABAJO UNIVERSIDAD Client CARLOS III DE MADRID 1 2 1 05 24V112 lt 1 2 3 05 A9 5 lt X1M2 3 0
104. 2004 11 04 23 Interface 18 06 2002 11 16 10 Longitud bloque c digo datos 00500 00366 00006 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario Bloque FC20 M dulo de Organizaci n Zona 2 En layout zona B en particu derechos Segm 1 Tratamiento Alarmas Zona 2 CALL Gestion Alarmas Z2 Genera marca de alarma en zona 2 AUF Alarmas E 3 5 o 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o B Se reservan todos los Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n lar Alarma zona 2 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific 043467001 PC CONTROL NEquipo SIMATIC 300NCPU 313N NFC20 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L 11 11 2004 11 04 23 Pagina Segm 2 Marcha y Parada de Zona 2 Activaci n Marca Reposo Zona REMANENCIA TR TNAO8 TNAO9 EMANENCIA TR CGA05 EMANENCIA TR TNA11 TNA12 EMANENCIA TR TNA12 CGA06 EMANENCIA Salida 1B EMANENCIA Salida 2B EMANENCIA Salida 3B
105. 4 RES RVA346 4 RES RVA347 4 RES RVA348 4 RES RVA349 4 RES RVA350 4 RES RVA351 4 RES RVA352 4 RES RVA353 4 RES RVA354 4 RES RVA355 4 RES RVA356 4 en particu RES RVA357 4 0 0 1 1 1 1 O OO a RES RVA358 4 RES RVA359 50 RES RVA360 derechos 50 RES RVA361 50 RES RVA362 50 RES RVA363 50 RES RVA364 50 RES RVA365 50 RES RVA366 50 RES RVA367 tores quedan obligados a la indemnizaci n y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los RES RVA368 oncesi n de patente o de modelo de utilidad 514 RES RVA369 d 5T RES RVA370 Los infra 517 RES RVA371 EOL RES RVA372 51 RES RVA373 expresa X50 RES RVA374 51 RES RVA375 E o 3 5 e 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 A E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n 52 DP _06_ET200L 52 DP _09_MOVO9 EZ 5
106. Alarma activada general En manual general OB1 1 Tratamiento de alarmas CALL Tratamiento alarmas FC120 Modulo de tr atamiento de alar mas pulsador rearme REA E0 2 REARME pulsador_enterado Areas OP 1 Teclado siste DB123 DBX37 1 ma Tecla ACK direccion inicio cantidad_word 25 Db_alarmas Alarmas DB120 Bit s de ala rmas Db acuses Acuses DB121 Area de acus es de alarmas Db mem alarmas Memoria alarmas DB122 Area de memo ria de alarmas sirena H784 A8 3 Bocina Bit_alarma_activa Alarma activada general M2 3 Alarma activ ada general Bit nueva alarma activa Nueva alarma general M2 4 Nueva alarma activa general en particu derechos y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E expresa H E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar Llamadas a M dulos de programa Defectos generales FCA Trat temporizadores 100 Modulo de tratamient o de temporizadores Leds y Pantalla
107. EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA EXE 04 11 2004 19 04 28 Pagina FIJO 1 5 b 9 PBN Se reservan todos los derechos 4 2 EA 0 5HZ Led 4 Led_K4 nt 22 Areas Imagen de los led Led tecla bit 1 Led 4 nt 22 Areas magen de los led Led tecla KA bit 2 EN PANTALLA 12 Areas OP 1 Imagen Num de 12 M 20 0 B001 Areas OP 1 Imagen de los Led tecla K1 bit 1 R Areas OP 1 Imagen de los Led tecla K1 bit 2 R Areas OP 1 Imagen de 105 Led tecla K4 bit 1 R x N hod dg End ds 5 E 00 w o 9 0 o duo E 9 3 n H O on pon Ho H v Q a eno n H gt O 6 N Od Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o por dafios y perjuicios Areas OP 1 Imagen de 105 Led tecla K4
108. F1 MENU PRINCIPAL 29 FX XXXXXX En funci n de la zona en la que se desea operar zona A o zona B Por ejemplo MENU ZONAS F1 ZONA A 1 F2 ZONA B 2 P g 13 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES ZONA A MODO DE FUNC ESTADO XXXXXXX F1 MOV MANUALES K1 MAN K4 AUTO 39 K1 MAN Pasamos el estado de la zona a manual Si est en manual el led de K1 estar fijo y K4 intermitente Si por el contrario est en autom tico la actuaci n de los led ser a la inversa 45 K2 AUTO Pasamos el estado de la zona a autom tico Si est en autom tico el led de K4 estar fijo y K1 intermitente 5 ESTADO XXXXX Indica el estado de la zona manual autom tico parada o en defecto si tiene alguna alarma Una vez puesta la zona en manual debemos seguir los pasos que se indican a continuaci n 1 Pulsamos F1 MOV MANUALES Aqu seleccionaremos el elemento con el que queremos trabajar Una vez en la pantalla de manual ejemplo siguiente aparecer seleccionado un movimiento manual MOV MANUALES ZONA A MOV XXXXXXX MOV Num XX 1 1 P g 14 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE DE COMPUTADORES Fecha 02 07 2008 Si se quiere seleccionar otro elemento dentro de la misma zona pulsar las teclas F1 o F2 correspondientes al 1 y 1 respectivamente Si pulsamos 1 decrementaremos el ndice del elemento y
109. III DE MADRID ESCUELA POLIT CNICA SUPERIOR PROYECTO FIN DE CARRERA AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA AUT MATA O 2008 ANEXO 3 PROGRAMA PLC para Cliente UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Operador Instalaci n L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Equipo sistema SIMATIC 57 313 Subdivisi n fundamental Fecha de creaci n 03 07 2008 N de identificaci n del autor MPI 1 Tipo de subred MPI ID de la subred S7 OOED 0001 Velocidad de transferencia 187 5 kbit s Direcci n m s alta de todas las estaciones activas Autor Comentario en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infra por dafios y perjuicios lar omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific Nomb Norma P000001MMPI 1 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Par metros de subred 25 10 2004 11 19 54 Hoja CA 03 11 2004 19 34 06 Equipo SIMATIC 300 UR Bastidor 0
110. N TS T E n 5 a o a 3 a 2 n 9 al o o 3 o o gt comunicaci n de infractores quedan obligados a la indemnizaci n Co BD Los sJ por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa 10 99 2 10 Q Ds Q 45 a Q Q nN H 5 m gt gt A gt gt eur Ser lt a 5 TX Qaj N gt Cc p E ds Ins Ins 22 CA Ins 1 CA L p Ins N E EM 3 3 Agrupacion termicos Ins 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID srMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas oa 7 Modific 0000011150 SIMATIC 300 CPU 313 Bloques Bloques 5 10 2004 11 21 18 15 11 2004 15 26 52 Pagina Operando s mbolo de Punto de AZ LE qe Ins 3 5 Agrupacion reposos w 4 0 Marcha zona 1 Ins Ins c N
111. ORDENADORES 000001 SIMATIC 300NCPU 3131 1DB120 offline SIMATIC 87 300 12 20 58 Hoja 6 20 01 00 Pagina Direcci n Comentario RVA402 BOO 55 RVA403 BOO 55 RVA404 BOO 55 RVA405 BOO 55 RVA406 BOO 55 RVA407 BOO 56 RVA408 BOO 56 RVA409 BOO 56 RVA410 BOO 56 RVA4 BOO 56 RVA4 BOO 56 RVA4 BOO 56 RVA4 BOO 56 RVA4 BOO dios RVA4 BOO T5 RVA4 BOO FET 65 3 wm N e RVA4 BOO 574 RVA419 BOO X575 RVA420 BOO 57 RVA421 BOO 57 RVA422 BOO 57 RVA423 BOO 58 RVA424 BOO 58 RVA425 BOO 58 RVA426 BOO 58 RVA427 BOO 58 RVA428 BOO 58 RVA429 BOO 58 RVA430 BOO 58 RVA431 BOO 59 RVA432 BOO 59 RVA433 BOO 59 RVA434 BOO 594 en particu RVA435 BOO 3597 RVA436 BOO 59 RVA437 BOO 59 RVA438 BOO derechos 59 RVA439 BOO 60 RVA440 BOO 60 RVA441 BOO 60 RVA442 BOO 60 RVA4 43 BOO 60 RVA444 BOO 60 RVA445 BOO tores quedan obligados
112. PROGRAMA PLC Referencias cruzadas foja 17 Nodific 209000 Equipo SIMATIC IN 15112004 157057 asar op o o o o o o o en particu o salvo autori o derechos o contenido Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad o su o n 5 o a 3 a 2 n 9 al o o 3 o o gt o comunicaci n de o o o o o por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa o o o o o nj ll ll mi mj nmi O O O O O O O aj el al z Bloque Acceso Lenguaje Punto de aplicaci n Punto de aplicaci n Operando s mbolo 80 A S Ins n 5 o a 3 a 2 n 9 al o o 3 o o gt Prohibida la divulgaci n salvo autori contenido su comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n como la explotacion o zaci n expresa en par
113. Reserva9 BOO 6 REserval0 BOO 6 Reservall BOO 6 Reserval2 BOO EMERGENCIA GENERAL NO OK EMERGENCIA BOTONERA X1B1 EMERGENCIA BOTONERA X1B7 en particu RELE SEGURIDAD NO OK derechos Termico M11 Termico M12 Salidas Entradas campo tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los y reproducci n de esta publicaci n as para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infra por dafios y perjuicios lar expresa o 3 5 5 n 3 G p 5 o g 9 8 o o 3 8 3 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 i E 5 o Prohibida la divulgaci n zaci n EJ Ed Ed Ed Ed Ed Ed EJ Ed EJ Ed Ed Ed Ed Ed EH Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed EH Ed Ed EH E Ed Ed Ed c tN 3 oS WN B O 1 Unis WN ER O 1 esl wn ES O 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA
114. SE Ins 24 SE Ins Ins 27 Ins Ins Ins Ins Ins Ins N Co un Ins o ajaja H H 5 5 02 md 6 5 o Q O n o N H H 5 p 0 0 0 Bele a Si t o i Q o N H H H 5 5 uf N N N o X M o i Q w N H H 5 5 N N 5 O zal o 46 Q N H H B B N 54 wi N 5 1 2882 7 21 781 5 77 2888 15 2 52 222825 3 4 5 eg 4 21 SE eg 24 SE D oj o i o o o 7 zs m m o o 29 30 31 32 33 34 35 36 3T 38 39 40 o o eg 5 27 SE eg 5 30 SE eg 3 7 U eg 6 SE eg U o o o en particu o salvo autori o derechos o contenido los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad o su o AWL S gal m al al al ala ni O O O O O O 51 ej ea a al e a a aj ea a Al e H Q N n 5 5 o
115. SIMATIC 3001CPU 3131 10B81 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES SIMATIC 57 300 CPU 313 18 11 13 2 01 53 47 Pagina FC2 offline Arranque Parada inst Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 05 03 2002 22 09 53 Interface 05 12 2001 11 25 54 Longitud bloque c digo datos 00220 00108 00000 Nombre Comentario rH G H 1 2 3 def_termicos def_presostato 5 ipo d 1 1 IN OUT 1 Boo Boo Boo Boo Boo sirena 0 TEMP en particu RET_VAL derechos y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Bloque FC2 Arranque parada instalacion Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n ARRANQUE INICIAL como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n expresa lar ulsador marcha ux Flanco PM P Pulsador Marcha ulsador marcha ux Flanco PM FP Pulsador Marcha Agrupacion emergencias Peticion de marcha Fin secuencia inicial JUMP Peticion de marcha Fin secuencia inicial tivacion 1 ticion de marcha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313
116. Se reservan todos los derechos comunica once ion o Los infra i n expresa por dafios y perjuicios omo la explota Prohibida la divulgaci n za 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA SIMATIC S7 300 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 PO00001NXEquipo SIMATIC 300NCPU 313XPrograma S7 2 NBloquesNDB111 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 17 49 38 Hoja 58111 1 z105 20 02 59 Pagina DB112 Nombre Autor Hora y fecha C digo Interface offline Declaraci n DB Atasco DB de datos globales 112 Familia Versi n 0 1 Versi n del bloque 05 11 2004 09 56 38 05 11 2004 09 56 38 Longitud bloque c digo datos 00296 00198 00000 Bloque DB112 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 0 Atasco ARRAY 1 99 2 0 WORD 198 0 END_STRUCT en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n si n de patente o de modelo de utilidad Se reservan todos los derechos E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 once Los infra omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa por da os y perjuicios Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008
117. TERMICO MOTOR LIN A CAC2 0302 14 DEF TERMICO MOTOR LIN B CAC1 F51 14 DFTO TERMICO SALIDAS F71 14 DFTO TERMICO ENTRADAS XE1 RESERVA 1 5 RESERVA XE1 6 RESERVA UM1 S117 PRESOSTATO GENERAL DEL FIN CICL ESTO 1B X1B5 FIN CICL UESTO 2B X1B6 FIN CICL UESTO 3B X1B8 CRUZ 6 IR B ABAJO CGA4 TOPE TN ABAJO TOPE TNA8 ABAJO TNRS ARRIBA CRUZ 6 IRO 2B ABAJO CGR5 IN O a E IN P TOPE TNA10 ABAJO FIN CICLO 1 X1B1 FIN CICLO 2 X1B3 FIN CICLO 38 X1BU4 CRUZ GIRO AJO C6A1 TOPE TNR TOPE TNA TNAS ARRIBA CRUZ GIRO AJO C6A2 6 IN Ia N TOPE TNR 0 11 ABAJO TNR12 ARRI ABAJO CGR6 EN PE TNR7 EN PE TNA8 EN PE TNA9 EN PE TNA10 EN PE TNA11 EN PE TNA12 TOPE TNR TNAG ARRIBA RUZ GIRO AJO C6R3 RESENCIA PE TNA1 RESENCIA PE TN RESENCIR PE TN RESENCIR PE TN RESENCIR PE TN E RESENCIR PE TN X1M2 X1M2 PRESEN GIRO CGR6 7 RESERV
118. TNA4 Valor 4 BAJAR TOPE TNR5 Lista de s mbolos MovManZ2 Represent 5 Texto Formato Decimal Valor 0 MRRCHR MOTOR M12 Valor 1 BAJAR TOPE TNR7 Valor 2 BAJAR TOPE TNA8 Valor 3 BAJAR TOPE TNR10 Valor 4 BAJAR TOPE TNA11 ProTool P gina 2 Puntero de rea Puntero de rea rea de interfase Direcci n Control S mbolo N mero de la imagen Direcci n Control S mbolo Alarmas 1 Tiempo polling Avisos Direcci n Control Acuses OP 1 Avisos Direcci n Control Teclado del sistema Direcci n Control S mbolo Teclado de funciones Direcci n Control S mbolo Imagen de los LED Tiempo polling Direcci n Control S mbolo Acuses PLC 1 DB 123 DBW 0 PLC 1 Areas OP 1 Area de interfase DB 123 DBW 32 PLC 1 Areas OP 1 Imagen 1 0 sec 1 499 DB 120 DBW 0 PLC 1 1 499 DB 121 DBW 0 PLC 1 DB 123 DBW 36 PLC 1 Areas OP 1 Teclado sistema 1 DB 123 DBW 40 PLC_1 Areas OP 1 Teclado de funciones 1 0 sec DB 123 DBW 42 PLC 1 Areas OP 1 Imagen de los led Tiempo polling 1 0 sec Avisos 1 499 Direcci n DB 120 DBW 64 Control PLC 1 Avisos de servicio 1 Tiempo polling 1 0 sec Avisos 1 500 Direcci n DB 124 DBW 0 Control PLC 1 ProTool P gina 1 Teclas de funciones Teclas de funciones F1 magen del teclado 8 PLC 1 DB 123 DBX 40 0 F2 magen del teclado 9 PLC 1 DB 123 DBX 40 1 F3 magen del te
119. TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE TNAG ARRIBA TNA1 TNAZ TNAS TNAS TNAG UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE BYTE 803 X0 CARLOS III DE COMPUTRDORES DE MADRID P00001 Naxt 70 02 Jul 2008 X1M1 2 12 0 E04 0 E04 3 E04 EOS E04 6 Digital Input Byte PRESENCIR EN CRUZ GIRO C6R3 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 Plug in Place RESERVA RESERVA RESERVA UNIVERSIDAD Client CARLOS III DE MADRID Type 6 57 321 1BL00 0ORRO Part RESERVA RESERVA RESERVA LINEA DE MONTAJE BYTE 1 of H RESERVA X0 DE COMPUTADORES PO0001 Next 71 X1M2 1 03 X1M2 1 04 X1M2 1 05 X1M2 1 06 X1M2 1 07 X1M2 1 08 X1M2 1 10 X1M2 1 11 E5 0 4 55 2 5 3 ES Y 5 5 E5 6 ES 7 E05 0 05 3 05 5 Digital Input Byte Plug in Place 6ES7 321 1BL00 0ORRO FIN CICLO FIN CICLO FIN CICLO CRUZ GIRO 1B TOPE CRUZ GIRO 2B TOPE PUESTO 1B PUESTO 2B PUESTO 3B RBRJO TNA8 ABAJO ABAJO TNA10 X1B5 X1B8 CGA4 TNA9 ARRIBA 5 ABAJO UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE BYTE EBOS X0 CARLOS III DE COMPUTRDORES DE MADRID P00001 534 72 02 Jul 2008 X1M2 1 12 X1M2 2 03 X1M2 2 04 X1M2 2
120. a 8 a 2 n 9 al o o 3 o o gt comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n mj rj o SE H Q H p e por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa gal j ni Q Q E N J c p H Q p 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA A DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas C Ti Modific P000001 Equipo SIMATIC 300 CPU 313 Bloques Bloques 5 10 2004 11 21 18 15 11 2004 15 26 52 Pagina 4 5 pu Roo pu 2 me 3T 7 AWL Seg E AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL Seg AWL 49 1 gt 50 FC10 51 FC10 52 93 54 55 56 54 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 0 76 0 77 0 78 AWL Seg 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS DE MADRID 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 31 DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3
121. a la indemnizaci n y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los 60 RVA446 BOO oncesi n de patente o de modelo de utilidad 60 RVA447 BOO 61 RVA4 48 BOO Los infra 61 RVA449 BOO 61 RVA450 BOO 61 451 BOO expresa 61 RVA452 BOO 61 RVA453 BOO 61 E o 3 5 e 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 9 5 A E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n RVA454 BOO 61 RVA455 BOO 62 RVA456 BOO 62 RVA457 BOO 62 RVA458 BOO 62 RVA459 BOO 62 RVA460 BOO 62 RVA4 61 BOO 62 RVA4 62 BOO 62 RVA4 63 BOO 63 RVA4 64 BOO 63 RVA465 BOO 63 RVA466 BOO 63 RVA4 67 BOO 63 RVA4 68 BOO 63 RVA469 BOO 63 RVA470 BOOL 63 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ll RVA471 BOOL EJ EJ EJ EJ a EJ EJ Ed EJ EJ Ed EJ a Ed Ed Ed a a a
122. as o 3 5 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 i E 5 o zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios lar para el caso XI Eli 27 33 A DEI T A 5 O NI O JO N P OINI 5 AIA S Nel O J Ala eA Q O J o Q Q N O O1 gt PER 4 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA bD ee 03 11 2004 12 20 58 5 05 11 2004 09 32 29 Pagina Direcci n inicial Comentario 36 1 36 36 36 36 36 36 37 37 T3 37 375 37 38 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 HBO 39 39 39 40 4 4 4 4 4 4 4 41 41 41 4 41 41 41 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 iu E
123. conectar una cantidad cualquiera de dispositi vos en paralelo a un o varios pulsadores de rearme Pilz GmbH amp Co Felix Wankel StraBe 2 73760 Ostfildern Deutschland Telefon 49 7 11 34 09 0 Telefax 49 7 11 3409 1 33 E Mail pilz gmbhOpilz de NSG D 4 053 11 01 Dispositivos de PARADA DE EMERGENCIA supervisores de puertas protectoras Categor a 4 EN 954 1 PNOZ X2 PNOZ X2 1 PNOZ X2 2 Esquema de conexiones internas PNCZ X2 PNOZ X2 1 Circuito Circuito de Contactos UB de rearme entrada de seguridad 1 A2 L 634 533 511 512 13 23 0 Q m 4 522 521 14 24 Circuito de entrada PNOZ X2 2 Circuito de Circuito de Contactos Us rearme entrada de seguridad 1 L 2 L S33 S34 S11 S12 13 23 B 1 292599 5 Q Q S22 S21 Circuito de entrada Conexi n externa O Ejemplo 1 Modo de conexi n de PARADA DE EMERGENCIA monocanal con rearme supervisado retardo a la desconexi n m x 100 ms O Ejemplo 2 Modo de conexi n PARADA DE EMERGENCIA bicanal con rearme supervisado 511 S21 S33 UB L St1 S21 S33 53 Losas Ai S12 S22 S34 512 522 534 O Ejemplo 3 SOLO PNOZ X2 1 Modo de cone xi n PARADA DE EMERGENCIA bicanal con rearme autom tico S11 S21 S33 ae maaa a
124. de giro CGA4 ROKCKCKKCKCK k k k K K k k K K K K K K K KOK AAA KG k k k k e Kk Kk K ALARMAS lt k lt k lt lt x k ck ck k x lt x lt J KOKCKCKKCKCK k k k K K k k K K K K K K K K AAA U REMANENCIA Salida 1B UN B153 S Alarmas Cruz Giro 4 77 KORCKCKCKCKCK k k k K K k K K K K K K K KOK KOK AA x x x x CONTROL PUESTO lt k x k lt lt x k ck lt ck x 77 lt k lt k k k k K K k K K K K K K K K KOK KOK KOK K K KOK K K KOK K k kkk k KOK K k CALL Control puesto Fin Trabajo Fin ciclo puesto 1B Presencia en puesto B162 Cruz Giro abajo B153 Tope_abajo B164 Presencia_Tope_siguiente B163 Tope_Siguiente_abajo B155 Tipo_de puesto FALSE Consig Tim reset puesto 10000 Puesto Trabajo Ocupado REMANENCIA Ocupado 18 Salida Puesto Trabajo 2 REMANENCIA Salida 1B Borrado Puesto Trabajo REMANENCIA Borrado 18 Lampara Pulsador sH151 Mem Cruz Giro ha subido REMANENCIA Mem Cruz Giro arriba 1B Mem fin trabajo 2 REMANENCIA Mem fin trabajo 18 Tim reset puesto Tim reset 1B en particu derechos y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o
125. en el cap tulo especial del respectivo m dulo Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 3 11 M dulos digitales 3 4 Diagn stico de los m dulos digitales Introducci n Las informaciones del presente apartado rigen nicamente para los m dulos digitales diagnosticables En el S7 300 se trata de los m dulos siguientes M dulo de entradas digitales SM 321 DI 16 x DC 24 V con alarmas de proceso y diagn stico sincron cadencia 6ES7321 7BH01 0ABO M dulo de salidas digitales SM 322 DO 16 x UC 24 48 V 6ES7322 5GH00 0ABO M dulo de salidas digitales SM 322 DO 8 x DC 24 V 0 5 A con alarma de diagn stico 6557 322 8BF00 0ABO M dulo de salidas digitales SM 322 DO 8 x AC120 230 V 2A ISOL 6ES7 322 5FF00 0ABO M dulo de salidas por rel s SM 322 DO 8 x Rel AC230V 5A 6ES7 322 5HF00 0ABO Mensajes de diagn stico parametrizables y no parametrizables Para el diagn stico se hace distinci n entre mensajes de diagn stico parametrizables y no parametrizables Los mensajes de diagn stico parametrizables se reciben nicamente tras habilitar el diagn stico mediante parametrizaci n Esta parametrizaci n se efect a en el bloque de par metros Diagn stico en STEP 7 Los mensajes de diagn stico no parametrizables son ofrecidos siempre por el m dulo digital independientemente de la habilitaci n del diagn stico Acciones tras un mensaje de diagn stico en STEP 7 C
126. fico de cada m dulo 3 5 M dulo de entradas digitales SM 321 DI 32 x DC 24 V 6ES7321 1BL00 0AA0 Referencia del m dulo est ndar 6ES7321 1BL00 0AAO Referencia del M dulo SIPLUS S7 300 6AG1321 1BL00 2AA0 Propiedades EI m dulo SM 321 DI 32 x DC 24 V se distingue por las propiedades siguientes 32 entradas separadas galv nicamente en grupos de 16 Tensi n nominal de entrada 24 V c c e Adecuado para conmutadores y detectores de proximidad BERO a 2 3 4 hilos Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 3 13 M dulos digitales Esquema de conexiones y de principio del m dulo SM 321 DI 32 x DC 24 V o o o 0 0 o 2 22 122 e T 2 P q 2 o 24 9 3 3 o rer Yu M M Y Bl 4 4 o 8 28 m 5 5 o Y Sis 6 b d 6 5 Bl e 7 Interface 4 2 5 bus posterior gji ss aga cel 0 0 13 33 a 11 Sab 5 2 2 5 5 pu 5 3 3 s M6 o z 5 4 4 5 LOW ER apum
127. horizontal hasta 40 C 32 hasta 60 C 16 montaje vertical hasta 40 C 32 Separaci n galv nica entre canales y bus posterior s entre los canales s en grupos de 16 Diferencia de potencial admisible 75 V 6 6 60 V caa entre circuitos diferentes Tensi n de entrada valor nominal 24 V c c para se al 1 13a30V para se al 0 30 a 5 V Corriente de entrada con se al 1 1 7 Retardo de entrada 6 0 8 1 1 2 a 4 8 ms de t a 0 1 2 a 4 8 ms Caracer stica de entrada Conexi n de BERO a 2 hilos posible intensidad de reposo admisible m x 1 5 mA seg n CEI 61131 tipo 1 Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 3 15 M dulos digitales 3 16 M dulo de salidas digitales SM 322 DO 32 x DC 24 V 0 5 A 6ES7322 1BL00 0AA0 Referencia 6ES7322 1BL00 0AAO0 Propiedades EI m dulo SM 322 DO 32 x DC 24 V 0 5 A se distingue por las propiedades siguientes e 32 salidas separadas galv nicamente en grupos de 8 Intensidad de salida 0 5 A Tensi n nominal de carga 24 V c c e Adecuado para electrov lvulas contactores de c c y l mparas de se alizaci n Operaci n del m dulo con contadores r pidos En caso de utilizar este m dulo en combinaci n con contadores r pidos debe tenerse en cuenta la observaci n siguiente Nota Por razones t cnicas al conectar la tensi
128. k k k RRA K K K K K K K K K KOK OK KOK KOK KOK K K KOK K K kkk k KOK K k amp k k k k K k k K K k K K K K K K K KOK K KOK KOK KOK KOK KOK KOK K K KOK KOK KOK K Activacion Salidas Ck ck ckckckckckckckck ck KOKCKCKCKCKCK k k k K K k K K K k K K K K K K KOK KOK K K KOK K K KOK K k kkk k KOK K Activacion U Marcha general UN Agrupacion emergencias U Automatico U Automatico zona 2 UN Alarmas Tope_TNA10 U REMANENCIA Salida_2B O Manual Manual zona 2 Mov manuales Zona 2 Activacion mov 3 Y1116 YTLIGT tivacion Marcha general N Agrupacion emergencias utomatico Automatico zona 2 N Alarmas Tope_TNA10 B166 UN REMANENCIA Salida_2B Manual en particu derechos y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Manual zona 2 N Mov_manuales_Zona_2 Activacion_mov 3 9 5 N A E E H o 3 E 9 3 v n H o D o 5 8 E H Q Yt1i16 1167 E o 3 5 a 5 n 3 G 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar
129. k k K K k K K K K K K K K K AAA Fallo movimiento tope U YA UN Bl25 H E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar WA PTM 5125 K Activacion T11 T 11 Alarmas Tope_1 Alarmas Tope_1 E AAA Condiciones Funcionamiento Paso bandeja de TNA02 a TNA03 U 133 UN REMANENCIA Salida 1A UN BI25 UN B134 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma 000001 SIMATIC 300 CPU 3131 1FC11 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AA E 11 11 2004 11 09 39 Pagina REMANENCIA TR TNAO3 CGA02 Peticion de parada REMANENCIA TR 2 TNAO3 REMANENCIA TR 2 TNAO3 B134 B133 B125 REMANENCIA TR TNAO2 TNAO3 REMANENCIA TR TNAO2 TNAO3 Paso bandeja de TNA03 a CGA02 B134 B125 REMANENCIA Salida_2A 135 EMANENCIA Ocupado 2A EMANENCIA TR TNA02 3 i parada ENCIA TR
130. k k k k k k k K k K K K K K K KOK K K KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK ke Fallo movimiento tope U NIIS UN R1559 5 B1557 Activacion T41 T 41 Alarmas Tope_TNA8 Alarmas Tope_TNA8 EN AAA Condiciones Funcionamiento 77 KORCECKCKCKCK k k k K K k k K K K K K KOK K KOK AAA Paso bandeja de 08 a TNAO9 U B163 UN R ENCIA Salida 1B 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300 CPU 313 FC21 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES IA O 11 11 2004 11 08 56 Pagina B155 B164 REMANENCIA TR_TNAO0O9_CGAO5 Peticion de parada REMANENCIA TR 8 TNAO9 REMANENCIA TR TNAO9 B164 B163 B155 REMANENCIA TR TNA08 TNAO9 REMANENCIA TR TNA08 TNAO9 Paso bandeja de TNA09 a CGAO5 Bl 64 155 REMANENCIA Salida_2B Bl 65 REMANENCIA Ocupado 2B REMANENCIA TR TNAO8 TNAO9 Peticion de parada R R ZZZZZZ EMANENCIA TR_TNAO9_CGAO5 EMANENCIA TR TNA09 CGA05 UBIGS B164 Bl55 REMANENCIA Ocupado 2B REMANENCIA TR TNAO9 CGA05 REMANENCIA TR TNAO9 CGA05
131. la explotacion o zaci n expresa o Activacion Activacion o Activacion o Activacion o Activacion o Activacion A al j nj O O O O O 51 o o Activacion o Activacion o Activacion O o Activacion 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA LINEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias esuzadas gt o gt HlHoja 12 Modific 000001 91156 SIMATIC 300NCPU 313 Bloques Bloques 9 p5 10 2004 11 21 18 15 11 2004 15 26 52 Pagina CPU 313 y reproducci n de esta publicaci n as Prohibida la divulgaci n salvo autori contenido su comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n como la explotacion o zaci n expresa en particu derechos los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad por da os y perjuicios Se reservan todos Operando 108 108 108 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 109 109 109 N N O O 5 O O O gt O Om Q gt
132. lico de la posici n del cursor Una vez seleccionado el valor deseado podemos validarlo pulsando ENTER lt D Desplazamiento del cursor en una entrada de campo 4 Desplazamiento del cursor en sentido vertical Se utiliza para seleccionar por ejemplo el un campo determinado o una opci n Para acceder a distintas funciones de operaci n de la instalaci n y por cuestiones de seguridad se limita el acceso mediante password P g 12 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES 8 1 Modo de funcionamiento manual NOTA Los movimientos manuales se recomiendan s lo para operaciones de mantenimiento Todos los elementos de la instalaci n pueden ser accionados manualmente desde el terminal de operador OP7 dispuesto en el armario principal Para poner en Manual la instalaci n seleccionar la pantalla de modo de funcionamiento en el panel de operador OP7 Hay que seleccionar las zonas una por una para el paso de cada una a funcionamiento manual es decir son independientes NOTA Al elegir la opci n de funcionamiento manual toda la zona de funcionamiento se parar y las ordenes de autom tico se anular n por lo que para volver a pasar la instalaci n a autom tico en caso de manipulaci n de dicho elemento esta debe de estar en posici n de reposo Desde el panel de operador OP7 seguiremos los siguientes pasos Si nos encontramos en la pantalla inicial pulsaremos 1
133. o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar Si la bandeja sale hacia el siguiente tope fMem_fin_trabajo U en puesto puesto U Cruz_Giro_abajo U Presencia_Tope_siguiente U Salida_Puesto_Trabajo SPB Borr Si quieren resetar puesto trabajo con pulsador Presionar el pulsador durante 10 segundos U Fin_Trabajo SPBN Timl U 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313 111 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L ors 111 15 11 2004 15 26 50 Pagina fTim_reset_puesto fConsig Tim reset puesto Borr Ciclo PLC dTim reset puesto dTim reset puesto Tim2 0 0 fTim reset puesto 0 Borrado marcas auxiliares puesto de trabajo SPA Finl Borr NOP 0 SET Puesto Trabajo Ocupado Salida Puesto Trabajo Borrado Puesto Trabajo Mem Cruz Giro ha subido Mem fin trabajo en particu derechos Control Lampara pulsador Fin ciclo y reproducci n de esta publicaci n as Puesto Trabajo Ocupado Mem Cruz Giro ha subido Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H
134. o de modelo de utilidad Res38 Res39 Los infra Res4 Res41 Res42 expresa Res43 RESERVA39 E o 3 5 e 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 A E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n Res44 Res45 RESERVA34 RESERVA35 RESERVA36 RESERVA37 RESERVA38 RESERVA39 7 Pope_TNA8 l ope TNA10 Pope_TNA1 Cruz Giro 4 Cruz Giro CGA5 Cruz Giro CGA6 TR_TNAO7_TNAO8 8 09 TR_TNAO9_TNA10 TR_TNA10_TNA11 TR_TNA11_TNA12 IR TNA12 CGA06 ATASCO B162 ATASCO B163 ATASCO B164 ATASCO 165 oo ala lalalala alias lalala e el elol OM WM WWW NI oo O o o o ol RIO 1 oS WN RIO IO Oia WN RIO 1 aa WN O 3 On iS CO IO I ATASCO_B166 A o Ed EH 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE I
135. x 5 A 9 E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios Visualizaci n Modo funcionamiento en la OP Manual zona 1 M001 1 Areas Zona_A Modo_Funcionamiento FIN2 Alarma zona 1 M002 4 Areas Zona_A Modo_Funcionamiento FIN2 Automatico zona 1 M003 2 Oy Ca Ct Qy 0 Ci E 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC PA Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA A 03 11 2004 12 20 29 2 11 11 2004 11 04 34 Pagina Areas Zona A Modo Funcionamiento FIN2 Parada zona 1 M004 3 Areas Zona A Modo Funcionamiento FIN2 0 0 Zona A Modo Funcionamiento Tratamiento de Movimientos Manuales CALL Activacion manuales Numero pantalla OP req 12 Cantidad de movimientos 5 Bit Manual Manual zona 1 DB movimientos Mov manuales Zona 1 DB areas OP Areas Aux bit manual 2 FN manual Zona 1 Aux bit op FN cambio pantalla Z1 Aux FP K3 FP 21 Aux FP 4 FP 21 Aux Fn K3 K3 Z1 1 5 b E 0 9 3 d 5 9 o S w o E o 9 a E a e 9 3 5 6 5 v a w o e m 4 Activaci n de los Leds de la OP K1 pan
136. 0 45 4 FC100 28 06 2002 13 52 43 Pagina Activacion T48 DBW T 96 48 Activacion T49 DBW T ACTIVACION T 98 49 EMPORIZADORES T50 T59 Activacion T50 DBW T 100 50 Activacion DBW T 102 51 Activacion DBW T 104 52 K Activacion DBW T 1 5 b E 0 9 3 d 5 v o n o v 9 p E a e 9 3 5 6 5 v a 5 w A m 4 DBW T DBW T 9 5 N A E E H 4 o o 3 6 E 9 3 v n H o D Se reservan todos los derechos DBW T DBW T H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios 106 53 Activacion 108 54 Activacion 110 99 Activacion 112 56 Activacion 114 57 Activacion DBW T 116 58 Activacion DBW T ACTIVACION TI 118 59 EMPORIZADORES T60 T69 Activacion T60 DBW HE 120 60 Activacion T61 DBW T 122 03 07 2008 355 UNIVERSIDAD CARL
137. 00 cantidad de campos por cada entrada de imagen 32 Recetas cantidad 99 visualizar imprimir entradas de receta por cada receta 99 tama o de la memoria de recetas KBytes 4 20 registros de datos por receta 99 depositar recoger registro de datos en el OP Textos de ayuda longitud caracteres 320 Tiempos de alerta 48 Teclas de funciones cantidad 8 24 de ellas configurables como teclas soft de funci n 8 16 programable LED integrado 4 16 Protocolos de impresi n Funci n de diagn stico ESTADO CONTROL VAR Servicio en bucle para ordenador de configuraci n Idiomas de OP configurables alem n ingl s franc s italiano espa ol ruso caracteres cir licos Cambio de idioma en l nea cantidad de idiomas 3 OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 Funcionalidad Funcionalidad de los paneles de operador OP7 y OP17 continuaci n Funci n OP7 OP17 Comunicaci n SIMATIC S5 ASSII PP DP 12 FAP PP DP 12 PROFIBUS DP hasta 1 5 Mbaudios DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 12 Mbaudios DP 12 SIMATIC S7 M7 PPI DP DP 12 MPI DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 1 5 Mbaudios DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 12 Mbaudios DP 12 SIMATIC 500 505 NITP PP DP 12 Controladores NATIVE cargables a pedir por separado Allen Bradley DF1 PP DP 12 AEG Modicon Modbus PP DP 12 Mitsubishi FX PP DP 12 Telemecan
138. 008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA bD D eee 05 11 2004 10 22 00 Hoja 3 05 11 2004 11 52 18 Pagina REMANENCIA TR_TNA12_CGA06 B160 K302 Alarmas ATASCO_B167 Alarmas TR TNA12 CGAO06 Activacion T49 T 49 Alarmas TR TNA12 CGAO06 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos en particu lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infrac por dafios y perjuicios expresa H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001 Equipo SIMATIC 300NCPU 313 FC22 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 10 22 00 4 11 52 18 Pagina FC100 offline Trat temporizadores Modulo de tratamiento de temporizadores Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 28 06 2002 13 52 43 Interface 22 04 2001 01 06 34
139. 05 X1M2 2 07 X1M2 2 08 X1M2 2 09 X1M2 2 11 E6 0 E6 1 E6 2 E6 3 E6 4 E6 5 6 E6 7 E06 0 E06 3 E06 4 E06 5 Digital Input Byte Plug in Place 6ES7 321 1BL00 0RR0 TOPE CRUZ GIRO 3B PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA TNA11 ABAJO ABAJO EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE 12 ARRIBA TNA7 TNA8 TNA9 TNA10 TNA11 1 2 UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE BYTE EBO6 X0 CARLOS III DE COMPUTRDORES DE MADRID P00001 534 78 02 Jul 2008 X1M2 2 12 EZ 0 D38 07 0 07 3 07 E07 5 E07 8 Digital Input Byte Plug in Place Type 6ES7 321 1BL00 0ORRO Part of PRESENCIA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA EN CRUZ GIRO C6R6 UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE BYTE EBO7 X0 CARLOS III DE COMPUTRDORES DE MADRID P00001 534 78 02 Jul 2008 PILOTO BALIZA BALIZA BOCINA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA MARCHA VERDE ROJA INSTALACION DE MARCHA DE AVERIA Digital Output Byte Plug in Place Y 8 5 322 1BL00 0RRO Part 1 of Y R08 0 R08 1 R08 2 R08 3 A08 Y A08 5 R08 6 808 7 3 11 07 0V
140. 08 56 Pagina en particu derechos y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 n H o p D E H Q E expresa H E o 3 5 a 5 n 3 G 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar A O M R Segm Marcha general N Agrupacion emergencias utomatico Automatico zona 2 Alarmas Tope TNA11 Alarmas Cruz Giro CGA6 REMANENCIA TR TNA12 CGA06 N N anual Manual zona 2 N ke eM Y1117 8 Control Puesto 3B Mov manuales Zona 2 Activacion 4 Cruz de giro CGA6 Ck ck Ck k Ck Ck k Ck k Ck Ck k Ck k Sk k k lt lt k lt K lt k lt k k lt k k k lt k k X lt ko x lt Z lt x x k ck k k lt ck x x lt ALARMAS lt k x x k lt lt k k ck x k x x x lt Ck ck Ck k KC k k lt k CC k k lt k k lt Ck k K lt k lt lt lt k lt lt k k lt Sk k lt k k X ko x lt U U O U U S REMANENCIA Salida_3B REMANENCIA TR_TNA12_CGA06 N B161 Alarmas Cruz Giro CG
141. 08 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA SIMATIC S7 300 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 PO00001NEquipo SIMATIC 300NCPU 3131XPrograma S7 2 1Bloques1DB110 Estado Modific A A AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 10 35 28 Hoja JDp110 z105 20 02 59 Pagina DB111 lt offline gt Mov_manuales_Zona_2 Tipo de bloque de datos Nombre Autor Longitud bloque datos Fecha y hora C digo Interface Declaraci n Bloque de datos de UDT1 Familia Versi n Versi n del bloque 00168 00026 01 10 2004 20 02 59 01 10 2004 19 51 44 Comentario Direcci n Nombre Valor inicial Comentario STRUCT 39993 0 EPR movimiento mu pene d Numero de movimiento pa IE OP 2 Descr movimiento LENT Wit 630 434 1 FP Teca K3 BOOL FALSE 4 3 FN tecla K4 BOOL FALSE 4 5 BOOL FALSE 4 7 reserva_4 BOOL FALSE 5 1 reserva_6 BOOL FALSE 5 3 reserva_8 BOOL FALSE 5 5 reserva_10 BOOL FALSE 5 7 reserva_12 BOOL FALSE UE AA 0 1 BOOL 8001 END_STRUCT i n en particu contenido salvo autori i n de su si n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 n 2 El B D n v 9 5 3 o 7 tores quedan obligados a la indemniza
142. 12 1xRS232 6RV3607 1JC20 0RX1 X0 91 5 SINEC MANDO MAGNET MAGNET AGNET 66K1500 0ERODO TNA1 B124 TNA2 B125 2 B126 AGNET SME 8 S LED 2U FEST TOPE SME 8 S LED 2U FEST TOPE AS ARRIBA SME 8 S LED 2U FESTO RUZ Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN Suc mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN Sn 40mm 3R64141 3AB02 SIEMENS RESENCIA EN KL1518 210 RITTAL PITRE X1M2 SME 8 S LED 2U FESTO UZ GIRO 1B SME 8 S LED 2U FESTO SME 8 S LED 2U FESTO PE TNAS RB R9 RRRIBR SME 8 S LED 2U FESTO UZ D 2B 685 0 0 4 B127 GNET AGNET UCT 5 B130 M M MAGNET M M 3 B131 1 B132 2 B133 3 B134 4 B135 5 B136 6 B137 oO O JO O JO O JO JO DU D UD D D DO X1M2 1 153 X1M2 1 7 B154 TNR7 RB X1M2 1 O CO N 8 B155 X1M2 1 X1M2 1 o 5 B156 SME 8 S LED 2U FEST PE 10 A SME 8 S LED 2U FEST PE 11 A 12 ARRIBA SME 8 S LED 2U FESTO UZ 3B GR6
143. 16x DO 16x DO 16x DC 24 V AC 120 230V DC 24 V DC 24 V UC 24 48 V DC 120 230 V Carac 0 5 A 1A 05 0 5 A High 1A ter sticas Speed 1BL00 1FLOO 1BH01 1BH10 5bGHOO 1FHOO Cantidad de 32 DO separ 32 DO separ 16 DO separ 16 DO separ 16 DO separ 16 DO separ salidas galv nic en galv nic en galv nic en galv nic en galv nic en galv nic en grupos de 8 grupos de 8 grupos de 8 grupos de 8 grupos de 1 grupos de 8 Corriente de 0 5A 10A 05A 05A 05A 05A salida Tensi n nominal 24 V 120 V c a 24 V 24 V 24 a 48 V c c 120 230 V c a de carga 24 a 48 V c a Apropiado para Electrov lvulas contactores de c c y l mparas de se alizaci n Soporta no no no s no no operaci n sincronizada Diagn stico no no no no s no parametrizable Alarma de no no no no s no diagn stico Emisi n valores no no no no s no sustitutivos Particularidades Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos 3 6 A5E00105507 03 M dulos digitales Tabla 3 4 M dulos de salidas digitales Compendio de las caracter sticas continuaci n de carga M dulo SM 322 SM 322 SM 322 DO 8 x SM 322 SM 322 DO 8 x DC 24 V 2 DO8x DC 24 V DC 48 125 V 1 5 DO8xAC DO8xAC A 0 5 A con alarma A 120 230 V 2A 120 230 V 2A ter sticas de diagn stico ISOL 1 01 8 00 1 00 1FF01 5 Cantidad de 8 DO separ 8 DO separ 8 DO sepa
144. 3 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific P0000011Equipo SIMATIC 3001CPU 3131 1FC12 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 05 11 2004 09 59 27 Hoja 1 05 11 2004 11 40 56 Pagina defecto Alarmas ATASCO B133 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 2 Alarma por fallo de orientacion del detector B134 B134 B125 Bit_Aux CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor DEUKSOIT word atasco DBW4 consigna DBW4 db_atasco DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco defecto Alarmas ATASCO B134 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 3 Alarma por fallo de orientacion del detector B135 U Bi35 B127 Bit_Aux CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor K301 word atasco DBW6 consigna DBW6 db atasco DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco defecto Alarmas ATASCO B135 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 4 en particu Alarma por fallo de orientacion del detector B136 U B136 U BIS FBit_Aux Se reservan todos los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad CALL Gestion Atascos detector 53 Aux motor K301 word atasco DBW8 consigna DBW8 db_atasco DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco
145. 4 EN 954 1 PNOZ X2 PNOZ X2 1 PNOZ X2 2 Datos generales Siempre que no difiera de los datos t cnicos espec ficos del dispositivo indicados anteriormente Datos el ctricos Margen de frecuencia AC 50 60 Hz Ondulaci n residual DC 160 96 Material de los contactos AgSnO Duraci n de conexi n 100 96 Datos ambientales CEM EN 50081 1 01 92 EN 50082 2 03 95 Vibraciones seg n EN 60068 2 6 04 95 frecuencia 10 55 Hz amplitud 0 35 mm Condiciones ambientales DIN IEC 60068 2 3 12 86 Distancias de fuga y dispersi n superficial DIN VDE 0110 parte 1 04 97 Temperatura ambiental 10 55 C Temperatura de almacenaje 40 85 C Datos mec nicos Par de apriete para bornes de conexi n 0 6 Nm tornillos Posici n de montaje cualquiera Material de la carcasa Termopl stico Noryl SE 100 Grados de protecci n Lugar de montaje IP 54 Carcasa IP 40 rea de bornes IP 20 Los dispositivos han sido comprobados conforme a las normas vigentes en el momento de su desarrollo Datos de pedido Tipo U N de pedido PNOZ X2 24 V AC DC 774 303 PNOZ X2 1 24 V AC DC 774 306 PNOZ X2 2 24V AC DC 774 607 Pilz GmbH amp Co Felix Wankel StraBe 2 73760 Ostfildern Deutschland NSG D 4 053 11 01 Telefon 49 7 11 34 09 0 Telefax 49 7 11 34 09 133 E Mail pilz gmbhOpilz de CPUs CPU 313
146. 4mm 209111 24V111 24Vv111 24V111 24V111 24V111 24V111 24V111 24V111 gt 2 111 2 02 gt 0V81 2 02 WX1M1 CNV 30x1mm 0 7 02 24V111 gt X0 11 08 0981 gt X0 68 03 E2 0 gt X0 68 04 E2 1 gt X0 68 06 E2 2 gt X0 68 07 E2 3 gt X0 68 08 E2 gt X0 68 10 2 5 lt X0 68 11 E2 6 lt X0 68 13 E2 7 gt X0 69 03 E3 0 gt FIN CICLO FIN CICLO FIN CICLO CRUZ GIRO 1A TOPE CRUZ GIRO 2A TOPE PUESTO 1A PUESTO 1A PUESTO 1A ABAJO TNA2 ABAJO ABAJO TNAS5 ABAJO X1B1 C6A1 ARRIBA CGA2 TNAS ARRIBA Z UNIVERSIDRD LINER DE MONTRJE CAJA DE MANDO X1M1 111 CARLOS 111 DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 02 Jul 2008 TNA1 TNAZ TNAS TNAS TNAG B132 B133 B134 B135 B136 B137 3RG4141 3AB02 3RG4141 3AB02 3RG4141 3AB02 3RG4141 3AB02 3RG4141 3AB02 3RG4141 3AB02 WB131 WB133 WB135 WB137 CNV CNV CNV CNV 4x0 34mm Hx0 34mm 34mm 0 37mm WB132 WB134 WB136 WB140 CNV CNV CNV CNV 4x0 34mm Hx0 34mm 34mm 37mm 24V111 24V111 24V111 24V111 24V111 24V111 24V111 24V111 X1M1 910 QN 14 24V111 gt gt 24V111 3
147. 5 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 i E 5 o zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios lar para el caso XI Eli 27 33 A DEI T Al Q wI NIe O Q NIe O AO O 5 O NI O PER 4 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA a a 03 11 2004 12 20 58 Hoja 2 05 11 2004 09 32 29 Pagina Direcci n inicial Comentario 127 13 13 13 RES 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 15 155 T1543 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 iu E pQ DQ CET
148. 5 Alarma zona 2 20 20 30 30 30 30 30 325 por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa E E o o 1 1 Ol o RI of e N e o o FN manual Zona 1 E E FN cambio pantalla Z1 FP Z1 Z1 z d O ef ej FN_K3_Z1 Led_K1_Int_Pant_12 o L E 32 Led K1 Fijo Pant 12 i op Ll AWL 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA CPU 313 DE MONTAJE DE ORDENADORES ks ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas Hoja 9 Modific 2000001 Equipo SIMATIC 300VCPU Loge Blogues 78 2882 21 781115 11 2882 152052 Pagins Operando s mbolo E pu de Punto de aplicaci n FC1 6 Ins 32 3 Led Fijo Pant 12 FC9 FC1 FN manual Zona 2 FC2 FN cambio pantalla Z2 C FP K3 22 C FP 22 FC2 FN K3 22 FC2 Led K1 Int Pant 22 gt H N M 4 Ins Ins gt gt 60 60 60 60 60 62 hr hr o AA gt
149. 5 1 10 91 6 A de acci n r pida y 4 A de acci n lenta Tiempos Retardo a la conexi n rearme autom tico m x 150 ms rearme manual m x 100 ms Retardo a la desconexi n circuito de entrada monocanal m x 120 ms circuito de entrada bicanal m x 30 ms Tiempo de recuperaci n aprox 1 5 Simultaneidad canal 1 2 oc Inmunidad a cortes de tensi n aprox 10 ms Datos mec nicos Secci n m xima del cable exterior 2 x 1 5 mm o 1 x 2 5 mm conductor unifilar o multifilar con terminal Dimensiones Alto x Ancho x Prof 87 x 22 5 x 122 mm Peso 220g PNOZ X2 X2 1 X2 2 FP Ye e e LISTED Descripci n O Carcasa S 95 de 22 5 mm fijaci n a presi n sobre gu a normalizada O Salidas de rel s de gu a forzosa 2 contactos de seguridad N A O Posibilidades de conexi n para pulsador de PARADA DE EMERGENCIA o final de carrera de seguridad de puerta protectora pulsador de rearme O Supervisi n de cortocircuitos O Indicadores LED para estado de conmutaci n canales 1 2 y tensi n de funcionamiento O Posibilidad de multiplicaci n de contactos y refuerzo de contactos mediante contactores externos Modos de funcionamiento Funcionamiento monocanal O Funcionamiento bicanal O Rearme manual O S lo PNOZ X2 rearme manual con supervisi n O S lo PNOZ X2 1 rearme autom tico O S lo PNOZ X2 2 como PNOZ X2 pero se pueden
150. 5 26 52 Pagina CPU 313 Operando 101 5 en particu salvo autori derechos contenido los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad y reproducci n de esta publicaci n as su comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n por da os y perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa 101 101 102 102 102 102 102 102 102 102 103 103 103 103 103 103 103 104 104 104 104 104 104 104 104 Mi O Om gt O gt s mbolo Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion Activacion 03 07 2008 Modific FC100 FC1 FC1 1 FC1 N Q o o FC1 Q o x H p e FC12 o o o o o o o o o o o o o o o o o a dj al Al al 1
151. 6 0V82 lt PILOTO DE TRABAJO PULSADO LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES BOTONERA X1B8 X1B8 PO0001 NeXUM1 1 X0 80 03 A10 0 5 X0 11 07 0V72 gt 0 67 13 1 7 X0 6 06 24V52 gt 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client WY1100 CNV 3x1mm LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES UNIDAD DE MANTENIMIENTO XUM1 PO0001 00 1 0 1 03 0u 14 LISTA DESIGNACION IME CANTIDAD DE MATERIAL DENOMINACION REFERENCIA MARCA Convey sko PAG 26 3 2004 X0 051 4 000000 INTERRUPTOR TETRRPOLRR 16 TO13 T16 TELERGON X0 1 X0 051 4 000000 MANDO DE SEGURIDAD CALIBRE 2 D 704 R TELERGON X0 1 X0 051 4 000000 CUBREBORNA CALIBRE 1 D 900 TELERGON X0 X0 F11 4 000000 AUTOMATICO 4P 16A CURVA C 21597 MERLIN GERIN X0 1 X0 F42 4 000000 DIFERENCIAL HP 25A 300mA 21756 MERLIN GERIN X0 X0 H14 000000 PILOTO LUMINOSO BLANCO 220 Vac 1 TELEMECRNIQUE ARMARIO EN TENSION X0 X0 Q21 000000 MAGNETOTERMICO 1 1 6A 6V2 MEO06 TELEMECRNIQUE ALIMENTACION 24V DC X0 2 X0 621 000000 FUENTE DE ALIMEN
152. 71 gt Z UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE BYTE RBOO X0 CARLOS III DE COMPUTRDORES DE MADRID P00001 534 78 02 Jul 2008 03 06 07 08 10 11 13 FIN TRABAJO PUESTO 1A X1B1 FIN TRABAJO PUESTO 2A X1B3 FIN TRABAJO PUESTO 3A X1BU4 FIN TRABAJO PUESTO 1B X1B5 FIN TRABAJO PUESTO 2B X1B6 FIN TRABAJO PUESTO 3B X1B8 RESERVA RESERVA Digital Output Byte Plug in Place Y Type 6ES7 322 1BLOO OARO Part 2 of M A09 0 A09 1 809 2 R0S 3 A09 4 09 5 809 8 809 7 012 013 piu D16 017 amp pis A9 0 X1M1 3 02 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 A9 1 X1M1 3 04 V 89 2 X1M1 3 05 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client A9 3 X1M2 3 02 A9 4 X1M2 3 04 LINEA DE MONTAJE A9 5 X1M2 3 05 BYTE ABO1 X0 DE COMPUTADORES PO0001 Next 80 03 05 06 10 11 13 VALVULA MARCHA MOTOR MARCHA MOTOR RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA PASO AIRE M11 M12 CAC2 CAC1 Digital Output Byte Plug in Place Type 8 5 322 1BL00 0RRO Part 3 of R10 0 R10 1 R10 2 R10 3 A10 4 A10 5 A10 6 p22
153. 73 39 RVA274 39 RVA275 39 RVA276 39 RVA277 39 RVA278 395 RVA279 4 RVA280 4 RVA281 4 RVA282 4 RVA283 4 RVA284 4 RVA285 4 RVA286 4 RVA287 RVA288 RVA289 RVA290 RVA291 RVA292 RVA293 RVA294 RVA295 RVA296 RVA297 RVA2 98 RVA299 RVA300 RVA301 RVA302 RVA303 RVA304 RVA305 RVA306 RVA307 RVA308 RVA309 RVA310 RVA3 RVA3 RVA3 RVA3 RVA3 RVA3 RVA3 RVA3 RVA319 RVA320 RVA321 RVA322 RVA323 en particu o derechos gt 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 tores quedan obligados la indemnizaci n Se reservan todos los oncesi n de patente o de modelo de utilidad y reproducci n de esta publicaci n as Los infra por da os y perjuicios expresa E o 3 5 e 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 A E 5 o Prohibida la divulgaci n zaci n esel el el e e e elol wl wl wl wl Q rS rN 3 NI o o o o o o o 4 4 4 4 4 4 4 4 4 65 3
154. 8 TxD A Data A 9 RxD A Tabla D 4 Asignaci n de pines del conector hembra Sub D de 9 polos 2 I Pin General PROFIBUS DP e je 1 no ocupado 2 9 6 3 Data B 4 RTS 5 GND sin pot 6 5 V sin pot 7 P24 In D 8 Data A 9 RTS2 Tabla D 5 Asignaci n de pines del conector hembra Sub D de 9 polos 5 Pin General PROFIBUS DP RS422 RS485 E 1 no ocupado 2 GND P 9 6 3 Data B TxD B Data B 4 RTS2 RxD B 2 5 GND sin pot 6 5 V sin pot 7 P24 In 8 Data A TxD A Data A 9 RTS RxD A 2 1 Reservado para futuras aplicaciones S lo de fuente con limitaci n de corriente lt 1 A 2 Conectable a trav s de conmutador DIL posiciones del conmutador v ase cap tulo 14 2 8 OP7 OP17 Manual del equipo D 2 Edici n 04 99 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID ESCUELA POLIT CNICA SUPERIOR PROYECTO FIN DE CARRERA AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 2 ESQUEMAS EL CTRICOS UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Cliente UC3M localizaci n PORTUGAL Desig Instalaci n LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES N9 de referencia P00001 Cliente final UC 3M Hlimentaci n 3x400V 50Hz N T Consumo m ximo 6 KVA Fabricante empresa t 055 Tensi n de mando 29 Vdc Nombre del proyecto LINER DE MONTRJE DE COMPUTRDORES Sistema PLC SIEMENS S7 CPU313 Clasificaci n interna P00001 Tipo TRANSPORTE
155. 9872 0BB11 0XRO SIEMENS X0 60 X0 X11 000000 CONECT US CON BORNE CLIMPRDO 57 9872 0BB50 0XRO SIEMENS X0 60 X0 A 601 000000 MODU TRADAS SM321 6ES7321 1BL00 0RRO SIEMENS X0 60 R601 000000 CONECT E 6ES7921 3RR20 0RRO SIEMENS X0 60 R602 000000 MODU TRRDRS SM321 6ES7321 1BL00 0RRO SIEMENS X0 60 R602 000000 CONE 02 Jul 2008 UNIVERSIDRD JMG CARLOS III 02 Jul 2008 DE MADRID 6ES7921 3RR20 0RRO SIEMENS LINER DE MONTRJE DE COMPUTRDORES Lista de materiales X0 60 N jw jw jw jw jw je oo N X100 PO0001 01 03 0u 14 L I 5 T R DE M R T E R I R L Convey sko 26 3 2004 IME DESIGNACION X0 A603 1 000000 MOD DE 32 SALIDAS 6ES7322 1BL00 0 X0 A603 1 000000 CONECTOR FRONTAL 6ES7921 3AA20 0 1 000000 BLO DE BORN P1 6ES7924 0AR00 0 X0 XE0 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3BE10 0 X0 XE1 1 000000 BLO DE 1 P1 6 5 929 0 00 0 X0 XE1 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3BE10 0 X0 XE2 1 000000 BLO DE 1 TP1 6ES7924 0AA00 0 X0 XE2 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3BE10 0 X0 XE3 1 000000 BLO DE TP1 6ES7924 0ARD0 0 X0 XE3 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3BE10 0 CANTIDAD DENOMINACION REFERENCIA MARCA PRG SIEMENS X0 60 SIEMENS X0 60 SI
156. A2 42 35 RVA2 43 35 RVA2 44 Ow 1 Oto OS Mn RO 1 a alas MNR o a ais wn RO a alas oO aa o iS na 355 RVA2 45 EJ EJ EJ EJ Ed EJ EJ Ed EJ Ed EJ EJ EJ EJ EJ Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed EH Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed Ed EH Ed Ed Ed Ed Ed EH EH EH 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 000001 SIMATIC 300NCPU 3131 1DB120 offline SIMATIC 87 300 12 20 58 Hoja 4 20 01 00 Pagina Direcci n Comentario 35 6 RVA246 35 RVA247 36 RVA248 36 RVA249 36 RVA250 36 RVA251 36 RVA252 36 RVA253 36 RVA254 36 RVA255 37 RVA256 RVA257 37 RVA258 d 378 RVA259 37 RVA260 37 RVA261 375 RVA262 37 RVA263 38 RVA264 38 RVA265 38 RVA266 38 RVA267 38 RVA268 38 RVA269 38 RVA270 38 RVA271 39 RVA272 39 RVA2
157. A5E00105507 03 M dulos digitales Tabla 3 2 M dulos de entradas digitales Compendio de las caracter sticas continuaci n M dulo SM 321 SM 321 SM 321 SM 321 SM 321 DI 16xUC 24 48V DI 16xDC DI 16xAC 120 DI 8xAC 120 230 V DI 8xAC 120 230 V 48 125 V 230 V ISOL Carac teristicas 16800 1CH20 1FHOO 1FFO1 1FF10 Cantidad de 16 DI separ 16 DI separ 16 DI separ 8 DI separ 8 DI separ entradas galv nic en grupos galv nic en grupos galv nic en grupos galv nic en grupos galv nic en grupos de 1 de 8 de 4 de 2 de 1 Tensi n nominal 24a48Vc c 24a 48a125V c c 120 230 V c a 120 230 V c a 120 230 V c a de entrada 48 V c a Apropiado Conmutadores Conmutadores detectores de proximidad BERO a 2 3 4 detectores de proximidad c a a 2 3 hilos hilos Soporta no no no no no operaci n sincronizada Diagn stico no no no no no parametrizable Alarma de no no no no no diagn stico Alarma de no no no no no proceso cambio de flanco Retardos de no no no no no entrada ajustables Particularidades Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 3 5 M dulos digitales Tabla 3 3 M dulos de salidas digitales Compendio de las caracter sticas M dul SM 322 SM 322 SM 322 SM 322 SM 322 SM 322 DO 32x DO 32x DO 16x DO
158. A6 Ck ck x Ck Ck k Ck k Kk Ck k lt x k lt lt Ck k lt x k kk k lt lt k lt lt Sk k lt lt k lt ko ko J CONTROL PUJ ESTO Ckckckckckck ck x k ck lt ck x lt lt Ck ck x x k Kk Ck k lt lt lt k k lt x k lt Ck k lt K k lt lt lt k lt lt k lt lt lt k lt k k lt lt x lt C ALL Control puesto Fin Trabajo Presencia en puesto Cruz Giro abajo Tope abajo Presencia Tope siguient Tope Siguiente abajo Tipo de puesto Consig Tim reset puesto Puesto Trabajo Ocupado Salida Puesto Trabajo Borrado Puesto Trabajo Lampara Pulsador Mem Cruz Giro ha subido Mem fin trabajo Tim reset puesto B170 B161 FALSE FALSE FALS p ENCIA ENCIA ENCIA ENCIA ENCIA 03 07 2008 355 ANEXO 3 Estado Modific Nomb Norma UNIVERSIDAD CARLOS 111 DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA PROGRAMA PLC 000001 SIMATIC 300NCPU 313 21 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Fin ciclo puesto Ocupado 3B Salida 3B Borrado 3B Mem Cruz Giro arriba 3B Mem fin trabajo 3B m reset 3B SIMATIC 57 300 CPU 313 04 11 2004 11 11 2004 17 54 24 Hoja 11 08 56 Pagina 8 FC22
159. AA E 5 5 o 18 38 5 e PEE 7 7 5 Li ES M 2 24V 24V N mero decanal Se alizaci n de estado verde Figura 3 1 Vista y esquema de principio del SM 321 DI 32 x DC 24V Asignaci n de conexiones del m dulo SM 321 DI 32 x DC 24 V La figura siguiente muestra la asignaci n de los canales respecto a las direcciones Byte de entrada x i Byte de entrada x 2 Byte de entrada Byte de entrada x 1 x 3 Figura 3 2 Asignaci n de conexiones del SM 321 DI 32 x DC 24 V Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos 3 14 A5E00105507 03 M dulos digitales Datos t cnicos del m dulo SM 321 DI 32 x DC 24 V Dimensiones y peso Dimensiones Ax Ax P 40 x 125 x 120 en mm Peso aprox 260 g Datos espec ficos del m dulo Aislamiento ensayado con 500 V c c Consumo del bus posterior m x 15 mA Disipaci n del m dulo t p 6 5 W Soporta operaci n sincronizada no Cantidad de entradas 32 Longitud de cable Sin pantalla m x 600 m con pantalla m x 1 000 m Estados alarmas diagn stico Se alizaci n de estado Alarmas ninguna Funciones de diagn stico ninguna un LED verde por canal Datos para la selecci n de un sensor Tensiones intensidades potenciales Cantidad de entradas accesibles simult neamente montaje
160. ABO M dulo de salidas digitales SM 322 DO 8 x AC120 230 V 2A ISOL 6ES7322 5FF00 0ABO M dulo de salidas por rel s SM 322 DO 8 x Rel AC230V 5A 6ES7 322 5HF00 0ABO M dulo de entradas salidas digitales SM 327 DI 8 DX 8 x DC 24 V 0 5 A 6ES7327 1BH00 0ABO Herramienta para la parametrizaci n Los m dulos digitales se parametrizan mediante STEP 7 La parametrizaci n debe efectuarse con la CPU en STOP Una vez determinados todos los par metros debe Ud transmitirlos desde la PG a la CPU Durante un cambio de modo STOP RUN la CPU transfiere los par metros a los respectivos m dulos digitales Par metros est ticos y din micos Se hace distinci n entre par metros est ticos y din micos Los par metros est ticos se ajustan con la CPU en el modo STOP tal como se indica arriba Los par metros din micos del controlador S7 pueden modificarse adem s en el actual programa de aplicaci n mediante una SFC No obstante t ngase en cuenta que tras un cambio RUN STOP STOP RUN de la CPU rigen de nuevo los par metros ajustados mediante STEP 7 La parametrizaci n de m dulos en el programa de aplicaci n se describe en el anexo Par metro Ajustable con Modo operativo de la CPU est tico PG Config HW STEP 7 STOP din mico PG Config HW STEP 7 STOP SFC 55 en el programa de aplicaci n RUN Par metros de los m dulos digitales Los par metros ajustables se exponen
161. ADORES 9 Alarmas y avisos Cuando una alarma o aviso se dispara el piloto rojo de la baliza del armario central luce de forma intermitente El texto de la alarma activada aparecer parpadeando reflejado en el terminal de operador OP7 situado en el cuadro principal Tambi n parpadear el led rojo de la OP7 indicando alarma activa no aceptada Como aviso ac stico la bocina sonar de manera intermitente hasta que se acepte la alarma Se debe consultar la alarma y despu s presionar el bot n ACK del terminal de operador De esta manera la bocina dejar de sonar el texto del terminal de operador dejar de parpadear y se mantendr fijo y el led rojo se quedar fijo hasta que se rearme dicha alarma Una vez solucionado el problema se debe resetear la alarma para ello se pulsar el bot n de rearme situado en el armario Estando en la pantalla inicial del terminal podemos visualizar las alarmas actuales presionando la tecla ESC Si existen varias podemos desplazarnos para s visualizarlas con las teclas o Y Para volver a la pantalla principal presionar la tecla ENTER P g 16 de 18 Fecha 02 07 2008 INSTALACI N DE MONTAJE DE COMPUTADORES 9 1 Ayudas para resolver problemas fat e Comprobar el origen de la alarma El rel de RELE DE SEGURIDAD seguridad general no est rearmado NO OK Desenclavar emergencias y pulsar rearme del armario principal Desenclavar la eme
162. AY 0 64 BOOL Activacion_Led_K4 ARRAY 0 64 BOOL END_STRUCT a ua wn ojo en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derecho lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infrac por da os y perjuicios expresa E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313N NUDT1 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 10 35 28 1 19 51 44 Pagina Prohibida la divulgaci n E 5 gt o 3 5 6 5 v o Propiedades de la tabla de s mbolos Nombre S mbolos Autor Comentario Fecha de creaci n 02 07 2008 23 09 50 ltima modificaci n 05 11 2004 13 22 52 ltimo criterio de filtrado Todos los s mbolos Cantidad de s mbolos 369 369 ltima ordenaci n S mbolo ascendente Estado 15 MV A C AC S mbolo pirecci n Tip
163. CIA S114 PUPITRE X1B1 Far UNIVERSIDAD Client LINEA DE MONTAJE BOTONERA X1B2 Eo CARLOS III DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 MeXLB 3 1 02 Jul 2008 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 X1B3 TEE XAP M1201 SH131 07 XB2 BW3361 A 24Vv111 X1M1 1 04 E2 1 lt PULSADOR FIN DE TRABAJO UNIVERSIDAD Client CARLOS III DE MADRID 1 1 1 0 24V111 lt X1M1 3 04 A9 1 lt X1M1 3 04 0V81 PILOTO DE TRRBRJO PULSRDO LINER DE MONTRJE DE COMPUTRDORES BOTONERA X1B3 X1B3 PO0001 1 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 X1B4 TEE XAP M1201 SH141 07 XB2 BW3361 A 24Vv111 X1M1 1 05 E2 2 4 PULSADOR FIN DE TRABAJO UNIVERSIDAD Client CARLOS III DE MADRID 1 1 1 05 24V111 lt 1 1 3 05 89 2 lt X1M1 3 06 0V81 lt PILOTO DE TRABAJO PULSADO LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES BOTONERA X1B4 X1B4 PO0001 MeX 5 1 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 X1B5 TEE XAP M1201 SH151 07 XB2 BW3361 A 29 312 X1M2 1 03 E5 0 lt PULSADOR FIN DE TRABAJO UNIVERSIDAD Client CARLOS III DE MADRID 1 2 1 03 24V112 lt 1 2 3 02 A9 3 lt
164. Compr yAyISI8Y 24V1A 7 02 1 4 NOIJB01N3WN1 18 Date Changes 24V1A 8 02 V gt gt N N e ALIMENTACION 1 2 1 02 24V112 ALIMENTACION X1B2 1 07 24V121 X1B7 1 07 24V122 BOTONERA BOTONERA 02 Jul 2008 RESERVA DSS 02 Jul 2008 RESERVA UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES DISTRIBUCION 24DC CAMPO PO0001 V n gt 3 N o m ALIMENTACION OP7 ARMARIO 24V1A 9 02 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES DISTRIBUCION 24DC Visualizado PO0001 V zi n gt 3 N o ALIMENTACION 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID Client LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES ALIMENTACION PLC PO0001 5 5 5 5 H1X T ZWTX NANO TNTX TONN NANO yZ1 108 0 3 21 0 3 SUNIGSOG 0 3 183 4 0 3 0
165. Control variable cantidad observar variable forzar variable Forzado permanente variable cantidad Estado bloque Paso individual Puntos de parada B fer de diagn stico cantidad de registros no ajustable s entradas salidas marcas DB tiempos contadores m x 30 m x 14 s entradas salidas m x 10 s s 2 s 100 Funciones PG OP Comunicaci n por datos glo bales cantidad de paquetes GD emisor receptor capacidad de los paque tes GD consistentes Funciones b sicas S7 datos tiles por petici n consistentes Funciones S7 datos tiles por petici n coherentes Funciones compatibles con S5 Funciones est ndar Cantidad de recursos de en lace reservados para s s 1 1 m x 22 bytes 8 bytes s m x 76 bytes 32 bytes X PUT GET 76 bytes en X SEND s servidor m x 160 bytes 32 bytes no no 8 para funciones PG OP b sicas S7 S7 funciones PG m x 7 ajustables entre 1 y 7 preajustado 1 funciones OP m x 7 ajustables entre 1 y 7 preajustado 1 funciones b sicas S7 m x 4 ajustables preajustado entre 0 y 4 4 Interfases 1 interface Funcionalidad MPI s maestro DP no e esclavo DP no separaci n galv nica no Sistema de automatizaci n S7 300 Datos de las CPU 312 IFM a CPU 318 2 DP A5E00111192 01
166. D CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313 DB50 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 11 29 46 12 01 50 Pagina DB100 offline Declaraci n Val preseleccion timer Valores de preselecci n temporizadores DB de datos globales 100 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 05 11 2004 12 21 57 Interface 17 10 2001 18 10 03 Longitud bloque c digo datos 00610 00512 00000 Bloque DB100 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 0 Temporizador ARRAY 0 255 X20 S5TIME 2512 0 END STRUCT en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infra por dafios y perjuicios lar omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300NCPU 313
167. E Bi t nueva alarma activa JUMP expresa puntero word 0 H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar puntero word puntero bucle NEXT 0 Fin secuencia inicial J2 Bit nueva alarma activa Int 500ms Lt 45 sirena Bit_nueva_alarma_activa pulsador_enterado Bit_nueva_alarma_activa 0 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1FC120 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AZ FC120 05 11 2004 12 15 12 Pagina Segm 3 DESACTIVACI N DE ALARMAS U pulsador rearme SPBN RM Inicializaci n de punteros L direccion_inicio L P 1 0 D T puntero_word L cantidad_word T puntero bucle Db acuses DBW word Db alarmas DBW spuntero word DBW word fpuntero word P42 0 fpuntero word en particu fpuntero bucle NExt 0 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos y reproducci n de esta publicaci n as para el caso de
168. E MADRID SIMATIC S7 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA CPU 313 DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas kx R 1 o o o Al O N N 1 b B Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins Ins 12 20 2 18 33 19 12 20 2 18 33 1 2 22 1 48 49 CALL 1 U U U U CA E p N N N of oj E E E E Eg E p E p E p N N Q N BD lt z un Acceso Lenguaje Punto de Punto de AZ CO H tj Ins CA Ins 16 CA Ins 24 CA Ins 10 U Ins 25 U Ins 41 U p N Ins CA Ins 16 CA Ins 24 CA Ins 10 U Ins 25 Ins 41 Ins 4 Ins 34 Ins 35 Ins 4 62 Ins 63 gt GQ O S N N Re A Aj H Hoja 1 mas 5 2 2082 1 27 18175 1 288 52 Bloque Acceso Lenguaje Punto de aplicaci n Punto de aplicaci n Seg 6 4
169. E26 1 FA ESAJE27 1 FAI ESAJE28 1 FAI ESAJE29 1 FAI ESAJE30 1 FAI ESAJE31 1 FA ESAJE32 1 FA ESAJE33 1 FA ESAJE34 1 FAI ESAJE35 1 FAI ESAJE36 1 FAI ESAJE37 1 FAI ESAJE38 1 FAI ESAJE39 1 FAI ESAJE40 1 FAI ESAJ 1 FAI 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA b D e 03 11 2004 12 20 58 Hoja 1 05 11 2004 09 32 29 xj LH 1 4 derechos en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad Zi DB ERE A 4 4 CERT o 3 5 5 n d G 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 A E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios lar para el caso 22321 CU 23 Pa Os O O J O N P O J N P O l OS O
170. ELE SE GURIDAD 2NA PNOZ X2 1 PI p RELE 24 Vdc 4NO NC C9 AY1X 2U VEL RE ZOCALO RELE 24 Vdc 4NO NC S9 M REL TERMOST ATO SK3110 000 RIT TR p CRJRS D MRNDO E INTER KL1518 210 RIT TF ILUMIN ON FLUORESCENTE PS4155 100 RIT p CONEXION ILUMINRCION PS4315 100 RIT TR A CABLE D VENTILA R SK3325 100 RIT TAL e FILTRO SK3325 200 RIT TAL o al w N gt DETECT R INDUCTIVO CUADRADO 3R64141 3AB02 SIE MENS DP7 DP 1xRS232 6RV3607 1JC20 0R X1 SIE MENS N o CONECT R PROFIBUS 57 872 0BB11 0XR SIE MENS N pb CONECT R PROFIBUS CON BORNE CLIMPADO 57 972 0BB50 0 XR SIE MENS N N CPU S7 313 6ES7313 1RD03 0R BO SIE MENS N MODULO DE 32 ENTRADAS SM321 6ES7321 1BL00 0 RO SIE MENS N E MODULO DE 32 SALIDAS 322 6ES7322 1BL00 0 RO SIE MENS N al CONECT R FRONTAL 6ES7921 3AA20 0 RO SIE MENS N Oo CONECT R 6ES7921 3BE10 0 RO SIE MENS N N BLOQUE DE 1 BORNA TP1 je 6ES7924 0AA00 0 RO SIE MENS CONECT R SINEC L2 66K1500 0ERO00 SIE MENS N FUENTE DE ALIM
171. EMENS X0 66 SIEMENS X0 66 SIEMENS X0 67 SIEMENS X0 67 SIEMENS X0 68 SIEMENS X0 68 SIEMENS X0 69 SIEMENS X0 69 SIEMENS X0 70 SIEMENS X0 70 SIEMENS X0 71 SIEMENS X0 71 SIEMENS X0 72 SIEMENS X0 72 SIEMENS X0 73 SIEMENS X0 73 SIEMENS X0 78 SIEMENS X0 78 DE DE MA X0 78 DE DE MA X0 78 DE DE MA X0 78 DE DE MA X0 78 DE DE MA X0 78 A DE AVE X0 78 A DE AVE X0 78 X0 XE4 1 000000 BLO DE TP1 6 5 929 0 00 0 X0 XE4 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3BE10 0 X0 XE5 1 000000 BLO DE 1 TP1 6ES7924 0AR00 0 X0 XES 1 000000 CONECTOR 8 57921 38 10 0 X0 XE6 1 000000 BLO DE 1 P 1 6ES7924 0 X0 XE6 1 000000 CONECTOR 6 57921 3 X0 XE7 1 000000 BLO DE P 1 6ES7924 0A X0 XE7 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3B X0 XRO 1 000000 BLO DE R 6ES792u 0RR X0 XRO 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3BE1 X0 H782 1 000000 BALIZA VERDE 2uvDC XVB C33 TELEMEC X0 H782 1 000000 LAMPARA BALIZA 24Vdc DL1 BL024 LEMEC X0 H782 1 000000 ZOCALO BALIZA XVB C11 X0 H782 1 000000 TUBO 100mm XVB C02 X0 H782 1 000000 BASE TAPA XVB C21 X0 H783 1 000000 BALIZA ROJA 24VDC XVB C34 X0 H783 000000 LAMPARA BALIZA 24Vdc DL1 BL024 X0 H784 1 000000 BALIZA SONORA XVB C9B TELEMEC X0 XA1 1 000000 BLOQUE DE 1 BORNA 6ES7924 ORROO OARO SIEMENS 1X0 73 X0 XA1 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3BE10 O0ARO SIEMENS 0 79 X0 XR2 1 000000 BLOQUE DE 1 6ES792u 0RRO00 ORRO SIE
172. ENTACI 120 230 Vac 24VDC 5A SIE 6EP1 333 2RR SIE MENS 99 o LAMPARA BALIZA 2UVdc DL1 BLO24 TEL EMECA 99 CONTACT O AUXILIAR MAGNETOTERMICO 1NA 1NC FRONTAL GV2 AE11 TEL EMECR 99 N BLOQUE DE ASOCIACION GV2 AF01 TEL EMECA 99 99 MRGNETO TERMICO 1 1 6 GV2 MEO6 TEL EMECR w E MINICON TACTOR BA CONSUMO AUXILIAR 1NC LP4 K0601BW3 TEL EMECR al MINICON TACTOR TR LAR 6 24VDC 1NC LP4 KO901BW3 TEL EMECR 99 EMERGEN XAL K174 TEL EMECA Co PUPITRE y I CIR EN CRJ 80x80 T XRP M1501 TEL EMECR 99 PULSADO R RRSRNTE So eS Ic e leo le e ie e le le e e e le leo oo ee e lo S o eS ie eo e je leo le e je e e le le je e e le le le e e e lo lo je o XBU BRU2 TEL EMECR 99 PULSADO R RRSRNTE XBU BR51 o o TEL EMECA o PULSRDO R RRSRNTE XBU BR61 e e TEL EMECR E SETA DE EMERGENCI XB4 BS542 o o TEL EMECR E N PILOTO LUMINOSO R UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID s N N N N N p s N r
173. G4141 3AB02 3RG4141 3AB02 WB161 WB163 WB165 WB167 CNV CNV CNV CNV 4x0 34mm 0 34mm 34mm 0 37mm WB162 WB164 WB166 WB170 CNV CNV CNV CNV 4x0 34mm 34mm 34mm 37mm 24V112 24V112 24V112 24V112 24V112 24V112 24V112 24V112 X1M2910 PP QN 14 24V112 gt gt 24V112 3 02 1 14 0V82 gt gt 0V82 3 02 X0 72 04 EG 1 gt 0 72 06 2 gt 0 72 07 3 gt 0 72 08 gt 0 2 10 5 gt 0 72 11 6 gt 0 72 13 7 lt 0 73 03 7 0 CRUZ GIRO PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA ABAJO EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN TOPE EN CRUZ GIRO C6A6 TNA8 TNA9 TNA10 T1NA11 TNR12 C6A6 2008 Z UNIVERSIDRD LINER DE MONTRJE CAJA DE MANDO X1M2 182 DSS 025 dud muda CRRLOS III DE COMPUTRDORES DE MRDRID PO0001 R9 3 X1B5 1 07 gt 0V82 X1B5 1 08 X1M2 13 24V112 gt 89 4 X1B6 1 07 gt 0V82 X1B6 1 08 89 5 X1B8 1 07 gt 0V82 X1B8 1 08 WY1114 CNV 3x1mm WY1115 CNV 3x1mm WY1116 CNV 3x1mm WY1117 CNV 3x1mm
174. IDAD DENOMINACION REFERENCIA MARCA PAG X1B5 1 X1B5 1 X1B6 X1B6 1 X1B7 SETA DE EMERGENCIA X1B7 S171 X1B7 SETA DE EMERGENCIA X1B7 S171 X1B7 1 X1B8 Am Ox XE 3 mmmn mmn mmn JA JA Or O X1B8 1 02 Jul 2008 5 22 UNIVERSIDAD LINER DE MONTRJE Lista de materiales X100 CARLOS III DE COMPUTRDORES DE MADRID P00001 MeXLO1 1 02 Jul 2008 01 03 05 06 13 14 LISTA P POSICION DIDO D E DENOMINACION MATERI CANTIDAD REFERENCIA DEL ARTICULO Convey sku 26 11 2003 FABRICANTE TOMA DE ORRIENTE 10 16A 250VAC 2P T 2 00 04285 LE RAND DETEC MAGNETICO CONECTOR M8 3PIN 18 00 SME 8 S LED 24 FE TO AUTOM 0 1P 2A CURVR C 99 00 20532 ME RUTOM 0 1P 3R CURVR C 00 20533 ME RUTOM 0 4P 16 CURVR C 00 21597 ME RUTOM O DIFERENCIAL VIGI 30mA 10 2 polos 00 21515 ME DIFER AL 25A 300mR 00 21758 ME CONTR RUXILIRR RUTOMRTICO 27132 o gt ME Ja 0 N I R
175. IERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1FC2 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 03 11 2004 12 18 43 Hoja 2 05 03 2002 22 09 53 Pagina FC3 offline Baliza 2 colores Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 04 11 2004 16 27 12 Interface 08 12 2001 20 18 19 Longitud bloque c digo datos 00182 00076 00000 m e os Direcci n Comentario alarmas Bool emergencias Bool manual Bool Nombre T 6 H 2 o TEMP RET_VAL en particu derechos Bloque FC3 LAMPARAS DE AVISOS DE ESTADO OPERATIVO E 3 o 3 2 El B D v 5 3 6 8 Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad LAMPARA V ERVICIO Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n n secuencia inicial ticion de parada como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar Fin secuencia inicial Peticion de parada 15519 Peticion de marcha Fin secuencia inicial Peticion de parada Int_250ms Prueba_Lamparas fbaliza_verde
176. INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA A 03 11 2004 12 20 58 Hoja 6 05 11 2004 09 32 29 Pagina Direcci n inicial Comentario 43 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 iu E pQ DQ CET 14 124 DET EH derechos en particu 21 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad Xi qp 1 41 E N 4351 Ta Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as o 3 5 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 i E 5 o zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios lar para el caso XI Eli 27 NO XO
177. Im genes Aut_man_zonaA N mero de Listas de teclas soft Aut_man_zonaB N mero de Listas de teclas soft INICIO N mero de la imagen Listas de teclas soft Menu_principal N mero de la imagen Listas de teclas soft Mov_man_zonaA N mero de Listas de teclas soft Mov man zonaB N mero de Listas de teclas soft la de la de de de la de la de imag imag imag imag 1 imag imag imag imag imag en en en en en en en en en en imag 11 21 2 12 22 INDICE ProTool P gina 1 Im genes Aut man zonaA N mero de la imagen 11 Entr ndice x Imagen inic Retorno Volver 01 ZONA R MODO DE FUNC ESTADO Modo Funcionamiento ZONA A F1 Mov Manuales K1 MAN AUTO Lista teclas 17 Modo Funcionamiento ZONA modo fuhBongnt campo 13 Represent Texto Nivel password 0 Tipo campo Salida Listas de teclas soft de imagen Lista de teclas soft 17 F1 Imagen del teclado 8 PLC 1 DB 123 DBX 40 0 Funciones Selecci n imagen Nombre de la imagen Mov man zonaA N mero de entrada 1 N mero de campo 1 Llamar funci n en Pulsar la tecla F2 magen del teclado 9 PLC_1 DB 123 DBX 40 1 F3 magen del teclado 10 PLC DB 123 DBX 40 2 F4 magen del teclado 11 DB 123 DBX 40 3 K1 Bit tecla soft 0 Manual_OP_ZONA
178. LC 313 Estado Modific Nomb Norma 000001 SIMATIC 300 CPU 3131 1FC11 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AA 11 11 2004 11 09 39 Pagina K301 Segm 2 Control Puesto 1A Cruz de giro CGA1 k K K K K K K K K K K AAA KG k k k k e Kk Kk ALARMAS lt k lt k lt lt k k ck ck k x x x lt U REMANENCIA Salida 1A UN BI23 S Alarmas Cruz Giro CGA1 RORCKCKCKCKCK k k k K K k k K K K K KOK K KOK AAA x xx x CONTROL PUESTO Ck K k lt x x k k lt x x x lt J lt k k k k k k K K k k K K k K K K K K K K K KOK K K KOK KOK KOK K k kkk k KOK K K CALL Control puesto Fin Trabajo Fin ciclo puesto 1A Presencia en puesto B132 Cruz Giro abajo B123 Tope_abajo B124 Presencia Tope siguiente B133 Tope Siguiente abajo B125 Tipo_de puesto FALSE Consig Tim reset puesto 10000 Puesto Trabajo Ocupado REMANENCIA Ocupado 1A Salida Puesto Trabajo 2 REMANENCIA Salida 1A Borrado Puesto Trabajo REMANENCIA Borrado 1A Lampara Pulsador SH111 Mem Cruz Giro ha subido REMANENCIA Mem Cruz Giro arriba 1 Mem fin trabajo 2 REMANENCIA Mem fin trabajo 1A Tim reset puesto Tim reset 1 en particu derechos
179. LIGERO A o de construcci n Julio 2008 Departamento PROYECTOS ELECTRICOS Responsable del proyecto oss Creado el 02 Jul 2008 por DSS Cantidad m x p ginas Elaborado el 02 Jul 2008 por DSS Cantidad de p ginas convey ske MON LINER DE MONTAJE PORTADA 02 Jul 2008 2 Y CARLOS III DE COMPUTADORES DE MADRID P00001 01 02 03 1 na d 1 C e d e p a g 1 na a S Columna X una p gina generada autom ticamente ha sido modificada manualmente Convey sk3 10 02 2004 E T ws O 9 66 656 wo rmrecum v arse so 8 88 86 8 9 89588 E os 86 8 ALIMENTACION 38 8 886 Jr o X0 5 DISTRIBUCION 24DC SALIDAS 02 Jul 2008 0 6 DISTRIBUCION Z40C X0 oz sa zoo X0 7 DISTRIBUCION CAMPO 02 Ju1 2008 0 X0 8 DISTRIBUCION 24DC Visualizadores 02 Jul 2008 A 1 E A auzma E RELE 5 8568 _ s n SERTE SEGURIDAD EMERGENCIA az os 1 519 i pez X0 61 RESUMEN DATOS PLC A603 y A604 02 Jul 2008 89 87 sesmew umros vut cnm Jr o sous seem
180. Longitud bloque c digo datos 01130 00978 00000 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario Bloque FC100 Tratamiento temporizadores en particu TO TRATAMIENTO DE INTERMITENCIAS A LA MB1 Val preseleccion timer T 0 M001 Byte de intermitencias 1 Byte de intermitencias 0 T 0 S5T4250MS 0 Se reservan todos los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Q zo FU zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n o 5 o 5 A w n o E a o 5 iB o 2 5 3 E 3 E 5 5 6 E o 3 a o Es 6 x 4 o E 5 5 Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as 3 3 por da os y perjuicios ACTIVACION TEMPORIZADORES T1 T9 Activacion DBW 2 T 1 Activacion DBW 4 T 2 Activacion DBW 6 T 3 Activacion DBW 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313 FC100 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 03 11 2004 12 20 45 1 FC100 28 06 2002 13 52 43 Pagina Activacion DBW 10 T 5 Activacion DBW 12 T 6 Activa
181. MENS 4X0 80 X0 XA2 1 000000 CONECTOR 6ES7921 3BE10 O0ARO SIEMENS X0 80 X0 K301 1 000000 MINICONTACTOR BAJO CONSUMO AUXILIAR 1NC LPUu K0601BW3 TELEMECRNIQUE RESERVR X0 80 X0 K302 1 000000 MINICONTACTOR BAJO CONSUMO AUXILIAR 1NC LPUu K0601BW3 TELEMECRNIQUE RESERVA X0 80 X0 XA3 1 000000 BLOQUE DE 1 BORNA TP1 6ES792u 0RR00 ORRO SIEMENS X0 81 X0 XA3 1 000000 CONECTOR 6ES7321 3BE10 0RRO SIEMENS X0 81 R LUMINOSO VERDE XB4 BW33B5 TELEMECA PULSADOR MARCHA INSTALACION X0 90 0 5902 1 000000 PULSADOR RASANTE ROJO 1NC XB4 BAY2 ELEMECA PULSADOR PARO INSTALACION X0 90 0 5903 1 000000 PULSADOR RASANTE AMARILLO 51 ELEMECR PULSRDOR RERRME INSTRLRCION X0 90 X0 5903 1 000000 CONTACTO NO ZBE101 TELEMECA PULSADOR REARME INSTALACION X0 90 0 E E GO LEMEC LEMEC LEMEC LEMEC E E E E E E LEMEC 58 gjioeloeiloiloijoio o a X0 78 X0 SH901 1 000000 PULS 4X0 Sgou 1 000000 CONTA NC ZBE102 LEMECR EMERGENCIR RRMRRIO PRINCIPRL X0 90 X0 H901 000000 PILOTO LUMINOSO ROJO 24 Vcc LEMECA SE ALIZACI
182. MICO RESERVR RESERVR RESERVR PRESOSTRTO MOTOR LIN R MOTOR LIN B SRLIDRS ENTRRDRS GENERRL CAC2 CAMPO DEL AIRE UNIVERSIDAD LINEA DE MONTAJE BYTE EBO1 X0 CARLOS III DE COMPUTRDORES DE MADRID P00001 534 68 02 Jul 2008 X1M1 1 03 E2 0 X1M1 1 04 X1M1 1 05 1 1 1 06 E2 1 E2 2 E2 3 X1M1 1 07 E2 X1M1 1 08 4 E2 X1M1 1 10 X1M1 1 11 EZ 02 0 E02 3 E02 3 Digital Input Byte FIN CICLO PUESTO 1A X1B1 02 Jul 2008 DSS 02 Jul 2008 Plug in Place FIN CICLO PUESTO 2A FIN CICLO PUESTO 3A X1B4 ABAJO CGA1 UNIVERSIDAD Client CARLOS III DE MADRID CRUZ GIRO 1A 6ES7 321 1BLOO DARO TOPE TNAZ ABAJO TNAS ARRIBA LINEA DE MONTAJE DE COMPUTADORES CRUZ GIRO 2A ABAJO CGA2 BYTE 2 PO0001 Next 69 X1M1 1 12 X1M1 2 03 X1M1 2 04 X1M1 2 05 X1M1 2 07 1 1 2 08 X1M1 2 09 X1M1 2 11 E3 0 53 1 53 2 E3 3 E3 7 03 0 503 3 503 Y E03 3 Digital Input Byte Plug in Place Type 6ES7 321 1BLOO DARO TOPE CRUZ GIRO 3A PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA PRESENCIA TNAS ABAJO ABAJO EN TOPE EN TOPE EN
183. Memoria Cruz de giro ha subido U dPuesto Trabajo Ocupado UN Giro abajo UN 1 Cruz Giro ha subido S dMem Cruz Giro ha subido Segm 2 Control Fin de Trabajo Activacion memoria fin trabajo U Fin Trabajo U Mem Cruz Giro ha subido U Cruz Giro abajo UN Mem fin trabajo S Mem fin trabajo Activacion marca de salida puesto trabajo U Mem fin trabajo U Presencia en puesto UN Tipo de puesto U Cruz Giro abajo UN Presencia Tope siguiente UN Peticion de parada UN Salida Puesto Trabajo S Salida Puesto Trabajo en particu Activacion marca de borrado puesto trabajo U Mem fin trabajo UN Presencia en puesto U Cruz Giro abajo UN Borrado Puesto S Borrado Puesto derechos Trabajo Trabajo y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H D D E H Q E Segm 3 Limpiar marcas puesto trabajo Si el puesto queda limpio U _ fin trabajo UN en puesto U Puesto Trabajo U Giro abajo UN Borr expresa H E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es x 5 E E 5
184. Montar el m dulo dentro del entorno SIMATIC S7 Cap tulo Montaje en el manual de instalaci n para el aut mata programable utilizado Sistema de automatizaci n 57 300 Configuraci n 0 bien Sistema de automatizaci n S7 400 M7 400 Configuraci n o Unidad perif rica descentralizada ET 200M Parametrizar el m dulo n S Poner en servicio la configuraci n Cap tulo Puesta en funcionamiento en el manual de instalaci n para el aut mata programable utilizado Sistema de automatizaci n 57 300 Configuraci n 0 bien Sistema de automatizaci n S7 400 M7 400 Configuraci n o Unidad perif rica descentralizada ET 200M Diagnosticar la configuraci n si no se logr la puesta en servicio 3 10 Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 M dulos digitales 3 3 Parametrizaci n de m dulos digitales Introducci n Los m dulos digitales pueden poseer diferentes propiedades Ud puede determinar las caracter sticas de algunos m dulos mediante la parametrizaci n correspondiente Las informaciones del presente apartado rigen nicamente para los siguientes m dulos digitales parametrizables M dulo de entradas digitales SM 321 DI 16 x DC 24 V con alarmas de proceso y diagn stico sincron cadencia 6ES7321 7BH01 0ABO M dulo de salidas digitales SM 322 DO 8 x DC 24 V 0 5 A con alarma de diagn stico 6ES7322 8BF00 0
185. N NDB100 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 05112004 12 21 57 Pagina DB110 lt offline gt Mov_manuales_Zona_1 Tipo de bloque de datos Nombre Autor Longitud bloque datos Fecha y hora C digo Interface Declaraci n Bloque de datos de UDT1 Familia Versi n Versi n del bloque 00168 00026 01 10 2004 20 02 59 01 10 2004 19 51 44 Comentario Direcci n Nombre Valor inicial Comentario STRUCT 39993 0 EPR movimiento mu pene d Numero de movimiento pa IE OP 2 Descr movimiento LENT Wit 630 434 1 FP Teca K3 BOOL FALSE 4 3 FN tecla K4 BOOL FALSE 4 5 BOOL FALSE 4 7 reserva_4 BOOL FALSE 5 1 reserva_6 BOOL FALSE 5 3 reserva_8 BOOL FALSE 5 5 reserva_10 BOOL FALSE 5 7 reserva_12 BOOL FALSE UE AA 0 1 BOOL 8001 END_STRUCT i n en particu contenido salvo autori i n de su si n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 n 2 El B D n v 9 5 3 o 7 tores quedan obligados a la indemniza Se reservan todos los derechos comunica once ion o Los infra i n expresa por dafios y perjuicios omo la explota Prohibida la divulgaci n za 03 07 20
186. NENCIA Salida 2 Borrado Puesto Trabajo REMANENCIA Borrado 2A Lampara Pulsador SH131 Mem Cruz Giro ha subido REMANENCIA Mem Cruz Giro arriba 2A Mem fin trabajo 2 REMANENCIA Mem fin trabajo 2A Tim reset puesto Tim reset 2A en particu derechos y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E expresa H E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar Segm 6 TOPE TNA0O4 ORCKCKKCKCK k k k K K k K K K K K K K K K K KOK KOK K K KOK K K KOK K K KOK KOK KOK K EK E k k k e k RA ALARMAS lt k x k lt lt k k ck ck k x x x lt J KORCKCKKCKCK k k k k K Kk k K K k K K K K AAA 7 Fallo movimiento tope U YIII2 UN BlI27 NOIL B127 Activacion T12 T 12 Alarmas Tope Alarmas Tope 4 4 k k k k K AAA 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 pss DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific N
187. NGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 000001 SIMATIC 300NCPU 3131 1DB120 offline SIMATIC 87 300 12 20 58 2 20 01 00 Pagina Direcci n Nombre Comentario 16 2 ATASCO_B167 ATASCO_B170 Res59 RESERVA93 RESERVA94 RESERVA95 RESERVA96 RESERVA97 RESERVA98 RESERVA99 RESERVA100 RESERVA101 RESERVA102 RESERVA103 RESERVA104 RESERVA105 RESERVA106 RESERVA107 RESERVA108 RESERVA109 RESERVA o RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA 0 1 3 3 3 3 3 3 oy os 3 RESERVA RESERVA o RESERVA o RESERVA RESERVA en particu RESERVA RESERVA D RESERVA RESERVA D derechos RESERVA N RESERVA RESERVA RESERVA o RESERVA n RESERVA
188. NI O OM S AN E 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA A 03 11 2004 12 20 58 Hoja 4 05 11 2004 09 32 29 Pagina Direcci n inicial Comentario 28 3 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 T3145 HS T4 31 31 t32 T3424 3E 32 32 32 327 F3 24 3 3 335 3 335 33 33 335 x33 33 34 34 34 34 34 34 34 34 35 X35 T35 35 EOS 4357 T3254 36 iu E o O 5 O N pQ DQ Ed CET 14 124 DET EH derechos en particu 21 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad Xi qp 1 41 E N 4351 Ta Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n
189. ON EMERGENCIA X0 90 N NN IN N F FS FS FS FS FS FS FS FS 02 Jul 2008 I e UNIVERSIDAD LINER DE MONTAJE Lista de materiales X100 CARLOS 111 DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 02 Jul 2008 01 03 0u 14 LISTA DE MATERIAL IME DESIGNACION Convey sko 26 3 2004 CANTIDAD DENOMINACION REFERENCIA MARCA NOTAS PAG XB4 BA61 TELEMECANIQUE SIEMENS SIMATIC 0P7 SIEMENS SIMATIC 0P7 X0 91 5 KL1518 210 RITTAL PUPITRE X1M1 X1M1 SME 8 S LED 2U FESTO CRUZ GIRO 1 SME 8 S LED 2U FESTO TOPE TN SME 8 S LED 2U FESTO TOPE R3 ARRIBA SME 8 S LED 2U FESTO CRUZ C6R2 1 000000 PULSADOR RRSRNTE AZUL 1NA PULSADOR PRUEBALAMPARAS X0 A911 1 000000 DP7 DP X0 A911 1 000000 CONE X1M1 1 000000 CAJA CGR1 B123 1 000000 DETE 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 3 B140 000000 DET M2 000000 CAJ 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 000000 DET 6 B170 000000 DET 1B1 000000 000000 0 5905 X0 90
190. OO 2 Bit_libre_10 BOO 2 Bit_libre_11 BOO 2 Bit_libre_12 BOO 2 Bit_libre_13 BOO 2 Bit_general_teclado BOO 3 Teclas_0 BOO 3 Teclas_1 BOO 3 Teclas_2 BOO 3 Teclas_3 BOO pg Teclas 4 BOO 3 Teclas_5 BOO 3 Teclas_6 BOO 3 Teclas 7 BOOL 4 0 END_STRUCT Teclado de funciones STRUCT 0 Tecla F1 BOOL 0 Tecla_F2 BOO 0 Tecla_F3 BOO 0 Tecla_F4 BOO 0 Tecla K1 BOO 0 1 _ 2 BOO 0 Tecla_K3 BOO en particu derechos tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los oncesi n de patente o de modelo de utilidad El s o o 3 2 El A D o 5 3 6 B Los infra por da os y perjuicios expresa omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n zaci n i loo to 1 On iS Win O 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific P000001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313N NDB123 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES
191. ORIZADORES T20 T29 Activacion T20 DBW 40 T 20 Activacion DBW 42 dh 21 Activacion DBW 44 T 22 Activacion DBW 46 T 23 Activacion DBW 48 T 24 Activacion DBW 50 T 25 1 5 b E 0 9 3 d 5 v o n o v 9 p E a e 9 3 5 6 5 v a 5 w e m 4 Activacion DBW 52 T 26 Activacion DBW 54 T 27 9 5 N A E E H 4 o o 3 6 E 9 3 v n H o D Se reservan todos los derechos K Activacion DBW 56 T 28 H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A 9 E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as zaci n expresa Los infra por da os y perjuicios Activacion DBW 58 T 29 ACTIVACION TEMPORIZADORES T30 T39 Activacion T30 DBW 60 di 30 Activacion T31 DBW 62 T 31 Activacion T32 DBW 64 T 32 Activacion T33 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 918 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 12 20 45 3 FC100 28 06 2002 13 52 43 Pagina
192. OS III DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA SIMATIC S7 300 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 12 20 45 5 28 06 2002 13 52 43 Pagina Activacion DBW 124 T 62 Activacion DBW 126 T 63 Activacion DBW 128 T 64 Activacion DBW 130 T 65 Activacion DBW 132 T 66 Activacion DBW 134 T 67 Activacion DBW 136 T 68 1 5 b E 0 9 3 d 5 v o w o E p E a e 9 E 3 5 6 5 v o a 5 w A m 4 Activacion DBW 138 T 69 ACTIVACION TEMPORIZADORES T70 T79 Activacion T70 DBW 140 T 70 Se reservan todos los derechos Activacion DBW 142 T 71 9 5 N A E E H o o 3 E 9 3 v H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios Activacion DBW 144 T 72 Activacion DBW 146 T 73 Activacion DBW 148 T 74 Activacion
193. PU 313N NDB113 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AZ asa 05 11 2004 12 24 30 Pagina DB114 offline Declaraci n Memoria Atascos DB de datos globales 114 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 05 11 2004 10 02 48 Interface 05 11 2004 10 02 48 Longitud bloque c digo datos 00112 00014 00000 Bloque DB114 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 0 Atascos ARRAY 1 99 1 BOOL 14 0 END_STRUCT en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n si n de patente o de modelo de utilidad Se reservan todos los derechos E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 once Los infra omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa por da os y perjuicios Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC 559 SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA gt 05 11 2004 10 02 17 Hoja 05 11 2004 10 02 43 Pagina DB120 offline Declaraci n Alarmas Bit s de alarmas DB de datos globales 120 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque
194. R EN MARCHA EL SISTEMA 6 5 PARADA DEL SISTEMA 7 6 PARADAS DE EMERGENCTLIA 8 7 BALIZAS DEL ARMARIO CENTRALI A 9 8 TERMINAL DE OPERADOR OP 7 10 8 1 Modo de funcionamiento 13 9 ALARMAS Y AVISOS cian 16 9 1 Ayudas para resolver problemas 17 P g 2 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES 1 Avisos de seguridad Las descripciones afirmaciones y disposiciones t cnicas que contiene el presente manual son susceptibles de cambios o modificaciones en cualquier momento tanto las caracter sticas t cnicas y de dise o exterior como las derivadas del propio uso Este manual no puede en ning n caso ser considerado de manera contractual A pesar de la extensi n del presente documento no podemos garantizar la exactitud de toda la informaci n que contiene como tampoco se nos puede responsabilizar de los posibles errores y da os que se puedan derivar del uso y aplicaci n del mismo La lectura y aplicaci n de la informaci n contenida en este manual van d
195. RLOS 111 DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC P000001 Equipo SIMATIC 300NCPU 313 9 offline SIMATIC 57 300 CPU 313 18 33 38 4 19 04 28 Pagina FC10 offline Organizaci n Zona 1 Bloque de organizaci n de la Zona 1 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 11 11 2004 11 04 34 Interface 18 06 2002 11 16 10 Longitud bloque c digo datos 00500 00366 00006 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario Bloque FC10 M dulo de Organizaci n Zona 1 En layout zona A en particu derechos Segm 1 Tratamiento Alarmas Zona 1 CALL Gestion Alarmas Z1 Genera marca de alarma zona AUF Alarmas E 3 5 o 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o B Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad DBW 0 0 Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n lar Alarma zona 1 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC PA Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA A ee 03 11 2004 12 20 29 1 11 11 2004 11 04 34 Pagina
196. RSIDAD LINER DE MONTAJE CAJA DE MANDO X1M1 111 CARLOS III DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 MeXLMZ 1 02 Jul 2008 gt E5 0 X1B5 1 06 gt 24V112 X1B5 1 07 gt E5 1 X1B6 1 06 gt 24V112 X1B6 1 07 gt E5 2 X1B8 1 06 gt 24V112 X1B8 1 07 WB153 WB155 WB157 CNV CNV CNV Bx0 34mm Bx0 34mm Bx0 34mm WB154 WB156 WB160 CNV CNV CNV Bx0 34mm Bx0 34mm Bx0 34mm 24V112 29 112 29 312 29 112 24V112 29 112 29 112 29 312 29 312 gt 24V112 2 02 gt 0V82 2 02 X0 7 02 24V112 gt 0 11 08 0V82 gt 0 71 03 E5 0 gt 0 71 0 E5 1 5 0 71 06 E5 2 gt X0 71 07 E5 3 gt X0 71 08 E5 Y gt X0 71 10 5 5 X0 71 11 E5 6 lt X0 71 13 5 7 gt X0 72 03 E6 0 gt FIN CICLO FIN CICLO FIN CICLO CRUZ GIRO 1B TOPE CRUZ GIRO 2B TOPE TOPE PUESTO 1A PUESTO 1A PUESTO 1A ABAJO TNA8 ABAJO ABAJO TNA10 T1NA11 ABAJO X1B1 C6RU TNA9 ARRIBA 5 ABAJO 1NA12 ARRIBA Z UNIVERSIDRD LINER DE MONTRJE CAJA DE MANDO X1M2 182 CARLOS 111 DE COMPUTADORES DE MADRID PO0001 02 Jul 2008 TNA7 TNA8 TNA9 TNA10 TNA11 TNA12 B162 B163 B164 B165 B166 B167 3RG4141 3AB02 3RG4141 3AB02 3RG4141 3AB02 3RG4141 3AB02 3R
197. SE Ocupado 3A BOO FALSE Salida 3A FALSE Borrado 3A FALSE em Cruz Giro arriba 3A FALSE em fin trabajo 3A FALSE RESERVAS 1 en particu derechos ES tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los y reproducci n de esta publicaci n as para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad o o mm TR TNAO8 TNAO9 TR TNA09 CGAO05 TR TNA11 TNA12 TR TNA12 CGAO06 Ocupado 1B Salida 1B Borrado 1B em Cruz Giro arriba 1B em fin trabajo 1B Ocupado 2B Salida 25 Borrado 2B em Cruz Giro arriba 2B em fin trabajo 2B Ocupado 3B Salida 3B Borrado 3B em Cruz Giro arriba 3B L em fin trabajo 3B L RESERVAS_2 ARRAY 1 128 BOOL END_STRUCT Los infra por da os y perjuicios lar expresa o 3 5 5 n 3 G p 5 o g 9 8 o o 3 8 3 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 A E 5 o Prohibida la divulgaci n zaci n 1 O 03 07 2008 UNIVERSIDA
198. TACION 120 230 Vac 24VDC 5A SIE 6EP1 333 2AA00 SIEMENS ALIMENTACION 24V DC X0 2 X0 m 000000 AUTOMATICO DIFERENCIAL VIGI 30mR 10 2 polos 21615 MERLIN GERIN X0 4 X0 HL41 000000 ILUMINACION FLUORESCENTE PSu155 RITT X0 4 X0 ST41 000000 TERMOSTATO SK3110 RITT X0 4 X0 1 000000 VENTILADOR SK3325 RITT X0 4 X0 1 000000 FILTRO SK3325 RITT X0 4 X0 1 000000 TOMA DE CORRIENTE 10 16R 250VRC 2P T 04285 LE X0 4 X0 2 000000 TOMA DE CORRIENTE 10 169 250VRC 2P T 04285 LE X0 4 e X0 000000 RUTOMRTICO 1 C 20533 ME SALIDAS BYTE 8 9 X0 5 X0 F51 000000 CON TO RUXILI RUTOMRTICO 27132 ME SALIDAS BYTE 8 9 X0 5 X0 F61 000000 AUTOMATICO 1P 2 20532 ME ALIMENTACION PILZ A201 X0 6 X0 FZ1 000000 AUTOMATICO 1P 3 20533 ME ALIMENTACION X1M1 X0 7 X0 F71 000000 CONTRCTD RUXILI RUTOMRTICD 27132 ME ALIMENTACION X1M1 X0 7 X0 F81 000000 AUTOMATICO 1P 2 20532 ME X0 8 X0 F31 000000 RUTOMRTICO 1P 2 20532 ME X0 9 SN N rN N
199. TRSCO EN DETECTOR B170 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 20 ProTool P gina 4 Variables INDICE Automatico_OP_ZONA_A 2 Numero_movimiento_ZONA_B 3 ProTool P gina 1 Variables Variable Formato Tiempo polling Comentario Direcci n Control S mbolo Variable Formato Tiempo polling Comentario Direcci n Control S mbolo Variable Formato Tiempo polling Comentario Direcci n Control S mbolo Variable Formato Tiempo polling Comentario Direcci n Control S mbolo Variable Formato Tiempo polling Decimal Comentario Direcci n Control S mbolo Variable Formato Tiempo polling Decimal Comentario Direcci n Control S mbolo Variable Formato Tiempo polling Decimal Comentario Direcci n Control S mbolo Variable Formato Tiempo polling Decimal Comentario Direcci n Control S mbolo Variable Formato Tiempo polling Decimal Automatico_OP_ZONA_A BOOL 1 0 sec Automatico desde la OP DB 123 DBX 100 1 PLC_1 Areas Zona A Automatico OP Automatico OP ZONA B BOOL 1 0 sec Automatico desde la OP DB 123 DBX 120 1 PLC 1 Areas Zona B Automatico OP Manual OP ZONA A BOOL 1 0 sec Manual desde la OP DB 123 DBX 100 0 PLC T Areas Zona A Manual OP Manual OP ZONA B BOOL 1 0 sec Manual desde la OP DB 123 DBX 120 0 PLC T Areas Zona B Manual OP Modo Funcionamiento ZONA A BYTE 1 0 sec
200. UN 11 R AWL Seg 6 Ins 1 U Ins Seg 6 Ins 20 UN s mbolo Y1112 Operando ga 11 2 33 Ins 34 Ins 4 62 Ins 63 Ins 4 34 Ins 35 Ins 4 Ins 62 Ins 63 Ins 4 Ins Q Xi 58 6 Ins 21 Ins 1 49 Ins 50 Ins 1 21 22 11 Ins Ins i Co Co Co Ins Ins Ins e un Ins e B 48 Ins 49 Ins 1 20 Ins 21 Ins 1 49 U 50 5 22 1 Ins 22 CA 8 Ins 1 CA 1 Ins 1 UN 10 UN 13 10 29 Ins un 0 A z Ja oj uo o QI 5 I A 1 xd lt B NX un en particu lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad o o salvo autori o 99 99 Ins Ins derechos Oo Ins 34 Ins 4 62 63 contenido los N N su 1 Ins Ins Ins Ins 1 Ins PP REA EMERGENCIA_ARMARIO RELE GENERAL OK E n a o a 8 a 2 n 9 al o o 3 o o gt comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n S 1 Ins 1 Ins 4 Ins Prueba_Lamparas Q q por da os y
201. UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID ESCUELA POLIT CNICA SUPERIOR PROYECTO FIN DE CARRERA AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 1 CARACTER STICAS T CNICAS SIEMENS SITOP power 2 6EP1331 2BA00 SITOP power 5 6EP1333 2BA00 SITOP power 5 6EP1333 2AA00 SITOP power 10 6EP1334 2BA00 SITOP power 10 6EP1334 2AA00 Instrucciones Best Nr C98130 A7503 A1 04 19 SIEMENS SIEMENS Siemens AG sterreich 1 2 SITOP Power 2 5 10 INSTRUCCIONES PREVENTIVAS Durante el funcionamiento de los equipos el ctricos determinadas partes de los mismos se encuentran forzosamente bajo tensi n peligrosa Por ello cualquier manipulaci n incorrecta en ellos puede provocar la muerte o lesiones graves asi como da os materiales considerables En este equipo o en sus proximidades solo deber trabajar personal adecuadamente calificado El perfecto y seguro funcionamiento de este equipo presupone que ha sido transportado almacenado instalado y montado correctamente Espa ol Solo se permite ajustar el potenci metro R230 usando un destornillador aislado conforme a DIN 7437 ya que si no hay peligro de tocar accidentalmente piezas sometidas a tensi n peligrosa situadas en el interior del aparato ATENCI N Descripci n y estructura Componentes sensibles a las cargas eletroest ticas ESD Este equipo s lo podr ser abierto por personal cualifcado La fuente de alimentaci n SITOP 24V 2A 5A 10A ha sido co
202. VERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC S7 300 pss DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma 000001 SIMATIC 300 3131 1FC11 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AA _ 11 11 2004 11 09 39 Pagina Marcha general N Agrupacion emergencias U Automatico U Automatico zona 1 UN Alarmas Tope_TNA1 UN Alarmas Tope TNA2 U REMANENCIA Salida 1A O Manual U Manual zona 1 Mov_manuales_Zona_1 Activacion_mov 1 UN Y1110 S NAT 1 0 tivacion Marcha general N Agrupacion emergencias utomatico Automatico zona 1 N Alarmas Tope_TNA1 B133 UN REMANENCIA Salida_1A O Manual U Manual zona 1 N Mov_manuales_Zona_1 Activacion_mov 1 en particu derechos Y1110 R Y1110 y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Segm 4 TOPE 2 3 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H 6 D o E H Q E ROKCECKKCKCK k k k K K k K K K K K K K K K KOK K KOK KOK KOK KOK KOK K K KOK ke koe ko K f EK k kkk x ALARMAS lt k x k k lt k k ck ck ck ck ck x lt expresa J KORCKCKKCKCK k
203. Vpp picos de conmutaci n Intensidad cont nua de salida 0 2A 0 5A 0 10 12 A Se permite la conexi n en paralelo de dos fuentes del mismo tipo para incrementar la potencia o la conexi n en serie para aumentar la tensi n notas al respecto ver cat logo KT10 Condiciones ambientales Temperatura para almacenamiento y transporte 25 85 para funcionamiento 0 a 60 G Reducci n de la temperatura ambiente admisible m x en marcha en paralelo de 10 con tensi n de salida 24 V de 10 C con corriente de salida permanente gt 10 A 6EP1334 2xA00 de 15 C Si se presentan al mismo tiempo varias de las situaciones de servicio indicadas entonces hay que sumar las reducciones de temperatura respectivas Clase de humedad seg n EN60721 classificacion climatizar 3K3 Refrigeraci n natural por aire Funciones de protecci n y supervisi n Limitaci n de corriente tip 1 1 1 3 lens Comportamiento en caso de cortocircuito Rearme autom tico Superaci n de cortes de red gt 20ms a plena carga y 93 187V gt 10ms a plena carga y 93 187V para aparatos 6EP133x 2BA00 Fusible incorporado T1 6A 250V T8 15A 250V T 6 3A 250V Normas Grado de protecci n IP20 seg n IEC 529 Clase de protecci n 1 seg n IEC 536 Seguridad seg n EN 60950 SELV Emisi n EN 50081 1 Supresi n de interferencias radioel ctricas seg n EN 55022 curva limite B Para los aparatos 6EP133x 2BAO0 rige limit
204. W 202 T 101 Activacion T102 DBW 204 T 102 Activacion T103 DBW 206 T 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA SIMATIC S7 300 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 12 20 45 Hoja 8 28 06 2002 13 52 43 Pagina Activacion T104 DBW 208 T 104 Activacion T105 DBW 210 T 105 Activacion T106 DBW 212 T 106 Activacion T107 DBW 214 T 107 Activacion T108 DBW 216 T 108 Activacion T109 DBW 218 T 109 1 5 b 9 3 d 5 v o 5 w o v p E a e 9 3 5 6 5 v o a 5 w e m 4 ACTIVACION TEMPORIZADORES T110 T119 Activacion T110 DBW 220 110 Activacion T111 DBW 222 T 111 Se reservan todos los derechos Activacion T112 DBW 224 T 119 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N H E o 3 5 e 5 n 3 G p 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de e
205. _A magen de los LED 8 PLC_1 DB 123 DBX 42 0 magen del teclado 12 PLC DB 123 DBX 40 4 K2 magen de los LED S LO PLE DB 123 DBX 42 2 magen del teclado 13 PLC DB 123 DBX 40 5 K3 magen de los LED 12 BEC DB 123 DBX 42 4 magen del teclado 14 _ DB 123 DBX 40 6 K4 Bit tecla soft 0 Automatico OP ZONA A magen de los LED 14 DB 123 DBX 42 6 magen del teclado 15 PIC DB 123 DBX 40 7 ProTool P gina 2 Im genes Aut man zonaB N mero de la imagen 21 Entr ndice x Imagen inic Retorno Volver 01 ZONA R MODO DE FUNC ESTADO Modo_Funcionamiento_ZONA_B F1 Mov Manuales K1 MAN AUTO Lista teclas 16 Modo Funcionamiento ZONA B modo fuhBongnt campo 13 Represent Texto Nivel password 0 Tipo campo Salida Listas de teclas soft de imagen Lista de teclas soft 16 F1 Imagen del teclado 8 PLC 1 DB 123 DBX 40 0 Funciones Selecci n imagen Nombre de la imagen Mov man zonaB N mero de entrada 1 N mero de campo 1 Llamar funci n en Pulsar la tecla F2 magen del teclado 9 PLC_1 DB 123 DBX 40 1 F3 magen del teclado 10 PLC DB 123 DBX 40 2 F4 magen del teclado 11 DB 123 DBX 40 3 K1 Bit tecla soft 0 Manual ZONA B magen de los LED 8 PLC 1 DB 123 DBX 42 0 magen del teclado 12 PLC DB 123 DBX 40 4 K2 magen de los LED S LO PLE DB 123 DBX 42 2 magen del teclad
206. a general activada no rearmada o alarma general Encendido La instalaci n esta en proceso de parpadeando a parada Frecuencia 1 ms P g 9 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE DE COMPUTADORES Fecha 02 07 2008 8 Terminal de operador OP7 Desde el terminal de operador OP7 se pueden Visualizar las Alarmas y realizar movimientos manuales SIMATIC OPT Teclas de Display funciones Teclado de tunciones Bloque num nco Teclado del sistema Teclas de control Conexi n de interfases Teclas del sistema Para hacer m s sencillo el manejo del terminal se han repartido todas las funciones en diferentes pantallas A cada pantalla se puede acceder mediante las teclas de funci n P g 10 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES Usando la tecla ESC se retrocede a la pantalla anterior Esta tecla se puede usar para m Anular entradas de valores mientras que no hayan sido confirmados con la tecla ENTER m Para acceder desde el men inicial a la lista de alarmas activas Si existe alguna alarma activa se enciende el piloto rojo marcado por con el s mbolo A Si no hay ninguna alarma activa y pulsamos la tecla ESC aparecer informaci n sobre la versi n del panel de operador Para regresar al men principal hay que pulsar la tecla ENTER m Para retroceder de una pantalla de ayuda Cuando estamos visualizando una pantalla de ayuda para regresar a la pantalla anteri
207. aci n de los arm nicos de la corriente de entrade seg n EN 61000 3 2 Tensi n de ensayo EN 50082 2 incl Tabla A4 UL508 FILE E143289 Por razones de una refrigeraci n en forma debida al aparato debe montarse en posici n vertical de modo que los bornes de entrada y de salida ser n situados en la parte inferior Por abajo y por arriba del aparato se debe dejar un espacio libre de 50mm como m nimo Se conectar la tensi n de alimentaci n 120 230V y se pondr n los puentes necesarios para 120V de acuerdo con VDE 0100 y VDE 0160 Es preciso prever dispositivos de protecci n fusibles y seccionamiento para aislar la fuente de alimentaci n de la red Antes de comenzar los trabajos de instalaci n o reparaci n es preciso desconectar el interruptor principal y protegerlo contra reconexiones accidentales De no observarse estas instrucciones el contacto con partes bajo tensi n puede tener como consecuencia la muerte o lesiones corporales graves Si el aparato funciona en el margen de tensi n de entrada de 120V es necesario colocar un puente de cable entre los dos bornes AC 120V JUMPER En cuanto a secci n y aislamiento ste deber ser igual que los cables de alimentaci n Su longitud no deber superar 100mm Atenci n Tambi n el puente de requerido est bajo tensi n peligrosa Asignacion de conexiones y bornes Bone Funci n Seci n Observaciones Tensi n de entrada AC 120 230 V 0 5 2 5mm Bo
208. aci nT24 Activacion T25 1031 BOOL Actvaci nT25_ Activaci n T31 Activaci n T32 Activaci n T33 Activaci n T34 Activaci n T35 Activaci n T36 Activaci n T37 Activaci n T38 Activaci n T39 Activaci n T4 Activaci n T40 Activaci n T41 Activaci n T42 Activaci n 143 Activaci n T44 Activaci n T45 Activaci n T46 Activaci n T47 Activaci n T48 Activaci n T49 Activaci n T5 Activaci n T50 Activaci n 151 Activaci n T52 Activaci n 153 Activaci n T54 Activaci n T55 Activaci n T56 Activaci n T57 Activaci n T58 Activaci n T59 Activaci n T6 Activaci n T60 Activaci n T61 Activaci n T62 Activaci n T63 Activaci n T64 Activaci n T65 Activaci n T66 Activaci n T67 Activaci n T68 Activaci n T69 Activaci n 17 Activaci n T70 Activaci n T71 _JActivacionT72__ m_ 1080 BOOL 56 2 gt 5 lt 90 2 o 5 gt gt gt ojojo lt 1 lt lt Dv 9 9 9 ojojo 3 31 53 1 1 o gt o gt lt RS Q o 5 d A gt gt gt ect lt lt lt 9 9 9 ojojo 3 31 53 j AJOJN gt gt gt ojojo lt lt lt Do 51515 ojojo 2 2 22 11 CO CO 1 gt 5 lt 90 Q o 5 co gt gt gt
209. acidad m x 8 Kbytes 128 m x 8 Kbytes 128 m x 8 Kbytes reas de direccionamiento entradas salidas Tiempos contadores y su remanencia Contadores S7 remanencia ajustable 9 preajustado margen de contaje Contador IEC tipo Tiempos S7 remanencia ajustable preajustado margen de tiempo Temporizador IEC tipo 64 062082 63 deZ0aZ7 1a999 s SFB 128 deTOaT31 sin temporizadores remanen tes 10 ms a 9 990 s s SFB rea de direccionamiento de periferia digital anal gica Imagen de proceso no ajus table Canales digitales Canales anal gicos 0a31 0a31 256 a 383 256 a 383 32 bytes 32 bytes m x 256 256 m x 64 32 Sistema de automatizaci n S7 300 Datos de las CPU 312 IFM a CPU 318 2 DP A5E00111192 01 CPUs Configuraci n Funciones de comunicaci n Bastidor 1 M dulos por cada bastidor m x 8 Cantidad de maestros DP integrada no atrav s de CP 1 Funciones de aviso S7 Bloques S de alarma ninguno activos simult neamente Hora Reloj s respaldado no precisi n Contador de horas de funcio namiento n mero margen e granularidad remanente Sincronizaci n de la hora enelaut mata e 1 consulte el apartado 1 0 a 32 767 horas 1 hora s s maestro maestro esclavo Funciones de prueba y puesta en marcha Variable Estado
210. ada mensaje de diagn stico provoca las acciones siguientes El mensaje es registrado en el diagn stico del m dulo digital y retransmitido a la CPU Luce el diodo SF en el m dulo digital Si Ud parametriz Habilitaci n de alarma de diagn stico mediante STEP 7 es activada una alarma de diagn stico y solicitado el OB 82 Extracci n de mensajes de diagn stico Ud puede leer los mensaies de diagn stico detallados mediante SFC en el programa de aplicaci n vea el anexo Datos de diagn stico de los m dulos de se ales Tambi n puede visualizar la causa del error en el diagn stico del m dulo mediante STEP 7 vea la ayuda online en STEP 7 Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos 3 12 A5E00105507 03 M dulos digitales Mensaje de diagn stico a trav s del diodo SF Los m dulos digitales diagnosticables se alizan anomal as a trav s de su diodo SF LED de error general El diodo SF luce tan pronto como el m dulo digital active un mensaje de diagn stico y se apaga tras haberse eliminado todas las anomal as El LED SP luce tambi n en caso de fallos externos cortocircuito de la alimentaci n de sensores independendientemente del estado de la CPU con RED CON Mensajes de diagn stico y procesamiento de alarmas en los m dulos digitales Los mensajes de diagn stico as como las causas y remedios posibles y la descripci n de las alarmas previstas aparecen en el apartado espec
211. alidas separadas galv nicamente en grupos de 8 grupos de 2 grupos de 1 grupos de 1 Tensi n nominal de carga 24 V a 120 V c c 24V a 120 V c c 24V a 120 V c c 24V a 120 V c c 48 V a 230 V c a 48 V a 230 V c a 24 V a 230 V c a 48 V a 230 V c a Apropiado para Electrov lvulas contactores arrancadores de motor peque os motores y l mparas de se alizaci n de c a c c sustitutivos Soporta no no no no operaci n sincronizada Diagn stico no no s no parametrizable Alarma de diagn stico no no s no Emisi n valores no no s no Particularidades 3 8 Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 M dulos digitales Tabla 3 6 M dulos de entradas salidas digitales Compendio de las caracter sticas M dulo SM 323 SM 323 SM 327 Carac DI 16 DO 16 x DI 8 DO 8 x DI 8 DX 8 x ter sticas DC 24 V 0 5 A DC 24 V 0 5 A DC 24 V 0 5 A parametrizable 1BL00 1BH01 1BH00 Cantidad de entradas galv nicamente en grupos de 16 8 entradas separadas galv nicamente en grupos de 8 Cantidad de salidas 16 salidas separadas galv nicamente en 8 salidas separadas galv nicamente en 16 entradas separadas 8 entradasdigitales y 8 entradas o salidas parametrizables individualmente separadas galv nicamente en grupos de 8 grupos de 8 grupos de 16 Tensi n nominal de entrada 24 V c c 24 V c
212. bit 2 NOP U Pantalla 44 P PBN F 0 PANTALLA 22 Areas OP 1 Imagen Num_de 22 M 20 1 B002 Areas OP 1 Imagen de 105 Led tecla K1 bit 1 R Areas OP 1 Imagen de los Led tecla K1 bit 2 Estado Modific Numero actual de pantalla en OP Numero actual de pantalla en OP 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 P000001 Equipo SIMATIC 300NCPU 313 9 offline 04 11 2004 18 33 38 Hoja 3 gt AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 04 11 2004 19 04 28 Pagina R Areas OP 1 Imagen_de_los led Led tecla K4 bit 1 R Areas OP 1 Imagen de 105 led Led tecla K4 bit 2 B002 NOP tores quedan obligados a la indemnizaci n s en particu Se reservan todos los derecho lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infrac por da os y perjuicios omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 355 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES UNIVERSIDAD CA
213. bus posterior entre los canales en grupos de Diferencia de potencial admisible entre circuitos diferentes Aislamiento ensayado con Consumo del bus posterior detensi n nominal L 4 sin carga Disipaci n del m dulo 24 V c c m x 4A m x 3 m x 2 s s 75 V c c 60 V c a 500 V c c m x 110 mA m x 160 mA t p 6 5 W Tensi n de salida con se al 1 m n L 0 8 V Corriente de salida con se al 1 valor nominal 05A margen admisible 5mAa0 6A con se al 0 intensidad m x 0 5 mA residual Retardo de salida bajo carga hmica de 0 a 1 max 100 us e de 1 a 0 max 500 us Margen de resistencia de carga 48Qa4kQ Carga de l mparas m x 5W Conexi n en paralelo de 2 salidas mando redundante de posible s lo salidas del una carga mismo grupo para elevaci n de potencia imposible Activaci n de una entrada posible digital Frecuencia de conmutaci n carga hmica m x 100 Hz para carga inductiva m x 0 5 Hz seg n CEI 947 5 1 DC 13 para carga de l mparas m x 10 Hz Limitaci n interna de la tipo L 53 V tensi n de corte inductiva Protecci n de salidas contra si electr nica cortocircuitos umbral de conmutaci n t p 1A Estados alarmas diagn stico Se alizaci n de estado Alarmas Funciones de diagn stico un LED verde por canal ning
214. c 24 V c c Corriente de salida 0 5 A 0 5 A 0 5 A Tensi n nominal de carga 24 V c c 24 V c c 24 V c c Entradas apropiadas para Conmutadores y detectores de proximidad BERO a 2 3 4 hilos Salidas apropiadas para Electrov lvulas contactores de c c y l mparas de se alizaci n Soporta no no no operaci n sincronizada Diagn stico no no no parametrizable Alarma de diagn stico no no no Alarma de proceso cambio de no no no flanco Retardos deentrada ajustables no no no Emisi n valores sustitutivos no no no Particularidades Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 3 9 M dulos digitales 3 2 Operaciones necesarias desde la selecci n hasta la puesta en servicio de un m dulo digital Introducci n En la tabla siguiente se exponen las operaciones que deben ejecutarse sucesivamente para poner en servicio correctamente los m dulos digitales El orden aqu indicado constituye s lo una sugerencia siendo posible tambi n efectuar antes o despu s algunas operaciones p ej parametrizar el m dulo o bien montar y poner en servicio entremedias otros m dulos etc Operaciones Tabla 3 7 Operaciones necesarias desde la selecci n hasta la puesta en servicio de un m dulo digital Paso 1 Operaci n Elegir el m dulo V ase Apartado 3 1 y el apartado especial para ese m dulo a partir del punto 3 5
215. chos n 3 o 3 zi 2 El B D v 5 3 6 8 Se reservan todos los Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar FC12 offline Gestion Alarmas Z1 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 05 11 2004 11 40 56 Interface 05 11 2004 09 59 27 Longitud bloque c digo datos 00842 00746 00002 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario OUT wm pep Eme je 1 31 Gs mm 1 RN RET_VAL Bloque FC12 Segm 1 Alarmas por atasco en detectores Alarma por fallo de orientacion del detector B132 U Bl32 U B124 FBit_Aux CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor gt 1 word_atasco DBWO consigna DBWO db atasco DB_Atasco db consigna DB Consigna Atasco defecto Alarmas ATASCO B132 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 1 Alarma por fallo de orientacion del detector B133 U BI33 U B125 FBit_Aux CALL Gestion Atascos detector Aux motor word_atasco DBW2 consigna DBW2 db_atasco DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco 0
216. chos Segm 1 MOTOR M11 2 KORCKCKKCKCK k k k K K k k K K K K K K KOK K K K KOK OK K KOK K K KOK K K KOK ke koe ko K k k k k e Kk k K ALARMAS lt k x k lt lt k k ck x k x lt x lt J E Akk kk kkk k Kk K k k K K K K K K K KOK K OK KOK KOK KOK K K KOK KOK KOK KOK KOK K E 3 5 o 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o B Defecto Termico UN 90301 UN Alarmas S Alarmas Se reservan todos los Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad ermico 0301 ermico 0301 Activacion Salidas lt x x x k x ck x x lt lt k k k k k k K K Kk K K K K K K KOK KOK AAA como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar Marcha general UN Agrupacion emergencias U Automatico Automatico zona 1 Alarmas Termico Q301 Alarmas TR TNAO2 DB120 DBW 9 Palabra de alarmas de transferenci as y atascos Manual zona 1 U Mov manuales Zona 1 Activ acion mov 0 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA P
217. cion DBW 14 T 7 Activacion DBW 16 T 8 Activacion DBW 18 T 9 ACTIVACION TEMPORIZADORES T10 T19 Activacion T10 DBW 20 T 10 1 o b E 0 9 3 d El v o 5 w o E o 9 p E a e 9 3 5 6 5 v o a 5 w e m 4 Activacion DBW 22 T 1 Activacion DBW 24 T 12 Se reservan todos los derechos Activacion DBW 26 T 13 Activacion DBW 28 T 14 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios Activacion DBW 30 T 15 Activacion DBW 32 T 16 Activacion DBW 34 T 17 Activacion DBW 36 T 18 Activacion 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 12 20 45 2 FC100 28 06 2002 13 52 43 Pagina ACTIVACION TEMP
218. clado 10 PLC DB 123 DBX 40 2 F4 magen del teclado 11 DB 123 DBX 40 3 K1 magen de los LED 8 PLC_1 DB 123 DBX 42 0 magen del teclado 12 PLC_ DB 123 DBX 40 4 K2 magen de los LED 10 PLC DB 123 DBX 42 2 magen del teclado 13 PLC DB 123 DBX 40 5 K3 magen de los LED SG SPEC DB 123 DBX 42 4 magen del teclado 14 DB 123 DBX 40 6 K4 magen de los LED 14 DB 123 DBX 42 6 magen del teclado 15 PLC DB 123 DBX 40 7 ProTool P gina 1 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID ESCUELA POLIT CNICA SUPERIOR PROYECTO FIN DE CARRERA AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 5 MANUAL DE USUARIO INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES INSTALACI N DE MONTAJE DE COMPUTADORES A o 2008 MANUAL USUARIO Versi n 1 00 Lea los avisos de seguridad detenidamente Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza Read the Safety Instructions Carefully Lire attentivement les consignes de securit Bitte Sicherheitshinweise beachten L s s kerhetsinformationen noggrant P g 1 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES Indice 1 AVISOS DE SEGURIDADLD 3 2 REFERENCIAS 0 4 3 DESCRIPCI N DEL SISTEMA sssessesesesesersesesesesesssnssssssssssssesesesesosenssesesosesesocecccceorerereee 5 4 COMO PONE
219. concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infra por dafios y perjuicios lar expresa H E o 3 5 a 5 n 3 G 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma POO0001NEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1FC120 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 03 11 2004 12 20 46 3 120 05 11 2004 12 15 12 Pagina DB50 offline Declaraci n REMANENCIA DB de datos globales 50 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 05 11 2004 12 01 50 Interface 05 11 2004 12 01 50 Longitud bloque c digo datos 00222 00040 00000 Bloque DB50 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 TR_TNA02_TNA03 BOOL FALSE 0 TR_TNA03_CGA02 BOOL FALSE 0 TR TNAO5 6 BOOL FALSE 0 TR TNAO6 CGA03 BOOL FALSE 0 Ocupado_1A BOO FALSE 0 Salida_1A BOO FALSE 0 Borrado_1A BOO FALSE 0 em Cruz Giro arriba 1A BOO FALSE em fin trabajo 1A BOO FALSE Ocupado 2A BOO FALSE Salida 2A BOO FALSE Borrado 2A BOO FALSE em Cruz Giro arriba 2A BOO FALSE em fin trabajo 2A BOO FAL
220. cuse 0 0009 EMERGENCIR CURDRO Prioridad 1 Impresora Acuse 0010 EMERGENCIA BOTONERR X1B2 Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0011 EMERGENCIA BOTONERA X1B7 Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0025 DEFECTO TERMICO MOTOR M11 CRC2 Q301 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 10 0026 DEFECTO TERMICO MOTOR M12 CAC1 Q302 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0027 DEFECTO TERMICO RLIMENTRCION 24V SRLIDRS F51 Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0028 DEFECTO TERMICO RLIMENTRCION 24V ENTRRDRS CRMPO 1 1 1 Impresora Acuse 0 0041 FALLO BATERIA DE LA CPU Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0042 DEFECTO PRESION DE AIRE EN LA INSTALACION Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0065 DEFECTO TRANSFERENCIA TNR2 gt TNR3 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 5 0 0066 DEFECTO TRANSFERENCIA TNA3 4 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0067 DEFECTO TRANSFERENCIA TNA4 gt TNR5 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse i0 0068 DEFECTO TRRNSFERENCIR TNR5 gt TNR6 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 ProTool P gina 1 Alarmas 0069 0070 0071 0072 0073 0074 0075 0076 0077 0078 0079 DEFECTO TRANSFERENCIA TNR6 CGA3 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 ATASCO EN DETECTOR B132 ZONA A Prioridad 1 Impresora Acuse 0 ATASCO EN DETECTOR 8133 ZONA A
221. da la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar Activaci n L mpara Marcha UN Marcha general M2 5 Marcha general instalaci n activad a 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300 CPU 313 OB1 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 03 11 2004 12 35 56 Hoja 2 11 11 2004 10 58 31 Pagina Agrupacion emergencias M3 2 Agrupa ci n de todas las emergencia de la instalac Int_500ms M1 1 Interm itencia de 500ms de interval Marcha general M2 5 Marcha general instalaci n activad a Prueba Lamparas E0 5 Pulsad or prueba lamparas SH901 A8 0 Lampar a pulsador marcha instalacio n Activaci n Electrov lvula paso de aire U Fin secuencia inicial M2 1 Fin de la secuencia de arranque 1100 A10 0 Valvul a general aire Referencias anteriores Agrupacion emergencias OB1 1 Agrupacion presostatos OB1 1 Agrupacion reposos OB1 1 Agrupacion termicos OB1 1 tomatico zona 1 FC10 3 S tomatico zona 2 20 3 5 reposo zona 1 10 2 reposo zona 2 20 2 in secuencia inicial FC2 2 R FC2 1 S t_500ms nual zona 1 FC10 3 R nual zona 2 FC20 3 R Marcha general FC2 3 en particu Se reservan todos los der
222. dad 1 Impresora Acuse 0 0116 DEFECTO TRRNSFERENCIR TNR11 gt TNR12 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0117 DEFECTO TRANSFERENCIA TNA12 gt CGR6 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0118 ATASCO EN DETECTOR B162 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0119 RTRSCO EN DETECTOR B163 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse s 0120 RTRSCO EN DETECTOR B164 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0121 DEFECTO MOVIMIENTO TOPE TNR7 ZONR B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0122 DEFECTO MOVIMIENTO TOPE TNA8 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 ProTool P gina 3 Alarmas 0123 0124 0125 0126 0127 DEFECTO MOVIMIENTO TOPE TNR10 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 DEFECTO MOVIMIENTO TOPE TNA11 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse DEFECTO POSICION CRUZ DE GIRO CGA4 ZONA 8 Prioridad 1 Impresora Acuse 270 DEFECTO POSICION CRUZ DE GIRO CGR5 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 DEFECTO POSICION CRUZ DE GIRO CGR6 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0128 DEFECTO TRANSFERENCIA TNR7 gt TNR8 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0137 RTRSCO EN DETECTOR B165 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 0 0138 ATASCO EN DETECTOR B166 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse 200 0139 ATASCO EN DETECTOR B167 ZONA B Prioridad 1 Impresora Acuse i0 0140 R
223. e FAL Tope_Siguiente_abajo FA Tipo_de_puesto Consig_Tim_reset_puesto Puesto Trabajo Ocupado Salida Puesto Trabajo Borrado Puesto Trabajo Lampara Pulsador Mem Cruz Giro ha subido Mem fin trabajo Tim reset puesto y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E 51 SE expresa H UE 000 EMANENCIA Ocupado 3A EMANENCIA Salida EMANENCIA Borrado 3A H141 EMANENCIA Mem_Cruz_Giro_arriba_3A EMANENCIA Mem_fin_trabajo_3A m_reset_3A H E o 3 5 a 5 n 3 G 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific Nomb Norma POO0001NEquipo SIMATIC 300NCPU 313 FC11 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 18 17 29 8 11 11 2004 11 09 39 Pagina en particu dere
224. e modelo de utilidad Segm 1 ARRANQUE Y PARADA D como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar Agrupaci n de alarmas para llamada a FC2 U Alarmas Emergencia general DB120 DBX0 0 NCIA GENERAL NO OK O Alarmas Emergencia_X1B2 DB120 DBX0 1 NCIA BOTONERA X1B1 Alarmas Emergencia_X1B7 DB120 DBX0 2 NCIA BOTONERA X1B7 Alarmas ELE SEGURIDAD NO OK DB120 DBX1 1 EGURIDAD NO OK Agrupacion emergencias M3 2 Agr ci n de todas las emergencia de la instalac Agrupaci n de Termicos solo si paran toda la instalaci n Alarmas Termico Q301 DB120 DBX2 0 Termic o M11 Alarmas Termico_0302 DB120 DBX2 1 Termic o M12 Alarmas Termico_F51 DB120 DBX2 2 Salida S 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC SEU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA CE 11 11 2004 10 58 31 Alarmas Termico_F71 DB120 DBX2 3 Entrad as campo Agrupacion termicos M3 3 Agrupa ci n de los t rmicos de toda la instalac Agrupaci n de presostatos U Alarmas Presostato DB120 DBX4 1 Agrupacion presostatos M0 7 Agrupa ci n de todos los pres stato s de la instalac
225. echos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Referencias posteriores Agrupacion emergencias OB1 2 CALL OB1 1 UN FC2 1 UN 10 Agrupacion presostatos OB1 1 CALL Agrupacion reposos OB1 1 CALL Agrupacion termicos OB1 1 CALL En automatico general En manual general 1 2 sH901 Y1100 4 3 0 zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 d o E 5 4 E a lt 6 8 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori por da os y perjuicios Segm 2 Activaci n baliza principal armario CALL Baliza 2 colores FC3 alarmas Alarma activada general M2 3 Alarma a ctivada general emergencias Agrupacion emergencias M3 2 Agrupaci n de todas las emergencia de la instalac manual En manual general M2 6 Manual g eneral baliza verde H782 A8 1 Baliza v erde marcha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC SEU SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA CE 11 11 2004 10 58 31 Pagina baliza roja 783 Baliza r oja de averia Referencias anteriores Agrupacion emergencias OB1 1
226. el nuevo arranque del OP Durante la actualizaci n de los datos no es posible acceso alguno a la memoria Flash el OP no se puede operar La velocidad de la actualizaci n de los datos es determinada por el comportamiento temporal de los ciclos de borrado y escritura de la memoria Flash Esta velocidad condicionada por la tecnolog a es menor que la velocidad de acceso para memorias vol tiles Mientras se efect a la actualizaci n de datos se emite en el OP un aviso del sistema OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 Datos t cnicos Condiciones ambientales Temperatura de servicio montaje vertical montaje horizontal Transporte almacenamiento OP7 OP17 PP DP DP 12 PP 02 50 35 25 70 DP 12 Humedad relativa del aire Transporte almacenamiento Servicio lt 95 sin roc o Transporte almacenamiento 05 Carga por choque Servicio 5 g 11 ms Transporte almacenamiento 25 g 6 ms Vibraci n Servicio 0 075 1600 58 Hz 1g 58Hz 500Hz 3 5 mm 5 Hz 12 Hz 1g 12 Hz 500 Hz m x diferencia de presi n Transporte almacenamiento cara frontal posterior Presi n del aire Servicio 706 1030 hPa 581 1030 hPa Grado antipar sito seg n EN 55011 OP7 OP17 Resistencia a las pertur
227. ergencias en la instalaci n una en el armario principal y dos en campo Estas ltimas se sit an en dos botoneras situadas en las dos l neas de trabajo Todas ellas act an como paro de emergencia general por lo que al pulsarla se detendr todo el sistema al mismo tiempo En el caso de pulsar cualquier parada de emergencia para rearmar el sistema ser necesario desenclavar el pulsador de parada mec nicamente aceptar la alarma desde el visualizador ACK y pulsar el bot n de rearme situado en el panel central Cuando una parada de emergencia es activada en el panel de operador OP7 aparecer un mensaje de alarma indic ndonos que parada de emergencia ha sido activada y la baliza roja del panel central lucir de forma fija P g 8 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE DE COMPUTADORES 7 Balizas del Armario Central El panel central esta compuesto por dos balizas una verde de marcha y Fecha 02 07 2008 otra roja para avisar que existe una alarma u otras emergencias generales En el siguiente cuadro se muestran los posibles estados de la baliza verde y roja BALIZA VERDE BALIZA ROJA DESCRIPCION Apagado Apagado Sistema parado Encendido fijo Apagado Sistema en marcha Encendido La instalaci n esta en proceso de parpadeando a arranque Frecuencia 250 ms Encendido Encendido Aviso de aver a o la instalaci n en parpadeando a manual Frecuencia 1 s Encendido Encendido fijo Parada de emergenci
228. gna DB_Consigna_Atasco defecto Alarmas ATASCO B166 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 11 zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 d o E 5 A 4 d a lt 6 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori por da os y perjuicios Alarma por fallo de orientacion del detector B167 B167 B160 Bit_Aux CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor 2 K302 word atasco DBW22 consigna DBW22 db_atasco DB_Atasco db_consigna DB_Consigna_Atasco defecto Alarmas ATASCO_B167 memoria_defecto Memoria_Atascos Atascos 12 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC PA Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 05 11 2004 10 22 00 2 05 11 2004 11 52 18 Pagina Segm 2 Alarmas por tranferencia Alarma por fallo de Transferencia de TNA07 A TNAOS B154 K302 Alarmas ATASCO_B162 Alarmas TR_TNAO7_TNAO8 Activacion T44 T 44 Alarmas TR_TNAO7_TNAO8 por fallo de Transferencia de TNA08 a REMANENCIA TR 9 155 K302 Alarmas ATASCO B163 Alarmas TR TNAO9
229. icaci n Punto de aplicaci n EIN E R FC22 B163 FC21 99 Ins 28 U Ins 19 UN Ds FC22 FC21 Q Ds NS EX en particu salvo autori derechos contenido los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad su B170 FP Pulsador Ds Co Ss E n 5 a o a 8 a 2 n 9 al o o 3 o o gt comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n N Oo Aux 1 Pulsador por da os perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa Aux Flanco PP Agrupacion presostatos Int_250ms Int_500ms 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC s7 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas 22 Jo 5 2000001 Equipo SIMATIC IN rs C E5 10 2004 1 21 18 15 11 2004 II CPU 313 PANA s mbolo 15 Operando M 1 4 Peticion de marcha 5 Punto de aplicaci n Seg 2 Ins 34 U Punto de aplicaci n Ins 14 EM 2 0 n 5 a o a 2 a n 9 al o o 3 o
230. ientes se recopilan las principales caracter sticas de los m dulos digitales Esta panor mica permite elegir r pidamente el m dulo adecuado para una tarea determinada Tabla 3 1 M dulos de entradas digitales Compendio de las caracter sticas SM 321 SM 321 SM 321 SM 321 SM 321 SM 321 M dulo DI 32x DI 32x DI 16x DI 16xDC 24 V DI 16x DI 16x DC24V AC 120 V DC24V High Speed DC 24 V con DC 24 V alarmas de tipo M Carac proceso y ter sticas diagn stico 1BL00 1EL00 1BH02 1BH10 7BHO1 1BH50 Cantidad de 32 DI separ 32 DI separ 16 DI separ 16 DI separ 16 DI separ 16 DI entradas galv nic en galv nic en galv nic en galv nic en galv nic en tipo M separ grupos de 16 grupos de 8 grupos de 16 grupos de 16 grupos de 16 galv nic en grupos de 16 Tensi n nominal 24 V 120 V c a 24 V 24 V 24 V 24 V de entrada Apropiado para Conmutadores detectores de proximidad BERO a 2 3 4 hilos Soporta no no no s s no operaci n sincronizada Diagn stico no no no no s no parametrizable Alarma de no no no no s no diagn stico Alarma de no no no no s no proceso cambio de flanco Retardos de no no no no s no entrada ajustables Particularidades 2 aliment sensor a prueba cortocirc por cada 8 canales conexi n externa redundante de alimentac sensor posible Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos
231. igo Interface Longitud bloque c digo datos Nombre H Fin_Trabajo Presencia en puesto Cruz Giro abajo Tope abajo Presencia Tope siguiente Tope Siguiente abajo Tipo de puesto Consig Tim reset puesto IN OUT Puesto Trabajo Ocupado Salida Puesto Trabajo Borrado Puesto Trabajo Lampara Pulsador Mem Cruz Giro ha subido Mem fin trabajo Tim reset puesto TEMP RETURN RET VAL OUT Bloque FC111 Segm 1 offline Familia Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 15 11 2004 15 26 50 04 11 2004 11 38 47 00418 Direcci n Memoria de puesto de trabajo ocupado en puesto dPuesto Trabajo Ocupado fTope abajo fCruz Giro abajo dPuesto Trabajo Ocupado 03 07 2008 355 ANEXO 3 Estado Nomb Norma Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 111 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA PROGRAMA PLC 00278 00000 Comentario Detector cruz giro abajo Detector tope abajo O tiene tope siguiente 1 el ultimo puesto y tiene tope mec nico Consigna en milisegundos del tiempo de reset puesto Palabra que se usar para contar tiempo reset puesto Gestion de memorias de trabajo 000001 SIMATIC 300NCPU 3131 1FC111 offline SIMATIC 57 300 CPU 313 03 11 2004 18 49 35 1 15 11 2004 15 26 50 Pagina
232. imie DBX AR1 P Permiso movimiento DB areas O DBX 42 7 Bit 2 activaci n led K4 en particu DB movimie DBX AR1 P Permiso movimiento DB areas O DBX 42 6 Bit 1 activaci n led K4 DBX 42 7 Bit 2 activaci n led K4 tores quedan obligados a la indemnizaci n y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los derechos concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infra expresa por dafios y perjuicios E o D 3 5 g e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 Estado Modific Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300 CPU 313 FC110 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 10 35 28 4 FC110 03 11 2004 17 43 19 Pagina en particu derechos y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori Prohibida la divulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar FC111 Control puesto Nombre Autor Hora y fecha C d
233. ios lar omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma 000001 SIMATIC 300NCPU 3131 1DB122 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES IA 18 06 2002 11 31 41 Pagina DB123 offline Declaraci n Areas Areas OP DB de datos globales 123 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 03 11 2004 19 35 11 Interface 03 11 2004 19 35 11 Longitud bloque c digo datos 00400 00122 00000 Bloque DB123 Direcci n Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 0 ARRAY 1 2 X070 STRUCT 0 0 Area de interfase ARRAY 0 15 2 0 WORD 32 0 Imagen STRUCT 0 0 Byte_1 BYTE 1 0 Num_de_Pantalla BYTE 2 0 Num de Sub pantalla BYTE 3 0 Posicion cursor BYTE 4 0 END_STRUCT 36 0 Teclado_sistema STRUCT 0 Bit libre 1 BOOL 0 Tecla_DEL_INS BOOL 0 Tecla_HARD_COPY BOOL 0 Tecla_SHIFT BOO 0 Tecla_PUNTO BOO 0 Tecla_MAS_MENOS BOO 0 Bit_libre_2 BOO 0 Bit_libre_3 BOO i Tecla HELP BOO 1 Tecla_ACK BOO 1 Bit_libre_4 BOO 1 Tecla_ESC BOO 1 Bit_libre_5 BOO 1 Bit_libre_6 BOO 1 Tecla_ENTER BOO 1 Bit_libre_7 BOO 2 Tecla_9 BOO 2 Bit_libre_8 BOO 2 Bit_libre_9 B
234. ique Adjust y Uni Telway PP DP 12 Comportamiento En los equipos OP7 y OP17 se almacenan los datos modificados y los datos de temporal de la nueva creaci n en la memoria Flash no vol til De este modo est n disponibles los actualizaci n de datos actuales de forma inmediata despu s del nuevo arranque del OP datos Durante la actualizaci n de los datos no es posible acceso alguno a la memoria Flash el OP no se puede operar La velocidad de la actualizaci n de los datos es determinada por el comportamiento temporal de los ciclos de borrado y escritura de la memoria Flash Esta velocidad condicionada por la tecnolog a es menor que la velocidad de acceso para memorias vol tiles Mientras se efect a la actualizaci n de datos se emite en el OP un aviso del sistema OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 5 12 Descripci n del equipo En este capitulo Este cap tulo describe las variantes de equipos croquis de dimensiones y elementos de conexi n de los paneles de operador OP7 y OP17 OP7 Dimensiones Vista frontal Vista lateral A La 8 M Y Y Y 144 Vista en planta 134 5 Recorte para El OP7 necesita un recorte para el montaje AxA de 135 mm x 171 mm el montaje OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 6 12 Funcionalidad Funcionalidad de los paneles de
235. irigidas a personal autorizado y cualificado en el uso general y particular de esta instalaci n en concreto La utilizaci n de este material por parte de personal no autorizado y o no cualificado puede causar da os importantes a la maquinaria y a las personas AN LAS MODIFICACIONES DEL ESQUEMA EL CTRICO TIENEN QUE SER DESARROLLADAS POR PERSONAL CUALIFICADO PARA RESPETAR LAS CARACTERISTICAS DE SEGURIDAD DE LOS CIRCUITOS EL CTRICOS DE MANDO HAY QUE TENER CUIDADO AL A ADIR MANDOS ELECTROMEC NICOS Y O AL A ADIR MANDOS CON EL AUT MATA ASEGURARSE DE QUE LOS MANDOS SEAN ALIMENTADOS A TRAV S DE LA LOGICA DE SEGURIDAD DE LOS RELES DE SEGURIDAD SEG N LOS CRITERIOS DE LAS NORMAS P g 3 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES e Para las instrucciones de utilizaci n del Panel Operador OP7 de Siemens utilizar como referencia el MANUAL USUARIO de Siemens numero de ordenaci n 6AV9623 1BB05 2AEO P g 4 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE DE COMPUTADORES Fecha 02 07 2008 3 Descripci n del sistema La instalaci n consiste en un sistema de transporte de bandejas para el montaje de computadores Existen dos zonas de funcionamiento gemelas en la instalaci n que son ZONA A ZONA 8 El equipo establecido para controlar el sistema es un aut mata SIEMENS S7 313 que esta comunicado por v a MPI con un visualizador de Siemens OP7 desde los que podemos hacer un seguimiento de
236. ivulgaci n por da os y perjuicios zaci n expresa lar Bloque FC120 Tratamiento de alarmas MARCA DE ALARMA ACTIVA AUF Db_alarmas Inicializaci n de punteros L direccion_inicio L P 1 0 D puntero_word cantidad_word puntero_bucle DBW puntero_word 0 FBit_alarma_activa 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1FC120 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AZ j FC120 05 11 2004 12 15 12 Pagina ntero_word P42 0 fpuntero word L tpuntero_bucle LOOP Next Exit NOP 0 Segm 2 TRATAMIENTO DE SIRENAS U Fin secuencia inicial SPBN JUMP Inicializaci n de punteros L direccion inicio L 1 0 D T puntero_word cantidad_word puntero_bucle Db mem alarmas DBW fpuntero_word en particu Db alarmas DBW ftpuntero word derechos Bit nueva alarma activa DBW ftpuntero word Db mem alarmas DBW ftpuntero word y reproducci n de esta publicaci n as Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q
237. larma zonas M 86 BOOL NuevaalamaenzonaS Nueva alarma zona 6 Nueva alarma zonaz M BOOL Nuevaalamaenzona7 Nueva alarma zonae M 116 BOOL Nuevaalamaenzona8 Nueva alarma zona9 M 126 BOOL Nuevaalamaenzona9 OB as Falos profibus 96 68 gt OB81 Fallos almentacion 09 81 08 80 eston alo baira E Organizaci n Zona 1 FC 10 FC 10 de organizaci n de la Zona Organizaci n Zona 2 FC 20 FC 20 Bue de organizaci n de la Zona Petici n parada zona 6 Petici n parada zona 7 Petici n parada zona 8 Petici n parada zona 9 ici Petici n de marcha activada ici Petici n de parada activada PULSADOR MARCHA PULSADOR PARADA Defecto presion de aire 0 5 Pulsador prueba lamparas E 1 0 1 1 0 2 Defecto Termico motor M11 Linea E Boo Nico Defecto Termico motor M12 Linea E o2 BOOL ETE 0 RELE SEGURIDAD GENERAL Instalaci n en reposo 501 ampara fin ciclo puesto 1A ampara fin ciclo puesto 2A ampara fin ciclo puesto 3A ampara fin ciclo puesto 1B ampara fin ciclo puesto 2B 9 ampara fin ciclo puesto 3B 4 Lampara pulsador marcha 8 BOOL instalacion MW 42 72 MW 48 78 54 reset 38 s Modulo de tratamiento de Tratamiento alarmas FC 120 120 Modulo de tratamiento de alarmas T Valores de preselecci n Val preseleccion timer DB 100 DB 100 VT 1 C gt
238. lidad H E o 3 5 e 5 n d G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 A E o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific DE MONTAJE DE ORDENADORES t D IBS 11 11 2004 10 50 31 Pagina OB81 offline OB81 Fallos alimentacion Gestion fallo bateria Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 07 12 2001 01 53 47 Interface 13 03 2001 12 45 59 Longitud bloque c digo datos 00174 00054 00020 Nombre ipo os i Comentario TEMP 16439 Event class 3 Entering event state 0 51 EV CLASS Internal fault event OB81 FLT ID 16 Fault identifcation code OB81_PRIORITY 26 28 Priority of 1 is lowest OB81 OB NUMBR a 81 Organization block 81 OB81 ERVED Reserved for system ERVED_ Reserved for system Reserved for system nt D 6 Byte 11 0 Reserved for system s en particu derechos E 3 o 3 a 2 D n 9 5 3 6 8 7 Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad
239. los led Led tecla K2 bit 1 ED FIJO Areas OP 1 Imagen de los led Led tecla K2 bit 2 2 1 NOP 0 Segm 3 Led K3 1 5 b 0 d B 9 o S w o E o 9 a E a e 9 3 E o 5 v n 5 1 m 4 SPA K3 1 LED PARPADEA 0 5HZ Areas OP 1 Imagen de los led Led tecla K3 bit 1 LED FIJO Areas OP 1 Imagen de los led Led tecla K3 bit 2 K3 1 NOP 0 Se reservan todos los derechos Segm 4 Led K4 EN PANTALLA 12 U Areas OP 1 Imagen Num de Pantalla 9 5 N A E E H o E E 9 3 v n H D o 5 ti H Q H 6 X 9 N Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as E o 3 5 a 5 n d G p 5 o s 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o esr e x 5 E 9 E 5 o por dafios y perjuicios Int Pant 12 Fijo Pant 12 OP 1 Imagen de los led Led tecla K4 bit 1 FIJO Led 4 Fijo Pant 12 Areas OP 1 Imagen de los led Led tecla bit 2 EN PANTALLA 22 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA
240. m x 20 caracteres cada una altura de caracteres 8 mm 8 teclas F1 hasta F4 y K1 hasta K4 para la llamada de funciones libremente pro yectables Los diodos luminosos verdes en las teclas K1 hasta K4 pueden activarse desde el control Las 8 teclas de funciones se pueden utilizar tambi n como teclas soft Las teclas soft se pueden proyectar con funciones variables en funci n de la imagen 22 teclas para la llamada de funciones est ndar v lidas en general bloque num rico teclas del cursor etc El OP7 trabaja sin bater a y de este modo sin mantenimiento Los datos de servicio sin buffer de avisos se conservan resistentes a la tensi n nula en la memoria Flash del aparato e 1 x RS222 TTY para la conexi n de control ordenador impresora Ix 5422 485 para la conexi n de control ordenador Fusible electr nico sin mantenimiento El OP7 es compatible con el OPS en sentido ascendente Todos los cables se pueden seguir utilizando Las configuraciones de OP5 se pueden convertir autom ticamente para el OP7 con el software de configuraci n ProTool OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 1 7 Funcionalidad En la siguiente tabla 2 1 est recopilado el volumen de funciones de los paneles de operador OP7 y OP17 Los datos de valor son valores m ximos que pueden ser administrados por el OP Tabla 2 1 Funcionalidad de los paneles de operador OP7 y OP17
241. movimiento ZONA A MovManZLongit campo 16 Represent Texto Nivel password 0 Tipo campo Salida Num movimiento ZONA A Longit campo 4 Represent Decimal Nivel password 0 Tipo campo Entr Salida Listas de teclas soft de imagen Lista de teclas soft 5 F1 Imagen del teclado 8 PLC 1 DB 123 DBX 40 0 Funciones Var Valor menos m s Variable Numero movimiento ZONA A Valor 1 00000 Llamar funci n en Pulsar la tecla F2 Imagen del teclado 9 PLC 1 DB 123 DBX 40 1 Funciones Var Valor menos m s Variable Numero movimiento ZONA A Valor 1 00000 Llamar funci n en Pulsar la tecla F3 magen del teclado 10 PLC DB 123 DBX 40 2 F4 magen del teclado 11 PLC_ DB 123 DBX 40 3 K1 magen de los LED 8 PLC_1 DB 123 DBX 42 0 magen del teclado 12 PLC_ DB 123 DBX 40 4 K2 magen de los LED 10 PLC DB 123 DBX 42 2 magen del teclado 13 PLC DB 123 DBX 40 5 K3 magen de los LED sCI2 PEC DB 123 DBX 42 4 magen del teclado 14 DB 123 DBX 40 6 K4 magen de los LED 14 PLC_ DB 123 DBX 42 6 magen del teclado 15 _ DB 123 DBX 40 7 ProTool P gina 6 Im genes Mov_man_zonaB N mero de la imagen 22 Entr ndice x Imagen inic Retorno Volver 01 MOV MRNURLES ZONR R MOV Numero movimiento ZONA MOV Num Num movimiento ZONA Bj 1 1 M I RCTV Lista teclas t Numero movimiento ZONA B MovManZZongi
242. na Direcci n inicial Comentario 4205 20 6 o 1 iu E N N T N pQ DQ Ed CET 14 124 EH derechos en particu 21 tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los de concesi n de patente o de modelo de utilidad Xi qp 1 41 E N 4351 Ta Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as o 3 5 5 n 9 G p 9 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o 5 e x 5 i E 5 o zaci n expresa Los infra por dafios y perjuicios lar para el caso XI Eli 27 33 A DEI T O N NIe OINI AIAI ds Q SI P OINI O as oI J O N RP OI
243. namiento FIN2 Automatico zona 2 M003 2 Oy Ca Ct Qy 0 Ci E 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 218 Estado Modific 043467001 PC CONTROL Equipo SIMATIC 300NCPU 313 20 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 04 11 2004 17 54 22 2 11 11 2004 11 04 23 Pagina Areas Zona B Modo Funcionamiento FIN2 Parada zona 2 M004 3 Areas Zona_B Modo_Funcionamiento FIN2 0 0 Areas Zona_B Modo_Funcionamiento 0 Tratamiento de Movimientos Manuales CALL Activacion manuales Numero pantalla OP req 22 Cantidad de movimientos 5 Bit Manual Manual zona 2 DB movimientos Mov manuales Zona 2 DB areas OP Areas Aux bit manual manual Zona 2 Aux bit op FN cambio pantalla Z2 Aux FP K3 FP K3 22 Aux FP 4 FP 22 Aux Fn K3 FN_K3_Z2 en particu Activaci n de los Leds de la OP derechos K1 pantalla 21 Autom tico UN Automatico zona 2 Led K1 Int Pant 22 Automatico zona 2 Led K1 Fijo Pant 22 Se reservan todos los concesi n de patente o de modelo de utilidad de 9 5 N A E E H o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E pantalla 21 Manual Manual zona 2 Led
244. ncebida como aparato en chasis empotrable La instalaci n del aparato deber realizarse de acuerdo a las normas y reglamentaciones nacionales Fuente de alimentaci n conmutada conveniente para enganche por resorte en perfil tipo omega normalizado EN 50022 35x15 7 5 Sirve para su conexi n a una red monof sica de 120 o 230V 50 60Hz Tensi n de salida 24V DC libre de potencial protegida contra cortocircuitos y funcionamiento en vaclo Datos t cnicos 6EP1331 6EP1333 6EP1334 2BA00 2BA00 2BA00 2AA00 2AA00 Magnitudes de entrada Tensi n alterna de entrada 120 230V 50 60Hz Tolerancia 93 132V 93 132V 85 132V 187 264V 187 264V 187 264V A prueba de sobretensi n seg n EN61000 4 1 A 2 Rendimiento a plena carga y 230V gt 82 87 89 Limitaci n de extracorriente de conexi n 25 C 2330V AC incorporada de serie 12A 0 3A s 32A 0 8A s 65A 3 3A2s Interruptor de protecci n recomendado caracter stica C 3A 6A 10A Intensidad de entrada 120 230V 0 9 0 6A 2 2 0 9A 5 5 2 1A 2 2 1 3A 5 5 3 2A Potencia absorbida 58W 138W 270W Peso 0 38kg 0 75kg 1 08kg 0 57kg 0 78kg Montaje Magnitudes de salida Tensi n alterna de entrada Ajuste de f brica 24V 1 Margen ajustable mediante destornillador en el potenci metro R230 lado inferior del aparato posici n ver p g 2 22 8 26 4V 6EP1334 2xA00 22 8 28V Rizado de la tensi n de salida 150mV de rizado residual lt 240m
245. o gt Prohibida la divulgaci n salvo autori contenido su comunicaci n de infractores quedan obligados a la indemnizaci n como la explotacion o Los zaci n expresa EM 2 1 Fin secuencia inicial en particu derechos los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad FM 2 2 Peticion de parada por da os y perjuicios Se reservan todos EM 2 3 Alarma activada general M2 4 EM 2 5 Nueva alarma general Marcha general Seg Ins S R AWL Seg 1 Ins 11 U Seg 1 Seg Ins 1 U AWL FC2 10 FC20 AWL AWL AWL N N Ins Ins Ins 1 9 8 8 0 FC2 o UJ m D O O UJ 03 07 2008 DSS UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA AWL Ex Ilim SIMATIC S7 300 1 Ins 1 Ins 2 Ins 1 Ins 1 Ins 1 Ins 99 Ins 9 15 21 to F gt e 1 z Z lt N N 21 oj 65 Q N e w vo MM e e gl N N a J o E O N af N NUJ ouo o Q 2
246. o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o El e x 5 E o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as zaci n expresa Los infra por da os y perjuicios Texto del movimiento 4 movimientos DBW 0 DBW 2 Acontamiento Word de movimientos de movimientos 1 F DB_movimientos DBW 0 Numero de movimiento 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC 559 SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA bD lA 03 11 2004 10 35 28 Hoja 2 110 03 11 2004 17 43 19 Pagina Numero de movimiento Numero de movimiento Cm de movimientos 1 Numero de movimiento Cm Segm 7 Activacion modo mantenido 8 areas OP DBX 40 6 Tecla K3 en OP dAux FP FP tecla K3 M001 DB_movimientos DBX 4 0 Bi mantenido DBX 4 0 Bi mantenido M001 DBX 4 0 Bi mantenido DBX i Bi mantenido 0 1 o 2 E 0 9 3 El v o w o E o p E a e 9 3 5 6 5 v o a 5 w e m 4 cuc uoc gt m hc Activaci n Desactivaci n movimento en funci n del indice de K4 8 areas OP DBX 40 7 Tecla K4 en OP 4 movimientos dAux FP M002 DBW 0
247. o ha arrancado la instalaci n U Fin secuencia inicial U 00 Activacion 9 Defecto presostato U Marcha general UN Presostato general U T 9 S Alarmas Presostato Fallo bateria Fallo bateria CPU Alarmas Fallo bateria CPU i n en particu E 3 3 us 2 El B D v 5 3 6 8 tores quedan obligados a la indemniza Se reservan todos los derechos para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Los infra por da os y perjuicios lar omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma DE MONTAJE DE ORDENADORES EA 05 11 2004 12 19 25 Pagina FC9 offline Leds y Pantallas OP7 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 04 11 2004 19 04 28 Interface 19 06 2002 10 09 48 Longitud bloque c digo datos 00438 00318 00000 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario OUT RET_VAL Bloque FC9 Activaci n Leds pulsadore K de la OP7 1 5 b e 9 3 d B v o E w o E v a E a e 9 E 3 5
248. o 13 PLC DB 123 DBX 40 5 K3 magen de los LED 12 BEC DB 123 DBX 42 4 magen del teclado 14 _ DB 123 DBX 40 6 K4 Bit tecla soft 0 Automatico_OP_ZONA_B magen de los LED 14 DB 123 DBX 42 6 magen del teclado 15 PIC DB 123 DBX 40 7 ProTool P gina 3 Im genes INICIO N mero de la imagen 1 Entr ndice x Imagen inic x Retorno Volver 01 LINER DE MONTRJE DE COMPUTRDORES F1 MENU PRINCIPRL Lista teclas 9 Listas de teclas soft de imagen Lista de teclas soft 9 F1 Imagen del teclado 8 PLC 1 DB 123 DBX 40 0 Funciones Selecci n imagen Nombre de la imagen Menu principal N mero de entrada 1 N mero de campo 1 Llamar funci n en Pulsar la tecla F2 magen del teclado 9 PLC 1 DB 123 DBX 40 1 F3 magen del teclado 10 PLC 1 DB 123 DBX 40 2 F4 magen del teclado 11 PLC_1 DB 123 DBX 40 3 K1 Nivel password magen de los LED 8 PLC_1 DB 123 DBX 42 0 magen del teclado 12 PLC_1 DB 123 DBX 40 4 Funciones Cambio modo de servicio Modo de servicio Transferencia serie Llamar funci n en Pulsar la tecla K2 magen de los LED 10 PLC DB 123 DBX magen del teclado 13 PLC DB 123 DBX K3 magen de los LED 12 PLC DB 123 DBX magen del teclado 14 _ DB 123 DBX K4 magen de los LED 14 DB 123 DBX magen del teclado 15 PIC DB 123 DBX ProTool P gina 4 Im
249. o Este cap tulo describe las variantes de equipos croquis de dimensiones y elementos de conexi n de los paneles de operador OP7 y OP17 16 1 OP7 Dimensiones Vista frontal Vista lateral A Lo 8 y Y Y 144 lt 1 Vista en planta 134 5 5 7 Recorte para El OP7 necesita un recorte para el montaje AxA de 135 mm x 171 mm el montaje OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 16 1 Funcionalidad Tabla 2 1 Funcionalidad de los paneles de operador OP7 y OP17 continuaci n Comunicaci n Funci n OP7 OP17 SIMATIC S5 ASSII PP DP 12 FAP PP DP 12 PROFIBUS DP hasta 1 5 Mbaudios DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 12 Mbaudios DP 12 SIMATIC 87 M7 PPI DP DP 12 MPI DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 1 5 Mbaudios DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 12 Mbaudios DP 12 SIMATIC 500 505 NITP PP DP 12 Controladores NATIVE cargables a pedir por separado Allen Bradley DF1 PP DP 12 AEG Modicon Modbus PP DP 12 Mitsubishi FX PP DP 12 Telemecanique Adjust y Uni Telway PP DP 12 Comportamiento temporal de la actualizaci n de datos En los equipos OP7 y OP17 se almacenan los datos modificados y los datos de nueva creaci n en la memoria Flash no vol til De este modo est n disponibles los datos actuales de forma inmediata despu s d
250. o de datos Comentario dU LEE Generaci n de movimientos no fre vo rincon o W Ee Activaci n TO ciaci n TI W 1061 BOOL faaono W 112 ciaci n o M 1124 BOOL 5 Activaci n T105 Activaci n T106 Activaci n T107 Activacion T108 Activaci n T108 Activacion T109 Activaci n T109 Activacion T11 Activaci n T11 Activaci n T110 Activaci n T110 Activaci n T111 Activaci n T111 Activaci n T112 Activaci n T112 Activaci n T113 Activaci n T113 Activaci n T114 Activaci n T114 Activacion T115 Activaci n T115 Activacion T116 Activaci n T116 Activaci n T117 Activaci n T117 Activacion T118 Activaci n T118 E E gt gt s lt lt DS 5 5 ojo 2 22 E Ad ojo Activacion T119 Activaci n T119 Activacion T12 Activaci n T12 Activacion T120 Activaci n T120 Activacion T121 Activaci n T121 Activacion T122 Activaci n T122 Activacion T123 Activaci n T123 Activacion T124 Activaci n T124 Activacion T125 Activaci n T125 Activacion T126 Activaci n T126 Activacion T127 Activaci n T127 gt gt gt gt gt gt lt E ET lt lt lt lt lt lt D o 5 5 5 5 5 o
251. offline Gestion Alarmas Z2 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 05 11 2004 11 52 18 Interface 05 11 2004 09 59 27 Longitud bloque c digo datos 00842 00746 00002 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario OUT wm pep Eme je 1 31 Gs mm 1 RN RET_VAL en particu Bloque FC22 derechos Segm 1 Alarmas por atasco en detectores Alarma por fallo de orientacion del detector B162 U B162 U B154 FBit_Aux Se reservan todos los Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor K302 word_atasco DBW12 consigna DBW12 db atasco DB_Atasco db consigna DB Consigna Atasco defecto Alarmas ATASCO 5162 memoria defecto Memoria Atascos Atascos 7 n 3 o 3 zi 2 El B D v 5 3 6 8 d o 4 5 4 A a lt 6 8 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori por da os y perjuicios zaci n expresa Alarma por fallo de orientacion del detector B163 U B163 U BAD FBit_Aux CALL Gestion Atascos detector Bit_Aux motor K302 word_atasco DBW1 4 consigna DBW1 4 db_atasco
252. omb Norma 000001 SIMATIC 300 CPU 3131 1FC11 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AA N 11 11 2004 11 09 39 Pagina Condiciones Funcionamiento J k k k k k k k K K k K K K K K K K KOK K KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK KOK ke ke ke kk lt kk kkk k k K k K K K K K K K K K K K K K KOK K KOK KOK KOK KOK KOK ke k kkk k Activacion Salidas kk kk k k k k k k K K k K K K K K K KOK K K K K KOK KOK KOK OK K KOK KOK KOK ke koe ke K Activacion U Marcha general UN Agrupacion emergencias U Automatico U Automatico zona 1 UN Alarmas Tope_TNA4 U REMANENCIA Salida_2A O Manual Manual zona 1 Mov_manuales_Zona_1 Activacion_mov 3 12 1 2 tivacion Marcha general N Agrupacion emergencias utomatico Automatico zona 1 N Alarmas Tope 4 B136 UN REMANENCIA Salida 2A O Manual en particu derechos y reproducci n de esta publicaci n as Manual zona 1 N Mov_manuales_Zona_1 Activacion_mov 3 Se reservan todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 n H o p D E H Q E 1112 112 expresa
253. omentario TEn automatico genera M 27 BOOL AWom ogenes 5 genera M 26 BOOL Manual gener Jen reposo zona 1 M 44 BOOL Enrepesozmai En reposo zona 8 En reposo zona 12 BOOL Defecto termico salidas 13 8000 Defecto termico entradas campo Fallo bateria CPU Fallo bater a CPU M Fin secuencia inicial BOOL Fin de la secuencia de arranque Fin ciclo puesto 1A 20 BOOL FIN CICLO PUESTO 1A X1B1 E E E Fin_ciclo_puesto_1B E FIN CICLO PUESTO 1B X1B5 E E E E p Fin_ciclo_puesto_2A BOOL FIN CICLO PUESTO 2A X1B3 9 4 12 1 3 3 0 2 1 2 0 5 0 Fin_ciclo_puesto_2B BOOL FIN CICLO PUESTO 28 X1B6 5 2 0 0 0 2 0 4 12 1 2 3 Fin_ciclo_puesto_3A BOOL FIN CICLO PUESTO 3A X1B4 Fin_ciclo_puesto_3B 52 56000 FINCICLO PUESTO X1B8 FN cambio pantalla Z1 FN cambio pantalla Z2 Ec m n m m m m m m z 1 212 2 2 2 X olo o o o o olololololo N 2 gt N 25 6 6 6 6 1 olololololo 2 2 25 25 25 2 2 2 315 SN N pao y M 300 BOOL 60 0 BOOL Flanco positivo pulsador de FP Pulsador Marcha BOOL marcha M FP Pulsador Paro Flanco positivo pulsador de pa
254. operador OP7 y OP17 continuaci n Comunicaci n Funci n OP7 OP17 SIMATIC S5 ASSII PP DP 12 FAP PP DP 12 PROFIBUS DP hasta 1 5 Mbaudios DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 12 Mbaudios DP 12 SIMATIC 87 M7 PPI DP DP 12 MPI DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 1 5 Mbaudios DP DP 12 PROFIBUS DP hasta 12 Mbaudios DP 12 SIMATIC 500 505 NITP PP DP 12 Controladores NATIVE cargables a pedir por separado Allen Bradley DF1 PP DP 12 AEG Modicon Modbus PP DP 12 Mitsubishi FX PP DP 12 Telemecanique Adjust y Uni Telway PP DP 12 Comportamiento temporal de la actualizaci n de datos En los equipos OP7 y OP17 se almacenan los datos modificados y los datos de nueva creaci n en la memoria Flash no vol til De este modo est n disponibles los datos actuales de forma inmediata despu s del nuevo arranque del OP Durante la actualizaci n de los datos no es posible acceso alguno a la memoria Flash el OP no se puede operar La velocidad de la actualizaci n de los datos es determinada por el comportamiento temporal de los ciclos de borrado y escritura de la memoria Flash Esta velocidad condicionada por la tecnolog a es menor que la velocidad de acceso para memorias vol tiles Mientras se efect a la actualizaci n de datos se emite en el OP un aviso del sistema OP7 OP17 Manual del equipo Edici n 04 99 Descripci n del equipo 1 En este capitul
255. or debemos pulsar la tecla ESC Otras teclas de terminal que son usadas son las siguientes INS Tecla de borrado Borra en las entradas de c digo el car cter de la DEL e posici n del cursor Todos los caracteres siguientes se desplazan una posici n hacia la izquierda SHIFT Tecla de conmutaci n Pulsando una vez esta tecla se encender el piloto Shift esto nos indicar que podemos usar la segunda funci n de algunas las teclas caracteres A F la funci n inserci n explicada a continuaci n SHIFT Inserci n Pulsando esta combinaci n de teclas se insertar la posici n actual del cursor un espacio en blanco Todos los caracteres siguientes se desplazar n una posici n hacia la derecha P g 11 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES HELP Visualizaci n del texto adicional de informaci n Solo es accesible si se encuentra encendido el led Help en el terminal ENTER Tecla de confirmaci n Cuando se pulsa esta tecla se env an los datos a la CPU ACK Acuse de alarmas Si existe alguna alarma o aviso sin pulsar el enterado estar sonando la bocina el texto referente a la alarma estar visualiz ndose de forma intermitente y el piloto marcado con el s mbolo ZN i situado encima del piloto help lucir tambi n de forma intermitente sar 4 o Cambio valores simb licos Cuando seleccionamos una funci n podemos cambiar el valor simb
256. particu 4 6 gt F R Pe ion de parada RE ENCIA TR TNA12 CGA06 RE ENCIA TR TNA12 CGA06 B140 B167 B160 REMANENCIA Ocupado_3B REMANENCIA TR_TNA12_CGA0O6 REMANENCIA TR TNA12 CGA06 Se reservan todos los derechos lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad k k k k k K K Kk k K K K K K K K K K KOK KOK K K KOK KOK KOK KOK kk ke koe ke K Activacion Salidas KKXKKKXKXKXXxXk EE AA zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 d o E 5 A 4 d a lt 6 8 como la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori por da os y perjuicios Activacion Marcha general N Agrupacion emergencias Automatico U Automatico zona 2 UN Alarmas Tope_TNA11 U REMANENCIA TR TNA11 TNA12 O Manual U Manual zona 2 Mov_manuales_Zona_2 Activacion_mov 4 LAA 1 11 Desactivacion 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC PA Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA o r a 04 11 2004 17 54 24 7 11 11 2004 11
257. perjuicios Se reservan todos Prohibida la divulgaci n como la explotacion o zaci n expresa 1 Ins 1 Ins Emergencia X1B2 H 5 Emergencia_X1B7 0301 0302 51 71 Presostato_general 1 1 O 1 Fin ciclo puesto 1A 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA SIMATIC S7 300 H ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Referencias cruzadas Hoja 2 Modific PO00001MEquipo SIMATIC 300NCPU 313X MVBloques 25 10 2004 11 21 18 15 11 2004 15 26 52 Pagina n 5 o a 2 a 2 n 9 al o o 3 o o gt Prohibida la divulgaci n salvo autori contenido su comunicaci n de Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n como la explotacion o zaci n expresa en particu derechos los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad por da os y perjuicios Se reservan todos Operando m m s mbolo Fin ciclo puesto 2 Fin ciclo puesto 3A B123 B124
258. por el contrario si pulsamos 1 incrementaremos el ndice La lista es circular por lo que al llegar al ltimo elemento disponible se salta al primero Otra forma de seleccionar un movimiento es introducir el n mero de movimiento mediante el teclado num rico y pulsar ENTER El movimiento puede ser impulsional o mantenido aparece un texto en pantalla que nos indica en cual estamos Adem s si el led de la tecla K3 est parpadeando es impulsional y si est fijo es mantenido Si el movimiento es mantenido mientras estemos pulsando la tecla K4 se activar el elemento en cuesti n y al dejar de pulsar se desactivar Si el movimiento es impulsional con una sola pulsaci n de la tecla K4 se activar el elemento en cuesti n Se mantendr activo hasta que realicemos una nueva pulsaci n de K4 o pasemos a movimiento mantenido Una vez seleccionado el elemento pulsar K4 para accionarlo Si el led de K4 est intermitente es que tenemos condiciones para mover el elemento Si est apagado es que tenemos impedido el movimiento del elemento Una vez que est pulsado K4 y su led se queda en estado fijo es que estamos activando la salida de este elemento Si no se manipulan los elementos de la instalaci n y los dejamos en la misma posici n en que estaban y volvemos a pasar a autom tico se volver n a activar las marcas de transferencias P g 15 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUT
259. r 8 DO separ 8 DO separ salidas galv nic en grupos galv nic en grupos galv nic y protecc galv nic en grupos galv nic en grupos de 4 de 8 invers polar en de 4 de 1 grupos de 4 Corriente de 2A 05A 15A 2A 2A salida Tensi n nominal 24 V 24 V 48 a 125 V c c 120 230 V c a 120 230 V c a Apropiado para Electrov lvulas contactores de c c y l mparas de Bobinas contactores arrancadores de redundante de la carga fusible cambiable por cada grupo se alizaci n motor peque os motores y l mparas de se alizaci n de c a Soporta no no no no no operaci n sincronizada Diagn stico no s no no s parametrizable Alarma de no s no no s diagn stico Emisi n valores no s no no s sustitutivos Particularidades _ Es posible la Indicaci n de activaci n fusible disparado Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 3 7 M dulos digitales Tabla 3 5 M dulos de salidas por rel s Compendio de las caracter sticas M dulo Carac ter sticas Cantidad de salidas SM 322 DO 16 x Rel AC 120 V 1HH01 16 salidas separadas galv nicamente en SM 322 DO 8 x Rel AC 230 V 1HF01 8 salidas separadas galv nicamente en SM 322 DO 8 x Rel AC 230 5 5HF00 8 salidas separadas galv nicamente en SM 322 DO 8 x Rel AC 230 V 5 1HF10 8 s
260. rgencia del cuadro descrita en EMERGENCIA CUADRO la alarma y pulsar rearme del armario principal EMERGENCIA BOTONERA Desenclavar la emergencia de la botonera descrita en la alarma y pulsar rearme del armario principal Comprobar el t rmico que dio origen la alarma DEFECTO T RMICO 1 i en el cuadro principal rearmarlo y pulsar rearme de la instalaci n en el armario principal Defecto en el nivel de carga de la bater a de la FALLO BATERIA E CPU Cambiar la bater a y rearmar en el armario DE LA CPU principal DEFECTO PRESION DE AIRE Defecto en la presi n de aire en la instalaci n Solucionar el problema y rearmar la alarma EN LA INSTALACION FALLO EN TRANSFERENCIA Verificar que no hay atasco o si lo hay TNAXX gt gt gt TNAXX solucionarlo y rearmar la alarma Acusar y ZONA X ATASCO EN DETECTOR rearmar la alarma Fallo o atasco en el detector indicado Solucionar BXXX el problema y rearmar en el armario principal ZONA X DEFECTO MOVIMIENTO Fallo en el movimiento del tope indicado TOPE TNAXX Solucionar el problema y rearmar la alarma ZONA X P g 17 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE d D Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES q A e DEFECTO POSICION CRUZ DE GIRO CGAX Fallo provocado por mal posicionamiento de la cruz de giro indicada Solucionar el problema y rearmar la alarma ZONA X P g 18 de 18
261. rnes de tornillo Conductor de protecci n 22 12 AWG Usar un destornillador con hoja de 3 5 mm de ancho Par de apriete recomendado 0 5 0 7Nm AC 120V Puente necesario para el margen de tensi n JUMPER de entrada 93 132V Tensi n de salida DC 24 V Siemens AG sterreich 2 2 SITOP Power 2 5 10 Dispositivos de PARADA DE EMERGENCIA supervisores de puertas protectoras Categor a 4 EN 954 1 PNOZ X2 PNOZ X2 1 PNOZ X2 2 Dispositivo de PARADA DE EMER GENCIA y supervisor de puerta protectora seg n VDE 0113 parte 1 11 98 y EN 60204 1 12 97 Caracter sticas Modo de conexi n bicanal con detecci n de cortocircuito O Tensi n de alimentaci n 24 V AC DC PNOZ X2 solo posibilidad de rearme supervisado PNOZ X2 2 se pueden rearmar varios dispositivos en paralelo con un pulsador Homologaciones Datos t cnicos PNOZ X2 PNOZ X2 1 PNOZ X2 2 Datos el ctricos Tensi n de alimentaci n AC 24V DC 24 V Tolerancia 85 110 96 Consumo de energ a aprox 2 W 2 VA Tensi n e intensidad en los circuitos de entrada rearme y realimentaci n 24 V DC 25 mA Poder de corte seg n EN 60947 4 1 10 91 EN 60947 5 1 10 91 DC13 6 ciclos min AC1 240 V 6 A 1500 VA DC1 24 V 6 A 150 W AC15 230 V 5 A DC13 24 V 6 A Contactos de salida seg n EN 954 1 07 96 categor a 4 2 contactos de seguridad N A Protecci n de contactos seg n la EN 60947
262. ro FP Pulsador Rearme Flanco positivo pulsador de rearme ec Te K Gestion Alarmas Z1 Gestion Alarmas Z2 Gestion Atascos H782 Baliza verde marcha H783 Baliza roja de averia Fra 8085 os 8 os amp nt 16s BOOL Intermitencia de 16s de intervalo nt 1s BOOL Intermitencia de 1s de intervalo Int 250ms M 1 0 BOOL Intermitencia de 250ms de TU 3 N 2 gt 6 N 5 w N U U AJA AIO NIN 5 0 A N intervalo Int_2s BOOL Intermitencia de 2s de intervalo Int_32s BOOL Intermitencia de 32s de intervalo iris M 14 B00L intemitenci de Intermitencia de 500ms de __ 80090 M 15 Intermitencia de 85 de intervalo koi X Ja 101 BOOL Marcha motor M11 Linea 2 __ ja 102 BOOL Marcha motor M12 Linea B 1 jledKtFioPant 2 1 321 Led Ki Fio Pant 22 621 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Estado Modific Fecha Nomb Norma POO0001XEquipo SIMATIC 3001CPU 3131 AS mbolos Fecha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 Autor DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA contr ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 513 02 07 2008 23 09 50 5 05 11 2004 13 22 52 Pagina A o
263. rvan todos comunicaci n de como la explotacion o zaci n expresa Los en particu derechos los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad Operando o Bloque Acceso Lenguaje Punto de aplicaci n Punto de aplicaci n s mbolo 03 07 2008 DSS Modific gt gt a al Aa i nd opa aja 2 ojl O o HJ hj 1 o x e o g Q o i Q Q LT tj H C o N o e e al al al al al 1 nj O ea aj al ea D 10 AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 57 300 AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA CPU 313 DE MONTAJE DE ORDENADORES ANEXO 3 PROGRAMA PLC Referencias cruzadas POO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 313 V Bloques Ins p Ins 20 U 3 SE 6 Si 9 Si 12 5 15 Si 18 Si Ins 21
264. s movimientos 64 de movimientos 0 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1FC110 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L AZ 110 03 11 2004 17 43 19 Pagina Control estado manual FBit_Manual d Aux bit manual Manu 0 Cantidad de movimientos Bucle DB movimientos DBX AR1 P 46 0 P 0 1 Bucle Next 0 Control cambio de pantalla fDB areas OP DBB 33 Numero actual de pantalla en OP fNumero pantalla OP req 1 5 b 9 3 d B 9 o a w o E o p E D e 9 3 E o 5 9 a 5 o A m 4 fAux bit COP DBX 42 activaci n led K3 OP DBX 42 activaci n led K3 OP DBX 42 activaci n led K4 OP DBX 42 activaci n led K4 OP 9 5 N A E 9 E H 4 E o E a 6 E 9 3 n H D Se reservan todos los derechos Control numero de pantalla DBB 33 Numero actual de pantalla en OP fNumero pantalla OP req o D 3 5 g A 5 n 6 E 8 o 2 9 8 3
265. s OP7 9 Organizaci n Zona 1 FC10 Bloque de organizaci n de la Zona 1 Organizaci n Zona 2 FC20 Bloque de organizaci n de la Zona 2 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001NEquipo SIMATIC 300 CPU 313 OB1 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 03 11 2004 12 35 56 Hoja 4 11 11 2004 10 58 31 Pagina Segm 5 Tiempo de ciclo de la CPU y DATE TIME 1 DATE TIME gt Fehca y hora a las que se solicito el OB LB12 ANO 90 89 es decir de 1990 hasta 2089 LB13 MES 01 12 LB14 D A 01 31 LB15 HORA 00 23 LB16 MINUTOS 00 59 LB17 SEGUNDOS 00 59 B18 ugar de mayor valor Los dos lugares de mayor valor de ms 00 519 ugar de menor valor 2 MSD de ms 00 99 B19 ugar de mayor valor Lugar de menor valor de ms 00 99 B19 ugar de menor valor D a de la semana 1 7 1 Domingo Se pasa el valor del tiempo de ciclo de la CPU L FOB1_PREV_CYCLE T Ciclo PLC MW1 4 Tiempo de ciclo de la CPU Referencias posteriores Ciclo PLC 111 3 1 112 1 1 en particu Se reservan todos los derechos zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de uti
266. sta publicaci n as por dafios y perjuicios Activacion T113 DBW 226 T 113 Activacion T114 DBW 228 114 Activacion T115 DBW 230 T T15 Activacion T116 DBW 232 T 116 Activacion T117 DBW 234 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC 559 SIS Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 5 66 e w A 03 11 2004 12 20 45 9 FC100 28 06 2002 13 52 43 Pagina Activacion T118 DBW 226 T 118 Activacion T119 DBW 238 T 13 9 tores quedan obligados a la indemnizaci n s en particu Se reservan todos los derecho lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infrac por da os y perjuicios omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC Estado Modific Nomb Norma POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1FC100 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 03 11 2004 12 20 45 10 28 06 2002 13 52 43 Pagina SIMATIC 87 300 CPU 313 FC110 offline
267. t campo 16 Represent Texto Nivel password 0 Tipo campo Salida Num movimiento ZONA B Longit campo 4 Represent Decimal Nivel password 0 Tipo campo Entr Salida Listas de teclas soft de imagen Lista de teclas soft 7 F1 Imagen del teclado 8 PLC 1 DB 123 DBX 40 0 Funciones Var Valor menos m s Variable Numero movimiento ZONA B Valor 1 00000 Llamar funci n en Pulsar la tecla F2 Imagen del teclado 9 PLC 1 DB 123 DBX 40 1 Funciones Var Valor menos m s Variable Numero movimiento ZONA B Valor 1 00000 Llamar funci n en Pulsar la tecla F3 magen del teclado 10 PLC DB 123 DBX 40 2 F4 magen del teclado 11 PLC_ DB 123 DBX 40 3 K1 magen de los LED 8 PLC_1 DB 123 DBX 42 0 magen del teclado 12 PLC_ DB 123 DBX 40 4 K2 magen de los LED 10 PLC DB 123 DBX 42 2 magen del teclado 13 PLC DB 123 DBX 40 5 K3 magen de los LED sCI2 PEC DB 123 DBX 42 4 magen del teclado 14 DB 123 DBX 40 6 K4 magen de los LED 14 PLC_ DB 123 DBX 42 6 magen del teclado 15 _ DB 123 DBX 40 7 ProTool P gina 7 Avisos de servicio Avisos de servicio 0000 INSTALACION SIN ALARMAS Pulsar ENTER Prioridad 1 Impresora ProTool P gina 1 Alarmas Alarmas 0002 RELE DE SEGURIDAD NO OK Prioridad 1 Impresora A
268. talla 11 Autom tico Automatico zona 1 Led K1 Int Pant 12 Automatico zona 1 Led K1 Fijo Pant 12 Se reservan todos los derechos K2 pantalla 11 Manual Manual zona 1 Led KA Int Pant 12 9 5 N A E E H o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E 5 H 6 X 9 N H E o 3 5 e 5 n 3 G 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 A 9 E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios Manual zona 1 Led 4 Fijo Pant 12 Llamadas a M dulos de la Zona 1 Control Flujo Zona 1 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA 7 ANEXO 3 PROGRAMA PLC Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA bD lA 03 11 2004 12 20 29 3 11 11 2004 11 04 34 Pagina FC11 offline Control Flujo Zona 1 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque 2 Hora y fecha C digo 11 11 2004 11 09 39 Interface 18 06 2002 11 22 03 Longitud bloque c digo datos 01498 01360 00004 Nombre Tipo de datos Direcci n Comentario TEMP RETURN RET_VAL Bloque FC11 Control Flujo en particu dere
269. te o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infra por dafios y perjuicios lar omo la explotacion o comunicaci n de su contenido salvo autori expresa Prohibida la divulgaci n zaci n 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 3131 1DB121 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES L B 18 06 2002 11 31 24 Pagina DB122 offline Declaraci n Memoria alarmas Area de memoria de alarmas DB de datos globales 122 Nombre Familia Autor Versi n 0 1 Versi n del bloque Hora y fecha C digo 18 06 2002 11 31 41 Interface 18 06 2002 11 31 41 Longitud bloque c digo datos 00162 00064 00000 Bloque DB122 Direcci n Nombre Tipo Valor inicial Comentario 0 0 STRUCT 0 0 Bit memoria ARRAY 0 511 zoni BOOL 64 0 END_STRUCT en particu tores quedan obligados a la indemnizaci n Se reservan todos los derechos para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad E 3 3 zi 2 El B D n v 9 5 3 o 7 Los infra por dafios y perjuic
270. ticu derechos los lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad por da os y perjuicios Se reservan todos 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 81 0 03 07 2008 DSS Modific gt mj dl 5 O O o Q p e al al d o o gt gt gt 3 3 gt gt gt gt gt gt al al j al j nm a O O O O O O O O a e el al al el el al 2 2 e e 2 e 2 2 2 gt 5 Ol O gt al apa Rele e e o o Q AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL W W W AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL AWL D E D EA D POOO0001XEquipo SIMATIC 300NCPU 313X MVBloques Seg Seg Seg Seg Seg Seg Seg
271. tivacion 170 85 Activacion 172 86 Activacion DBW T 174 87 Activacion DBW T 176 88 Activacion DBW T 178 89 03 07 2008 355 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA SIMATIC S7 300 ANEXO 3 PROGRAMA PLC CPU 313 Estado Modific AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA 03 11 2004 12 20 45 7 28 06 2002 13 52 43 Pagina ACTIVACION TEMPORIZADORES T90 T99 Activacion T90 DBW T 180 90 Activacion DBW T 182 91 Activacion DBW T 184 92 Activacion DBW T 186 93 Activacion DBW T 188 94 Activacion DBW T en particu DBW T DBW T Se reservan todos los derechos DBW T DBW T zaci n expresa Los infractores quedan obligados a la indemnizaci n lar para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad H E o 3 5 e 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n y reproducci n de esta publicaci n as por dafios y perjuicios 190 95 Activacion 192 96 Activacion 194 97 Activacion 196 98 Activacion 198 99 ACTIVACION T EMPORIZADOR ES T100 T109 Activacion T100 DBW 200 T 100 Activacion T101 DB
272. todas las alarmas que afecten a la instalaci n as como efectuar movimientos manuales La parametrizaci n del sistema y el programa est n almacenados dentro de la memoria RAM del aut mata Incorpora un sistema de alimentaci n adicional mediante una pila tamp n Se avisar mediante una alarma del estado de carga de la misma P g 5 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES 4 Como poner en marcha el sistema Presionar el pulsador de MARCHA situado en el panel el sistema arranca pasado unos segundos durante los cuales sonar de forma continua la sirena y parpadear la baliza verde y el pulsador luminoso de marcha general Pasado el periodo de arranque la baliza verde y el pulsador luminoso de marcha general se iluminar n de forma fija Si se pulsa una emergencia este pulsador parpadear indicando que se ha interrumpido el funcionamiento del sistema pero que tiene marcha general Si el sistema no se pone en marcha piloto verde parpadeando o baliza roja iluminada revisar que no este pulsada alguna parada de emergencia Se han instalado varias paradas de emergencias en la instalaci n una en el armario principal y una situada en cada una de las botoneras instaladas por cada l nea Si no arranca puede ser por defecto del rel de seguridad a trav s del que act an las emergencias revisar los textos de alarmas activas en la OP7 Comprobar que todas las zonas se encuentran en a
273. todos los para el caso de concesi n de patente o de modelo de utilidad 9 5 N A E E H o o 3 6 E 9 3 v n H o D o E H Q E expresa E o 3 5 a 5 n 3 G 8 5 o g 9 8 o o 3 8 8 E 5 o o 8 3 o o Es e x 5 E E 5 o Prohibida la divulgaci n por dafios y perjuicios zaci n lar Segm 6 TOPE TNA10 ECKCK k k k K K k k K K K K K K K KOK K K KOK K K KOK K K KOK K K KOK K K KOK K k k k k 1k ALARMAS lt k lt x k lt ck x k lt x k x x x lt k k k k k k K K K K K K K K K K KOK AAA Fallo movimiento tope U y1116 UN W TS 1116 B157 Activacion T42 T 42 Alarmas 1 Alarmas 1 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA ANEXO 3 PROGRAMA PLC 313 Estado Modific Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300 CPU 313 FC21 offline AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES 04 11 2004 17 54 24 5 11 11 2004 11 08 56 Pagina Condiciones Funcionamiento RAR
274. una ninguna 3 48 Sistema de automatizaci n S7 300Datos de los m dulos A5E00105507 03 Descripci n del producto 1 3 Estructura del panel de operador OP7 Variantes del El OP7 tiene una caja de pl stico con panel frontal de membrana y de este modo es equipo apropiado para su montaje sin toma de tierra La asignaci n de colores de la l mina frontal corriente es adecuada a la directiva de la m quina EN 60204 El equipo se ofrece con las siguientes variantes OP7 PP OP7 DP y OP7 DP 12 Dichas variantes se diferencian nicamente por sus posibilidades de comunicaci n La figura 1 2 muestra la estructura del OP7 SIMATIC OP7 SHIFT acd HELP ENTER Display F1 F2 F3 FA Teclado de a funciones B B E i K2 K3 K4 SHIFT m ESC 45 5 EF D Teclado del lt n NET gie sistema 1 2 3 y 0 Conexi n de interfases Figura 1 2 Estructura del panel de operador OP7 OP7 OP17 Manual del equipo 1 6 Edici n 04 99 Descripci n del producto Display LCD Teclado de funciones Teclas soft Teclado del sistema Buffer de datos Interfases Fusible Compatibilidad Display LCD rico en contrastes con iluminaci n posterior mediante LED Indica ci n de m x 4 l neas con
275. utom tico si la baliza roja est intermitente alguna est en manual y no arrancar hasta pasarla a autom tico P g 6 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE Fecha 02 07 2008 DE COMPUTADORES 5 Parada del sistema Presionar el pulsador de PARO situado en el panel autom ticamente la instalaci n se parar si el sistema est en el estado de reposo y no responder a las actuaciones programadas en modo autom tico desactivando todas las salidas e ignorando las se ales de entrada Si el sistema no est en reposo espera a terminar rodos los trabajos en curso y una vez realizado esto se parar Si se presiona el pulsador de marcha durante la secuencia de paro esta se interrumpir y el sistema continuar normalmente Si se vuelve a arrancar la instalaci n y no se ha manipulado el estado de las piezas en los distintos puestos todo continuar normalmente en caso contrario es decir se han manipulado algunas piezas bien retir ndolas o bien introduciendo otras manualmente debido a que se memorizan los estados de la instalaci n se podr an realizar respuestas err neas En dicho caso se deber proceder de igual forma a como se detalla en el apartado 9 1 de accionamiento manual al describir los aspectos a tener en cuenta para pasar del modo manual al autom tico P g 7 de 18 INSTALACI N DE MONTAJE DE COMPUTADORES Fecha 02 07 2008 6 Paradas de emergencia Se han instalado varias paradas de em
276. zona 4 En alarma zona 5 En alarma zona 6 En alarma zona 7 En alarma zona 8 En alarma zona 9 Alarmas Bit s de alarmas Arcas Areas i En autom tico zona 1 En autom tico zona 2 womaicozonai M eoo Enauom ieozona4 gt gt gt gt gt amp o E c c c c z oloi o o S o o o o o o o o o 5 5 5 5 5 o o 3 gt 0 3 5 3 5 m o 9 5 o 5 D o JE gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt S 3 el 2 2 3lg 3l3l3l3l3l3l3l3l3l3 e ale ojolo a a a a a a m o Ns s s s 9 aja olololololololololal 5 51515 5 5 515 5 5 5 Sa gt 98 l 2 Q 8 9 8 g gt c s s 3 p Q N 5 w Fecha 03 07 2008 UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID SIMATIC 87 300 Autor DSS DPTO DE INGENIERIA EL CTRICA AS contr ANEXO 3 PROGRAMA PLC GPU ST Estado AUTOMATIZACI N DE UNA L NEA DE MONTAJE DE ORDENADORES Modific Fecha Nomb Norma P000001 Equipo SIMATIC 300NCPU 313 S mbolos 02 07 2008 23 09 50 3 05 11 2004 13 22 52 Pagina A o 3 o 4 E 5 o Li 2 2 5 6 o El s 5

características técnicas - e-Archivo Principal

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas - e-Archivo Principal

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

características técnicas - e-Archivo Principal