Manual de Instalación
Contents
1. Comando N mero 818 N mero IP principal Para enviar reportes por Internet debe progra mar la direcci n IP donde est el servidor que funciona como receptor Esta direcci n IP debe ser fija para que no cambie en el tiempo Si esto no fuera posible puede usar un servicio de DNS y reemplazar la direcci n IP por un Nombre de Dominio Programe aqu el n mero de la direcci n IP principal del servidor receptor para los reportes IP o bien el Nombre de Dominio si va a usar DNS M ximo 32 caracteres Valores predeterminados gt Posiciones gt 1 2 3 4 5 6 7 Posici n de d gito 1 a 32 Ingrese hasta 32 d gitos terminando con el signo y separando con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto a Z Comando N mero 819 N mero de IP de respaldo Programe aqu el n mero de la direcci n IP alternativa del servidor receptor para los reportes enviados por Internet o bien el Nombre de Dominio si va a usar DNS M ximo 32 caracteres Valores predeterminados gt Posiciones gt 1 2 3 4 5 6 7 Posici n de d gito 1 a 32 Ingrese hasta 32 d gitos terminando con el signo y separando con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto a Z Comando N mero 820 N mero IP del software de programaci n Alarm Commander Ill Programe aqu el n mero de la direcci n IP del servidor que se usar para enviar comandos de programaci n a2. IP 400 Comunicador Wi Fi Para A2K8 y A2K4 NG Manual del Instalador w a gt Y FE p Comunicador IP EE INDICE 10 1 12 13 14 Informaci n General Caracter sticas Principales Descripci n del Sistema Instalaci n Conexionado Entradas y Salidas Auxiliares Significado de los Led s Diagn stico del IP 400 8 1 Pantalla Diagn stico 8 2 Ingreso en la Pantalla Diagn stico 8 3 La Pantalla de Diagn stico est dividida Consideraciones para la Programaci n Programaci n Usando WPS Funciones de Usuario Residencial 12 1 Comando Remoto ccoocccnccccccccnnccnniccns 12 2 Transmisi n de Eventos 12 3 Configuraci n del Aplicativo Alarm Control 12 4 Activaci n de las Terminales de Usuario Garant a Informaci n Acerca del Comunicador Notas en 12 sub Pantallas uu Bb Y YU 0D 0 U U O U 1 INFORMACION GENERAL IP 400 es un completo comunicador IP que se conecta a la red mediante tecnologia Wi Fi de esta manera se complementa perfectamente con los paneles A2K8 y A2K4 NG d ndoles la posibilidad de transmitir eventos desde el sistema de alarmas por Internet El bus de datos exclusivo para comunicaciones BUS C485 que poseen los paneles de alarma de Alonso Hnos permite la interconecci n con el IP 400 La configuraci n del panel admite diferentes escenarios de comunicaci n incluso donde IP 400 sea el
3. 8 3 La pantalla de diagn stico est dividida en 12 sub pantallas Las diferentes sub pantallas son 1 Conexi n con Red Wi Fi Informa si se encuentra o no conectado con alguna de las redes programadas Si se encuentra conectado en alguna red informa el n mero de red con la cual est conectado caso contrario muestra Sin Conexi n 2 Se al Wi Fi Informa el nivel de intensidad de la se al de la Red Wi Fi con la que est conectado 3 Red 1 fuera de alcance Si la Red 1 programada no puede ser encontrada por el IP 400 se indica como red fuera de alcance 4 Red 2 fuera de alcance Si la Red 2 programada no puede ser encontrada por el IP 400 se indica como red fuera de alcance 5 Error de Autenticaci n en Red 1 Si la Red 1 genera error de autenticaci n se indica como error de autenticaci n 6 Error de Autenticaci n en Red 2 Si la Red 2 genera error de autenticaci n se indica como error de autenticaci n 7 Estado de Internet Informa si el m dulo IP 400 se encuentra o no conectado a internet 8 Muestra la Configuraci n DHCP de la Red 1 Informa si la configuraci n de la Red 1 tiene o no habilitada la funci n DHCP 9 Muestra la Configuraci n DHCP de la Red 2 Informa si la configuraci n de la Red 2 tiene o no habilitada la funci n DHCP 10 Estado del Link de Receptor Monitoreo Si hay Link indica contra qu IP de Monitoreo est Linqueado Si no indica Falla de Link 11 Esta
4. Posiciones Posiciones de digito 1 a 4 Valor de 4 cifras Comando N mero 838 Clave de Usuario de la Partici n 3 Es una clave de 4 cifras se usa para los comandos remotos de usuario de la partici n 3 Valores predeterminados gt 3 3 3 3 Posiciones gt 1 2 3 4 Posiciones de digito 1 a 4 Valor de 4 cifras Comando N mero 839 Clave de Usuario de la Partici n 4 Es una clave de 4 cifras se usa para los comandos remotos de usuario de la partici n 4 Valores predeterminados gt 4 4 4 4 Posiciones Posiciones de d gito 1 a 4 Valor de 4 cifras Comando N mero 840 Clave de Sistema Valores predeterminados gt A B 1 2 7 6 8 4 0 Posiciones gt 1 2 3 4 5 6 Posici n de d gito 1 a 6 N mero de clave para la Autenticaci n Son 6 cifras alfanum ricas Comando N mero 841 configuraci n de las Entradas Salidas I O 1 I O 2 1 0 3 e 1 0 4 Cada IO se configura con un n mero de 2 cifras seg n la tabla de opciones que figura mas abajo Programe las 8 cifras continuadas Valores predeterminados gt 0 8 0 2 0 5 0 0 gt M B 4 M 6 YM 8 Posici n de d gito 1 a 2 Ingrese 2 digitos para la opci n de I O 1 Posici n de d gito 3 a 4 Ingrese 2 d gitos para la opci n de I O 2 Posici n de d gito 5 a 6 Ingrese 2 d gitos para la opci n de I O 3 Posici n de d gito 7 a 8 Ingrese 2 digitos para la opci n de I O 4
5. 2 3 4 Posiciones de d gito 1 a 4 Valor hexadecimal de 4 cifras Comando N mero 835 Bloquear Desbloquear comunicaciones y Clave de Encriptaci n Si las comunicaciones est n bloqueadas no se efectuar ning n reporte Solamente el dispo sitivo responder a comandos de consulta o configuraci n Para un funcionamiento normal la posici n 1 es cero La clave de encriptaci n es un n mero hexadecimal de 4 cifras usado para encriptar los reportes personalizadamente La misma clave se usar en el receptor para desencriptar as que debe elegir un mismo valor para todos los dispositivos IP Note que si programa clave 0000 los reportes no se encriptan gt 0 1 6 0 2 Valores predeterminados 8 3 5 Posiciones gt M 2 B M 6 Posici n de d gito 1 O comunicaciones OK 1 comunicaciones bloqueadas Posici n de d gito 2 a 5 N mero de clave para la encriptaci n Valores v lidos de 0001 a FFFF NOTA Si la clave es 0000 no hay encriptaci n de datos Comando Numero 836 Clave de Usuario de la Partici n 1 Es una clave de 4 cifras se usa para los comandos remotos de usuario de la partici n 1 Valores predeterminados gt 1 1 1 1 Posiciones gt M 2 B A Posiciones de digito 1 a 4 Valor de 4 cifras Comando N mero 837 Clave de Usuario de la Partici n 2 Es una clave de 4 cifras se usa para los comandos remotos de usuario de la partici n 2 Valores predeterminados gt 2 2 2 2
6. Posiciones gt M Q 6 4 6 4 Posici n de d gito 1 a 32 Ingrese hasta 32 caracteres terminando con el signo Valores v lidos son del O a 9 punto a Z 7 Comando N mero 815 Nombre de la red local 2 de respaldo Programe aqu el llamado SSID que es el nombre de la red Wi Fi Por favor respete may sculas y min sculas M ximo 32 caracteres Valores predeterminados gt 8 1 5 Posiciones gt M Q B 4 6 4 Posici n de d gito 1 a 32 Ingrese hasta 32 caracteres terminando con el signo Valores v lidos son del O a 9 punto a Z 7 Comando N mero 816 Palabra Clave contrase a de autenticaci n Wi Fi con la red 2 Programe aqu la palabra clave usada para acceder a la conexi n Wi Fi local M ximo 32 d gitos Note que si va a usar valores hexadecimales con m s de 32 cifras puede continuar en el comando 817 Valores predeterminados gt 8 1 6 Posiciones gt M Q B 4 6 4 Posici n de d gito 1 a 32 Ingrese hasta 32 caracteres terminando con el signo Valores v lidos son del O a 9 punto a Z 7 Comando N mero 817 Palabra Clave 2 continuaci n Solo si en 816 usa valores hexade cimales con m s de 32 cifras puede continuar en el comando 817 Valores predeterminados gt Posiciones gt M A B 4 M O n Posici n de digito 1 a 32 Ingrese hasta 32 caracteres terminando con el signo Valores v lidos son del 0 a 9 punto a Z
7. canal primario Adicionalmente mediante el uso del software Alarm Commander Ill se puede programar remotamente IP 400 y A2K8 A2K4 NG via Internet Se puede descargar libremente desde www alonsohnos com donde encontrar la versi n m s actualizada 2 CARACTER STICAS PRINCIPALES e Compatible con A2K4 NG y A2K8 e Transmisi n Wi Fi certificada 2 4Ghz IEEE 802 11 e Certificado FCC y CE e Potencia de transmisi n 12dBm e Autenticaci n Wi Fi via WEP WPA PSK y WPA2 PSK e Antena tipo PCB trace e 2 destinatarios IP para reportes de monitoreo e 1 destinatario IP para programaci n remota e Permite la programaci n propia y del panel con el software Alarm Commander Ill e Permite la programaci n por el teclado m dem telef nico o PC link e Reportes con formato residencial e Puede usar nombres de dominio en lugar de direcciones IP e Hasta 2 redes Wi Fi configurables principal y respaldo e Conexi n con Bus dedicado BUS C485 e Hasta 4 usuarios residenciales para reportes control remoto e Permite la operaci n remota del sistema a trav s de tel fonos inteligentes utilizando la App Alarm Control e Comunicaci n de Reportes usando UDP con sin encriptaci n e Per odo de supervisi n configurable desde 1 a 60 minutos e Per odo y horario de Reporte de Test configurable Dos formatos de reporte SDC2 y DCI e 9 Leds indicadores de estado y se al sobre la placa e 4 Entradas Salidas adicionale
8. comandos Comando N mero 800 N mero de cuenta para los reportes internos Es un n mero de 4 cifras hexadecimales que se usa para les eventos internos y tambi n ser el n mero de identificador del dispositivo en caso que haya sido seleccionado Ver comando n mero 829 Opciones 2 Note que en este comando la letra A y el cero representan lo mismo As la cuenta n mero 0605 tambi n se podria escribir ASAS gt 0 0 0 0 Valores predeterminados o o Posiciones 4 gt M2 8 Posiciones de d gito 1 a 4 N mero de Cuenta Los valores v lidos son del O a la F Comando N mero 801 Configuraci n de Reporte El programador puede agregar aqu un n mero de Receptor y un n mero de l nea para que cuando se reciba el reporte de un evento el sistema receptor se comporte simulando un receptor telef nico y anexe esta informaci n Valores predeterminados gt 1 1 0 1 8 0 1 Posiciones gt 1 2 3 4 Posiciones de d gito 1 N mero de Partici n asignado a los reportes internos El valor programado aqu forma parte de los reportes en Contact ID Valores v lidos son del 0 al 9 Posiciones de d gito 2 N mero de Receptor Simulado A cada reporte realizado con formato SDC2 se le asigna un n mero de receptor y un n mero de l nea como si el reporte se hubiera efectuado por tel fono Valores v lidos son del O al 9 Posiciones de digito 3 Reservada Posiciones d
9. gitos terminando con el signo y separando con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto Posiciones Comando N mero 808 N mero de IP de la m scara de subred de la red 1 Programe aqu el n mero de la m scara de subred M ximo 16 d gitos Valores predeterminados gt 2 5 5 i 2 5 5 Posiciones gt 1 2 3 4 5 6 7 2 5 5 l o 8 A n AD 3 03 14 A5 18 17 Posici n de digito 1 a 16 Ingrese hasta 16 digitos terminando con el signo y separando con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto Comando N mero 809 N mero de IP local en la red 2 Programe aqu el n mero de la direcci n IP local en caso que use IP est tica M ximo 16 d gitos Valores predeterminados gt 8 0 9 Posiciones gt 1 2 a 5 60 A Posici n de digito 1 a 16 Ingrese hasta 16 digitos terminando con el signo y separando con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto 3 Comando N mero 810 N mero de IP del Gateway puerta de enlace de la red 2 Progra me aqu el n mero de la direcci n IP del Gateway M ximo 16 d gitos Valores predeterminados gt Posiciones gt 1 4 5 6 7 Posici n de d gito 1 a 16 Ingrese hasta 16 digitos terminando con el signo y separando con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto Comando N mero 811 N mero de IP de la m scara de subred de la red 2 Programe aqu el n mero de la m sca
10. 7 1 8 2 7 Posiciones gt 1 2 3 4 5 Posici n de d gito 1 a 5 N mero de Puerto UDP en decimal Valores v lidos de 00001 a 65 535 Comando N mero 828 Opciones Valores predeterminados gt 0 0 0 0 Posiciones gt M 2 B A Posici n de d gito 1 1 DHCP Habilitado O usa IP est tica Red primaria Posici n de d gito 2 1 DHCP Habilitado O usa IP est tica Red secundaria Posici n de d gito 3 Habilitaci n del Primer Destinatario O deshabilitado 1 Habilitado Posici n de d gito 4 Habilitaci n del Segundo Destinatario O deshabilitado 1 Habilitado Comando N mero 829 Opciones 2 Valores predeterminados gt 0 0 0 0 Posiciones gt M DB B A Posici n de d gito 1 Reservado Posici n de d gito 2 Selecci n del N mero Identificador O usa el n mero de cuenta como ID 1 Usa el n mero de sistema como ID Posici n de d gito 3 y 4 Idioma La combinaci n de ambos indicadores selecciona el idio ma en los reportes y comandos de IP RESIDENCIAL Por ejemplo 00 Espa ol 01 portugu s 10 ingl s 11 reservado Comando N mero 830 Opciones 3 Valores predeterminados gt 0 0 0 1 Posiciones gt M DB B A Posici n de d gito 1 Uso Futuro Posici n de d gito 2 Uso Futuro Posici n de d gito 3 O Protocolo SDC2 1 Protocolo DCI Posici n de d gito 4 Comandos remotos residenciales O deshabilitados 1 hab
11. Clave de Partici n N 4 Garantia Internacional La garantia para los clientes internacionales es la misma que para cualquier cliente de Argentina con la excepci n de que Alonso Hnos Sirenas S A no ser Usuarios de Terminales Tel fonos M viles Tablet s responsable de ning n costo aduanero transporte y o impuestos o taxes que puedan ser aplicados Terminal N 1 de Factores que Cancelan la Garant a Terminal N 2 Esta garant a se aplica solamente a defectos en materiales y en fabricaci n concerniente Terminal N 3 al uso normal Terminal N 4 Esta no cubre e Da os incurridos en el manejo de envio o transporte e Da os causados por desastres tales como incendio inundaci n vientos terremotos o rayos el ctricos etc e Da os debido a causas m s all del control de Alonso Hnos Sirenas S A tales como excesi vo voltaje choque mec nico o da o por agua e Da os causados por acoplamientos no autorizados alteraciones modificaciones u objetos extra os e Da os causados por perif ricos al menos que los perif ricos fueran suministrados por Alonso Hnos Sirenas S A e Defectos causados por falla en el suministro de un ambiente apropiado para la instalaci n de los productos e Da os causados por el uso de productos para prop sitos diferentes para los cuales fueron designados e Da o por mantenimiento no apropiado e Da o ocasionado por otros abusos mal manejo o una apli
12. Posiciones Opciones Validas 00 Entrada Salida Nula 01 Salida de Falla de Red no se puede conectar a la Red 02 Salida de Falla de Link 03 Salida de falla de Internet 04 Salida Mantenida 05 Salida Temporizada de 1 a 255 segundos 06 Salida Pulso de 100mS 07 Salida de Falla de Supervisi n del Panel 08 Salida Reset Router 09 Entrada Gen rica de 24hs con circuito N A 10 Entrada Gen rica de 24hs con circuito N C 11 Entrada de Asalto N A 12 Entrada de Emergencia M dica N A 13 Entrada de Incendio N A 14 Entrada de Asalto con Pulso 100 mS en la salidas configuradas como Pulso de 100mS 15 Entrada de Emergencia M dica con Pulso 100 mS en la salidas configuradas como Pulso de 100mS 16 Entrada de Incendio con Pulso 100 mS en la salidas configuradas como Pulso de 100mS 11 USANDO WPS Cuando no sepa el nombre de la red Wi Fi o la contrase a correspondiente tiene la posibili dad de usar WPS Wi Fi protected setup que es una forma f cil y segura para establecer una conexi n con la red inal mbrica dom stica En el Router de la red busque y oprima un bot n o pulsador de WPS El mismo se encuentra en todos los dispositivos m s modernos Luego desde un teclado LCD inicie el proceso con el IP 400 haciendo la siguiente secuencia PROGRAMACI N 7224 gt 8 gt 4 gt C DIGO DE USUARIO MAESTRO A continuaci n espere la pantalla con el resul
13. Salida 1 y de la Salida 2 Si IO1 esta configurada como salida temporizada la misma se activar desde un comando remoto y permanecer activa el tiempo aqu configurado Lo mismo para I O 2 El m ximo tiempo para cada una de ellas es de 255 seg Valores predeterminados gt 0 0 5 0 0 5 L 8 12 5 Posiciones gt 1 2 3 4 5 6 Posici n de d gito 1 a 3 Ingrese hasta 3 caracteres para el tiempo de la salida 1 Posici n de d gito 4 a 6 Ingrese hasta 3 caracteres para el tiempo de la salida 2 Valores v lidos son del 001 a 255 Comando N mero 826 Tiempo de activaci n de la Salida 3 y de la Salida 4 Si 103 esta configurada como salida temporizada se activar desde un comando remoto y permanecer activa el tiempo aqu configurado Lo mismo para I O 4 El m ximo tiempo para cada una de ellas es de 255 seg Valores predeterminados gt 0 0 5 0 0 5 8 2 6 gt M Bd B 4 8 6 Posiciones Posici n de d gito 1 a 3 Ingrese hasta 3 caracteres para el tiempo de la salida 3 Posici n de d gito 4 a 6 Ingrese hasta 3 caracteres para el tiempo de la salida 4 Valores v lidos son del 001 a 255 Comando N mero 827 Puerto UDP Local Este n mero de puerto se usa para generar los reportes por WiFi y si hay m s de un IP 400 activo en la misma red cada uno requerir un puerto local diferente Valores predeterminados 0 2 7
14. a configurar al m dulo IP 400 para que trabaje en modo IP est tica Para ello deber programar los comandos 806 807 y 808 o bien 809 810 y 811 IP LOCAL IP del GATEWAY y MASCARA DE SUB RED para ambas redes Wi Fi h Luego programe con los comandos 812 813 6 815 816 el nombre SSID de cada red y la contrase a para acceder Siempre programe el SSID de la red principal Si el SSID secundario est vac o no habr respaldo i Ahora en los comandos 818 y 819 van las direcciones IP de los destinatarios para los reportes y en 820 la direcci n IP del servidor de programaci n Si desea usar un servicio de DNS programe el nombre de dominio en lugar de la direcci n IP il Considere ahora si va a usar alguna de las Entradas Salidas denominadas 101 102 103 6 104 Seg n la tabla de opciones puede configurarlas como entradas o salidas independien temente Si funciona como entrada puede asignar un n mero de Zona para que reporte con el comando 823 Si funciona como salida puede ser temporizada o no Fije el tiempo de cada salida en los comandos 825 y 826 k En el comando 828 puede establecer si va a usar DHCP o IP est tica en las conexiones de red Tambi n desde aqu habilita a los destinatarios Si Ud programa dos direcciones IP de reporte pero solo habilita 1 en opciones1 no usar la segunda IP I En opciones2 se establece el idioma para los mensajes residenciales y el uso del n mero de serie en el format
15. busque un lugar mas apropiado para la fijaci n Preferentemente debe instalar IP 400 dentro de la caja del panel de alarma siempre en un lugar limpio y seguro con la antena alejada de cualquier superficie met lica 5 CONEXIONADO La conexi n m nima entre A2K8 A2K4 NG e IP 400 se realiza con 4 6 cables de manera r pida y sencilla IP 400 tiene una bornera para la conexi n con los bornes necesarios 2 para Tamper 2 para datos 2 para alimentaci n auxiliar desde el panel Ver figura 1 para mayor referencia Adicionalmente encontrar en la bornera 4 bornes que son Entradas Salidas configurables El modo de operaci n de estas entradas y salidas auxiliares se explica en el pto 6 Datos A B Estos bornes corresponden a la interfaz de datos del panel Conecte a los bornes hom nimos del bus de comunicaciones BUS C485 de A2K4 NG A2K8 Alimentaci n AUXILIAR Conecte a los bornes correspondientes en el conector de Comunicadores de A2K8 A2K4 NG eunejy ap jaued BUS C485 Figura 1 Diagrama de conexiones Observe que la conexi n del circuito de Tamper a una zona es opcional 6 ENTRADAS Y SALIDAS AUXILIARES I O En la bornera de IP 400 se encuentran 5 bornes marcados I O 1 1 0 2 I O 3 1 0 Ay COM Este COM comin es lo mismo que AUX y sirve para facilitar el conexionado de las I O res tantes Las entradas y salidas pueden ser configuradas para funcionar como entradas o salidas excluy
16. caci n no apropiada de los productos 15 Notas www alonsohnos com Rev 08 2015
17. da Nula La entrada salida quedar anulada Opci n de Salida 01 Salida de Falla de Red En este caso es una salida que se activa con duce hacia masa o negativo cuando el IP 400 no puede conectarse a una red WiFi Opci n de Salida 02 Salida de Falla de Link En este caso es una salida que se activa cuando el IP 400 no puede enlazarse con su receptor Falla de Link O ca PWR Wi Fi Ca NONET ol mu oil mi Cal M dulo igna S Comunicador IP Opci n de Salida 03 Salida de Falla de Internet En este caso es una salida que se activa cuando el IP 400 no logra conectarse a Internet Opci n de Salida 04 Salida Mantenida Es una salida que se activa o desactiva por medio de un comando remoto enviado por la aplicaci n Alarm Control Opci n de Salida 05 Salida Temporizada de 1 a 255 segundos Es una salida que se activa o desactiva por medio de un comando remoto enviado desde la aplicaci n Alarm Control Su activaci n depender del tiempo programado Opci n de Salida 06 Salida Pulso de 100mS Es una salida que produce un pulso corto cada vez que se cierra una entrada configurada como 12 136 14 Opci n de Salida 07 Salida De Falla de Supervisi n de Panel En este caso es una salida que se activa cuando falla la supervis n del Panel Opci n de Salida 08 Salida Reset Router La salida se activa luego de una falla prolongada de link o falla de Internet Produce un pu
18. dicada en las posiciones 4 a 7 se transmitir el primer reporte de Test luego serepetir n seg n la periodicidad establecida Valores predeterminados gt 2 4 2 0 3 3 5 8 0 5 Posiciones gt 1 2 3 4 5 6 7 Posici n de d gito 1 y 2 Representan la periodicidad de los reportes de test peri dicos La unidad de tiempo sigue a continuaci n Valores v lidos son del 00 a 99 Posici n de d gito 3 Es la unidad de tiempo del par metro anterior Valores v lidos son 0 Reporte deshabilitado 1 minutos 2 horas 3 dias Posiciones de digito 4 y 5 Representan la hora del dia del primer reporte de test Valores v lidos son del 00 a 23 Posiciones de digito 6 y 7 Representan los minutos del d a del primer reporte de test Valores v lidos son del 00 a 59 Comando N mero 806 N mero de IP local en la red 1 Programe aqu el n mero de la direcci n IP local en caso que use IP est tica M ximo 16 d gitos Valores predeterminados gt gt I 2 3 4 6 6 Mm Posici n de d gito 1 a 16 Ingrese hasta 16 d gitos terminando con el signo y separando con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto Posiciones Comando N mero 807 N mero de IP del Gateway puerta de enlace de la red 1 Programe aqu el n mero de la direcci n IP del Gateway M ximo 16 d gitos Valores predeterminados gt gt 1 2 SI 4 6 6 n Posici n de d gito 1 a 16 Ingrese hasta 16 d
19. do del Link Servidor Indica si hay o no conexi n contra el Servidor Alarm Control Center 12 Estado de Terminales Indica las terminales que se encuentran activas 9 CONSIDERACIONES PARA LA PROGRAMACI N La programaci n del IP 400 es muy sencilla solo hay que tener en cuenta las siguientes consideraciones a De acuerdo al sistema de recepci n de eventos IP que disponga seleccione el formato de comunicaci n como SDC2 o DCI en el comando 830 b Seg n su software de recepci n lo permita seleccione el modo de identificaci n para IP 400 Puede usar el n mero de abonado o el n mero de serie del IP 400 c En caso que en el punto b haya seleccionado SDC2 entonces puede asignar en el comando 801 un n mero de receptor y uno de l nea para que funcionen como extensi n del n mero de cuenta de abonado S lo en formato SDC2 d Con el comando 802 y 803 programe los c digos de reporte para los eventos internos Si programa alguno como 000 entonces ese evento no se transmite e En el comando 804 seleccione los par metros para la comunicaci n IP cantidad de inten tos tiempo de espera por respuestas y periodicidad de supervisi n f En el comando 805 seleccione el per odo y horario del reporte de Test g IP 400 puede operar con 2 redes WiFi Una principal y otra secundaria o de respaldo Seg n el comando de opciones1 en 828 en cada una de ellas puede optar por usar DHCP o IP est tica Se recomiend
20. e d gito 4 N mero de Linea Simulada A cada reporte realizado con formato SDC2 se le asigna un n mero de receptor y un n mero de l nea como si el reporte se hubiera efectuado por tel fono Valores v lidos son del O al 9 Comando N mero 802 C digos de reportes de eventos internos Seleccione los c digos de Contact ID 3 d gitos para cada evento interno Este c digo ser usado tanto para el evento como para la restauraci n si hubiere Note que en este comando la letra A representa al cero pero si programa 000 para alguno de los c digos esos eventos no se reportar n Valores predeterminados gt 3 A 2 6 A 3 8 0 2 6 Posiciones gt 1 Posiciones de digito 1 2 y 3 C digo de reporte interno para bater a Baja en Contact ID Valores v lidos son del O a la F Posiciones de digito 4 5 y 6 C digo de reporte interno para Test Peri dico en Contact ID Valores v lidos son del O a la F a B A 8 Comando N mero 803 C digos de reportes de eventos internos 2da parte Seleccione los c digos de Contact ID 3 digitos para cada evento interno Este c digo ser usado tanto para el evento como para la restauraci n si hubiere Note que en este comando la letra A representa al cero pero si programa 000 para alguno de los c digos esos eventos no se reportar n gt 3 3 3 1 4 5 Valores predeterminados 8 0 3 Posiciones gt 1 6 Posiciones de d gito 1 2
21. entemente Alli podr conectar Switches Pulsadores LEDs Relays Buzzers etc Para la configuraci n de estas I O digerirse al comando 841 Las opciones son e Entrada Salida Nula e Salida de Falla de Red Wi Fi e Salida de Falla de Link e Salida de Falla de Internet e Salida Mantenida e Salida Temporizada de 1 a 255 segundos e Salida Pulso de 100ms e Salida de Falla de Supervisi n del Panel e Salida Reset Router Entrada Gen rica de 24hs con circuito N A Entrada Gen rica de 24hs con circuito N C e Entrada de Asalto N A Entrada de Emergencia M dica N A e Entrada de Incendio N A e Entrada de Asalto con Pulso e Entrada de Emergencia M dica con Pulso e Entrada de Incendio con Pulso Dentro de estas opciones la configuraci n como entrada o salida es excluyente Cualquier cambio de estado de una entrada producir un evento que ser comunicado por IP 400 usando un c digo de reporte adecuado pero no deja registro en la memoria del panel La activaci n de una entrada con Pulso disparar tambi n la salida que est configurada como 06 si hubiere alguna por ejemplo si desea conectar all un buzzer Todas las entradas tienen un resistor de pull up todas las Salidas son de Colector Abierto con resistor de pull up y pueden drenar un m ximo de 50mA Nota Si va a conectar un LED no olvide poner un resistor en serie para limitar la corriente por la salida Opci n de Salida 00 Entrada Sali
22. entos residenciales en su tel fono inteligente terminal de usuario Para mandar un reporte residencial debe habilitar en el escenario de comunicaciones N 2 Comando 371 de la programaci n del panel la opci n del reporte residencial para el IP 400 12 3 Configuraci n del Aplicativo Alarm Control luego de instalar ALARM CONTROL en un Terminal de Usuario el primer paso es crear un nuevo sistema de alarma en el aplicativo Escriba los siguientes datos e Nombre del sistema e N mero de terminal e N mero de serie del IP 400 del sistema e Clave de autenticaci n del sistema tambi n en la secci n 840 de IP 400 e Clave de usuario de partici n que coincidir con las programadas en las secciones 836 a 839 de IP 400 para cada una de las particiones Luego guarde los datos ingresados Si desea controlar m s de una partici n debe manejarlo como si fueran sistemas individuales Para ello debe crear en la aplicaci n tantos sistemas de alarma como particiones controle Cada sistema con sus propios datos y una clave de usuario diferente Con estos datos ingresados en el terminal el siguiente paso es activarlo en el sistema 12 4 Activaci n de las Terminales de Usuario Proceda a habilitar el proceso de activaci n de terminal Ingresando la siguiente secuencia desde un teclado KPD 860 RF PROGRAMACI N 72 lt gt 8 gt 3 gt C DIGO DE USUARIO MAESTRO Esta secuencia habilitar un pe
23. ilitados Comando N mero 831 Puerto UDP del Primer Destinatario IP Programe aqu el n mero de puerto UDP que est esperando por los reportes el la direcci n IP en el comando 818 Valores predeterminados gt 0 8 0 0 0 8 3 1 Posiciones gt 1 2 3 4 5 Posici n de d gito 1 a 5 N mero de Puerto UDP en decimal Valores v lidos de 00001 a 65 535 Comando N mero 832 Puerto UDP del Segundo Destinatario IP Programe aqu el n mero de puerto UDP que est esperando por los reportes el la direcci n IP2 en el comando 819 Valores predeterminados gt 0 8 0 0 0 8 3 2 Posiciones gt 1 2 3 4 5 Posici n de d gito 1 a 5 N mero de Puerto UDP en decimal Valores v lidos de 00001 a 65 535 Comando N mero 833 Puerto UDP del software de programaci n Alarm Commander Ill Programe aqu el n mero de puerto UDP que se usar para configurar remotamente la unidad Este puerto se abre con la tercera direcci n IP IP3 en el comando 820 Valores predeterminados gt 0 4 8 0 0 8 3 3 Posiciones gt 1 2 3 4 5 Posici n de d gito 1 a 5 N mero de Puerto UDP en decimal Valores v lidos de 00001 a 65 535 Comando N mero 834 Clave de Instalador Esta clave es un n mero hexadecimal de 4 cifras que permite ingresar a programaci n remota Valores predeterminados 5 5 5 5 Posiciones gt 1
24. l sistema Tambi n puede usar DNS para este servidor M ximo 32 caracteres Valores predeterminados gt dB B A PB n 8 Posici n de d gito 1 a 32 Ingrese hasta 32 d gitos terminando con el signo y separando con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto a Z Posiciones Comando N mero 821 reservado Comando N mero 822 reservado Comando N mero 823 N meros de Zona asignados a las entradas I O 1 1 O 2 1 0 3 e I O 4 Cada Entrada Salida puede estar habilitada excluyentemente como entrada o salida pero si esta configurada como entrada generar un reporte con el N mero de Zona aqu programado Cada n mero de zona tiene 2 cifras as que se requieren 8 casilleros Si una Entrada Salida esta configurada como salida ignorar el n mero programado Nota No asigne n meros correspondientes a zonas del panel A2K8 o A2K4 NG Valores predeterminados gt 3 3 3 4 3 5 3 6 L8 12 3 B M GB n A Posici n de d gito 1 y 2 Ingrese hasta 2 d gitos para la zona de la entrada 1 Posici n de d gito 3 y 4 Ingrese hasta 2 d gitos para la zona de la entrada 2 Posici n de d gito 5 y 6 Ingrese hasta 2 d gitos para la zona de la entrada 3 Posici n de d gito 7 y 8 Ingrese hasta 2 d gitos para la zona de la entrada 4 Valores v lidos son del 00 a 99 Posiciones 7 Comando N mero 824 reservado Comando N mero 825 Tiempo de activaci n de la
25. lso de 5 seg que se repite cada 12 Hs si la condici n de falla persiste Opciones de Entrada 09 Entrada Gen rica de 24hs con circuito N A Es una entrada gen rica de 24hs que puede operar sobre un circuito N A Opciones de Entrada 10 Entrada Gen rica de 24hs con circuito N C Es una entrada gen rica de 24hs que puede operar sobre un circuito N C Opciones de Entrada 11 Entrada de Asalto N A Es una entrada de P nico o Asalto y opera en un circuito N A Opciones de Entrada 12 Entrada de Emergencia M dica N A Es una entrada de Emergen cia M dica y opera en un circuito N A Opciones de Entrada 13 Entrada de Incendio N A Es una entrada de Incendio y opera en un circuito N A Opciones de Entrada 14 Entrada de Asalto con Pulso Es una entrada de P nico o Asalto y opera en un circuito N A Opciones de Entrada 15 Entrada de Emergencia M dica con Pulso Es una entrada de Emergencia M dica y opera en un circuito N A Opciones de Entrada 16 Entrada de Incendio con Pulso Es una entrada de Incendio y opera en un circuito N A BUZZER 12V gt OPCI N 6 102 103 PULSADOR DE de EMERGENCIA N A Figura 2 Diagrama de ejemplo con un pulsador y un buzzer de 12v 7 SIGNIFICADO DE LOS LED S En la placa de circuito impreso del IP 400 hay nueve LEDs sobre el costado izquierdo El primero est marcado PWR y encender ni bien la unidad tenga alimentaci n y est en condici
26. o SDC2 m En opciones3 se establece el formato de comunicaci n y se habilita o deshabilita el uso de comandos residenciales remotos n Ahora programe en los comandos 831 a 833 los puertos remotos para cada direcci n IP de destinatario o A continuaci n va el c digo de acceso para programaci n remota por Internet en el comando 834 p Si su sistema de recepci n le permite usar encriptaci n y desea habilitarla programe la encriptaci n en el comando 836 con una clave personalizada de cuatro cifras Si la clave es 0000 el IP 400 no encripta NOTA Solo con SDC2 q En los comandos 837 a 840 van los c digos de acceso para comando remoto de partici n Correspondiendo a las particiones 1 2 3 y 4 respectivamente r En el comando 840 programar la clave de sistema Cada sistema residencial puede elegir libremente su c digo de 6 cifras alfanum ricas s Finalizando con el comando 841 que sirve para fijar las opciones de las Entradas Salidas seg n la tabla correspondiente del punto 6 10 PROGRAMACION Para ingresar a programaci n del IP 400 se deber realizar los siguientes pasos 1 Presione la tecla Se 2 Seleccione la opci n 8 Comunicador y presione OK 3 Seleccione la opci n 2 Mod P 400 y presione OK 4 Ingrese el c digo de instalador La forma r pida de ingresar es ac 8 2 C digo de instalador Una vez dentro de la programaci n usted podr ingresar los siguientes
27. ones de operar Continuando hacia abajo el siguiente LED est marcado Wi Fi y destella r pidamente cuando est transmitiendo o buscando una red donde conectarse El mismo destella m s lenta mente cuando habiendo conexi n de red la misma est siendo supervisada Luego el tercer LED NO NET indica que est desconectado de la red y no hay servicio de Internet A continuaci n hay 5 LEDs indicadores de se al SIGNAL en pasos de 10dB aproximada mente empezando en 85dBm sin se al LINK enciende fijo solo si el IP 400 est vinculado a su receptor y est recibiendo de ste las respuestas a los reportes efectuados 8 DIAGN STICO DEL IP 400 8 1 Pantalla Diagn stico Los teclados KPD 860 RF disponen de una herramienta de diagn stico especialmente dise ada para facilitarle la detecci n y correcci n de problemas de configuraci n en el comunicador IP 400 Tambi n permite analizar el estado de las redes en las que trabaja estados de Link del servidor de monitoreo niveles de se al de las redes Wi Fi a las que se encuentra conectado estado de conexi n a internet etc 8 2 Ingreso en la Pantalla Diagn stico Para ingresar en la pantalla de diagn stico ingrese la siguiente secuencia desde un teclado KPD 860 RF 1 Presione la tecla Se 2 Seleccione la opci n 8 Comunicador y presione OK 3 Seleccione la opci n 6 Diagn IP 400 y presione OK La forma r pida de ingresar es re 8 6
28. r odo de 5 minutos para la activaci n de terminales continua ci n cuando acceda al nuevo sistema de alarma creado ALARM CONTROL le notificar que Este terminal no esta enlazado con su sistema de seguridad As que presione Agregar 13 GARANT A 14 INFORMACI N ACERCA DEL COMUNICADOR Garant a Alonso Hnos Sirenas S A garantiza al comprador original que por un per odo de IP 400 M dulo de Conexi n a Internet 18 meses desde la fecha de compra el producto est libre de defectos en materiales y fabri caci n en uso normal Durante el per odo de garant a Alonso Hnos Sirenas S A decide si N2 de Sistema reparar o reemplazar cualquier producto defectuoso Cualquier repuesto o pieza reparada est garantizada por el resto de la garant a original o noventa 90 d as cualquiera de las dos opciones de mayor tiempo El propietario original debe notificar puntualmente a Alonso Hnos Clave de Partici n N 1 Sirenas S A por escrito que hay un defecto en material o fabricaci n tal aviso escrito debe ser ae recibido en todo evento antes de la expiraci n del per odo de garant a Clave de Partici n N 2 Clave de Sistema No hay absolutamente ning n tipo de garant a sobre software Clave de Partici n N 3 El comprador asume toda la responsabilidad por la apropiada selecci n instalaci n op era ae ci n y mantenimiento de cualquier producto comprado a Alonso Hnos Sirenas S A
29. ra de subred M ximo 16 d gitos Valores predeterminados gt 2 5 5 2 5 5 Posiciones gt 1 2 3 4 5 6 7 2 5 8 o EEES 1 I J AA EE 8 A n TN 3 13 14 AS 18 17 Posici n de d gito 1 a 16 Ingrese hasta 16 digitos terminando con el signo y separand con puntos Valores v lidos son del O a 9 punto Comando N mero 812 Nombre de la red local 1 Programe aqu el llamado SSID que es el nombre de la red Wi Fi Por favor respete may sculas y min sculas M ximo 32 caracteres Valores predeterminados gt 8 1 2 Posiciones gt 1 2 3 4 5 6 Posici n de d gito 1 a 32 Ingrese hasta 32 caracteres terminando con el signo Valores v lidos son del O a 9 punto a Z 7 Comando N mero 813 Palabra Clave contrase a de autenticaci n Wi Fi con la red 1 Programe aqu la palabra clave usada para acceder a la conexi n Wi Fi local M ximo 32 d gitos Note que si va a usar valores hexadecimales con m s de 32 cifras puede continuar en el comando 814 Valores predeterminados gt gt 2 8 4 6 ea n Posici n de d gito 1 a 32 Ingrese hasta 32 caracteres terminando con el signo Valores v lidos son del O a 9 punto a Z Posiciones Comando N mero 814 Palabra Clave 1 continuaci n Solo si en 813 usa valores hexade cimales con m s de 32 cifras puede continuar en el comando 814 Valores predeterminados gt 8 1 4
30. s configurables por programaci n e Servicio WPS iniciado desde el teclado e Dimensiones de la placa 90 x 65 mm e No requiere bater a propia comparte la bater a del panel de alarmas e Tensi n de alimentaci n Nominal 12VCC 9 a 18VCC O DI pwr O Wi Fi DI NONET Mii Cll oll ol al M dulo 3 DESCRIPCI N DEL SISTEMA A2K8 A2K4 NG e IP 400 forman un sistema integrado con diferentes alternativas de comunicaci n funci n fundamental de un sistema de alarmas Para mayor flexibilidad y seguridad en la configuraci n del IP 400 se puede programar una segunda red Wi Fi como red de respaldo ante fallas de la red primaria o principal En la configuraci n del panel el instalador puede optar por diferentes escenarios de comunica ci n donde IP 400 podr a ser el medio principal de comunicaci n con prioridad sobre la linea telef nica o viceversa Tambi n puede ser que no exista l nea telef nica e IP 400 provea el nico medio de comunicaci n y programaci n remota Adicionalmente puede combinar en un mismo sistema y dentro de un escenario dado A2K8 A2K4 NG con G2K8 e IP 400 y todos ellos se supervisar n mutuamente Para la programaci n de G2k8 recurra al manual correspondiente 4 INSTALACI N No fije la unidad hasta que no haya hecho otras pruebas para verificar el nivel de la se al WiFi recibida Luego de 2 minutos del encendido si el nivel de se al acusado por el indicador de LEDs es bajo
31. tado de la transacci n Si la misma es exitosa IP 400 aprender y guardar el nombre de la red inal mbrica local SSID y la contrase a correspondiente en la posici n de la llamada Red 1 Principal 12 FUNCIONES DE USUARIO RESIDENCIAL El IP 400 tiene la posibilidad de brindar algunas funciones para usuario residencial a trav s de un servidor propio Aqu lo llamamos Servidor Alarm Control Center Para acceder al mismo para activar los terminales de usuario leer m s abajo en el punto 12 4 A continuaci n llamaremos Terminal de Usuario al dispositivo utilizado por el usuario del sis tema como medio para comunicarse con el sistema mismo Este Terminal puede ser un smart phone una Tablet o cualquier dispositivo con conectividad a Internet que tenga el aplicativo ALARM CONTROL funcionando 12 1 Comando Remoto Luego de instalar el aplicativo ALARM CONTROL y activar el terminal para que se integre al sistema el usuario podr usarlo para enviar comandos al sistema en la forma de mensajes Previamente habilite los comandos remotos residenciales desde la secci n de programaci n 830 de IP 400 Note que la habilitaci n de los comandos remotos de usuario es independiente de la posibili dad de reportar y recibir eventos lo cual se habilita desde la configuraci n del panel 12 2 Transmisi n de Eventos Si instal la aplicaci n ALARM CONTROL el usuario residencial tambi n puede recibir los reportes de ev
32. y 3 C digo de reporte interno para Fallo de Supervisi n del Panel en Contact ID Valores v lidos son del O a la F Posiciones de digito 4 5 y 6 C digo de reporte interno para Sabotaje en Contact ID Valores v lidos son del O a la F 2 B 4 8 Comando N mero 804 Configuraci n de la supervisi n del enlace Par metros espec ficos para la comunicaci n UDP que configuran la cantidad de reintentos el tiempo entre ellos y el periodo de supervisi n Note que los reportes de supervisi n son procesados en el Receptor y no en el software de monitoreo Valores predeterminados gt 3 3 0 5 1 8 0 4 Posiciones gt 1 2 3 Posici n de d gito 1 Es la cantidad de reintentos de comunicaci n realizados a cada IP habilitada en caso de no recibir respuesta Valores v lidos son del 1 a 9 Posici n de d gito 2 Es el tiempo en segundos que espera por una respuesta ACK desde el destinatario IP antes de reintentar el env o Valores v lidos son del 1 a 9 Posiciones de d gito 3 y 4 Representan la periodicidad de la supervisi n del enlace La unidad del tiempo es en minutos Los valores v lidos son del 01 a 99 Posici n de d gito 5 Reservada 4 8 Comando N mero 805 Configuraci n de los reportes de Test Los reportes de Test pueden estar habilitados o no y est n destinados a ser procesados por el software usado para monito reo igual que un test telef nico A la hh mm in
Download Pdf Manuals
Related Search