Home

ShowVault Field Installer Manual

1. 0 Figura 8 Puerta derecha abierta del ShowVault 4RU con panel frontal azul e Cada unidad de disco duro cuenta con un bot n azul que permite extraer la unidad del chasis e Tenga cuidado de no extraer la unidad de disco duro cuando ShowVault se encuentra en funcionamiento e Hay un conector USB 2 0 en el centro del panel frontal que puede admitir un disco duro externo as como un mouse o un teclado e El costado izquierdo del panel frontal contiene una pantalla LCD solo 3RU SHV OM 003682 DRM P gina 16 Versi n 1 0 Doremi Labs Figura 9 Pantalla LCD del panel frontal plateado de ShowVault 3RU e Enel panel frontal plateado el LCD puede encenderse o apagarse mediante el bot n de encendido del LCD utilizando el l piz que se encuentra en el panel frontal Ese bot n se encuentra detr s del l piz ver m s arriba Figura 9 Nota Para utilizar la pantalla LCD es necesario vincular dos conectores VGA del panel trasero mediante un cable VGA provisto con ShowVault Ver el p rrafo para conocer las conexiones del cable VGA 3 1 2 2 Panel trasero de ShowVault El panel trasero puede variar en ShowVault en funci n de la placa base utilizada El uso de la placa base SuperMicro se muestra en a continuaci n Figura 10 TIT pl TY 244 j ieee pannu or E E Figura 10 Panel trasero de ShowVault 3RU equipado con una placa base SuperMicro SHV OM 003682 DRM P gina 17 Versi n 1 0 Doremi Labs Y WN O O
2. Escriba la m scara de subred deseada y seleccione Aceptar Escriba la configuraci n de red de Ethernet deseada y seleccione Aceptar Seleccione S para eth1 Seleccione No para Dispositivo extra ble Seleccione No para configurar autom ticamente el dispositivo con DHCP Escriba la direcci n IP de eth1 y seleccione Aceptar En el ejemplo escriba 192 168 10 12 Escriba la puerta de enlace predeterminada deseada o deje el campo en blanco y seleccione Aceptar Escriba la m scara de subred deseada y seleccione Aceptar en nuestro ejemplo escriba la misma m scara de subred que la del proyector 255 255 255 0 Deje en blanco los servidores de nombre de dominio del sistema y seleccione Aceptar Salga del servicio de configuraci n Para verificar la configuraci n vaya a Menu Aplicaciones Doremi Herramienta de diagn stico y verifique la direcci n IP en la pesta a Sistema de la Herramienta de diagn stico La configuraci n de Ethernet 2 que puede solicitar el asistente de configuraci n de Ethernet no es necesaria en este momento En caso de que se le solicite la configuraci n puede omitir este paso SHV OM 003682 DRM P gina 23 Versi n 1 0 Doremi Labs 5 Configuracion del Administrador de dispositivos El Administrador de dispositivos es una interfaz gr fica de usuario GUI que se utiliza para configurar la conexi n entre ShowVault y uno o m s proyectores cinem
3. Subtitle Engine Subtitle Engine Doremi Nombre del Producto showvau Figura 90 Motor de subt tulos agregado e Para completar la configuraci n haga clic en el bot n Guardar ver mas arriba Figura 90 e El usuario deber escribir una contrase a SHV OM 003682 DRM P gina 95 Versi n 1 0 Doremi Labs 15 Presentacion de IMB Certainty 15 1 Version E Figura 91 Tablero IMB Certainty con panel frontal Barco Version E SHV OM 003682 DRM Pagina 96 Version 1 0 Doremi Labs 16 Configuracion del proyector Barco Serie 2 y de IMB Certainty Los tableros IMB Certainty actualmente se producen y envian unicamente con la configuracion de la Version E ver mas adelante Figura 92 Figura 92 Tablero IMB Certainty con panel frontal Barco Version E SHV OM 003682 DRM Pagina 97 Version 1 0 Doremi Labs 16 1 Configuracion del proyector Barco Serie 2 y de IMB Certainty Version E El procedimiento de instalacion para IMB Certainty Version E es exactamente el mismo que para la Version A salvo por los cables de GPIO y audio En la Version E los cables de GPIO y audio se reemplazan con cables Ethernet Siga los pasos que se indican a continuacion para instalar los cables de GPIO y audio 16 1 1 Componentes de hardware de ShowVault e Verifique que las siguientes piezas se encuentren disponibles e Cable de alimentaci n de CA Figura 93 Cable de alimentaci n de CA e Cable Ethernet Figura 94
4. Macro Settings Nombre de Entrada de automatizaci n de macros Name of the Macro Comments Figura 27 Asignaci n de nombre de Entrada de automatizaci n de macros e Escriba un nombre de Entrada de automatizaci n de macros en el campo correspondiente e Ese ser el nombre que utilizar la aplicaci n CineLister para incluir la Entrada de automatizaci n de macros dentro de una Lista de reproducci n e Al finalizar haga clic en el bot n Aceptar e Los usuarios regresar n a la GUI general del Editor de macros el cual muestra el nombre de la Entrada de automatizaci n de macros en la Ventana de macros como se presenta a continuaci n Reset 4d Save x Quit Boton Editar A Start Time Action Bot n Eliminar START_FLAT DCI_XYZ_FLAT START_SCOPE CREDIT END START_3D_FLAT START_3D_SCOPE DCI_XYZ_SCOPE Test_ Macro op Insert a new Action Insertar una nueva accion Automation Cue Trigger Cue Figura 28 Ventana Macro actualizada 0 Nombre de Entrada de automatizacion de macros Ventana Macro e Para eliminar una Entrada de automatizaci n de macros selecci nela en la ventana Macro y haga clic en el bot n Eliminar ver m s arriba Figura 28 SHV OM 003682 DRM P gina 32 Versi n 1 0 Doremi Labs e Para editar el nombre de una Entrada de automatizaci n de macros existente haga clic en el bot n Editar y realice el cambio v
5. ccc cece ccc ccececececececececececececececeaeeeaeaeaeaeaeaeaes 32 621 Grede AO A e e a e ae 32 B22 ANo COn e ACCION e e ie eee le ante cali 33 6 2 3 Agregar un retraso a la Entrada de automatizaci n de MacrosS oocccconnoconcooomommon 34 6 2 4 Agregar una acci n de GPO a la Entrada de automatizaci n de macros 34 6 2 5 Creaci n de macros de entrada del IMB oooooocococococcccccccococononononnnnononononononnnnnonanns 35 6 2 6 Inserci n de acci n de reprOdUCCI N cooccccocnoccnnoccnoconnononnooonocannonannonononannonznnnnnnns 41 6 2 7 Uso de la biblioteca de automatizaci n o oococcccococccnonononnnnononnanonononnnnnnnanononnncnnnnnns 41 6 2 8 Configuraci n de macros reSultante o ccooonccconncoconncoonnnononononnnnonononnonononaninnnnononos 42 6 2 9 Administraci n de lista de acciones ooocococcccccccccocononononnnnonononononcnnnnnnnnononononnnnnaninns 43 6 2 9 1 Reordenaci n AS ACC ION CS tr a e eee cas 43 6 2 9 2 Edicion de ACCIONES tas ne Aa ee da ES Area i ee 43 6 2 9 3 ElMinaci n de CCl Ones io ia ecos 43 6 2 10 G ardado de MacOS cai E cs e dete tha a Do Dad baaa 43 6 3 Pestana Entrada de desencadenadores ccc ceceecececececeeeececececeeueeeaeaesececeeeeevaeaeneneees 44 6 3 1 Informaci n general de la pesta a Entrada de desencadenadores 44 6 3 2 Creaci n de Entradas de desencadenadores cococcococcccococccconoconconononnanonononcnnonnns 44 693 CONSI a
6. lt xs sequence gt lt xs complexT ype gt lt UUID gt lt xs simple Type name UUID gt lt xs restriction base xs anyURI gt lt xs pattern value urn uuid 0 9a fA F 8 0 9a fA F 4 0 9a fA F 4 0 9a fA F 4 0 9a fA F 12 gt lt xs restriction gt lt xs simple Type gt lt UserText gt lt xs complexType name UserText gt lt xs simpleContent gt lt xs extension base xs string gt lt xs attribute name language type xs language use optional default en gt lt xs extension gt lt xs simpleContent gt lt xs complexType gt lt xs schema gt SHV OM 003682 DRM P gina 84 Doremi Labs Versi n 1 0 12 4 Leyenda de diagrama de XML A continuaci n se presenta una leyenda para la notaci n utilizada en los diagramas que describen estructuras XML 12 4 1 S mbolos de elementos e En los diagramas de dise o de esquemas presentados anteriormente en este documento solo est n dibujados los elementos Los atributos no son visibles La cardinalidad del elemento 0 1 1 exactamente 0 n 1 n se indica en el borde de los elementos Los elementos opcionales se dibujan con una l nea discontinua y los elementos requeridos con una l nea continua Los bordes dobles indican una ocurrencia m xima mayor a uno 7 00 Elemento opcional Elemento nico requerido Elemento repetido requerido Ocurrencia m n 0 Ocurrencia m n 1 Ocurrencia m n 1 Ocurrencia m x 1 Ocurrencia m
7. a continuaci n escriba la contrase a para registrar la configuraci n ver m s arriba Figura 104 e Haga clic en el bot n probar para verificar si la IP est activa y conectada ver m s arriba Figura 104 16 1 6 Procedimiento de uni n del IMB Los proyectores Barco utilizan una combinaci n de Llave Dallas un transpondedor RFID y una serie de botones para preparar la uni n El procedimiento que se muestra a continuaci n consiste en iniciar el proceso mediante la llave Dallas y a continuaci n presionar los botones de canales en una secuencia determinada No es necesario conservar la llave Dallas junto a la entrada de seguridad una vez que la retroiluminaci n de los botones de canales se torna amarilla Usted dispondr nicamente de cinco segundos para escribir la secuencia de la llave La secuencia de la llave es la siguiente 1 2 3 4 5 6 1 2 SHV OM 003682 DRM P gina 104 Versi n 1 0 Doremi Labs Figura 105 Llave Dallas e Cuando la uni n finaliza correctamente la retroiluminaci n parpadear en verde y luego volver a tornarse azul El sistema se encuentra ahora unido y protegido Pruebe la uni n reproduciendo alg n contenido cifrado R5905014_AA_Service Preliminary pdf SECURED Adobe Reader DEK File Edit View Document Tools Window Help E 4 n m 1 at 54 S 121 1 e 63 aterm 14 Card Cage 14 11 Authorization to clear security warning on the projector When is an
8. e Escriba sbin rwdo tzconfig y a continuaci n presione Enter e Responda las preguntas sobre las distintas zonas horarias SHV OM 003682 DRM P gina 48 Versi n 1 0 Doremi Labs 8 Panel de control Para acceder a la ventana Panel de control vaya a Menu Panel de control Aparecer lo siguiente Control Panel Doremi Cinema kh 0O0X Select a program to start X Quit Account Content Feed Device Diagnostic Language License Manager Manager Manager Tool Setup Manager Poe Am EA Sy Uy Ez Live Manager Networking Time Setting TouchScreen Configuration Calibration Start Account Manager Menu _ Control Pane Figura 53 Ventana Panel de control La ventana Panel de control permite el acceso a diversos software como se indica a continuaci n Ver m s arriba para obtener m s informaci n Figura 53 1 GUI del Administrador de cuentas permite al usuario agregar eliminar editar cuentas de usuario 2 Administrador de fuentes de contenido permite al usuario generar un mapa de red 3 GUI del Administrador de dispositivos permite al usuario iniciar la GUl del Administrador de dispositivos 4 Herramienta de diagn stico permite al usuario acceder a la GUI de la Herramienta de diagn stico ver el documento Gu a del usuario de la Herramienta de diagn stico 5 Ventana Configuraci n de idioma permite al usuario cambiar el idioma que se utiliza en ShowVault 6 GUI del Adm
9. la siguiente pantalla Choose the action pe Bot n de selecci n Play ad de acci n de f a coea Figura 42 Ventana Configuraci n de acciones de reproducci n reproducci n Seleccione la acci n de reproducci n indicada entre Reproducir Pausar Alternar reproducci n pausa o Volver a preparar presentaci n y haga clic en el bot n Aceptar 6 2 7 Uso de la biblioteca de automatizaci n Cuando uno de los dispositivos admitidos por ejemplo eCNA y JNior se agregue de acuerdo con la Secci n el Editor de macros permitir al usuario utilizar los comandos correspondientes para cada dispositivo 5 2 Para utilizar un comando de biblioteca haga clic en Biblioteca en la ventana Agregar una nueva acci n ver m s arriba Figura 29 Seleccione uno de los dispositivos disponibles en el costado izquierdo de la siguiente pantalla y escoja el comando correspondiente perteneciente al dispositivo seleccionado en el costado derecho SHV OM 003682 DRM P gina 41 Versi n 1 0 Doremi Labs 3Add a new Action Certainty Dolby DFC100 ecna Macro Control jnior expansion module E ES Library jnior Certainty Manage Certainty products Figura 43 Ejemplo de configuracion de automatizacion de la GUI del Editor de macros e Haga clic en el bot n Aceptar para validar o en Cancelar para cancelar la adici n del comando 6 2 8 Configuraci n de macros resultante e Despu
10. la siguiente pantalla Choose the event to add Bot n Entrada para prop sitos generales Bot n Se al General Purpose Input X Cancel Figura 49 Ventana Seleccionar evento para agregar e Para conectar la Entrada de desencadenadores a un evento de GPI haga clic en el bot n Entrada para prop sitos generales de la ventana Seleccionar evento para agregar ver m s arriba Figura 49 e Aparecer la siguiente pantalla Line number M LI Current Value OFF Cancel Figura 50 Conexi n a un evento de GPI e Defina el numero de linea de GPI y el valor para conectar a la Entrada de desencadenadores y haga clic en el boton Aceptar Campo Numero de linea de GPI ES e El evento de GPI conectado aparecer en el costado derecho de la GUI e Para conectar la Entrada de desencadenadores a otra se al haga clic en el bot n Se al de la ventana Conectar a un evento para agregar ver m s arriba Figura 49 e Aparecer la siguiente pantalla Source device name Any Signal name Figura 51 Ventana Nombre de se al SHV OM 003682 DRM P gina 46 Versi n 1 0 Doremi Labs e Haga clic en el bot n Aceptar cuando haya definido el nombre de se al correspondiente 6 3 4 Guardado de Entradas de desencadenadores e Repita las operaciones de creaci n de Entradas de desencadenadores para todas las Entradas y haga clic en
11. lt TriggerCue gt lt AutomationCueMacroList gt 12 2 Estructura de Lista de macros de entrada de automatizaci n El elemento Lista de macros de entrada de automatizaci n se muestra en y los elementos individuales que componen el elemento Lista de macros de entrada de automatizaci n se definen en las subsecciones restantes SHV OM 003682 DRM P gina 75 Versi n 1 0 Doremi Labs ami AutomationCueMacroListType IssueDate AutomationCueMacroList H L AutomationCueMacro i EA AAA A A a GA F 4 TriggerCue 0 2 m2 gt Figura 79 Estructura de Lista de macros de entrada de automatizacion Nota Las lineas punteadas denotan elementos opcionales que pueden omitirse durante la creaci n sobre la base del Editor de macros 12 2 1 Nodo Fecha de emisi n El nodo Fecha de emisi n se utiliza para definir la hora y la fecha de emisi n del archivo XML Lista de macros de entrada de automatizaci n Est dise ado para mostrarse al usuario 12 2 2 Nodo Emisor El nodo Emisor contiene una anotaci n sin formato y legible para los humanos que identifica la entidad que cre el archivo XML Lista de macros de entrada de automatizaci n Est dise ado para mostrarse al usuario El valor predeterminado generado por la GUI del Editor de macros es Doremi Cinema LLC 12 2 3 Nodo Creador El nodo Creador contiene una anotaci n sin formato y legible para los humanos que identifica la apli
12. n al motor de reproducci n e Repita los pasos anteriores tantas veces como sean necesarias para generar una CPL para un evento activo e Para eliminar una CPL para eventos activos existente seleccionela en la ventana Administrador de eventos activos y haga clic en el bot n Eliminar e Para utilizar la CPL para un evento activo abra CineLister vaya a Men Doremi Labs Inc CineLister SHV OM 003682 DRM Pagina 60 Version 1 0 Doremi Labs e La CPL previamente creada podr verse en eventos activos en la parte izquierda de la pesta a Editor que permite al usuario insertarla en una Lista de reproducci n como cualquier CPL est ndar Eb CineLister Doremi Cinema User Level Projection EACEA Elementos CPL para easyDCP Creator Composition 1 2013 1 00 evento activo g Serenity Full Movie with Sp Subtitles 4 neadi en lt 3 Stealth 4K 5 1 EN ee StEM_ DCI Chinese subtitles una SPL E Stem Reel3 World_Clouds Ed live A Streamit muestra Live CPL Available Goteaser CGR 3D Clip Figura 74 CineLister CPL para evento activo insertada en una Lista de reproducci n Nota En este punto del manual la instalaci n debe estar completa y el usuario debe estar en condiciones de utilizar ShowVault dentro del sistema La informaci n que se presenta en las siguientes secciones es de referencia SHV OM 003682 DRM P gina 61 Versi n 1 0 Doremi Labs 9 Instrucciones p
13. occcoccccccncocnccncnconcncnnncnncncnanonos 70 10 9 Cambio de la resoluci n de pantalla de LinNuUX oocccocccconncocncconnccnnnconnconcncnanonos 70 10 9 1 AE A A Mente neta 70 10 9 2 Pantalla LCD del panel frontal de ShowVault coooccconniconncconccoonoconnonanononnonannonos 71 TE Soluci n de problemas isuaciaja iaa iio doo adi s 72 11 1 Configuraci n BIOS de ShowVault cccooccccoccncccccnccccncconnnconcncnnnnononnnonncnnnnnnnonannnnnnos 72 11 1 1 Configuraci n BIOS para placa base SuperMicro X7SBE oooocccocccccccccnocnccnoononos 72 11 2 Mantenimiento de la pantalla LCD del servidor solo 3RU ocococccoccccocnccncncnanono 73 Ple INICIO OS SCSION TOO tinc ba 73 11 22 Calibraci n de la pantalla LCD del Servidor oooccoconccooccnocononoconnonaninnconnnnos 73 12 Ap ndice A Estructura XML utilizada por el Editor de macros ccceeseeeeee 74 12 1 Ejemplo de AutomationCueMacroList ccccoccccoccncccnnncccnnonncnnnnnnnonacnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 74 12 2 Estructura de Lista de macros de entrada de automatizaci n ccocccccccconiconicaninono 75 IZZY JNOQ0 CCNA de Gmi On ne add 76 lee NOOO EMS O osa sata aaa Pee Ea AER A EA Ee eee E ae AORE 76 es NOGO GIO AG oeiee a yesh uceeGudaubiebadbucmbusouiunedy R 76 1224 NOOO TO de anota Mapa six ekieeh ala takGeetastiae E ct eee 76 12 2 5 Nodos Macro de entrada de QAULOMALIZACION 1cccscccseccseccseecseessuecsuessuesseessuesses 7
14. x 1 Ocurrencia m x limitada e El modelo de contenido de los elementos se simboliza en los costados izquierdo y derecho de los cuadros de elementos El costado izquierdo indica si el elemento contiene un tipo simple texto n meros fechas o un tipo complejo m s elementos El costado derecho del s mbolo del elemento indica si contiene o no elementos secundarios i L contenido simple contenido complejo contenido complejo sin contenido de elementos con elementos tipo simple solo secundarios atributos o elemento vac o 12 4 1 1 Ejemplos Resources e Elemento unico opcional sin elementos secundarios Ocurrencia minima 0 Ocurrencia maxima 1 contenido complejo e Al igual que sucede arriba pero con elementos secundarios el signo m s al costado derecho indica la presencia de uno o m s elementos secundarios no mostrados Generator This information e Elemento nico obligatorio Ocurrencia m nima 1 Ocurrencia m xima 1 contenido complejo sin elementos secundarios es decir denota un elemento vac o El texto en SHV OM 003682 DRM P gina 85 Versi n 1 0 Doremi Labs gris o verde debajo del elemento muestra la anotaci n del esquema xml asociada con el elemento ResourceDefinition ee E 7 00 e Elemento m ltiple obligatorio con elementos secundarios contenido complejo Este elemento debe aparecer al menos una vez Ocurrencia m nima 1 y puede aparecer tantas veces como se de
15. 4 E x a w AS 49078 VIO Figura 11 Panel trasero de ShowVault 4RU equipado con una placa base SuperMicro e En el costado izquierdo del panel trasero se encuentra una fuente de alimentaci n redundante doble e Aseg rese de que se utilicen dos cables de alimentaci n de CA o de lo contrario la unidad emitir una alarma sonora hasta que los dos cables est n conectados e Para desactivar temporalmente la alarma sonora presione el bot n rojo que se encuentra junto a los conectores de alimentaci n de CA Nota Inserte las unidades antes de conectar los cables de alimentaci n Se recomienda no conectar ShowVault con un solo cables de CA e Sobre el costado izquierdo del panel trasero se encuentran las conexiones de la placa base Las mismas son las conexiones de teclado mouse VGA serie de 9 pines Ethernet y USB 2 0 Ver la Secci n para obtener informaci n detallada sobre las conexiones de la placa base 3 3 SHV OM 003682 DRM P gina 18 Versi n 1 0 Doremi Labs 3 Conectores del panel trasero 3 1 Conexi n del cable VGA para el uso de la pantalla LCD del servidor Cuando sea necesario utilizar la pantalla LCD del panel frontal solo 3RU el conector VGA de la pantalla LCD del servidor debe conectarse al conector VGA de la placa base mediante el cable VGA Se suministra con el ShowVault El cable VGA debe fijarse a los conectores VGA de ShowVault mediante los tornillos integrados MIN WARNING Multiple sources of p
16. 6 8 Tierra SHV OM 003682 DRM P gina 117 Versi n 1 0 Doremi Labs 19 2 Informacion de disposicion de pines de AES de audio e Certainty Ver E 16 canales 8 pares en dos conectores RJ 45 Pin inferior Senal Pin superior Senal n n 1 Canal 9 y 10 positivo 1 Canal 1 y 2 positivo 2 Canal 9 y 10 negativo 2 Canal 1 y 2 negativo 3 Canal 11 y 12 positivo 3 Canal 3 y 4 positivo 4 Canal 13 y 14 positivo 4 Canal 5 y 6 positivo 5 Canal 13 y 14 negativo 5 Canal 5 y 6 negativo 6 Canal 11 y 12 negativo 6 Canal 3 y 4 negativo 7 Canal 15 y 16 positivo 7 Canal 7 y 8 positivo 8 Canal 15 y 16 negativo 8 Canal 7 y 8 negativo 20 Entrada HD SDI A continuaci n se presentan los formatos 2D que actualmente admite la entrada HD SDI del IMB Formatodos 2398 24 25 2097 a0 4795 ae so 5094 60 ow IO O x x tos X xX X xX x e 180 X TXT XT xix tf SHV OM 003682 DRM Pagina 118 Version 1 0 Doremi Labs 21 Siglas SHV OM 003682 DRM Pagina 119 Version 1 0 Doremi Labs 22 Historial de revisiones del documento Fecha Version Descripcion 12 5 2013 1 0 Este manual esta basado en el documento SHV OM 001293 DRM version 1 3 SHV OM 003682 DRM Pagina 120 Version 1 0 Doremi Labs
17. Eliminar ver m s arriba Figura 24 5 3 Dispositivo sin formato 5 3 1 Adici n de dispositivo sin formato Un dispositivo sin formato permite la comunicaci n con un dispositivo externo a trav s de una conexi n Ethernet mediante datos sin formato como cadenas binarias o de texto e Para utilizar un dispositivo sin formato haga clic en el bot n Agregar y seleccione Sin formato e Aparecer la ventana de configuraci n del dispositivo sin formato dentro del Administrador de dispositivos como se muestra a continuaci n SHV OM 003682 DRM P gina 28 Versi n 1 0 Doremi Labs PO Device Man yer Doremi Cinema lla Agregar Borrar T Guardar X Salir Tipo de Aparato Raw x Prabilitado Confi onfiguraci n Q Identificador Raw Vend D ido Nombre del Producto D id on endor esconocido ombre del Producto Desconocido Guardar IP de Aparato Protocolo tcp v Puerto 0 Device Man Menu _ 03 44 03 PM Figura 25 GUI del Administrador de dispositivos configuracion de dispositivo sin 9 3 2 formato Escriba la direcci n IP del dispositivo sin formato en el campo IP del dispositivo ver m s arriba Figura 25 Seleccione el protocolo que va a utilizarse TCP o UDP y el Nombre de puerto correspondiente Haga clic en el bot n Guardar para registrar
18. En el ejemplo fallido presentado anteriormente ha fallado la unidad de disco duro dev sda Esta falla puede producirse por una falla de hardware o porque el usuario ha extra do la unidad sin darse cuenta SHV OM 003682 DRM P gina 68 Versi n 1 0 Doremi Labs 10 6 2 Reinicio de RAID e Para reiniciar RAID escriba el siguiente comando e Escriba sh doremi sbin reinit_raid sh y a continuaci n presione Enter Nota Este es un proceso destructivo con el cual se perder n todos los datos presentaciones y avanzas de los discos duros 10 7 Introducci n desde Ethernet servidor FTP 10 7 1 Carga de archivos a una unidad ShowVault remota a trav s del FTP En esta secci n se describe c mo enviar archivos de paquetes desde un equipo local con Linux a una unidad ShowVault en red para su introducci n e Abra una nueva ventana de termina y siga los pasos que se presentan a continuaci n e Escriba cd lt nombre de carpeta gt y a continuaci n presione Enter e La descripci n nombre de carpeta es el nombre de la carpeta que contiene los archivos de paquetes que se env an a la unidad ShowVault en red para su introducci n e Un ejemplo ser a escribir cd dcp_package y a continuaci n presionar Enter e La carpeta dcp package contiene el material de origen que se enviar a ShowVault para su introducci n Nota Para este ejemplo se da por supuesto que el paquete de pel culas se encuentra en una carpeta llamad
19. M Series2 Head IP 192 168 100 11 prueba Vengorir Usuario Machine Contrase e Rt Activar Subtitulos e Si No Proyector de Primaria e Si No Menu _ Device Man E 10 10 57 AM Figura 115 Men del Administrador de dispositivos con el proyector NEC 17 1 3 Procedimiento de uni n del IMB Hasta el momento el software de NEC no admite la uni n del IMB Comun quese con el Soporte t cnico de Doremi para recibir un dim de bloqueo para realizar la uni n con el IMB El dlm durar 6 meses si transcurren 6 meses sin que el software de NEC se actualice como corresponde comun quese nuevamente con Doremi para renovar el dim de bloqueo SHV OM 003682 DRM P gina 111 Versi n 1 0 Doremi Labs 18 Configuracion del proyector Christie Serie 2 y de IMB Certainty 18 1 Configuracion del proyector Christie Serie 2 y de IMB Certainty Version E 18 1 1 Configuracion de IMB Certainty e Desenchufe los cables de alimentacion del proyector antes de comenzar con el proceso de instalacion e Retire el panel de acceso tirando de las pestanas inferiores e Alinee el tablero IMB con los rieles de gu a en cada uno de los costados de la ranura e inserte el tablero IMB con cuidado en el proyector e Bloquee el tablero IMB utilizando las dos manijas de bloqueo en cada lado e Vuelva a instalar el panel de acceso 18 1 2 Configuraci n del servidor ShowVault e Conecte un extremo del cable E
20. ShowVault ooonconncconncccncioncccoccconncconarenanconanenannos 64 10 1 Ventana de terminal e inicio de sesi n de Linux conexi n local o 64 10 2 Ventana de terminal e inicio de sesi n de Linux conexi n remota coccccccncnocc 64 10 2 1 Inicio de sesi n remoto desde una computadora con LiNUX occoooccconncccnnoconnon 64 10 2 2 Inicio de sesi n remoto desde una PC CON WINdOWS cccooccconnoconnccococonnononnnnoo 65 10 3 Generaci n de informes de estado siii 65 10 4 Actualizaci n de software y firmware ccooccoccnccccnccocnnconncnnnonannnnnncnnnnonannonnnonarnnnanenos 66 10 4 1 Env o de archivo de software a ShowVaUlt ooncconniconncccnncccnnoconononnononoconnonannonan 66 10 4 2 Actualizaci n de software occooccccncccncconcconnconnocnnoonnonononononononononononononononnnonnnennnnns 66 SHV OM 003682 DRM P gina 3 Versi n 1 0 Doremi Labs 10 4 3 Env o de archivo de firmware a SHOWV aUIt cccccccccececececccccececersneeensensnsueaentens 67 1065 Renco de TEO iaa eta 67 t06 IEA DAr CIONES atan aorta 67 10 6 7 JaentifMicaci n de talas G6 PAID ias 67 1062 lt AGINICIO TVS RAMO a AAA E A A E AA TOEN 69 10 7 Introducci n desde Ethernet Servidor FTP coccccccncoccccccnccncncoonncncnonanonnnnconcncnanonos 69 10 7 1 Carga de archivos a una unidad ShowVault remota a trav s del FTP 69 10 8 Cambio de contrase a de inicio de sesi n de LINUX
21. UN UI O do 46 6 3 4 Guardado de Entradas de desencadenadores ocococcococccnonococnonononnanonononcnnonons 47 6 4 Usode Macros predefinidas isccccncvsdecudend i hiareeielanstesklsideewhiedentieielacckiee h 47 6 5 Entradas predeterminadas ccccscccseccsececseecceecceucecseeceueeceueesseessusesseeeeueessueeseeeseueens 47 6 6 Secuencias de comandos de INICIO cece cece ececaccececececeeecaecececucucueaeaeaesececesutanaeaeaeeeees 47 7 Configuraci n de zonas horarias oonccooncccccnccconncconnncnonnncnanccnonnnnnanrrnnnnrnnnnrrnannrnnanrrnannnnnns 48 7 1 REVISION de la zona MOM aaa 48 Te Gambio dela zona horaila e a 48 o PRanelde CON TO dais reia 49 8 1 GUI del Administrador de CUCNHAS cc cc cccccccececcecececececeeeececececucueaeaeaeaececeeueavaeaeaeeneas 50 82 GONTQUPACION de IGIO MiG cases at recedes at di oo 54 8 3 Administrador de licencias ccccccccceececcccececeeeaeeeaeaeaeaeaeaeeaeaeaeeueusueueueueususuensnsnenaees 55 8 4 Administrador de eventos actiVOS ococccccococococononononononnnnnnnnono nor nr nr rr nr nene nr nr nenenenenenes 58 9 Instrucciones para la actualizaci n v a USB de software y firmware de ShowVault 62 9 1 Mostrar las versiones de Software y ITMWar8 occooccconcccccccocccncncnconnnonnnonanonaronanonnronnnonoss 62 9 2 Actualizaci n de software y firmware mediante USB occooccicccncccnccncncnncononnnnncnnnanonnnnos 62 10 Comandos terminales de Linux para
22. al nombre que se dio a la Entrada de desencadenadores al crearse Es el nombre escogido por el usuario en para el campo Nombre del desencadenador Figura 47 12 2 7 2 Nodo Id El elemento ID identifica de manera exclusiva la Entrada de desencadenadores para prop sitos de administraci n de activos Se codifica como un urn uuid seg n RFC 4122 12 2 7 3 Nodo Texto de anotaci n opcional El elemento Texto de anotaci n es una anotaci n legible para los humanos que corresponde al comentario asignado a la Entrada de desencadenadores al crearse Es el nombre escogido por el usuario en para el campo Comentarios Figura 47 SHV OM 003682 DRM P gina 81 Versi n 1 0 Doremi Labs 12 2 7 4 Nodo Tipo de entrada opcional El elemento Tipo de entrada corresponde al tipo de entrada que utiliza la Entrada de desencadenador Los Tipos de entradas disponibles se indican en la siguiente tabla Tabla 3 Tipos de entradas disponibles Tipo Descripci n GPI Permite la asignaci n de un valor y una l nea de GPI al Desencadenador Se al Permite la asignaci n de otra se al al Desencadenador 12 2 7 5 Par metros de tipo de entrada opcional El elemento Par metros de tipo de entrada contiene los par metros asociados con el tipo de entrada definido en el elemento Tipo de entrada CueTypeParametersType Figura 83 Estructura de Entrada de desencadenadores Notas Las l neas punteadas denotan elementos opcionales que puede
23. de los tipos simples Major xs nonNegativelnteger 12 6 Referencias y grupos de modelos f AnnotationGroup Un grupo de elementos es un contenedor con nombre que tiene uno o varios elementos El grupo de elementos puede reutilizarse en varios lugares del esquema Los grupos de modelos son invisibles en el documento de instancia en contraste con los tipos Los grupos de modelos se han utilizado con moderaci n ya que no se asignan a una caracter stica de los lenguajes de programaci n orientados a los objetos a menos que soporten una herencia m ltiple Es importante destacar que al leer los diagramas para grupos de modelos el s mbolo del grupo de modelos se dibuja con l neas simples no discontinuas Eso no implica que los elementos del grupo de modelos sean obligatorios El car cter opcional del grupo depende del car cter opcional de los elementos contenidos en el grupo de modelos Los grupos de modelos pueden hacerse opcionales por ejemplo se puede hacer que un grupo de modelos con elementos requeridos sea opcional en algunos casos pero esa caracter stica no se ha utilizado Mother y El grupo cualquiera es una clase especial de grupo de modelos Es un marcador de posici n para elementos no definidos en el esquema El elemento cualquiera define los puntos en los que puede extenderse el esquema Despu s de la palabra clave cualquiera se define el espacio de nombre desde el que pueden provenir los elementos
24. el bot n Guardar e El usuario deber escribir una contrase a para poder proceder con la operaci n Se requiere autenticaci n _ x La acci n que ha solicitado necesidades SuperUser privilegios Por favor introduzca nombre de usuario y contrase a a continuaci n o haga clic en Cancelar para continuar con sus actuales privilegios Nombre de usuario admin M Aceptar Cancelar Figura 52 Ventana de autenticaci n e Escriba la contrase a correspondiente y haga clic en el bot n Aceptar e En ese momento las Entradas de desencadenadores estar n disponibles en CineLister para incluirse en una Lista de reproducci n Nota La operaci n de guardado no solo guardar las Entradas de desencadenadores sino tambi n las Entradas de automatizaci n de macros que se hayan creado de acuerdo con el procedimiento descripto en la Secci n 6 2 6 4 Uso de macros predefinidas Si el usuario tiene un archivo macros xml predefinido que contiene definiciones de entradas de automatizaci n y de desencadenadores debe copiarlo en la carpeta doremi etc para que las macros correspondientes puedan verse en la GUI del Editor de macros En ese momento el usuario podr actualizar las entradas en caso de que sea necesario desde la GUI del Editor de macros como se indica en los p rrafos anteriores 6 5 Entradas predeterminadas El archivo default_cues xml puede utilizarse para cargar una lista de reproducci n de
25. ha o han introducido en ShowVault la o las licencias correspondientes Por ejemplo la Configuraci n de Dolby 3D solo es posible si se ha instalado una Licencia de Dolby 3D en ShowVault como se explica en la Seccion 14 1 Configuraci n de Dolby 3D Para configurar la caracter stica de Dolby 3D en ShowVault consulte el procedimiento que se presenta en el documento DCP 2000 Calibraci n de Dolby 3D o comun quese con el Soporte t cnico de Doremi para obtener el documento 14 2 Configuraci n de RealD 3D Este p rrafo contiene orientaci n sobre el modo de configurar el Administrador de dispositivos para que admita RealD 3D Siga los pasos que se presentan a continuaci n e Abra la GUI del Administrador de dispositivos haciendo clic en Men Doremi Labs Inc gt Administrador de dispositivos e Aparecer la siguiente pantalla 0X Guardar sal Agregar No hay aparato configurado Haga clic enAddbuton para configurar un aparato nuevo a Device Man Figura 84 Interfaz gr fica de usuario GUI en ingl s del Administrador de dispositivos e Haga clic en el bot n Agregar e Aparecer la lista de dispositivos disponibles como se muestra a continuaci n SHV OM 003682 DRM P gina 91 Versi n 1 0 Doremi Labs Ateeeeee eee NEA EAE E EE EEA rr Subtitle Engine RealD 3D EQ Boton Agregar AMA i Figura 85 Lista de dispo
26. la configuraci n ver mas arriba Figura 25 Aparecer una ventana que le solicitar una contrase a escr bala para continuar Si ha terminado con la configuraci n haga clic en el bot n Salir y guarde los ajustes ingresados Eliminaci n del dispositivo sin formato Para eliminar el dispositivo sin formato haga clic en el nombre del mismo en el costado izquierdo de la GUI del Administrador de dispositivos y presione el bot n Eliminar ver m s arriba Figura 25 5 4 Dispositivo ISE1 El dispositivo ISE1 permite la comunicaci n con IMAX Secure Enclosure En caso de que necesite m s informaci n comun quese con el Soporte t cnico de Doremi 5 5 Dispositivo CSS El dispositivo permite la comunicaci n con el sistema de seguridad Sony Cavity Security System En caso de que necesite m s informaci n comun quese con el Soporte t cnico de Doremi SHV OM 003682 DRM P gina 29 Versi n 1 0 Doremi Labs 5 6 Configuracion de 3D 5 6 1 Configuraci n del proyector para 3D o 48fps Cuando se utilice una configuraci n de ShowVault IMB para presentaciones 3D el proyector debe configurarse con el espacio de color adecuado Comun quese con el proveedor del proyector para conocer el modo de configurar correctamente el proyector 5 6 2 Soporte de Dolby 3D Para habilitar el soporte Dolby 3D comun quese con Doremi para adquirir la licencia correspondiente Despu s vaya a la Secci n para instalar la licencia en ShowVaul
27. los minutos i e disminuir los segundos Delay execution during 1 second Eor Figura 30 Ventana de configuraci n de retraso e Haga clic en el bot n Aceptar cuando haya terminado con la configuraci n 6 2 4 Agregar una acci n de GPO a la Entrada de automatizaci n de macros e Para agregar una acci n de GPO haga clic en el bot n Salida para prop sitos generales que se encuentra en la secci n Entrada Salida en la ventana Agregar una nueva acci n ver m s arriba Figura 29 e Aparecer la siguiente pantalla SHV OM 003682 DRM P gina 34 Versi n 1 0 Doremi Labs Line number Bot n utilizado para seleccionar el n mero de l nea de GPO Bot n de estado de GPO Switch the line 3 to position ON a sre i Figura 31 Ventana de configuracion de GPO Test e Configure el valor y numero de linea de acuerdo con el uso y haga clic en el boton Aceptar 6 2 5 Creaci n de macros de entrada del IMB En esta secci n se suministran instrucciones para crear macros con el prop sito de cambiar la fuente de video en el IMB e En primer lugar cree un dispositivo sin formato e Haga clic en Men y despl cese hasta Aplicaciones Doremi A continuaci n seleccione Administrador de dispositivos e Aparecer la siguiente pantalla Device Manager Doremi Cinema i 0X EGA E Guardar 96 Salir No hay aparato configu
28. lt NetworkMapping gt como se presenta en el p rrafo que sigue e Elemento Nombre o El valor del elemento Nombre es el nombre legible para los humanos que se mostrar al operador para identificar el servidor de introducci n e Elemento Tipo o El valor del elemento Tipo es el protocolo de comunicaci n subyacente utilizado para comunicar con el servidor La nica tecnolog a que funciona y se admite oficialmente es FTP Otro tipo en evaluaci n es Local que se utiliza para indicar una carpeta en el sistema de archivos existente Se utilizar para hacer referencia a sistemas regulares de archivos montados en Linux NFS y Samba e Elemento Servidor o El valor del elemento Servidor es el identificador para conectar al servidor de introducci n Su sintaxis depende del Tipo Para FTP es la direcci n IP del servidor FTP v4 Para el tipo local es el nombre de ruta absoluto de una carpeta en el sistema e Elemento Compartir o El valor del elemento Compartir es una propiedad que se omite Est presente para la necesidad en el futuro de una tecnolog a que requiera un identificador adicional para los datos exportados Samba y NFS e Elemento FtpRemoto o El valor del elemento FipRemoto es una etiqueta obsoleta que indica la direcci n IP del servidor ftp Es b sicamente un alias para Servidor que fuerza Tipo a ftp e Elemento Usuario SHV OM 003682 DRM P gina 88 Versi n 1 0 Doremi Labs o El valor del
29. para los canales de audio 9 a 16 e Enchufe el otro extremo del cable CAT5 en el procesador de audio e Enchufe un extremo del cable CAT5 desde la ranura del GPI en cualquiera de los automatizadores disponibles o requeridos e Tome otro extremo del cable CAT5 y enchufelo desde la ranura del GPO en cualquiera de los automatizadores disponibles o requeridos e Encienda el proyector NEC Nota El tablero IMB se iniciar por completo e Encienda la unidad ShowVault SHV OM 003682 DRM P gina 107 Versi n 1 0 Doremi Labs Figura 110 Boton de encendido en ShowVault e Una vez que la unidad ShowVault se haya iniciado completamente haga clic en Herramienta de diagn stico en Men Aplicaciones Doremi gt Herramienta de diagn stico e Confirme que los siguientes par metros se encuentren presentes N mero de serie Versi n de firmware y Versi n de SM a Diagnostic Tool Doremi Cinema En System System clock Fri Nov 19 2010 13 26 30 Secured clock Synchronized 169s 1800s Product name ShowVault Serial number 220412 Firmware version 30 03f Software version 2 0 10 0 IP Address eth0 10 10 1 18 IP Address eth1 0 0 0 0 Base board X7SB4 E Watermark Thomson 1 12 SM version 5 0 58 0 Stop Caching _ Device Manag Diagnostic T Menu y 3 Cinelister Do Figura 111 Men Herramienta de diagn stico e Ejecute el programa Administrador de dispositivos para configurar el pr
30. s de insertar las tres acciones Retrasar Isegundos GPO l nea n 3 ENCENDIDA y Reproducci n REPRODUCIR en la macro Macro de prueba como se denomina en el ejemplo el costado derecho de la pesta a Entrada de automatizaci n mostrar las acciones agregadas como se presenta a continuaci n 2 SE out Bot n Editar gt E acci n Haga clic en Guardar A n Bot n aa start Time Action Eliminar lHoo 00 00 Delay 1 seconds 00 00 01 GPO 3 ON 00 00 01 Playback PLAY Botones Flecha Automatizaci n de macro seleccionada Lista de acciones insertadas en el elemento Macro de prueba Te st_Macro ar Insert a new Action Automation Cue Trigger Cue Figura 44 Ejemplo de ventana Acciones de macros actualizada e Haga clic en el bot n Guardar para guardar la configuraci n de la Macro de prueba SHV OM 003682 DRM P gina 42 Versi n 1 0 Doremi Labs e Escriba la contrase a para guardar la configuraci n y continuar 6 2 9 Administraci n de lista de acciones 6 2 9 1 Reordenaci n de acciones Las dos flechas permiten al usuario cambiar el orden de las acciones en la Entrada de automatizaci n de macros ver m s arriba Figura 44 Al utilizar las flechas cada acci n puede moverse hacia arriba o hacia abajo de la ventana Acciones de macros e Para mover una acci n hacia arriba de la lista selecci nela y haga clic en la flecha que ap
31. un elemento Macro de entrada de automatizacion general Estos parametros dependen del tipo de comando definido por el nodo Tipo que se presenta a continuaci n Figura 81 Estructura de Comando Nota Las l neas punteadas denotan elementos opcionales que pueden omitirse durante la creaci n sobre la base del Editor de macros 12 2 6 1 Subnodo Tipo A continuaci n se presentan los tipos de comandos disponibles Tabla 1 Tipos de comandos disponibles Tipo Descripci n Negro El servidor generar se ales de video en negro y audio en silencio Reproducci n El comando colocar el servidor en modo de reproducci n Pausa El comando colocar el servidor en modo de pausa Alternancia entre El comando colocar el servidor en modo de alternancia reproducci n y pausa entre reproducci n y pausa Modo de salida de video El comando fijar el modo de salida de video Macro del proyector El comando especificara una macro del proyector DLP SHV OM 003682 DRM P gina 78 Versi n 1 0 Doremi Labs Envio de mensaje a El comando enviar un mensaje a un dispositivo dispositivo sin formato Depurar macro pendiente El comando depurar macros pendientes Nota En caso de que el tipo de comando sea Reproducci n Pausa Alternancia entre reproducci n y pausa o Purgar macro pendiente no se requerir n par metros adicionales dentro del elemento Comando 12 2 6 2 Subnodo Duraci n opcional El elemento Duraci n debe utilizar
32. 00 lt PulseDelay gt lt Command gt lt Command gt lt Type gt GPO lt Type gt lt Line gt 4 lt Line gt lt Value gt 2 lt Value gt lt PulseDelay gt 500 lt PulseDelay gt lt Command gt lt CommanaList gt lt AutomationCueMacro gt lt AutomationCueMacro gt lt Name gt FEATURE START _SCOPE lt Name gt lt ld gt urn uuid 3922e0c2 84af 407a 9cde edd8f55 1 af94 lt Id gt lt AnnotationText gt start a SCOPE feature lt Annotation T ext gt lt CommandList gt lt Command gt SHV OM 003682 DRM P gina 74 Versi n 1 0 Doremi Labs lt Type gt GPO lt Type gt lt Line gt 2 lt Line gt lt Value gt 2 lt Value gt lt PulseDelay gt 500 lt PulseDelay gt lt Command gt lt Command gt lt Type gt GPO lt Type gt lt Line gt 4 lt Line gt lt Value gt 2 lt Value gt lt PulseDelay gt 500 lt PulseDelay gt lt Command gt lt CommanaList gt lt AutomationCueMacro gt lt TriggerCue gt lt Name gt Trigger_1 lt Name gt lt ld gt urn uuid ada0f7e7 172a 4490 a48f 365349946b22 lt ld gt lt CueType gt GPI lt CueType gt lt CueTypeParameters gt lt Line gt 2 lt Line gt lt Value gt 1 lt Value gt lt CueTypeParameters gt lt TriggerCue gt lt TriggerCue gt lt Name gt Trigger_2 lt Name gt lt ld gt urn uuid 807f29ee 40bc 4f54 810a 3c6f73209a95 lt ld gt lt CueType gt GPI lt CueType gt lt CueTypeParameters gt lt Line gt 7 lt Line gt lt Value gt 0 lt Value gt lt CueTypeParameters gt
33. 5 2 1 Dispositivo eCNA 5 2 1 1 Adici n del dispositivo eCNA e Para utilizar el dispositivo eCNA haga clic en el bot n Agregar y seleccione eCNA e Escriba la direcci n IP del dispositivo eCNA en el campo correspondiente como se muestra a continuaci n SHV OM 003682 DRM P gina 26 Versi n 1 0 Doremi Labs l _ Device Manager Doremi Cinema an Leal 3K Boton Agregar GP Ayregar j Guardar X Salir A eCiA Tipo de Aparato eCNA Xx Habilitado E Borrar Bot n Eliminar Configuraci n aa Activado Identificador eCNA marcado IP de Servidor Campo de direcci n IP de eCNA Menu Device Man Figura 23 GUI del Administrador de dispositivos configuracion del dispositivo eCNA e El campo Activado debe estar marcado en el extremo superior derecho de la GUI e Haga clic en el bot n Guardar para registrar la configuraci n e Aparecer una ventana que le solicitar la contrase a e Escriba la contrase a para guardar la configuraci n y continuar 5 2 1 2 Eliminaci n del dispositivo eCNA e Para eliminar el dispositivo eCNA selecci nelo en el panel izquierdo del Administrador de dispositivos y haga clic en el bot n Eliminar ver m s arriba Figura 23 5 2 2 Dispositivo JNior 5 2 2 1 Adici n del dispositivo JNior e Para utilizar el dispositivo JNior haga clic en el bot n Agregar y seleccione JNior e Aparecer la vent
34. 7 12 201 NOdo No Mba dad 77 l2 202 NOGO ld anida nate areca at ea a aitiea aaa aeeeaton 77 12 2 5 3 Nodo Texto de anotaci n Optional occcccccoconconccccnoncnnncnnnancnnnononancnnnononanennnononanennnnss 77 12 204 Nodomlistaide COMANDOS ao 77 122 6 iNOGO COMANAO ODCIONAl nuit DA eeecetenettenecsuerees 78 122 61 UDALA i ree ad ened kd teehee gh ak aac eee 78 1226 2 subnodo Duracion Opcional exacts ie A A 79 12 263 SubRodo Linea Opcion Mi a A ait de sia atreetudl ce ease 79 122 64 SUbNOdG Valor OPCIOMAl cin eects ern eh eG alec EM ce eg neha ott eee aleaectict 79 12 2 6 5 Subnodo Retraso de pulso OpciONAl cccooonnccnccccconcnnncccnoncnonononancnnnononanennnonnnanennnoos 80 12 2 6 6 Subnodo Nombre de dispositivo opcional cccccooonnconcconncnconcconnanconcnnnnancnnncnnnancnnnnos 80 12 2 6 7 Subnodo Tipo de mensaje opcional ccoonnconcccccnncnnncccooncnnncnnnnnconnnnonanonnnonnnanennnnss 80 12 2 6 8 Subnodo Mensaje opcional occcccccconnconccccconnnnncnnnancnnnononancnnnononancnnnononancnnnnnnnanennnnss 80 12 2 7 Nodo Entrada de desencadenadores opcional occooocccoonoconnoconononnonannnnas 81 atril NOdO NOMS ori a aaeds 81 IZZA NOGO dina aio 81 12 2 7 3 Nodo Texto de anotaci n opcional oocccnccccccncnnccccconcnnnononancnnnononanennnnonnanennnonnnanennnoss 81 12 2 7 4 Nodo Tipo de entrada opcional oonnccncccccnncnnncccnoncnnnononancnnnono
35. Aparecer la lista de dispositivos disponibles como se muestra a continuaci n Versi n 1 0 SHV OM 003682 DRM P gina 93 Doremi Labs Agregar Aparato aX Gregal Cancelar Figura 88 Lista de dispositivos disponibles Nota En caso de que el usuario ya tenga un proyector configurado a trav s del Administrador de dispositivos para que muestre los subt tulos lo cual significa que el campo Habilitar subt tulo est marcado como Si Al agregar el dispositivo Motor de subt tulos aparecer una ventana de advertencia que solicita al usuario desactivar todas las muestras de subt tulos del proyector ya que el Motor de subt tulos grabar el subt tulo dentro de la pel cula antes de exportarla al proyector Si el usuario planea utilizar el Motor de subt tulos debe hacer clic en el bot n S de la ventana de advertencia para desactivar todos los subt tulos del proyector ver m s abajo Figura 89 gt Aviso x AN Tambi n se ha configurado un proyector para mostrar los subtitulos Desea deshabilitar todos los subtitulos del proyector Figura 89 Ventana de advertencia del Motor de subtitulos e Seleccione el dispositivo Motor de subtitulos y haga clic en el bot n Aceptar e El dispositivo podr verse en la GUI del Administrador de dispositivos principal como se muestra a continuaci n SHV OM 003682 DRM P gina 94 Versi n 1 0 Doremi Labs all cuaraan rojector lipo de Aparato Subt xa
36. Arriba pueden redefinirse en este nodo Este nuevo conjunto de propiedades se utilizar cuando se requiera el acceso din mico de datos Si no se redefine ninguna propiedad se utiliza el conjunto previo Nota Solo los datos de comunicaci n pueden redefinirse Servidor Tipo Compartir Usuario Contrase a Las propiedades de identificaci n se omitir n N mero de serie y Auditorio e Elemento Filtros o El valor del elemento Filtros indica el archivo que se debe analizar en el servidor de introducci n Los filtros disponibles son PKG Paquete PKL Lista de paquete KDM DLM Archivo de licencia SPL Lista de reproducci n Si no se especifica ning n filtro solo analizar en busca de un archivo PKL comportamiento heredado e Ejemplo lt Filters gt PKL KDM DLM lt Filters gt analizar n el servidor de introducci n y devolver n la lista de PKL KDM y DLM disponibles SHV OM 003682 DRM P gina 89 Versi n 1 0 Doremi Labs 13 3 Archivo Netmap de muestra e A continuaci n se presenta un archivo Netmap de muestra lt xml version 1 0 encoding UTF 8 gt lt NetworkMappingList gt lt NetworkMapping gt lt FTP ingest only gt lt Name gt Doremi F TP 01 lt Name gt lt Type gt ftp lt Type gt lt Server gt 192 168 100 51 lt Server gt lt User gt manager lt User gt lt Password gt password lt Password gt lt NetworkMapping gt lt NetworkMapping gt lt FTP ingest and pngest gt lt
37. Cable Ethernet e Cable PCI Express SHV OM 003682 DRM P gina 98 Versi n 1 0 Doremi Labs Figura 95 Cable PCI Express 16 1 2 Instalacion de IMB Certainty e Desenchufe los cables de alimentacion del proyector antes de comenzar con el proceso de instalacion e Alinee el tablero IMB con los rieles de gu a en cada uno de los costados de la ranura e ins rtelo con cuidado en el proyector 16 1 3 Instalaci n del cable de audio CAT5 e Enchufe un extremo del cable CAT5 en la ranura AES superior conector RJ 45 para los canales de audio 1 a 8 e Enchufe el otro extremo del cable CAT5 en el procesador de audio e Tome un extremo de otro cable CAT5 y enchufelo en la ranura AES inferior conector RJ 45 para los canales de audio 9 a 16 e Enchufe el otro extremo del adaptador del cable CAT5 en el procesador de audio Figura 96 Adaptador SHV OM 003682 DRM P gina 99 Versi n 1 0 Doremi Labs 16 1 4 Instalaci n del cable de GPIO CAT5 e Enchufe un extremo del cable CAT5 desde la ranura del GPI en cualquiera de los automatizadores disponibles o requeridos Tome otro extremo del cable CAT5 y enchufelo desde la ranura del GPO en cualquiera de los automatizadores disponibles o requeridos 16 1 5 Configuraci n del servidor ShowVault Conecte un extremo del cable Ethernet en ShowVault y el otro extremo en el proyector Barco ver abajo Figura 97 Cable Ethernet conectado a ShowVault Conecte un extremo del cable PCI Expr
38. E RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with the arrowhead symbol superimposed across a graphical representation of a person within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance SHV OM 003682 DRM Pagina 9 Version 1 0 Doremi Labs AVISO DE CE La marca con el s mbolo C indica que el dispositivo cumple con la directiva de EMC Compatibilidad electromagn tica y con la directiva de Baja tensi n de la Comunidad Europea La marca indica que el dispositivo cumple o supera las siguientes normas t cnicas e EN 55022 L mites y m todos de medici n de las caracter sticas relativas a la interferencia de radio producida por los equipos de tecnolog a inform tica e Se ha confeccionado una Declaraci n de conformidad de acuerdo con la norma anterior y la misma forma parte de los expedientes de Doremi SHV OM 003682 DRM P gina 10 Versi n 1 0 Doremi Labs 1 1 1 Objetivo Introducci n Este manual est dise ado p
39. Figura 66 GUI de Introducci n de licencias e Seleccione el o los archivos de licencia a instalar y haga clic en el bot n Introducci n e El usuario deber escribir una contrase a e Cuando el proceso de introducci n est completo reinicie la unidad haciendo clic en Men gt Cerrar sesi n gt Reiniciar e Al regresar a la GUI del Administrador de licencias desde Menu Panel de control podr ver la o las licencias introducidas como se muestra a continuaci n SHV OM 003682 DRM P gina 56 Versi n 1 0 Doremi Labs License Manager Doremi Cinema sai E a View ES Delete Y Quit Expire On Description 2037 12 12 License to support Dolby3D 2037 12 12 License to support Subtitle Engine Figura 67 GUI del Administrador de licencias tres licencias agregadas e Para ver los detalles de una licencia disponible seleccionela y haga clic en el boton Ver e Aparecera la ventana Informacion de la licencia en la que se encuentra la ventana de validez de la licencia e Para eliminar una licencia desde ShowVault selecci nela en la GUI del Administrador de licencias y haga clic en el bot n Eliminar e Despu s de ingresar una licencia el dispositivo asociado por ejemplo Motor de subt tulos Dolby DFC 100 podr verse en la GUI del Administrador de dispositivos Ver la Secci n para conocer detalles sobre las configuraciones del Administrador de dispositivos SHV O
40. M 003682 DRM P gina 57 Versi n 1 0 Doremi Labs 8 4 Administrador de eventos activos La GUI del Administrador de eventos activos permite al usuario generar una CPL lista de reproduccion de composicion que mostrara un evento activo cuando se ingrese en la Lista de reproduccion utilizando la aplicacion CineLister e Para acceder a la GUI del Administrador de eventos activos haga doble clic en el cono del Administrador de eventos activos que se encuentra en la GUI del Panel de control e El usuario deber escribir una contrase a Xx Se requiere autenticaci n x La acci n que ha solicitado necesidades SuperUser IN privilegios Por favor introduzca nombre de usuario y contrase a a continuaci n o haga clic en Cancelar para continuar con sus actuales privilegios Nombre de usuario admins Figura 68 GUI del Administrador de eventos activos e Aparecera la siguiente pantalla Delete Live Composition Playlist Agregar No Live Composition Playlist found on this server Figura 69 GUI del Administrador de eventos activos e Para crear una CPL que permita un evento activo haga clic en el bot n Agregar e Aparecer la siguiente pantalla de asistencia SHV OM 003682 DRM P gina 58 Doremi Labs Versi n 1 0 Boton Siguiente Figura 70 Administrador de eventos activos paso 1 del asistente de creacion de CPL para eventos activos e Haga clic en el bot n Siguiente e Apare
41. Name gt Doremi LMS lt Name gt lt Type gt ftp lt Type gt lt Server gt 192 168 100 1 lt Server gt lt User gt manager lt User gt lt Password gt password lt Password gt lt Required to enabled pngest gt lt Sync gt lt Type gt ftp lt Type gt lt The redefinition below are OPTIONAL gt lt They override the values above in case gt lt a different account is used for pngest gt lt feature gt lt User gt manager lt User gt lt Password gt password lt Password gt lt SYNC gt lt NetworkMapping gt lt NetworkMappingList gt 13 4 Problemas conocidos e Las contrase as se almacenan en texto no cifrado Pueden presentar un problema de seguridad si el archivo no se protege correctamente en el sistema de archivos e Este archivo se reemplaza con el software TMS de Doremi cuando la pantalla es parte de la unidad administrada por el software TMS Se pierden todas las modificaciones locales e No existe una herramienta de interfaz gr fica de usuario para editar este archivo convenientemente e Sino se define ninguna propiedad Sincronizaci n para una pantalla la caracter stica de Introducci n de reproducci n no estar disponible para esa pantalla bot n oculto en la GUI de Introducci n SHV OM 003682 DRM P gina 90 Doremi Labs 14 Anexo B Configuracion del Administrador de dispositivos para caracteristicas con licencia Nota En este anexo se presupone que se
42. Por ejemplo otro especifica que los elementos de extensi n pueden provenir desde cualquier espacio de nombre excepto desde el espacio de nombre del esquema actual Las referencias de elementos se indican mediante una flecha de enlace en el extremo inferior izquierdo Son similares a las referencias para los grupos de modelos dentro de un esquema pero en lugar de refinar el grupo de modelos directamente hacen referencia a un elemento global nico El elemento global puede despu s reutilizarse en m ltiples espacios SHV OM 003682 DRM P gina 87 Versi n 1 0 Doremi Labs 13 Anexo A archivo de configuraci n Netmap 13 1 Informaci n general En esta secci n se presenta la estructura del archivo Netmap La caracter stica de mapa de red permite al operador almacenar par metros del servidor de introducci n remota para que las reutilice f cil y convenientemente desde una GUI de introducci n sin tener que escribir la identificaci n del servidor de introducci n y la informaci n de las credenciales Toda la informaci n se almacena en un archivo XML b sico y simple Cada entrada de mapa de red contiene toda la informaci n necesaria para la introducci n desde un servidor de introducci n 13 2 Estructura del archivo Netmap Es un archivo regular UTF8 XML v lido Se encuentra en la carpeta doremi etc El elemento XML de nivel superior es lt NetworkMappingList gt Cada propiedad de entrada de red se incluye en un subelemento
43. S Cancel Figura 47 Ventana de configuraci n de Entrada de desencadenadores e Escriba el nombre correspondiente Este sera el nombre que utilizar la aplicaci n CineLister para insertar la Entrada de desencadenadores en una Lista de reproducci n e La Entrada de desencadenadores creada recientemente aparecer en la ventana Desencadenador y estar lista para conectarse a un evento de GPI Bot n Editar Save desencadenador o els a Mo REMOVE E Trigger Action add Fire Trigger Trigger_1 Trigger_2 Test Trigger Nueva Entrada de desencadenado res creada Bot n Conectar a un evento uP Connect to an event Automation Cue Trigger Cue Figura 48 Entrada de desencadenadores definida e Para editar una Entrada de desencadenadores existente selecci nela en la ventana Desencadenador y haga clic en el bot n Editar desencadenador ver m s arriba Figura 48 e El usuario podr editar el nombre de la Entrada de desencadenadores utilizando la misma ventana que se presenta en Figura 47 e Para eliminar una Entrada de desencadenadores selecci nela en la ventana Desencadenador y haga clic en el bot n Eliminar SHV OM 003682 DRM P gina 45 Versi n 1 0 Doremi Labs 6 3 3 Conexion a un evento e Para conectar una Entrada de desencadenadores a un evento seleccionela en la ventana Desencadenador y haga clic en el bot n Conectar a un evento ver m s arriba Figura 48 e Aparecer
44. ShowManager Account ShowManager root Administrator Account Administrator Figura 55 GUI del Administrador de cuentas e La GUI del Administrador de cuentas permite al usuario editar agregar eliminar cuentas de usuario ver m s arriba Figura 55 e Para una nueva cuenta de usuario haga clic en el bot n Agregar ver mas arriba Figura 55 e Aparecer la siguiente pantalla SHV OM 003682 DRM P gina 50 Doremi Labs Versi n 1 0 Information L Bot n Fijar Campo Nombre ca contrasena de usuario E Set Password ELA Full Name Priviloae Projection Ly Campo Nombre Login Type le application system completo Save Cancel Figura 56 GUI del Administrador de cuentas adicion de un nuevo usuario e Escriba el nombre de usuario que se utilizara para iniciar sesion en el campo superior vacio y el Nombre completo asociado que se utiliza para describir al usuario e Los dos nombres se mostrar n en la ventana Panel de control despu s de terminada la adici n del nuevo usuario e Defina la contrase a asociada haciendo clic en el bot n Fijar contrase a e Aparecer la siguiente pantalla Password H Password strength Confirm CAF SU Cancel AN Figura 57 Ventana Definici n de contrase a Nota El usuario recibir informaci n sobre el nivel de seguridad de la contrase a escogida H
45. T ext gt lt xs element name Id type aml UUID gt lt xs element name AnnotationText type aml UserText minOccurs 0 gt lt xs element name CueT ype type aml UserText minOccurs 0 gt lt xs element name CueTypeParameters type aml CueTypeParameters Type minOccurs 0 gt lt xs sequence gt lt xs complexType gt SHV OM 003682 DRM P gina 83 Versi n 1 0 Doremi Labs lt CueTypeParameters gt lt xs complexType name CueTypeParametersType gt lt xs choice gt lt xs sequence gt lt xs element name Line type xs long gt lt xs element name Value type aml UserText gt lt xs sequence gt lt xs element name Name type aml UserText gt lt xs choice gt lt xs complexType gt lt Command gt lt xs complexType name CommandType gt lt xS sequence gt lt xs element name Type type aml UserT ext gt lt xs choice minOccurs 0 gt lt xS sequence gt lt xs element name Line type xs long gt lt xs element name Value type aml UserText gt lt xs element name PulseDelay type aml UserT ext minOccurs 0 gt lt xs sequence gt lt xs element name Value type aml UserText gt lt xs element name Duration type xs long gt lt xS sequence gt lt xs element name DeviceName type aml UserT ext gt lt xs element name Messagel ype type aml UserText gt lt xs element name Message type aml UserText gt lt xs sequence gt lt xs choice gt
46. Z Figura 39 Ventana Biblioteca SHV OM 003682 DRM P gina 39 Versi n 1 0 Doremi Labs Send a Message oO x Message label SET_INPUT_HDMI Device name IN Please select a device 31 CTRL 1 SINPUT O 0x01 N rin Figura 40 Ventana Enviar un mensaje o Cada entrada debe tener su propia macro creada e Cuando haya creado las macros de las 3 entradas haga clic en el bot n Guardar e Escriba el nombre de usuario y la contrase a correspondientes e Cuando haya terminado haga clic en el bot n Salir para salir del programa e Ahora cada macro puede utilizarse para cambiar la fuente de video e Haga clic en Men y desplacese hasta Aplicaciones Doremi A continuaci n seleccione Ejecuci n de macros e Cada macro debe estar disponible en la lista desplegable Seleccione la entrada deseada y haga clic en Ejecutar Aparecer la siguiente pantalla Execute Macro 0X Select a macro Figura 41 Ventana Enviar un mensaje e Debe aparecer un mensaje que indique que la macro se ha creado correctamente Haga clic en Aceptar SHV OM 003682 DRM P gina 40 Versi n 1 0 Doremi Labs 6 2 6 Insercion de accion de reproduccion Para agregar una Acci n de reproducci n haga clic en el bot n Acciones de reproducci n que se encuentra en la ventana Agregar una nueva acci n ver m s arriba Figura 29 Seleccione Reproducci n y a continuaci n Acciones de reproducci n Aparecer
47. a dcp package En la pr ctica el nombre de la carpeta puede ser cualquiera que elija el usuario e Escriba ftp direcci n IP y a continuaci n presione Enter e La descripci n es la direcci n IP de la unidad ShowVault a la que se enviar n los archivos de paquetes e Un ejemplo ser a escribir ftp 192 168 100 50 y a continuaci n presionar Enter e El usuario deber escribir un nombre de inicio de sesi n y una contrase a para la unidad ShowVault en red e Escriba lo siguiente e Nombre ingest y a continuaci n presione Enter e Contrase a inges y a continuaci n presione Enter SHV OM 003682 DRM P gina 69 Versi n 1 0 Doremi Labs e Este inicio de sesi n conducir al usuario autom ticamente a la carpeta data incoming en la unidad ShowVault de destino Con eso se abrir la ventana de comando FTP ftp gt e Desde all escriba lo siguiente en la ventana de terminal e Escriba ftp gt prompt off este comando apaga las ventanas emergentes para cada archivo que se copie e Escriba ftp gt mput este comando coloca todos los archivos que provienen del directorio de origen especificado anteriormente dcp_package en el directorio data incoming de la unidad ShowVault de destino e Alfinalizar escriba bye y a continuaci n presione Enter en la ventana de comando para cerrar la sesi n de FTP e ShowVault analizar autom ticamente el directorio data incoming e introduc
48. a del problema Ese archivo puede enviarse por correo electr nico o FTP a los ingenieros de Doremi Labs para que determinen el motivo y se ocupen de cualquier correcci n actualizaci n que pueda ser necesaria para solucionar el problema e Para generar un informe de estado ejecute el siguiente comando desde una ventana de terminal despu s de que se presenta el problema y antes de reiniciar el servidor e Escriba sh doremi sbin report sh y a continuaci n presione Enter e El comando generar un archivo de informe en la carpeta doremi tmp e A partir de all el usuario puede conectarse a trav s del FTP y recuperar el archivo para enviarlo por correo electr nico o FTP al departamento de ingenier a de Doremi para su an lisis e Para copiar el archivo de informe en una unidad USB haga lo siguiente e Conecte la unidad USB e El USB se analizar autom ticamente y se cargar en modo de Solo lectura e Siga las instrucciones que se presentan a continuaci n para volver a cargarlo y copiarlo e Escriba mount o rw remount media usb0 y a continuaci n presione Enter la unidad se cargar en modo lectura escritura e Escriba cp doremi tmp drmreport_xxxx tgz media usb0 y a continuaci n presione Enter el comando copiar el informe en la unidad USB xxxx representa la fecha real del archivo SHV OM 003682 DRM P gina 65 Versi n 1 0 Doremi Labs 10 4 Escriba sync y a continuacion presione Enter el com
49. ade UA DI OVC Cloes she ls al nat a 24 Snte ENIMINACION OS UN PROVEE do doo 26 5 2 Administraci n de bibliotecas de automatizaci n oocccconccconcnccncnnnoncncnnnnnonncnconanonnncnnnos 26 Oeste DISPOSI CON A a calc met Pe al ds ido o Lale 26 5 2 1 1 Adici omdel dis POSI Vo CNA edo o 26 5 2 1 2 Eliminaci n del dispositivo GNA it a lade othe 27 522 IISPDOSMIVONIN Orto ea 27 5 2 2 1 Adici n del ais POSUVO JNIO Riiie o ind 27 5 2 2 2 Eliiminacion del dispositivo NiO lia dwier aci las 28 99 DISPOSITIVO SIM TOMMALO asin a ic 28 5 3 1 Adici n de dispositivo SIN TOrMATO ccoocccccncconnoconnononononnonannonononannonanonnrnonannnnnnnnos 28 5 3 2 Eliminaci n del dispositivo sin fOrMATO oocccconiniooonicoonononannononononannonarononnnnonarinnanonos 29 54 DISHOSIUVO SE LS 29 5 5 IDISPOSINIVO GSS sic ta 29 50 Gonfigiitaci n de OD sisas id 30 5 6 1 Configuraci n del proyector para 3D O A8 OS coocccconncoconicocnnconnoconncocnnnonnonannnonnnnos 30 D62 SOPporte de DOD SD ti dell 30 5603 SODOMEC UC ACAD SD O aes he aire oca nt 30 SHV OM 003682 DRM Pagina 2 Version 1 0 Doremi Labs DOA SOPORTO OD irc 30 5 7 Soporte de transcriDCiON mesias Itata 30 6 Configuraci n de la automatizaci n Uso del Editor de MacroS coocnccocnciconnncnnncnnnns 31 6 1 Informacion general sobre la interfaz del Editor de MacroS oocccocccoccccocnccncnnnanonnnoss 31 6 2 Pesta a de Entrada de automatizaci n
50. aga clic en el bot n Fijar cuando haya definido la contrase a correspondiente Confirme la contrase a en el campo Confirmar Los privilegios del usuario deben definirse utilizando el cuadro de lista e Seleccione los privilegios correspondientes Los privilegios se indican a continuaci n ordenados de menor a mayor nivel 1 Proyeccionista es un usuario est ndar que tiene permiso para utilizar las aplicaciones de Doremi presentes en ShowVault sin cambiar la configuraci n 2 Administrador de presentaciones adem s de contar con los privilegios de Proyeccionista el Administrador de presentaciones tiene permitido introducir y eliminar contenido SHV OM 003682 DRM P gina 51 Versi n 1 0 Doremi Labs 3 Superusuario ademas de contar con los derechos de Administrador de presentaciones el Superusuario tiene privilegios para configurar la unidad Por ejemplo el Superusuario puede actualizar el firmware y el software 4 Administrador un usuario Administrador es un usuario que se encuentra en el grupo root Information b TestUser Set Password 4 a Full Name Test User Privileges Projection y Cuadro de lista Privilegios Login Type le application system Selecci n de Tipo de inicio de sesi n Save Cancel Figura 58 GUI del Administrador de cuentas definicion de privilegios e Asimismo hay dos tipos de inicio de sesion disponi
51. ana de configuraci n del dispositivo JNior dentro del Administrador de dispositivos como se muestra a continuaci n SHV OM 003682 DRM P gina 27 Versi n 1 0 Doremi Labs 3 Device Manager Doremi Cinema es Gad OS Boton y 5 Agregar Borrar Guardar Salir Agregar og Agreg x CKK Tipo de Aparato JNior x Habilitado Campo de Bot 5 direcci n IP de oton INi Configuraci n i Elimina Nior 5 JNior Eliminar z Identificador JNior Projector IP de Servidor Puerto 9200 Usuario jnior Contrase a poe Menu Device Man Figura 24 GUI del Administrador de dispositivos configuracion del dispositivo JNior e Escriba la direcci n IP del dispositivo JNior en el campo IP del servidor e El campo de n mero de puerto ya deber a contener el valor apropiado valor predeterminado de f brica Nota En la documentaci n del dispositivo JNior se informan el nombre de usuario y la contrase a correctos valores predeterminados de f brica e Haga clic en el bot n Guardar para registrar la configuraci n e Aparecer una ventana que le solicitar una contrase a escr bala para continuar 5 2 2 2 Eliminaci n del dispositivo JNior e Para eliminar un proyector haga clic en el nombre del mismo en la parte izquierda de la GUI del Administrador de dispositivos e Haga clic en el bot n
52. ando confirmara la copia en la unidad Escriba umount media usb0 y a continuacion presione Enter el comando descargara la unidad y el archivo se encontrara en la unidad USB Actualizacion de software y firmware 10 4 1 Env o de archivo de software a ShowVault Nota Para enviar un nuevo archivo de actualizaci n de software a ShowVault utilice un cliente FTP e inicie sesion como se indica a continuacion Escriba ftp 192 168 100 50 y a continuacion presione Enter direccion IP de ShowVault Cuando el sistema le solicite un nombre de usuario escriba admin y a continuacion presione Enter Cuando le solicite una contrasena escriba la contrasena para admin y presione Enter Escriba bin y a continuaci n presione Enter Escriba cd etc rc once y a continuaci n presione Enter Escriba put dcp2000_patch 0 5 2 26 pkg y a continuaci n presione Enter Cuando se haya completado la transferencia escriba bye y a continuaci n presione Enter Estos pasos pueden variar en funci n del cliente FTP y de si el usuario utiliza una PC con Linux o con Windows La informaci n de inicio de sesi n los nombres de los archivos y la carpeta de destino son los mismos en ambos casos 10 4 2 Actualizaci n de software Para realizar la actualizaci n del software de ShowVault basta con reiniciar la unidad Inicie sesi n como root y desde una ventana de comando terminal escriba reboot y a continuaci n pr
53. ando el bot n de encendido Figura 119 Bot n de encendido en ShowVault e Una vez que la unidad ShowVault se haya iniciado completamente vaya a Herramienta de diagn stico en Men Aplicaciones Doremi Herramienta de diagn stico e Confirme que los siguientes par metros se encuentren presentes N mero de serie Versi n de firmware y Versi n de SM Diagnostic Tool Doremi Cinema 0x System clock Fri Nov 19 2010 13 26 30 Secured clock Synchronized 169s 1800s Product name ShowVault Serial number 220412 Firmware version 30 03f Software version 2 0 10 0 IP Address eth0 10 10 1 18 IP Address eth1 0 0 0 0 Base board X7SB4 E Watermark Thomson 1 12 SM version 5 0 5e 0 Stop Caching J Menu _ Diagnostic T ME CEG Figura 120 Men Herramienta de diagn stico _ Device Manag 2CineLister Do SHV OM 003682 DRM Pagina 114 Version 1 0 Doremi Labs e Ejecute el programa Administrador de dispositivos para configurar el proyector Christie Serie 2 e Haga clic en Men gt Aplicaciones Doremi gt Administrador de dispositivos e Aparecer la siguiente pantalla Device Manager Doremi Cinema 0X Necceseccsecceseebeseeeccesevesesenessee Boton Agregar No hay aparato configurado Haga clic enAddbuton para configurar un aparato nuevo Figura 121 Interfaz grafica de usuario GUI en ingles del Administrador de dis
54. ar un teclado y un mouse a ShowVault y encienda la unidad Nota Para obtener m s informaci n sobre c mo conectar hardware perif ricos ver las Secciones y 1 43 e Cuando se inicie ShowVault aparecer una ventana de inicio de sesi n dentro de la GUI de Linux e Para iniciar sesi n escriba lo siguiente e Escriba root y a continuaci n presione Enter e Escriba la contrase a y a continuaci n presione Enter consulte al administrador del sistema para conocer la contrase a de ra z o al Servicio t cnico de Doremi para conocer la contrase a de ra z predeterminada Estos son el nombre de inicio de sesi n y la contrase a predeterminados para ShowVault Utilice este inicio de sesi n para la configuraci n b sica de ShowVault Para cambiar la contrase a de inicio de sesi n ver la Secci n 10 8 Si la contrase a ya se ha cambiado comun quese con el administrador del sistema para conocer la nueva contrase a Una vez iniciada la sesi n aparecer el escritorio de Linux A continuaci n abra una ventana de terminal Para hacerlo haga clic en el cono de terminal en la barra de tareas o seleccione Menu Sistema Terminal en el men de programas de Linux ubicado en el extremo inferior izquierdo de la GUI 10 2 Ventana de terminal e inicio de sesi n de Linux conexi n remota e Para iniciar sesi n en ShowVault desde un equipo remoto utilice ssh terminal shell segura 10 2 1 Inicio de sesi n re
55. ara la actualizacion via USB de software y firmware de ShowVault 9 1 Mostrar las versiones de software y firmware e Para mostrar la versi n de software de ShowVault vaya al men de ShowVault Men Doremi Labs Inc Acerca de e Aparecer la siguiente ventana en la pantalla Product name DCP2000 Serial number 201797 Firmware version 12 85 Versi n de software oftware version 0 5 2 22 SP1 de ShowVault RAID Status data md0 healthy opt mdl healthy Ooo o ow Figura 75 Ventana Acerca de Versiones de software firmware 9 2 Actualizaci n de software y firmware mediante USB Si el usuario no est seguro sobre las versiones de software y firmware que utiliza actualmente debe comunicarse con el Soporte t cnico de Doremi para obtener informaci n e instrucciones de descarga Una vez descargada la actualizaci n puede introducirse a trav s de la GUI de Introducci n desde una unidad USB e Transfiera el archivo de actualizaci n a una unidad USB e Conecte la unidad USB a ShowVault e Aguarde a que aparezca la interfaz gr fica de usuario en pantalla como se muestra a continuaci n SHV OM 003682 DRM P gina 62 Versi n 1 0 Doremi Labs amp Ingest Manager 2 0 10 0 Doremi Cinema wi oO x Local Storage Local Storage A 96 sate Y cp2000 hotfix_hfr highmem 2 4 4 y Mbs Ejemplo de paquete dcp2000_ patch 2 0 10 0 pkg de software para actualizaci n Ci ms sw_hotf
56. ara orientar al usuario durante el montaje y la instalaci n del ShowVault 1 2 Presentaci n Este documento est estructurado de acuerdo con las siguientes secciones Secci n 1 Introducci n presentaci n general del documento Secci n 2 Presentaci n de ShowVault informaci n general de ShowVault Secci n 3 Conectores del panel trasero informaci n general de las conexiones del ShowVault Secci n 4 Direcci n IP de ShowVault c mo configurar la direcci n IP en ShowVault Secci n 5 Configuraci n del Administrador de dispositivos c mo configurar y utilizar el servicio Administrador de dispositivos Secci n 6 Configuraci n de la automatizaci n uso del Editor de macros Secci n 7 Configuraci n de zonas horarias c mo comprobar y actualizar la zona horaria Secci n 8 Panel de control informaci n general sobre los servicios en el Panel de control Secci n 9 Instrucciones para la actualizaci n v a USB de software y firmware de ShowVault Secci n 10 Secci n 11 Secci n 12 Secci n 13 Secci n 14 Secci n 15 Secci n 16 Secci n 17 Secci n 18 Secci n 19 Secci n 20 Secci n 21 Comandos de Linux de ShowVault comandos terminales b sicos de Linux Soluci n de problemas Ap ndice A estructura XML Anexo A archivo de configuraci n Netmap Anexo B Configuraci n del Administrador de dispositivos Presentaci n de IMB Certainty Configuraci n del proyector Barco Serie 2 y de IMB Cer
57. atogr ficos Tambi n facilita el uso de comandos Ethernet para el control de los dispositivos de automatizaci n del cine e Para ejecutar el Administrador de dispositivos vaya a Menu Aplicaciones Doremi Administrador de dispositivos e Aparecer la siguiente ventana en la pantalla Device Manager Doremi Cinema i seis Land athe ceveevcvcvevenevevevevevevscescvenevseey AAA Agregar No hay aparato configurado Haga clic enAddbuton para configurar un aparato nuevo Figura 19 Interfaz gr fica de usuario GUI del Administrador de dispositivos 5 1 Administraci n del proyector 5 1 1 Adici n de un proyector e Para conectar un proyector a ShowVault haga clic en el bot n Agregar ver m s arriba Figura 19 e Aparecer la siguiente pantalla Agregar Aparato mE Seleccione un aparato para agregar Projector JNior Serial ISE1 Subtitle Engine RealD 3D EQ Cancelar Figura 20 GUI del Administrador de dispositivos ventana Selecci n de dispositivo SHV OM 003682 DRM P gina 24 Versi n 1 0 Doremi Labs e Seleccione el elemento Proyector y haga clic en el bot n Agregar como se muestra a continuaci n Agregar Aparato won 0G Seleccione un aparato para agregar Elemento Projector Proyector CSS seleccionado Boton Figura 21 Ventana Selecci n de dispositivo elemento Proyector seleccionado e El usuari
58. authorization required to clear the security warning If a module on the Input amp Communication side has been removed or if the sealed compartment has been opened an authorization will be required to clear the security warning Necessary tools Security key Dallas iButton Authorization pin code Authorization procedure to clear security warning 1 Ensure that all modules on the Input amp Communication panel are properly installed 2 Start up the projector standby mode 3 Initiate authorization by holding the security key in the security socket D Image 14 16 Keypad The color of the backlight of the numeric keys 1 to 6 of the local keypad changes from blue to yellow 4 Enter pin code within 5 seconds Maximum five 5 attempts permitted Incase no keys are pressed the color of the backlight of the numeric keys 1 to 6 changes back to blue Incase of an incorrect code entry the color of the backlight of the numeric keys changes to red for 1 second and then back to blue Incase of a correct code entry the color of the backlight of the numeric keys 1 to 10 changes to green for 1 second and then back to blue 6 Each attempt to clear the security warning and its result successfully or unsuccessfully is logged inside the projector Figura 106 Panel de control Barco Nota Con esto deber a completarse la configuraci n del proyector Barco Serie 2 SHV OM 003682 DRM P gina 105 Versi n 1 0 Doremi Labs 17 Confi
59. bles para un usuario 1 usuario de aplicaci n cuenta de usuario virtual que funciona nicamente con aplicaciones Doremi 2 usuario de sistema cuenta de usuario Unix regular que puede utilizarse en cualquier parte del sistema Por ejemplo en ventanas de terminal de Linux e Seleccione el tipo de cuenta de usuario adecuado y haga clic en el boton Guardar e La nueva cuenta de usuario podra verse en la GUI del Administrador de cuentas principal como se muestra a continuacion SHV OM 003682 DRM Pagina 52 Version 1 0 Doremi Labs O lacal SuperUser Account SuperUser doremi Projection Account Projection ingest ShowManager Account ShowManager manager ShowManager Account ShowManager t Administrator Account Administrator Nuevo nombre e d TestUser Test User Projection e usuario ESLUSE SOL US je Nuevo nombre completo de Nuevo usuario agregado usuario Figura 59 GUI del Administrador de cuentas nuevo usuario agregado e Para editar una cuenta de usuario existente selecci nela en la GUI del Administrador de cuentas y haga clic en el bot n Editar e Aparecer el siguiente cuadro de di logo que le permitir al usuario editar las propiedades de usuario pero no el nombre de usuario ni el tipo de inicio de sesi n Information tl TestUser Set Password ELA Full Name Test User Privileges Projection T Login Type application Figura 60 GUI
60. caci n utilizada para crear el archivo XML Lista de macros de entrada de automatizaci n Est dise ado para mostrarse al usuario El valor predeterminado generado por la GUI del Editor de macros es CineLister Macro Editor vx y donde x y corresponde al n mero de versi n de aplicaci n del Editor de macros utilizado para crear el archivo 12 2 4 Nodo Texto de anotaci n El elemento Texto de anotaci n es una anotaci n sin formato y legible para los humanos que describe el archivo XML Lista de macros de entrada de automatizaci n Est dise ado como una sugerencia de muestra para el usuario El valor predeterminado generado por la GUI del Editor de macros es Generated by Doremi Labs Macro Editor version x y donde x y corresponde al n mero de versi n de aplicaci n del Editor de macros utilizado para crear el archivo SHV OM 003682 DRM P gina 76 Versi n 1 0 Doremi Labs 12 2 5 Nodos Macro de entrada de automatizacion Cada elemento Macro de entrada de automatizacion contiene todos los parametros asociados con una Entrada de macros definida mediante la GUI del Editor de marcos presentada en las secciones anteriores Un elemento Macro de entrada de automatizacion contiene los subnodos que se presentan en los parrafos que siguen AutomationCueMacroType EH sis CommandList Figura 80 Estructura de Macro de entrada de automatizaci n Nota Las l neas punteadas denotan elementos opcionales que pueden omitirse d
61. cer la pr xima pantalla de asistencia e Escriba la direcci n IP del cuadro Evento activo externo en el campo IP del dispositivo e Escriba el t tulo de contenido de CPL en el campo Titulo de contenido Title Doremi Live Streamer Y 010 1 193 Campo T tulo de contenido de CPL Campo T tulo de contenido de CPL Figura 71 Administrador de eventos activos paso 2 del asistente de creaci n de CPL para eventos activos e Haga clic en el bot n Siguiente e Haga clic en el bot n Finalizar para completar la creaci n de CPL para eventos activos SHV OM 003682 DRM P gina 59 Versi n 1 0 Doremi Labs Step 3 of 3 To create a new Live Composition and close this wizard click Finish Bot n Finalizar CAE Figura 72 Administrador de eventos activos paso 3 del asistente de creaci n de CPL para eventos activos e Al hacer clic en el bot n Finalizar la CPL podr verse en la ventana principal del Administrador de eventos activos ver m s adelante Figura 73 of Add Delete E Quit i g Live Composition Playlist Doremi Live Streamer live from 10 10 1 193 Figura 73 Administrador de eventos activos CPL creada Nota El formato de transmisor MPEG se maneja de manera din mica Eso significa que se detecta autom ticamente el par metro 4 2 2 y no el 4 2 0 desde la transmisi n MPEG misma No es necesario suministrar esta informaci
62. cion de IME Cera is 112 18 1 2 Configuraci n del servidor ShowVault occcocccconnoconncccnoconnoconnoconoconnonanoconnnnos 112 18 1 3 Procedimiento de uni n del IMB oooncconniconiconiconoconoconoconocononononononononononons 116 19 Esquema de disposici n de pines de GPIO y audio ccocnncccnnnccccncncccnnnncconanonennnncnnns 117 19 1 Disposici n de PINES de GPIO aiii 117 19 1 1 Informaci n de disposici n de pines de GPl ooocconcccccnicccccconononnocanonoononanonnanonos 117 19 1 2 Informacion de disposici n de pines de GPO oocoonccccnniccnncccnononnonononnononannonanonos 117 19 2 Informaci n de disposici n de pines de AES de audio oocccccoccccccncccccnnccnconacononnnos 118 20 Entrada HD S Dl ici 118 7 Us FS eee eee eee ne eee eee eee ec ee mee ee ae eee eee eee ae eee mee eee ae ee emeese ee eee ere 119 22 Historial de revisiones del documento 0ccooncconncononconocenoncnnoncnnnnnnanennnrnnanennanenanrenanenanos 120 SHV OM 003682 DRM P gina 5 Versi n 1 0 Doremi Labs SHV OM 003682 DRM Contrato de licencia de software El contrato de licencia de software se encuentra en http Awww doremicinema com warranties html Garantia de hardware La garantia de hardware se encuentra en http www doremicinema com warranties html P gina 6 Doremi Labs Versi n 1 0 ADVERTENCIA ESTE DISPOSITIVO DEBE CONECTARSE A TIERRA IMPORTANTE Los requisitos de alimentaci n para equipos el
63. ctricos var an de un rea a otra Aseg rese de que el ShowVault cumpla los requisitos de alimentaci n del rea en la que se utilizar En caso de que tenga dudas consulte a un electricista calificado o a un representante de Doremi Labs AVIS Le voltage peut diff rer d un pays a l autre Il faut que le ShowVault soit ajust au voltage du pays LA SOURCE DE PUISSANCE DOIT AVOIR UN CONDUCTEUR CONNECTE A LA TERRE Toutes r parations doivent tre effectu es par une personne qualifi e AFIN D EVITER UN CHOC ELECTRIQUE VEUILLEZ NE PAS ENLEVER LE CAPOT Potencias nominales de ShowVault e Entrada de CA 100 240 V 6 3 A 60 50 Hz e Consumo de energ a maximo 300 W ADVERTENCIA VARIAS FUENTES DE ALIMENTACI N DESCONECTE TODAS LAS FUENTES ANTES DE REALIZAR MANTENIMIENTO Informaci n t rmica y montaje en estante de ShowVault e La temperatura ambiente m xima de funcionamiento es 35 C e Nunca restrinja el flujo de aire a trav s de los ventiladores u orificios de ventilaci n de los dispositivos e Alinstalar el equipo en un estante distribuya las unidades uniformemente De lo contrario se pueden crear condiciones de peligro debido a la distribuci n irregular del peso e Conecte la unidad nicamente a circuitos de alimentaci n con la clasificaci n correspondiente Los equipos montados en estante deben contar con conexiones puestas confiables a tierra Protecci n personal y del ShowVault Nunca toque el enchufe d
64. de la pantalla LCD del servidor SHV OM 003682 DRM P gina 73 Versi n 1 0 Doremi Labs 12 Ap ndice A Estructura XML utilizada por el Editor de macros Las Entradas de automatizaci n de macros y las Entradas de desencadenadores que se generan mediante la GUI del Editor de macros y se presentan en este documento Secci n se guardan en un solo archivo XML de acuerdo con la estructura que se presenta en este ap ndice 6 12 1 Ejemplo de AutomationCueMacroList A continuaci n se presenta un ejemplo de un archivo XML Cada Entrada de automatizaci n de macros creada de acuerdo con la Secci n se guarda en un elemento AutomationCueMacro y cada Entrada de Desencadenador creada de acuerdo con la Secci n se guarda en un elemento Entrada de desencadenador 6 2 16 3 1 lt xml version 1 0 gt lt AutomationCueMacroList gt lt ssueDate gt 2007 01 31110 25 11 08 00 lt IssueDate gt lt lssuer gt Doremi Cinema LLC lt Issuer gt lt Creator gt CineLister Macro Editor v0 4 lt Creator gt lt AnnotationText gt Generated by Doremi Labs Macro Editor version 0 4 lt AnnotationText gt lt AutomationCueMacro gt lt Name gt FEATURE START_FLAT lt Name gt lt ld gt urn uuid f9bd304e 8C81 4a62 8de5 0805fd91f160 lt ld gt lt Annotation Text gt start a FLAT feature lt AnnotationText gt lt CommandList gt lt Command gt lt Type gt GPO lt Type gt lt Line gt 1 lt Line gt lt Value gt 2 lt Value gt lt PulseDelay gt 5
65. del Administrador de cuentas edicion de las propiedades de usuario e Para eliminar una cuenta de usuario existente selecci nela en la GUI del Administrador de cuentas principal y haga clic en el bot n Eliminar e El usuario deber confirmar haciendo clic en Si para eliminar la cuenta de usuario AN Are you sure you want to delete Test User s account Yes Figura 61 Confirmaci n de eliminaci n de cuenta de usuario SHV OM 003682 DRM P gina 53 Versi n 1 0 Doremi Labs 8 2 Configuraci n de idioma e Para cambiar el idioma que se utiliza en ShowVault haga doble clic en el icono Configuraci n de idioma que se encuentra en la ventana Panel de control e El usuario deber escribir una contrase a e Aparecer la siguiente ventana de Configuraci n de idioma Please select your language below Es lish EJ Cuadro de lista Selecci n de idioma Figura 62 Ventana Configuraci n de idioma ingl s e Utilice el cuadro de lista para seleccionar el idioma deseado por ejemplo Francais ver m s abajo Figura 64 Language selection wa tel Please select your language below A A EEE I rana z Figura 63 Ventana Configuraci n de idioma francais e Los idiomas disponibles son los siguientes o arabe o espanol o franc s o Japon s o noruego o polaco o portugu s o ruso o chino o taiwan s e Haga clic en el bot n Aceptar cuando haya terminado de seleccionar el idioma
66. doremi Technology Leadership for Digital Cinema ShowVault Servidor Digital Cinema Manual de instalaci n en campo Versi n 1 0 La informaci n contenida en el presente documento es confidencial y est prohibido compartirla con cualquier persona o entidad as como reproducirla difundirla o divulgarla ya sea en su totalidad o en parte Al recibir este material incluida cualquier prueba adjuntos u hojas de c lculo el destinatario acepta mantener la confidencialidad de la informaci n contenida en el presente documento y no divulgarla por ning n medio sin el consentimiento previo por escrito de Doremi Laboratories La versi n en ingl s de este documento constituye la nica versi n jur dicamente vinculante Las versiones traducidas no son jur dicamente vinculantes y se suministran nicamente por motivos pr cticos The English version of this document is the only legally binding version Translated versions are not legally binding and are for convenience only SHV OM 003682 DRM P gina 1 Versi n 1 0 Doremi Labs Tabla de contenido T Introduccion ini 11 tal ODEO rata stele aoa reine scan a nnn a aS 11 UZ AVG SCM AG IO cst tena ete note ee ee eee eae eee ee ee ee 11 ES AP 11 O pele do 0 AA A o 12 1 4 1 FREOIAS DONOSO AA A A aaa AA A 12 L42 ENVIO UNIDADES HDD ia A AD 12 LS Apagado CUNA pee eee eaten eaters tebe 14 jes Mamet 9 gc 61 0 Ri ch ee ae ERE ENE MO oe EE OR Ee Ne eon ere NES 14 2 Presentaci
67. e Abra la palanca gris por completo hasta escuchar un clic ver a continuaci n Figura 2 SHV OM 003682 DRM P gina 12 Versi n 1 0 Doremi Labs Palanca gris Figura 2 Apertura de la palanca gris de la HDD Bot n azul e Abra la puerta que cubre la caja de la HDD que se encuentra en el costado derecho del panel frontal e Inserte cada unidad hasta el fondo de a una por vez en la caja del chasis de HDD de acuerdo con la ubicaci n A B C definida en el siguiente esquema e La palanca gris debe permanecer abierta por completo HDD Location Figura 3 Esquema de vista frontal de ShowVault HDD e El disco debe insertarse hasta el fondo dentro de la caja de HDD antes de intentar cerrar la palanca gris HDD A insertada en ME a ES la caja de HDD Palanca gris abierta para instar la HDD CO f correctamente HDD B y O instaladas Figura 4 Inserci n de la HDD ShowVault SHV OM 003682 DRM P gina 13 Versi n 1 0 Doremi Labs e Cierre la palanca gris tirando de ella hacia la HDD hasta escuchar un clic e Cuando las HDD est n instaladas correctamente se ver n como las HDD A B y C presentadas antes en Figura 4 e Ahora los cables de alimentaci n pueden enchufarse de manera segura en ShowVault 1 5 Apagado correcto Siga la instrucci n que sigue para apagar el ShowVault de manera segura Cualquier otro m todo puede da ar y en consecuencia hacer que falle el RAID e Selecci
68. e CA con las manos h medas Desconecte el ShowVault de la fuente de alimentaci n tirando siempre del enchufe y no del cable La reparaci n o el reensamblaje del ShowVault deben estar a cargo nicamente de un representante de Doremi Labs Inc o ingeniero profesional calificado Adem s de anular la garant a los ingenieros no autorizados SHV OM 003682 DRM P gina 7 Versi n 1 0 Doremi Labs pueden tocar piezas internas activas y recibir descargas el ctricas graves No coloque ni permita que otra persona coloque ningun objeto en especial met lico dentro del ShowVault Utilice nicamente fuentes de alimentaci n de CA Nunca utilice una fuente de alimentaci n de CC Si derrama agua o cualquier otro l quido sobre o dentro del ShowVault desconecte la alimentaci n y llame a un representante de Doremi La unidad debe estar bien ventilada y no debe exponerse a la luz solar directa Para evitar da ar el circuito interno y el acabado externo no exponga el ShowVault a fuentes de calor directas caloventores estufas radiadores Evite utilizar aerosoles inflamables cerca del ShowVault Pueden da ar la superficie y prenderse fuego No utilice alcohol desnaturalizado disolvente o sustancias qu micas similares para limpiar el ShowVault Pueden da ar la unidad La modificaci n del equipo es peligrosa y puede afectar negativamente las funciones del ShowVault Nunca intente modificar el equipo de ning n modo Para garantizar el rendimiento p
69. e El idioma de ShowVault debe actualizarse en funci n de ello como se muestra en la SHV OM 003682 DRM P gina 54 Versi n 1 0 Doremi Labs GUI del CineLister a continuacion automation Pause amp feature easyDCP Creator Composition 1 2013 1 easyDCP Creator Composition 1 2013 1 easyDCP Creator Composition 1 2013 1 easyDCP Creator Composition 1 2013 1 easyDCP Creator Composition 1 2013 1 Eg Serenity Full Movie with Sp Subtitles 3 Stealth 4K 5 1 EN StEM_DCI Chinese subtitles 1163 Stem Reel3 World_Clouds E pattern Menu _ EScimenister 100700 ED Figura 64 GUI de CineLister idioma frances utilizado 8 3 Administrador de licencias e Para acceder a la GUI del Administrador de licencias haga doble clic en el cono Administrador de licencias disponible en el Panel de control e Aparecer la siguiente pantalla Figura 65 GUI del Administrador de licencias SHV OM 003682 DRM P gina 55 Versi n 1 0 Doremi Labs e Para agregar una licencia copie el archivo de licencia en una unidad flash USB y enchufela en un puerto USB de ShowVault e Aparecer la GUI de Introducci n como se muestra a continuaci n ingest Manager 2 0 10 0 Doremi Cinema o x i Ingerir Local Storage 7 Bot n i ex Introducci n ll License to support RealD free space 1 1 TB Seleccione la licencia que cti desea agregar Expand All Escanear Ingest Mana
70. el panel trasero de ShowVault 4RU SHV OM 003682 DRM P gina 20 Versi n 1 0 Doremi Labs 3 3 Conexiones de la placa base de ShowVault 3 3 1 Conectores de la placa base En el panel trasero de las unidades 3RU y 4RU se encuentran la conexiones para la placa base La placa base que se utiliza en ShowVault es la SuperMicro El conector de la placa base SuperMicro se presenta en el p rrafo Los conectores asociados se encuentran etiquetados y descriptos en los p rrafos a 3 3 23 3 6 3 3 1 1 Conectores de la placa base SuperMicro 4 cm coo sa 52 wa s TA a A m Ne se n gt gt o a Le Mouse Puertos Puerto Puerto Ethernet Ethernet Figura 16 Conectores de la placa base SuperMicro en el panel trasero de ShowVault 3RU 3 3 2 Conectores PS 2 para teclado y mouse En el costado izquierdo del panel de conectores se encuentran los conectores PS 2 para el mouse y el teclado de la PC Estas clavijas pueden utilizarse indistintamente pero por lo general la clavija p rpura es para el teclado de la PC y la verde para el mouse PS 2 Si el usuario tiene un teclado o un mouse USB debe utilizar los puertos USB que se encuentran en el costado izquierdo del panel de conectores de la placa base 3 3 3 Puerto serie Es un puerto COM serie DB 9 macho de 9 pines est ndar que se encuentra en la placa base 3 3 4 VGA Conecte un monitor VGA est ndar para mostrar la interfaz del s
71. elemento Usuario y el valor del elemento Contrase a son las credenciales que se utilizan para establecer la comunicaci n con el servidor de introducci n e Elemento Auditorio o El valor del elemento Auditorio es un n mero de ndice que se utiliza para identificar la pantalla en un complejo El motor de ShowVault lo omite pero se utiliza en el software TMS para etiquetar un n mero frente a un determinado servidor e Elemento Servidor de administraci n o El valor del elemento Servidor de administraci n es la direcci n IP opcional del servidor de introducci n de administraci n El software de ShowVault lo omite pero lo utiliza el software TMS El prop sito es separar la transmisi n de administraci n de la transmisi n de datos La comunicaci n de administraci n y exploraci n de archivos utiliza el servidor de administraci n pero todos los datos reales se transfieren utilizando la direcci n IP del servidor e Elemento N mero de serie o El valor del elemento N mero de serie es el numero de serie del servidor de introducci n cuando el servidor es un sistema ShowVault regular que funciona como servidor de introducci n El software de ShowVault omite esta propiedad pero la utiliza el software TMS e Elemento Sincronizaci n o El valor del elemento Sincronizaci n indica al sistema que el servidor de introducci n puede utilizarse para el acceso din mico de datos introducci n de reproducci n Las propiedades
72. ensaje texto y binario 12 2 6 8 Subnodo Mensaje opcional El elemento Mensaje nicamente debe estar presente para el comando Env o de mensaje a dispositivo sin formato Contiene el mensaje propiamente dicho que se enviar al dispositivo SHV OM 003682 DRM P gina 80 Versi n 1 0 Doremi Labs 12 2 7 Nodo Entrada de desencadenadores opcional Cada elemento Entrada de desencadenadores corresponde a todos los parametros que definen una Entrada de desencadenadores Esos parametros se registran en los subnodos presentes en los parrafos que siguen TriggerCueType E AnnotationText e o o rro rro rss E 1 CueTypeParameters Figura 82 Estructura de Entrada de desencadenadores Nota Las l neas punteadas denotan elementos opcionales que pueden omitirse durante la creaci n sobre la base del Editor de macros Pueden generarse varios elementos Entrada de desencadenadores Deben volver a colocarse en el nivel XML ver m s arriba Un nodo Entrada de desencadenadores sin elementos Tipo de desencadenador y Par metro de desencadenador pueden utilizarse para generar una Entrada de desencadenadores que no ejecute ning n comando Se utilizar para conservar la portabilidad entre distintos cines En dicho caso los nicos subelementos requeridos son el elemento Nombre y el ID que se presenta a continuaci n 12 2 7 1 Nodo Nombre El elemento Nombre es una anotaci n legible para los humanos que corresponde
73. entradas de automatizaci n y de desencadenadores antes de cualquier reproducci n De ese modo se evita tener que agregar una entrada de desencadenador de Alarma de incendio antes de cada presentaci n Si el usuario cuenta con un archivo default_cues xml debe copiarlo en la carpeta doremi etc 6 6 Secuencias de comandos de inicio e Copie la secuencia de comandos que debe ejecutarse autom ticamente durante el inicio en la siguiente carpeta doremi etc rc d SHV OM 003682 DRM P gina 47 Versi n 1 0 Doremi Labs 7 Configuracion de zonas horarias Las unidades ShowVault vienen configuradas de fabrica con la zona horaria Hora del Pacifico En esta secci n se presenta informaci n sobre el modo de revisar o cambiar la zona horaria 7 1 Revisi n de la zona horaria e Para confirmar que la zona horaria de ShowVault est configurada correctamente abra una ventana de terminal desde el men de ShowVault Men Sistema Terminal e Escriba date y a continuaci n presione Enter e Se mostrar n la hora y la zona horaria actuales 7 2 Cambio de la zona horaria e Para cambiar la zona horaria siga los pasos que se presentan a continuaci n en la ventana de terminal e Escriba su y a continuaci n presione Enter e Escriba la contrase a root para iniciar sesi n como root consulte al administrador del sistema para conocer la contrase a ra z o a Doremi para conocer la contrase a ra z predeterminada
74. eptar Cancelar Figura 45 Ventana de autenticaci n e Escriba la contrase a correspondiente y haga clic en el bot n Aceptar SHV OM 003682 DRM P gina 43 Versi n 1 0 Doremi Labs e Las Entradas de automatizacion de macros estaran disponibles en CineLister para crear una Lista de reproduccion Nota La operaci n de guardado no solo guardar las Entradas de automatizaci n de datos sino tambien las Entradas de desencadenadores que se creen de acuerdo con el procedimiento descripto en la Secci n 6 3 6 3 Pesta a Entrada de desencadenadores 6 3 1 Informaci n general de la pesta a Entrada de desencadenadores A continuaci n se presenta la pesta a Entrada de desencadenadores Reset E Save Y Quit Boton oP Es cd a a E ke move Agregar 3 A Trigger Action Fire Trigger Ventana Desencadenador oP Connect to an event Automation Cue Trigger Cue Figura 46 Pesta a Entrada de desencadenadores 6 3 2 Creaci n de Entradas de desencadenadores e Para crear una nueva Entrada de desencadenadores haga clic en el boton Agregar e Aparecera el mismo tipo de ventana que para la pestana Entrada de automatizacion que permite al usuario escribir el nombre de Entrada de desencadenadores ver mas abajo Figura 47 SHV OM 003682 DRM Pagina 44 Version 1 0 Doremi Labs 23 Trigger Settings wai tad 2 Name of the Trigger Test Trigger Comments N
75. er m s arriba Figura 28 6 2 2 Inserci n de acci n e Para insertar una nueva acci n en una Entrada de automatizaci n de macros seleccione el nombre de la macro en la Ventana de macro e Haga clic en el bot n Insertar una nueva acci n ver m s arriba Figura 28 e Aparecer la siguiente ventana Projector Input Output Playback Channel Switch Macro Control Macro Library Dowser Open or Close the selected projector dowser Figura 29 Ventana Agregar una nueva acci n La ventana Agregar una nueva acci n muestra una lista de acciones disponibles sobre el costado izquierdo para utilizar dentro de una Entrada de automatizaci n de macros Haga clic en cada acci n sobre el costado izquierdo para ver una lista de acciones disponibles A continuaci n se presentan las acciones disponibles e Proyector o Obturador del proyector abrir o cerrar el obturador del proyector o Luz encender o apagar la luz del proyector o Conmutador de canales del proyector cambiar a un n mero de canal del proyector de 1 a 16 o Macro se utiliza para recuperar macros de proyector de DLP predeterminadas por nombre por ejemplo para Barco e Entrada Salida o Salida para prop sitos generales cambiar el estado de una l nea de GPU o Enviar mensaje se utiliza para enviar un mensaje binario o de texto a un dispositivo e Reproducci n o Acciones de reproducci n seleccione una acci n entre Reproduci
76. esione Enter Una vez que ShowVault se haya reiniciado vuelva a iniciar sesi n como root Abra un nuevo comando terminal y escriba halt y a continuaci n presione Enter Este comando iniciar el proceso de apagado de la unidad ShowVault Despu s de aproximadamente 20 segundos la unidad se apagar autom ticamente Una vez apagado ShowVault enci ndalo e inicie sesi n SHV OM 003682 DRM P gina 66 Versi n 1 0 Doremi Labs De ese modo finaliza la actualizacion de software 10 4 3 Env o de archivo de firmware a ShowVault Para enviar un nuevo archivo de firmware al descodificador ShowVault JPEG 2000 utilice un cliente FTP e inicie sesi n como se indica a continuaci n Escriba ftp 192 168 100 50 y a continuaci n presione Enter direcci n IP de ShowVault Cuando el sistema le solicite un nombre de usuario escriba admin y a continuaci n presione Enter Cuando el sistema le solicite una contrase a escriba la contrase a de admin Escriba bin y presione Enter Escriba cd etc rc once y a continuaci n presione Enter Escriba put fw 1 53 pkg y a continuaci n presione Enter fw 1 53 pkg es el archivo de actualizaci n enviado por Doremi Cuando se haya completado la transferencia escriba bye y a continuaci n presione Enter Nota Estos pasos pueden variar en funci n del cliente FTP y de si se utiliza una PC con Linux 10 5 10 6 o con Windows La informaci n de inicio de sesi n l
77. ess en el servidor ShowVault y el otro extremo en el tablero IMB en el proyector Barco ver m s adelante Figura 98 Cable de tarjeta PCI Express conectado a ShowVault Conecte ambos cables de alimentaci n a ShowVault ver m s adelante Figura 99 SHV OM 003682 DRM P gina 100 Versi n 1 0 Doremi Labs Figura 99 Cables de alimentacion conectados al servidor ShowVault e Enchufe los cables de alimentaci n para el proyector Barco en una fuente de alimentaci n confiable e Encienda el proyector y aguarde a que el tablero IMB se inicie completamente alrededor de dos minutos e Encienda el servidor ShowVault presionando el bot n de encendido ver mas adelante Figura 100 Bot n de encendido en ShowVault e Una vez que la unidad ShowVault se haya iniciado completamente haga clic en Herramienta de diagn stico en Men Aplicaciones Doremi Herramienta de diagn stico e Confirme que los siguientes par metros se encuentren presentes N mero de serie Versi n de firmware y Versi n de SM ver m s adelante SHV OM 003682 DRM P gina 101 Versi n 1 0 Doremi Labs gt PSs pery ENISA oath Ze 3 i Cir e Lis ar 1 ome fh saad ES CineLister r Do ele Device e Manac ad Figura 101 Men Herramienta de diagn stico e Ejecute el programa Administrador de dispositivos para configurar el proyector Barco Serie 2 e Haga clic en Menu Aplicaciones Doremi Administrador de di
78. g La unidad cuenta con un cable PCI Express para interactuar con la unidad IMB instalada en el proyector La interfaz se utiliza para transferir archivos cinematogr ficos digitales al IMB el cual tiene una capacidad de 12 bits 4 4 4 2048x1080p24 o 10 bits 4 2 2 para aplicaciones de 48fps y 3D El almacenamiento de datos se realiza en un conjunto interno de discos RAID5 ShowVault tambi n admite la interoperabilidad de pel culas MPEG2 la vista previa y la reproducci n de contenido alternativo 2 1 Panel frontal de ShowVault e A continuaci n se muestra un panel frontal plateado con una pantalla LCD Figura 5 ShowVault 3RU con panel frontal plateado e A continuaci n se muestra un panel frontal azul sin pantalla LCD SHOW VAULT q Ay wa 1 s O Fi tti K i ui 7 d Warning Remove all the protective plastic film before using the unit to avoid overheating 3 1 lt a gt e i Saal y h E Ia th P ae 2 2 A a La z MEL gt POIS Figura 6 ShowVault 4RU con panel frontal azul SHV OM 003682 DRM P gina 15 Versi n 1 0 Doremi Labs e ENCENDIDO PWR La luz LED se torna verde cuando la unidad est encendida e HDD La luz LED roja indica el acceso a las unidades de disco duro e La puerta que se encuentra a la derecha en los dos tipos de unidades 3RU y 4RU cubre el interruptor de ENCENDIDO y los tres discos duros que conforman el almacenamiento RAID5
79. guraci n BIOS SHV OM 003682 DRM P gina 72 Versi n 1 0 Doremi Labs 11 2 Mantenimiento de la pantalla LCD del servidor solo 3RU En esta secci n se indican los pasos necesarios para recalibrar la pantalla LCD del panel frontal del servidor 11 2 1 Inicio de sesi n root Para proceder con la recalibraci n de la pantalla el usuario debe iniciar sesi n como root seg n se presenta en el siguiente procedimiento e Vaya al men de ShowVault Menu Sistema y seleccione Terminal para iniciar una ventana de terminal e En la ventana de terminal haga lo siguiente e Escriba su y a continuaci n presione Enter e Utilice la contrase a root consulte al administrador del sistema o a Doremi para conocer la contrase a de ra z predeterminada 11 2 2 Calibraci n de la pantalla LCD del servidor Verifique que el l piz que se encuentra en la pantalla LCD del panel frontal del servidor funcione como un mouse Compruebe que el conector VGA de la pantalla LCD del servidor est conectado al conector VGA de la placa base como se indica en la Secci n 3 1 e Vaya a Menu Sistema Calibraci n de pantalla t ctil e Con el l piz que se encuentra en el costado izquierdo de la pantalla LCD del servidor presione los cuatro puntos parpadeantes de a uno por vez como se muestra a continuaci n hay un punto en cada esquina de la pantalla Primer punto parpadeante a b Figura 78 Calibraci n
80. guracion del proyector NEC Serie 2 y de IMB Certainty 17 1 Configuracion del proyector NEC Serie 2 y de IMB Certainty Version E 17 1 1 Configuracion de IMB Certainty e Retire el panel lateral aflojando los cinco tornillos e Destrabe y retire el panel con la llave de seguridad e Retire la placa inferior aflojando los dos tornillos e Retire el tablero Enigma aflojando los dos tornillos e Alinee el tablero IMB con los rieles de gu a en cada uno de los costados e Inserte el tablero IMB en el proyector NEC e Bloquee el tablero IMB utilizando los dos tornillos de seguridad e Vuelva a instalar el panel lateral con los cinco tornillos e Bloquee el panel lateral con la llave de seguridad 17 1 2 Configuraci n del servidor ShowVault e Conecte los dos cables de alimentaci n a ShowVault Figura 107 Cables de alimentaci n conectados al servidor ShowVault SHV OM 003682 DRM P gina 106 Versi n 1 0 Doremi Labs e Conecte un extremo del cable Ethernet en el puerto Eth0 de ShowVault y el otro extremo en el tablero IMB en el proyector NEC Enchufe un extremo del cable Ethernet en la ranura AES superior conector RJ 45 para los canales de audio 1 a 8 Figura 108 Cable Ethernet enchufado en el puerto Eth0 e Enchufe el otro extremo del cable CAT5 en el adaptador de audio Ceqrereic A i I ue J o Figura 109 Adaptador e Tome un extremo de otro cable CAT5 y ench felo en la ranura AES inferior conector RJ 45
81. ilegios Nombre de usuario admin a tr corr Figura 17 Ventana de autenticaci n e Siga los pasos a partir de las siguientes ventanas Debian Configuration Ethernet Networking Configuration The hostname is a single word that identifies your computer to the network If you are setting up your own home network you can make nombre de hostal something up here Only letters digits and the hyphen minus character n i3 are legal in a hostname example athena Do not enter your fully sistema dcp2000 se qualified domain name here If you don t know what your hostname should utiliza a modo de be consult your network administrator ejemplo Your system s hostname dcep2000 O O O lt 0k gt Figura 18 Configuraci n de red de ShowVault e En los pasos que siguen utilice la flecha hacia abajo o la tecla Tab para seleccionar Aceptar y a continuaci n presione Enter e Escriba el nombre de host del sistema deseado y seleccione Aceptar e Seleccione Aceptar para el nombre de dominio del sistema e Seleccione Sf para eth0 SHV OM 003682 DRM P gina 22 Versi n 1 0 Doremi Labs Nota Seleccione No para Dispositivo extra ble Seleccione No para configurar autom ticamente el dispositivo con DHCP Escriba la direcci n IP deseada para ethO y seleccione Aceptar Escriba la puerta de enlace predeterminada deseada o deje el campo en blanco y seleccione Aceptar
82. inistrador de licencias muestra todas las licencias que se introdujeron en la unidad 7 GUI del Administrador de eventos activos permite al usuario crear una CPL para administrar eventos activos 8 Configuraci n de red abre la ventana Configuraci n de red SHV OM 003682 DRM P gina 49 Versi n 1 0 Doremi Labs 9 Configuracion de hora permite al usuario configurar la hora local 10 Calibracion de pantalla tactil inicia el proceso de calibracion de pantalla tactil solo disponible en 3RU 8 1 GUI del Administrador de cuentas e Para acceder a la GUI del Administrador de cuentas haga doble clic en el icono Administrador de cuentas que se encuentra en la ventana Panel de control o seleccionelo y haga clic en el boton Inicio ubicado en el extremo inferior derecho de la ventana Panel de control e Escriba la contrase a correspondiente y presione el bot n Aceptar Xx Se requiere autenticaci n x La acci n que ha solicitado necesidades SuperUser privilegios Por favor introduzca nombre de usuario y contrase a a continuaci n o haga clic en Cancelar para continuar con sus actuales privilegios Nombre de usuario admins e Figura 54 Ventana Verificaci n de contrase a e Aparecer la siguiente pantalla SS Edit e Add FY Delete Y Quit Login Full Name Privileges admin SuperUser Account SuperUser doremi Projection Account Projection ingest ShowManager Account ShowManager manager
83. ir los archivos que contenga 10 8 Cambio de contrase a de inicio de sesi n de Linux e Para cambiar la contrase a de inicio de sesi n de ShowVault abra una ventana de terminal y haga lo siguiente e Escriba mount o rw remount y a continuaci n presione Enter e Escriba contrase a root y a continuaci n presione Enter eso cambia la contrase a para el inicio de sesi n llamado root e Escriba password y a continuaci n presione Enter escriba la nueva contrase a e Escriba password y a continuaci n presione Enter vuelva a escribir la nueva contrase a e Escriba sync y a continuaci n presione Enter e Escriba mount o ro remount Nota Si cambia la contrase a root procure registrarla en un lugar seguro Si pierde la contrase a el usuario ya no podr utilizar los privilegios ni gozar de los derechos de root 10 9 Cambio de la resoluci n de pantalla de Linux e Para configurar la resoluci n de pantalla de ShowVault para una pantalla VGA externa o LCD de servidor de panel frontal haga lo siguiente 10 9 1 VGA externa e Escriba mount o rw remount y a continuaci n presione Enter permite escribir en la tarjeta flash de inicio SHV OM 003682 DRM P gina 70 Versi n 1 0 Doremi Labs e Escriba cd etc X11 y a continuaci n presione Enter e Escriba cp XF86Config 4 org XF86Config 4 y a continuaci n presione Enter e Sele indicar al usuario que sobrescriba la c
84. ix_marvell reval 1 0 0 free space 1 1 TB Ejemplo de paquete de software para Expand All Expand All actualizaci n Escanear Figura 76 Interfaz gr fica de usuario de ventana Introducci n e Seleccione la actualizaci n en la lista de archivos que se muestra en la GUI anterior e Haga clic en el bot n Introducci n e El usuario deber escribir la contrase a para poder realizar la operaci n de introducci n ver m s abajo Figura 77 X Se requiere autenticaci n m La acci n que ha solicitado necesidades SuperUser privilegios Por favor introduzca nombre de usuario y A contrase a a continuaci n o haga clic en Cancelar para continuar con sus actuales privilegios Figura 77 Ventana de autenticaci n e Escriba la contrase a correspondiente y selecciona Aceptar e Cuando el proceso de introducci n est completo reinicie ShowVault haciendo clic en Men Cerrar sesi n e Haga clic en el bot n Reiniciar la actualizaci n no puede aplicarse sin reiniciar la unidad SHV OM 003682 DRM P gina 63 Doremi Labs Versi n 1 0 10 Comandos terminales de Linux para ShowVault ShowVault utiliza el sistema operativo Linux A continuaci n se presentan alguna instrucciones b sicas para navegar por la interfaz de Linux y acceder a las opciones de configuraci n del sistema 10 1 Ventana de terminal e inicio de sesi n de Linux conexi n local e Conecte un monitor VGA est nd
85. lic en el bot n Salir para salir de la GUI del Administrador de dispositivos Creaci n de macros e Haga clic en Men y desplacese hasta Aplicaciones Doremi A continuaci n seleccione Editor de macros e Aparecer la siguiente pantalla SHV OM 003682 DRM P gina 37 Versi n 1 0 Doremi Labs REMOVE K Wee a new Action Menu _ f 10 40 26 Am Figura 36 GUI del Editor de macros e Haga clic en el bot n Nueva macro ver m s arriba Figura 36 Aparecer la ventana Configuraci n de macros Figura 37 Ventana de configuraci n de macros e Asigne un nombre a la macro ya sea Entrada HDMI Entrada HDSDI o Entrada interna Al terminar de asignar un nombre para la macro haga clic en Aceptar e Haga clic en el bot n Insertar una nueva acci n Aparecer la siguiente pantalla SHV OM 003682 DRM P gina 38 Versi n 1 0 Doremi Labs yas r 7 Certainty jnior expansion module jnior Certainty Manage Certainty products Figura 38 Ventana Agregar una nueva accion e Aparecera la siguiente pantalla e Deberia aparecer una lista con varias acciones distintas seleccione CONFIGURAR_ENTRADA_HDMI o cualquier entrada que se est configurando y haga clic en Aceptar ver m s abajo Figura 39 SET_COLORHDMI_AUTO SET_COLORHDMI_RGB709 SET_COLORHDMI_XYZ SET_COLORHDMI_YCBCR709 SET_COLORHDMI_YCXCZ SET_COLORSDI_RGB709 SET_COLORSDI_XYZ SET_COLORSDI YCBCR709 SET_COLORSDI_YCXC
86. moto desde una computadora con Linux e Para iniciar sesi n en ShowVault en forma remota el usuario debe conocer la direcci n IP de la unidad ShowVault a la que va a conectarse e Desde una l nea de comando terminal de Linux escriba lo siguiente e Escriba ssh lt direcci n IP de ShowVault gt y a continuaci n presione Enter e Ejemplo ssh 192 168 100 50 SHV OM 003682 DRM P gina 64 Versi n 1 0 Doremi Labs e Eso abrir la ventana de inicio de sesi n en la unidad ShowVault remota e Inicie sesi n con el nombre de usuario root y a continuaci n escriba la contrase a y presione Enter consulte al administrador del sistema para conocer la contrase a de ra z o al Servicio t cnico de Doremi para conocer la contrase a de ra z predeterminada e El usuario se conectar a la unidad ShowVault seleccionada en forma remota 10 2 2 Inicio de sesi n remoto desde una PC con Windows Desde una PC con Windows el usuario deber instalar un cliente ssh para iniciar sesi n en forma remota Un ejemplo de cliente ssh es PuTTY que es un cliente ssh gratuito que puede encontrarse en Internet El proceso de conexi n y de inicio de sesi n es similar al descripto en la Secci n para una computadora con Linux 10 2 1 10 3 Generaci n de informes de estado Cuando se presenta un problema en ShowVault se congela la imagen se pierde la salida de audio o de video puede generarse un informe con datos t cnicos detallados sobre la naturalez
87. n de SHOWVaUIL ccccccesececeseeceneeeeeseecnneecensencnsesesescaseeseasesonneeseasesonsessons 15 2 1 Panelirontal de Snow V alba is ca 15 2 2 Panel trasero de SHOWVAaAUL 5 0 ccc cccecccecccsecceccceeeceecceescecscececeeccesseesecsceesceeseeesseess 17 3 Conectores del panel trasero mir ta aaa 19 3 1 Conexi n del cable VGA para el uso de la pantalla LCD del servidor 19 3 2 Tarjeta PCI Express en panel traSero c oooccconnccocnoconnconnocncnonanncnnnonnnnonanonnnnonarnnnanenanoss 20 3 2 1 Informaci n general sobre la tarjeta PCI ExpresSsS oooccconcccccccconononnononononnonanoonanonos 20 3 3 Conexiones de la placa base de ShowVault oocccconccccccnccccnncoccncconononncnonncnnnnncnnnos 21 3 3 1 Conectores de la placa DaSe occcconccoconococconoconoonononoconoononononannononononannonanononannonanos 21 3 3 1 1 Conectores de la placa base SuperMicro ooccccccccconccnnccononcnnncnonancnnnonnnancnnnnonnnnnnnnnnnnns 21 3 3 2 Conectores PS 2 para teclado Y MOUSE cooncccconicoocococononeocnnocanononcnnonanonennonenanonnnons 21 239 PUNO del iol 21 os oe MA e o e a lo Rene eR eee 21 O IS A E II II 21 230 ANONO Serer ere ent ar nn E eae 21 Direccion IP de ShowVaUltasniniaa cea teattavideeeesateateveanseceasaesvecaans 22 Configuraci n del Administrador de dispositivos cscceseeesseeseenseeeseesneesseeeneeesees 24 5 1 Administraci n del Proyector ici da 24 ll Adcon
88. n omitirse durante la creaci n sobre la base del Editor de macros e Para el Tipo de entrada GPI deben utilizarse los dos par metros siguientes L nea y Valor e El elemento Linea especifica el numero de linea de GPI que debe utilizarse para el comando asociado Contiene un n mero entero que debe seleccionarse entre 0 y 7 e El elemento Valor indica el estado del GPI ENCENDIDO Valor 1 o APAGADO Valor 2 e Para el Tipo de entrada Se al debe utilizarse el par metro siguiente Nombre e El elemento Nombre especifica el nombre de la se al SHV OM 003682 DRM P gina 82 Versi n 1 0 Doremi Labs 12 3 Esquema El documento XML Esquema presentado en esta secci n define la estructura de una Lista de entradas de automatizaci n de macros que utiliza un lenguaje legible para m quinas Si bien el esquema est dise ado para representar la estructura presentada en las porciones en prosa Secci n de este documento pueden presentarse conflictos en la definici n 12 2 En caso de que se produzca un conflicto la prosa ser la expresi n autorizada de la estructura lt xml version 1 0 gt lt xs schema targetNamespace http www doremilabs com schemas xxx AML xmIns aml http www doremilabs com schemas xxx AML xmins ds http www ws org 2000 09 xmidsig xmIns xs http www ws org 2001 XMLSchema elementFormDefault qualified attributeFormDefault unqualified gt lt xs import namespace http www w3 org
89. nancnnnononancnnnnnnnanennnoss 82 12 2 75 Par metros de tipo de entrada OpciONA oooonccccccnnnnccncccnnnnccnccnnnanccncnnnnancnncnonanncannnos 82 23 ES danesa 83 12 4 Leyenda de diagrama de XML cccsccccseccceeeceneecseeccueeceueecseeceueecseeeeeeessueenseesaas 85 24T Mbolo DO CICIMCINOS a a 85 12At A A a N tossed ntbaataeaaunucialancratanetonsdeins 85 12 4 2 S mbolos del modelo compositores ooocccooncconncconnoconoooononannonanononnonannonons 86 U2 E T ee EE A tit AT E 86 12 6 Referencias y grupos de MOCEIOS ccccceeccsecceeeceeecceeeceueecseeceusesseeseeeesueeseeeseas 87 SHV OM 003682 DRM P gina 4 Versi n 1 0 Doremi Labs 13 Anexo A archivo de configuraci n Netma cccccscsssseessesseeeseeesseeseeenseeseneeseees 88 13 1 MOrmacion general asin 88 13 2 Estructura del archivo Netmap siccin ia 88 133 Archivo Netmap de muestra 90 134 Problemas CONOCI OS ici 90 14 Anexo B Configuraci n del Administrador de dispositivos para caracter sticas con ICON Cd odia 91 14 1 Configuraci n de Dolby 3D oocccccccccocncccccnccncnccccnnocanonononnonannnnnnnnonanonnannnonaninnnnns 91 14 2 Gonfiguraci n de RealD 3D curia dat aneuactiek etd 91 143 Configuraci n del motor de subt tulos ccoccococcconncconncconnconnnononcnanononnconcncnannnos 93 15 Presentaci n de IMB Certainty cconnncccnnncicnnnncccocnncccncnccononnnononannnnnnnnnnnnnnrrnnnnnnrnnnnn
90. nnnnns 96 15 1 AE calle nar ne RO nt Pe SSE aed Sa ae se acy eet oe 96 16 Configuraci n del proyector Barco Serie 2 y de IMB Certainty ssseeeeeee 97 16 1 Configuraci n del proyector Barco Serie 2 y de IMB Certainty Versi n E 98 16 1 1 Componentes de hardware de ShowVaUlt ooooooocoooncccooniccoccncononononononannonanononannonas 98 16 12 Jnstalacion 06 IMB Ceray it A A es 99 16 1 3 Instalaci n del cable de audio CATS miite oar A A 99 16 1 4 Instalaci n del cable de GPIO CAT D titi att aaa tal tas 100 16 1 5 Configuraci n del servidor ShowVault occconccccnnoconicccnnconnoconncconoconnononoconnnnos 100 16 1 6 Procedimiento de uni n del IMB oocconciconiconiconoconoconoconocononononononononanononos 104 17 Configuraci n del proyector NEC Serie 2 y de IMB Certainty scseeeseeseeees 106 17 1 Configuraci n del proyector NEC Serie 2 y de IMB Certainty Versi n E 106 17 1 1 Configuraci n de IMB Certainty ooccconcoccnnoconiconnoconnoconononnononnononononnonannnonnnnns 106 17 1 2 Configuraci n del servidor ShowVault ococconnccconncioccnnccononooonnonononoonononannonononos 106 17 1 8 PLOCOONDIENTO de UNION AIM neee a ieee 111 18 Configuraci n del proyector Christie Serie 2 y de IMB Certainty cooccncocncnnnono 112 18 1 Configuraci n del proyector Christie Serie 2 y de IMB Certainty Versi n E 112 18 1 CGontigura
91. o Pulso Obturador Valores posibles 0 significa que el Obturador esta APAGADO 1 significa que el Obturador esta ENCENDIDO Luz Valores posibles 0 significa que la Luz esta APAGADA 1 significa que la Luz esta ENCENDIDA Canal El elemento Valor es un n mero entero entre O y 16 Ese n mero entero indica a qu canal de proyector se debe cambiar Modo de salida de Valores posibles video DolphinlorConversionDefault modo de salida de video predeterminada DolphinColorConversion444to422 modo de salida de video que permite la reproducci n del Paquete 24fps correspondiente a 48fps Macro del proyector el Valor indica el nombre de la macro del proyector en cuesti n 12 2 6 5 Subnodo Retraso de pulso opcional El elemento Retraso de pulso nicamente debe estar presente para el comando GPO cuando el valor asociado es 2 modo Pulso El valor es la duraci n en milisegundos por la cual el GPO asociado permanecer en nivel encendido antes de apagarse ver m s arriba Tabla 2 12 2 6 6 Subnodo Nombre de dispositivo opcional El elemento Nombre de dispositivo nicamente debe estar presente para el comando Env o de mensaje a dispositivo sin formato Contendr el nombre del dispositivo al que debe enviarse el mensaje 12 2 6 7 Subnodo Tipo de mensaje opcional El elemento Tipo de mensaje nicamente debe estar presente para el comando Env o de mensaje a dispositivo sin formato Definir el tipo de m
92. o regresar a la ventana principal de configuraci n y estar en condiciones de ingresar los par metros del proyector como se muestra a continuaci n Device Manager Doremi Cinema i a Leal 2K Boton a a Modelo del CR F i i j x Habilitado j Eliminar Projector Tipo de Aparato Projector proyector Configuraci n i Identificado Projector Bot dali Modelo de P tor Unknown Unknow i oy odelo de Proyector Unknown y dor del ye J Probar proyector Head IP w y eof je ba Vendor IP St Nombre de et Usuario Machine Contrase e uuenbnenda usuario y Mos AAA ZAN contrase a de principal tivar Subtitulos e Si No DLP no de DLP Proyector de Primaria e S No cambiar Campo IP Activar del subt tulos proveedor no utilizado Menu _ Control Panel Device Man Figura 22 GUI del Administrador de dispositivos ventana Selecci n de dispositivo e Para proceder con la configuraci n del proyector siga los pasos que se indican a continuaci n e Especifique un identificador de proyector nombre de proyector n de pantalla 3D a la izquierda y 3D a la derecha en el primer campo e Seleccione el modelo de proyector correcto para conectar a ShowVault utilizando el o los campos Modelo de proyector e Seleccione Serie 2 para el proyector en el men desplegable de la derecha SHV OM 003682 DRM P gina 25 Ve
93. oftware de ShowVault Este conector tambi n puede conectarse al conector VGA del centro del panel trasero para facilitar el uso de la pantalla LCD del panel frontal El cable VGA se suministra con ShowVault y se explica en mayor detalle en la secci n 3 1 3 3 5 Puertos USB Conecte los perif ricos USB 2 0 est ndares para un teclado USB de PC mouse disco duro etc 3 3 6 Ethernet La placa base tiene dos conectores Ethernet Gigabit incorporados El de la izquierda se identifica como Eth0 mientras que el de la derecha se identifica como Eth1 SHV OM 003682 DRM P gina 21 Versi n 1 0 Doremi Labs 4 Direcci n IP de ShowVault Todos los servidores ShowVault se env an con la direcci n IP predeterminada 192 168 100 50 en el puerto Ethernet Eth1 y una direcci n IP din mica asignada en el puerto Ethernet Eth0 Ver la secci n para ubicar cada conector Ethernet 3 3 e Para cambiar la direcci n IP del servidor ShowVault vaya a Men Sistema Configuraci n de red y siga los pasos que se indican a continuaci n e Enel menu ShowVault seleccione Men Sistema Configuraci n de red e Aparecer una ventana que le solicitar una contrase a como se muestra a continuaci n Se requiere autenticaci n e La acci n que ha solicitado necesidades SuperUser IN privilegios Por favor introduzca nombre de usuario y contrase a a continuaci n o haga clic en Cancelar para continuar con sus actuales priv
94. one Apagar en el men Cerrar sesi n Men Cerrar sesi n Apagar eOtro m todo para apagar la unidad consiste en presionar y soltar el bot n de encendido ePara volver a encender la unidad basta con presionar y soltar el interruptor de encendido Nota No presione y mantenga en este estado el bot n de apagado por m s de un segundo Ver la secci n para conocer la ubicaci n del interruptor de encendido 2 1 1 6 Contacto Si necesita ayuda o asistencia comun quese con el Soporte t cnico de Doremi Labs en EE UU e L nea de Soporte t cnico durante las 24 horas los 7 d as de la semana 1 866 484 4004 e Correo electr nico del Soporte t cnico support doremicinema com Europa e L nea de Soporte t cnico durante las 24 horas los 7 d as de la semana 33 0 492 952 847 e Enlace del Soporte t cnico http support doremitechno org ticketing Jap n e Linea del Soporte t cnico 044 966 4855 e Correo electr nico del Soporte t cnico support doremilabs co jp Australia China India Indonesia Corea Malasia Nueva Zelanda Filipinas Singapur Taiw n Tailandia e Correo electr nico del Soporte t cnico supportasia doremilabs com SHV OM 003682 DRM P gina 14 Versi n 1 0 Doremi Labs 2 Presentaci n de ShowVault Gracias por elegir Doremi ShowVault ShowVault es un servidor DCI JPEG 2000 de alta calidad capaz de reproducir paquetes de peliculas o avances en formato MXF hasta a 250 Mbits se
95. onfiguraci n previa e Escriba y y a continuaci n presione Enter e Luego haga lo siguiente e Escriba sync y a continuaci n presione Enter e Escriba mount o ro remount y a continuaci n presione Enter e Cierre X ventanas GUI y vuelva a iniciar sesi n e El usuario podr utilizar ahora la nueva resoluci n 10 9 2 Pantalla LCD del panel frontal de ShowVault e Escriba mount o rw remount y a continuaci n presione Enter permite escribir en la tarjeta flash e Escriba cd etc X11 y a continuaci n presione Enter e Escriba cp XF86Config 4 640 XF86Config 4 y a continuaci n presione Enter e Sele indicar que sobrescriba la configuraci n previa e Escriba y y a continuaci n presione Enter e Luego haga lo siguiente e Escriba sync y a continuaci n presione Enter e Escriba mount o ro remount y a continuaci n presione Enter e Cierre X GUI y vuelva a iniciar sesi n e El usuario podr utilizar ahora la nueva resoluci n SHV OM 003682 DRM P gina 71 Versi n 1 0 Doremi Labs 11 Solucion de problemas 11 1 Configuraci n BIOS de ShowVault En caso de que el sistema no complete la secuencia de inicio al encenderse tal vez sea necesario comprobar la configuraci n BIOS Siga el procedimiento que se presenta a continuaci n para confirmar la configuraci n BIOS 11 1 1 Configuraci n BIOS para placa base SuperMicro X7SBE Nota La configuraci n BIOS que se detalla aqu e
96. os nombres de los archivos y la carpeta de destino son los mismos en ambos casos Reinicio de red Para reiniciar la red desde una l nea de comando terminal haga lo siguiente Escriba etc init d networking restart y a continuaci n escriba Enter RAID particiones ShowVault cuenta con dos particiones Una partici n es dev md0 que est montada en Idata y la otra es dev md1 que est montada en opt En la siguientes secciones se explica c mo comprobar el estado de RAID consulte la Secci n y c mo reiniciar el RAID ver la Secci n 10 6 110 6 2 10 6 1 Identificaci n de fallas de RAID Para comprobar el estado de RAID abra una nueva terminal e inicie sesi n como root Escriba more proc mdstat y a continuaci n presione Enter Cuando RAID se encuentre en buen estado aparecer el siguiente comando Personalities raid5 md1 active raid5 sda1 0 sab1 1 sac1 2 SHV OM 003682 DRM P gina 67 Versi n 1 0 Doremi Labs 21125248 blocks level 5 64k chunk algorithm 2 3 3 UUU mdo active raid5 sda2 0 sab2 1 sac2 2 760291968 blocks level 5 64k chunk algorithm 2 3 3 UUU e Cuando RAID no se encuentre en buen estado aparecera el siguiente comando Personalities raid5 md active raid5 sdb1 1 sdc1 2 21125248 blocks level 5 64k chunk algorithm 2 3 2 UU mdo active raid5 sdb2 1 sac2 2 760291968 blocks level 5 64k chunk algorithm 2 3 2 UU e
97. ower used on is devos Conector VGA an gi E gt gt yu y 4 eS ae s tre gt Ne A A gt 4 m E r y et B35 z l pS Sr m AM d 7 AA e e ad a i z n ETA 3 t mn F shes i lt i A mas a A SIE ES PA ve e i i rt pe a 4 p e q A et t f F 4 gt gt E ad Y d A a3 ye Ugg A IE p gt 4 f A E E Ens t ES P q o gt J F i Sz I e 4 3 3 ate l T NM y r S 4 gt 1 i gt I lt ba 5 4 i od ot 3 4 a 4 gt wl A Dl A y E E mn qe x 3 z be t oy o Bhs E E 73 4 F a y e q i 3 jl i i gt y SS y tis gt i gt X E poe y a as al Y R WAS E oe i m J L a gt 1 a i 4 4 pa Te z i lt A Ei n i i y gt z ks t id os x n o ur a b Figura 12 Panel trasero de ShowVault 3RU con conector VGA de placa base SuperMicro Figura 13 Cable VGA SHV OM 003682 DRM P gina 19 Versi n 1 0 Doremi Labs 3 2 Tarjeta PCI Express en panel trasero 3 2 1 Informaci n general sobre la tarjeta PCI Express En el centro del panel trasero se encuentran varios conectores de ranura para tarjeta La tarjeta PCI Express se utiliza para conectar ShowVault al IMB en el proyector z Ranura para tarjeta PCI 3RU Ranura para tarjeta PCI Figura 15 Conector de ranura para tarjeta PCI Express d
98. oyector NEC Serie 2 SHV OM 003682 DRM P gina 108 Versi n 1 0 Doremi Labs e Haga clic en Menu Aplicaciones Doremi Administrador de dispositivos e Aparecer la siguiente pantalla A E T x le Vile WA 14111 VUOI EIT ae SIE jaj Suearaal EN d dl Figura 112 Interfaz gr fica de usuario GUI en ingl s del Administrador de dispositivos e Haga clic en el bot n Agregar Aparecer la siguiente ventana emergente SHV OM 003682 DRM P gina 109 Versi n 1 0 Doremi Labs Subtitle Engine RealD 3D EQ ngega Figura 113 Men del Administrador de dispositivos y ventana Agregar dispositivo e Seleccione Proyector en el men y a continuaci n haga clic en el bot n Aceptar e Aparecer la siguiente pantalla Projector JSvanO Figura 114 Menu del Administrador de dispositivos con el dispositivo agregado e Seleccione Modelo de proyector haga clic en NEC y a continuaci n seleccione Serie 2 SHV OM 003682 DRM P gina 110 Versi n 1 0 Doremi Labs e Seleccione la direcci n IP principal de DLP para el proyector Haga clic en el bot n Guardar y a continuacion escriba la contrasena para registrar la configuracion e Haga clic en el bot n prueba para verificar la conexi n con el proyector Device Manager Doremi Cinema 0X Tipo de Aparato Projector Xx Habilitado Configuraci n Identificador NEC_Series2 Modelo de Proyector NEC
99. positivos e Haga clic en el boton Agregar Aparecera la siguiente ventana emergente Agregar Aparato es Seleccione un aparato para agregar Subtitle Engine RealD 3D EQ Figura 122 Menu del Administrador de dispositivos y ventana Agregar dispositivo SHV OM 003682 DRM P gina 115 Versi n 1 0 Doremi Labs e Seleccione Proyector en el menu y a continuaci n haga clic en el bot n Aceptar e Aparecer la siguiente pantalla Device Manager Doremi Cinema l wat a a Agregar Borrar Guardar XK Salir Proiector jector Tipo de Aparato Projector x Habilitado Configuraci n A Modelo del Identificador Projector Se odelo de Proyector Christie M Series 2 x Campo IP principal Jendor IP Bee de DLP ers ere rr Machine Contrasene Hi ee Campo Serie 2 Activar Subtitulos e Si No Proyector de Primaria e Si No Menu toa Device Man ol Figura 123 Menu del Administrador de dispositivos con la configuracion del proyector e Seleccione Modelo de proyector haga clic en Christie y a continuaci n seleccione Serie 2 e Seleccione la direcci n IP principal de DLP para el proyector e Haga clic en el bot n Guardar y a continuaci n escriba la contrase a para registrar la configuraci n e Haga clic en el bot n prueba para verificar la conexi n con el proyector 18 1 3 Procedimiento de uni n del IMB Nota Ha
100. r Pausar o Alternar reproducci n pausa SHV OM 003682 DRM P gina 33 Versi n 1 0 Doremi Labs o Acciones de salida de video seleccionar entre Salida de video predeterminada y Reproducir todos los clips a 48fps o Sensio3D permite la transmisi n en directo en el servidor e Control de macros o Retraso retrasar la ejecuci n de la macro por una duraci n espec fica o Macro de depuraci n pendiente se utiliza para macros de depuraci n pendiente e Biblioteca o Certainty controla el tablero del Bloque de medios integrados IMB o Dolby DFC100 permite activar y desactivar la rueda de colores de Dolby 3D o eCna permite controlar la caja de automatizaci n externa o modulo de expansi n de jnior permite controlar la caja de automatizaci n externa 9 a 16 o jnior permite controlar la caja de automatizaci n externa 1 a 8 e Haga clic en el bot n Cancelar para cancelar la inserci n de la acci n e Para agregar una acci n a la Entrada de automatizaci n de macros haga clic en el bot n de acci n correspondiente en la ventana Acci n 6 2 3 Agregar un retraso a la Entrada de automatizaci n de macros e Para agregar un retraso a la Entrada de automatizaci n de macros seleccionada haga clic en el bot n Retraso en la ventana Agregar una nueva acci n y defina el par metro del retraso utilizando la siguiente ventana Minutes Seconds Botones para aumentar y J Botones para aumentar y disminuir
101. rado Haga clic enAddbuton para configurar un aparato nuevo Menu os Device Man 09 31 35 AM Figura 32 Interfaz grafica de usuario GUI en ingles del Administrador de dispositivos e Haga clic en el bot n Agregar Aparecer la siguiente ventana emergente SHV OM 003682 DRM P gina 35 Versi n 1 0 Doremi Labs Subtitle Engine RealD 3D EQ Figura 33 Ventana emergente Agregar dispositivo e Seleccione Sin formato y a continuaci n haga clic en el bot n Agregar Desconocido mbre del Desconocido Figura 34 Ventana Agregar dispositivo SHV OM 003682 DRM P gina 36 Versi n 1 0 Doremi Labs e En el campo Identificador cambie el nombre de Sin formato a IMB Figura 35 e En IP de dispositivo escriba la direcci n IP del proyector Figura 35 e En el campo Protocolo debe escribir tcp y en el campo Puerto 43751 Cuando haya terminado de escribir esos valores haga clic en el bot n Guardar Figura 35 e Aparecer una ventana de contrase a en la que deber escribir el nombre de usuario y la contrase a correspondientes Device Manager Doremi Cinema La Tipo de Aparato Raw xXx Habilitado Configuraci n Identificador IMB Vendor Desconocido Nombre del Producto Desconocido IP de Aparato 1 si E Wea ee i Protocolo tcp v Puerto 43751 Menu _ Device Man REZ Figura 35 Dispositivo IMB agregado e Haga c
102. rsi n 1 0 Doremi Labs e Ingrese la direcci n IP principal de DLP y a continuaci n haga clic en el bot n Probar Nota Si el usuario activa los subt tulos sin que el ShowVault est conectado a un proyector el servidor no funcionar correctamente e Especifique si se trata del proyector principal o no mediante el bot n de opci n correspondiente Nota Los Nombre de usuario y contrase a de DLP no se utilizan e Marque la casilla de verificaci n Activado que se encuentra en el extremo superior derecho de la GUI e Haga clic en el bot n Guardar para registrar esta configuraci n e Aparecer una p gina de confirmaci n de contrase a en la que deber escribir la contrase a para guardar y registrar la configuraci n 5 1 2 Eliminaci n de un proyector e Para eliminar un proyector haga clic en el nombre del mismo en la parte izquierda de la GUI del Administrador de dispositivos e Haga clic en el bot n Eliminar ver m s arriba Figura 22 5 2 Administraci n de bibliotecas de automatizaci n Tambi n se brinda soporte para el control de automatizaci n del cine A continuaci n se presenta la lista de los dispositivos actualmente admitidos e eCNA e JNior Para cada uno de esos dos dispositivos se encuentra disponible una biblioteca incorporada de comandos de automatizaci n admitidos Los comandos de automatizaci n despu s pueden agregarse a Entradas de macros como se presenta en la Secci n 6 2
103. s 6 1 Informaci n general sobre la interfaz del Editor de macros e Para ejecutar el Editor de macros vaya al Menu de inicio del servidor y a continuaci n a Aplicaciones de Doremi e Haga clic en el elemento Editor de macros e La interfaz gr fica de usuario GUI aparecer en la pantalla como se muestra a continuaci n Reset Save F Quit Boton Boton lt Ve gt oy 7 x Op ARA Es Start Time Action START _3D_SCOPE DCI_XYZ_SCOPE Automation Cue Trigger Cue Pestana Entrada de automatizaci n Pesta a Entrada de desencadenadores Figura 26 Interfaz gr fica de usuario GUI del Editor de macros e La GUI presentada m s arriba est compuesta por dos pesta as diferentes e Pesta a Entrada de automatizaci n se utiliza para crear y editar Entradas de automatizaci n de macros e Pesta a Entrada de desencadenadores se utiliza para crear y editar Entradas de desencadenadores vinculadas con eventos de macros GPI l nea n 1 ENCENDIDA ejecutar Macro xxNOMBRE DE MACROxx e El bot n Salir se utiliza para cerrar la interfaz de usuario del Editor de macros SHV OM 003682 DRM P gina 31 Versi n 1 0 Doremi Labs 6 2 Pestana de Entrada de automatizacion 6 2 1 Creaci n de macros e Haga clic en el bot n Agregar para iniciar la creaci n de una nueva Entrada de automatizaci n de macros ver m s arriba 19 e Aparecer la siguiente ventana
104. s nicamente para las unidades equipadas con placa base SuperMicro X7BE Revise las entradas y las salidas de la placa base en el panel trasero para saber qu placa base se utiliza en la unidad e Para acceder a la configuraci n BIOS de la unidad ShowVault equipada con la placa base SuperMicro X7SBE presione la tecla Supr despu s de encender la unidad cuando aparece la pantalla de presentaci n de carga de SuperMicro e En la pesta a Principal la fecha y la hora deben estar configuradas como GMT hora del meridiano de Greenwich e Compruebe que lo siguiente est activo Native Mode Operation Serial ATA SATA RAID Enable Disabled SATA AHCI Enable Enabled SATA AHCI Legacy Enable Disabled e Vaya al men Advanced y seleccione Boot Features compruebe que la configuraci n coincida con el formato siguiente Only USB Port 6 cab boot Enabled Power Loss Control Last State e Mientras que se encuentra en el men Advanced vaya a Hardware Monitor compruebe que la configuraci n coincida con el formato siguiente Fan Speed Control Mode 3 pin Server e Enel men Boot presione la tecla 3 para cargar el orden de inicio de Doremi e Sever Boot Priority Order 1 USB HDD xxxxName_of the Boot Compact Flashxxxxx e Una vez que la prioridad de inicio est configurada correctamente presione F10 y confirme presionando Enter e ShowVault continuar con el proceso de inicio con la nueva confi
105. se nicamente para el tipo de comando Negro Especifica la duraci n como la cantidad de segundos del video en negro y la salida de audio en silencio asociados 12 2 6 3 Subnodo L nea opcional El elemento L nea debe utilizarse nicamente para el tipo de comando GPO Especifica el n mero de l nea de GPO que debe utilizarse para el comando asociado Contiene un n mero entero que debe seleccionarse entre 0 y 7 12 2 6 4 Subnodo Valor opcional El elemento Valor debe utilizarse nicamente para los tipos de comandos GPO Obturador IJ A Luz Canal Modo de salida de video y Macro del proyector Cuando se utiliza para el comando GPO debe ser el elemento Valor agrupado con la secuencia de elementos L nea y Retraso de pulso opcional Cuando se utiliza para los comandos Obturador Luz Canal Modo de salida de video o Macro del proyector debe ser el elemento Valor independiente definido en el mismo nivel que el elemento Duraci n en el esquema ver m s arriba Figura 81 El formato del elemento Valor depende de la clase de tipo de comando En la siguiente tabla se presenta el uso de los elementos para cada tipo de comando SHV OM 003682 DRM P gina 79 Versi n 1 0 Doremi Labs Tabla 2 Formatos de Valor Descripcion de formato de Valor asociado GPO Valores posibles 0 significa que GPO esta APAGADO 1 significa que GPO esta ENCENDIDO 2 significa que GPO esta en mod
106. see Ocurrencia m xima ilimitada InternalHotes e Elemento nico obligatorio con contenido simple por ejemplo texto o contenido complejo mixto por ejemplo texto con marcador xhtml Ocurrencia minima 1 Ocurrencia m xima 1 tipo xsd string por ejemplo contenido simple Las tres l neas en el extremo superior izquierdo se utilizan tanto para contenido de texto como num rico 12 4 2 Simbolos del modelo compositores e Enuna secuencia de elementos estos deben aparecer exactamente en la secuencia en la que aparecen en el diagrama del esquema pe e En una elecci n de elementos solo un nico elemento de los que se encuentran en la elecci n puede aparecer en esa posici n e J e El modelo todos en la secuencia de elementos no es fijo GEF 12 5 Tipos e Si un elemento hace referencia a un tipo global complejo el tipo se muestra con un borde y un fondo amarillo El usuario puede hacer clic en el nombre de tipo gris mostrado en la parte superior para saltar a la definici n propiamente dicha del tipo AgentRefsType Authors 2 Agent u al e En funci n de la configuraci n del esp a xml al generar los diagramas de esquema el nombre de tipo puede mostrarse en la l nea debajo del nombre del elemento AgentRefsType Authors Agenthets Type SHV OM 003682 DRM Pagina 86 Version 1 0 Doremi Labs e En ese caso tambi n se muestran los nombres
107. sitivos disponibles e Seleccione el dispositivo RealD 3D EQ y haga clic en el bot n Agregar ver m s arriba Figura 85 e El dispositivo podr verse en la GUI del Administrador de dispositivos principal como se muestra a continuaci n Bot n Guardar o A Pg md ee 86 Dispositivo RealD 3D EQ arado SHV OM 003682 DRM P gina 92 Versi n 1 0 Doremi Labs Para completar la configuraci n haga clic en el bot n Guardar ver mas arriba Figura 86 e El usuario deber escribir una contrase a 14 3 Configuraci n del motor de subt tulos Este p rrafo contiene instrucciones sobre el modo de configurar el Administrador de dispositivos para que admita el Motor de subt tulos Permitir al usuario grabar subt tulos en la pel cula antes de que se exporte al proyector Siga los pasos que se presentan a continuaci n Abra la GUI del Administrador de dispositivos desde Menu Doremi Labs Inc gt Administrador de dispositivos e Aparecer la siguiente pantalla Device Manager Doremi Cinema 0X Bot n Agregar f wa oen 3 _ E Cu DRA l X Salir No hay aparato configurado Haga clic enAddbuton para configurar un aparato nuevo ES l _ Device Man OH Figura 87 Interfaz gr fica de usuario GUI en ingl s del Administrador de dispositivos e Haga clic en el bot n Agregar ver m s arriba Figura 87
108. spositivos SHV OM 003682 DRM P gina 102 Versi n 1 0 Doremi Labs Sj Gua a al i MA q Tp i d k a ma E f j ib i Figura 102 Ventana de menu del Administrador de dispositivos e Haga clic en el boton Agregar e Aparecer la siguiente ventana que le permite seleccionar el dispositivo deseado Subtitle Engine RealD 3D EQ ngega Figura 103 GUI del Administrador de dispositivos ventana Adici n de dispositivo SHV OM 003682 DRM P gina 103 Versi n 1 0 Doremi Labs Campo IP 1 gt DLP e Aparecera la siguiente pantalla Device Manager Doremi Cinema wx kal I A Cs Agregar Borrar i Guardar KA Salir i SE eae Boton Projector Tipo de Aparato Projector x Habilitado Guardar Configuraci n Identificador Projector Modelo de Proyector Barco M Series 2 y endor1P ELIO A a N h Usuario Machine Contrase e ueenbenen J a j Activar Subt tulos e Si No Proyector de Primaria e Si C No Menu _ Device Man w 2 11 02 PM Figura 104 Men del Administrador de dispositivos con el dispositivo agregado e Seleccione el Modelo de proyector haga clic en Barco y a continuaci n seleccione Serie 2 ver m s arriba Figura 104 e Seleccione la direcci n IP principal de DLP para el proyector ver mas arriba Figura 104 e Haga clic en el bot n Guardar y
109. sta el momento Christie no cuenta con un software que admita la uni n con un IMB Para continuar utilizando el IMB comun quese con Doremi para recibir un dlm de bloqueo por seis meses Si transcurridos los seis meses a n no est disponible un software que admita la uni n de IMB comun quese con Doremi para renovar el dim de bloqueo Si Christie lanza un software para realizar la uni n en un proyector Serie 2 ver el documento CRT OM 001420 DRM para realizar la uni n del IMB que se encuentra en el sitio ftp SHV OM 003682 DRM P gina 116 Versi n 1 0 Doremi Labs 19 Esquema de disposicion de pines de GPIO y audio e En esta secci n se brinda informaci n sobre los tableros IMB Certainty versi n E y sus disposiciones de pines de GPIO y audio Para visualizar una lista completa de las especificaciones t cnicas para IMB Certainty ver el documento CRT OM 001118 DRM comun quese con el Soporte t cnico de Doremi para recibirlo 19 1 Disposici n de pines de GPIO 19 1 1 Informaci n de disposici n de pines de GPI e 4 GPI en conectores RJ45 ver la tabla que sigue N Se al de pin 1 GPI 0 2 GPI 0 3 GPI 1 4 GPI 2 5 GPI 2 6 GPI 1 7 GPI 3 8 GPI 3 19 1 2 Informaci n de disposici n de pines de GPO e 8 GPO en conectores RJ45 ver la tabla que sigue N Se al de pin 1 GPO 0 2 GPO 1 3 GPO 2 4 GPO 4 5 GPO 5 6 GPO 3 7 GPO
110. t y a la Secci n para conocer c mo configurar el dispositivo Dolby DFC100 a trav s del Administrador de dispositivos 5 6 3 Soporte de RealD 3D Para habilitar el soporte RealD 3D comun quese con Doremi para obtener la licencia correspondiente Despu s vaya a la Secci n para instalar la licencia en ShowVault y a la Secci n para conocer c mo configurar el dispositivo RealD 3D EQ a trav s del Administrador de dispositivos 5 6 4 Soporte de Sensio 3D Para habilitar el soporte Sensio 3D comun quese con Doremi para obtener la licencia correspondiente Despu s vaya a la Secci n para instalar la licencia en ShowVault y comun quese con los Servicios de soporte t cnico de Doremi para conocer c mo configurar una reproducci n utilizando Sensio 3D 5 7 Soporte de transcripci n Para habilitar el soporte de transcripci n en dispositivos Rear Window instale la licencia correspondiente seg n se explica en la Secci n Para obtener informaci n sobre la configuraci n comun quese con el Soporte t cnico de Doremi SHV OM 003682 DRM P gina 30 Versi n 1 0 Doremi Labs 6 Configuraci n de la automatizaci n Uso del Editor de macros Pueden crearse eventos de automatizaci n utilizando el Editor de macros dentro de la interfaz de CineLister En los p rrafos que siguen se detalla el modo de generar y administrar eventos de automatizaci n como parte de Entradas de automatizaci n de macros o Entradas de desencadenadore
111. tainty Configuraci n del proyector NEC Serie 2 y de IMB Certainty Configuraci n del proyector Christie Serie 2 y de IMB Certainty Esquema de disposici n de pines de GPIO y audio Siglas Historial de revisiones del documento 1 3 Aplicaci n Este documento cumple con la versi n de software 2 0 10 y con IMB Certainty Versi n E Para versiones de software y de IMB Certainty anteriores ver la versi n 1 0 de este documento SHV OM 003682 DRM P gina 11 Versi n 1 0 Doremi Labs 1 4 Insercion de discos 1 4 1 Reglas generales e En ning n caso inserte o extraiga discos si la unidad est encendida e Es preferible que los discos sean de la misma marca y modelo y que tengan la misma capacidad e Doremi proh be la combinaci n de discos SATA I y SATA II dentro del mismo RAID 1 4 2 Env o de unidades HDD e Las unidades de disco duro HDD pueden enviarse fuera del chasis En este caso ins rtelas antes de enchufar los cables de alimentaci n de acuerdo con el procedimiento que se presenta a continuaci n e Identifique la etiqueta escrita en cada HDD e Una unidad HDD tendr escrita una A otra una B y otra C ver a continuaci n Figura 1 Ubicaci n de las etiquetas A JAN 2009 ms CAPACITY ITB MLC BA30I3 LBA 1 953 525 168 SECTORS CHS 16383716769 i Figura 1 Ubicaci n de la etiqueta de la HDD A e Para cada HDD presione el bot n azul ubicado en el frente a fin de liberar la palanca gris
112. thernet en ShowVault y el otro extremo en el proyector Christie Serie 2 Figura 116 Cable Ethernet conectado a Eth0 en ShowVault e Conecte un extremo del cable PCI Express en el servidor ShowVault y el otro extremo en el tablero IMB en el proyector Christie Serie 2 SHV OM 003682 DRM P gina 112 Versi n 1 0 Doremi Labs Figura 117 Cable PCI Express conectado a ShowVault e Enchufe un extremo del cable CAT5 en la ranura AES superior conector RJ 45 para los canales de audio 1 a 8 e Enchufe el otro extremo del cable CAT5 en el procesador de audio e Tome un extremo de otro cable CAT5 y enchufelo en la ranura AES inferior conector RJ 45 para los canales de audio 9 a 16 e Enchufe el otro extremo del cable CAT5 en el procesador de audio e Enchufe un extremo del cable CAT5 desde la ranura del GPI en cualquiera de los automatizadores disponibles o requeridos e Tome otro extremo del cable CAT5 y enchufelo desde la ranura del GPO en cualquiera de los automatizadores disponibles o requeridos e Conecte los dos cables de alimentaci n a ShowVault Figura 118 Cables de alimentaci n conectados al servidor ShowVault SHV OM 003682 DRM P gina 113 Versi n 1 0 Doremi Labs e Enchufe los cables de alimentaci n para el proyector en una fuente de alimentaci n confiable e Encienda el proyector y aguarde a que el tablero IMB se inicie completamente alrededor de dos minutos e Encienda el servidor ShowVault presion
113. timo del ShowVault seleccione la ubicaci n de montaje con cuidado y aseg rese de que el equipo se utilice adecuadamente Evite montar el ShowVault en las siguientes ubicaciones En un ambiente h medo o polvoriento En una habitaci n con escasa ventilaci n En una superficie que no est nivelada Dentro de un veh culo en movimiento en el cual estar sometido a la vibraci n En un ambiente extremadamente caluroso o fr o Advertencia sobre discos extra bles La extracci n de discos duros intercambiables en caliente permite el acceso a los pines y trazas de suministro de energ a para la segunda placa base del disco Eso se considera un riesgo energ tico La extracci n de los discos duros debe estar a cargo de un especialista de servicio o de un miembro del personal capacitado El equipo puede utilizarse solo en un rea de acceso restringido a la cual no tenga acceso el p blico en general Precauci n e La bater a se encuentra en la placa base e Sila bater a no se reemplaza correctamente existe peligro de explosi n e Reempl cela nicamente con una del mismo tipo o de uno equivalente recomendado por el fabricante e Desh gase de las bater as usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante SHV OM 003682 DRM P gina 8 Versi n 1 0 Doremi Labs WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION a ma OF ELECTRIC SHOCK ma NOT OPEN CAUTION TO REDUCE TH
114. unta hacia arriba e Si necesita mover una acci n hacia abajo de la lista Acciones de macros selecci nela y haga clic en la flecha que apunta hacia abajo e Repita los dos pasos anteriores hasta obtener el orden de acciones requerido 6 2 9 2 Edici n de acciones El usuario puede editar una acci n de una determinada Entrada de automatizaci n de macros seleccion ndola en el costado derecho de la interfaz Asimismo el usuario puede hacer clic en el bot n Editar acci n que se presenta en Figura 44 El usuario podr editar las propiedades y configurar la acci n cuando se agregue a la Entrada de automatizaci n de macros 6 2 9 3 Eliminaci n de acciones e Para eliminar una acci n de la lista de acciones asociada a una Entrada de automatizaci n de macros selecci nela en la ventana Acciones de macros y haga clic en el bot n Eliminar ver m s arriba Figura 44 6 2 10 Guardado de macros e Repita las operaciones de creaci n de macros para todas las Entradas de automatizaci n de macros y haga clic en el bot n Guardar e El usuario deber escribir la contrase a para poder realizar la operaci n ver mas abajo Figura 45 M Se requiere autenticaci n wa ah La acci n que ha solicitado necesidades SuperUser IN privilegios Por favor introduzca nombre de usuario y contrase a a continuaci n o haga clic en Cancelar para continuar con sus actuales privilegios Nombre de usuario admin ina Ac
115. urante la creaci n sobre la base del Editor de macros 12 2 5 1 Nodo Nombre El elemento Nombre es una anotaci n legible para los humanos que corresponde al nombre que se dio a la Entrada de macros al crearse Es el nombre escogido por el usuario en la secci n para el campo Nombre de la macro 6 2 1 12 2 5 2 Nodo Id El elemento Id identifica de manera exclusiva el Macro de entrada de automatizaci n para prop sitos de administraci n de activos Se codifica como un urn uuid seg n RFC 4122 12 2 5 3 Nodo Texto de anotaci n opcional Este elemento Texto de anotaci n es una anotaci n legible para los humanos que corresponde al comentario asignado a la Entrada de macros al crearse Es el nombre escogido por el usuario en la secci n para el campo Comentarios 6 2 1 12 2 5 4 Nodo Lista de comandos El elemento Lista de comandos contiene una lista de cero y uno o m s elementos Comando Cada elemento Comando corresponde al grupo de par metros que describen un comando de automatizaci n individual que compone la Entrada de automatizaci n de macros Una Lista de comandos vac a puede utilizarse para generar una Macro de entrada de automatizaci n que no ejecute ning n comando Se utilizar para conservar la portabilidad entre distintos cines SHV OM 003682 DRM P gina 77 Versi n 1 0 Doremi Labs 12 2 6 Nodo Comando opcional Un nodo Comando contiene los parametros asociados a un comando especifico que se utiliza como parte de
116. xML 1998 namespace schemaLocation http www w3 org 2001 03 xml xsd gt lt AutomationCueMacroList gt lt xs element name AutomationCueMacroList type aml AutomationCueMacroListType gt lt xs complexType name AutomationCueMacroListType gt lt x sequence gt lt xs element name IssueDate type xs dateTime gt lt xs element name Issuer type aml UserText gt lt xs element name Creator type aml UserText gt lt xs element name AnnotationText type aml UserText gt lt xs element name AutomationCueMacro type aml AutomationCueMacroType minOccurs 0 maxOccurs unbounded gt lt xs element name TriggerCue type aml TriggerCueType minOccurs 0 maxOccurs unbounded gt lt xs sequence gt lt xs complexType gt lt AutomationCueMacro gt lt xs complexType name AutomationCueMacroType gt lt x sequence gt lt xs element name Name type aml UserText gt lt xs element name Id type aml UUID gt lt xs element name AnnotationText type aml UserText minOccurs 0 gt lt xs element name CommanoList gt lt xs complexType gt lt x sequence gt lt xs element name Commano type aml CommandType minOccurs 0 maxOccurs unbounded gt lt xs sequence gt lt xs complexType gt lt xs element gt lt xs sequence gt lt xs complexType gt lt TriggerCue gt lt xs complexType name TriggerCueType gt lt x sequence gt lt xs element name Name type aml User

ShowVault Field Installer Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents