Guía de evaluación de Sophos SafeGuard Disk Encryption, Sophos
Contents
1. New Volume Wolumen MTFS Inidando cifrado Ti A Chido en ora 71 908 HL ji Mostrar rotifcac n antes de cerrar Durante este proceso puede seguir trabajando o apagar el equipo silo desea Si apaga el equipo el cifrado continuar cuando lo encienda de nuevo 5 4 Activar Local Self Help Tras iniciar la sesi n se muestra el siguiente mensaje hF i Sophos SafeGuardE x Tiene que responder a las preguntas en el asistente de Local Self Help para volver a activar este m dulo Use el icono de la bandeja para abrir el asistente Gu a de evaluaci n Este mensaje le avisa de que ya puede activar Local Self Help Local Self Help le permite recuperar el acceso al equipo si ha olvidado la contrase a mediante una serie de preguntas de seguridad que debe haber contestado con anterioridad Para activar Local Self Help 1 Haga clic con el bot n derecho en el icono de SafeGuard y seleccione Local Self Help Mostrar Copia de seguridad de la clave ocal Self Help Estado Ayuda Acerca de Sophos SafeGuard a n sp 2 Sele pedir que introduzca sus credenciales Local Self Help SOPHOS Usuario Administrator MY_COMPANY Contrase a Estado de Local Self Help LSH Habilitado Activo cora Sophos SafeGuard Disk Encryption Sophos SafeGuard Easy 3 Introduzca su nombre de usuario y contrase a de Windows y haga clic en Siguiente L2. el producto que adquiera Sophos SafeGuard Disk Encryption ESDP bundle SafeGuard Easy o SafeGuard Enterprise Encontrar m s informaci n en la web de Sophos Recuperaci n de contrase a mediante Local Self Help Si olvida la contrase a de acceso puede recuperarla mediante Local Self Help Si ha seguido los pasos en esta gu a tendr activado Local Self Help consulte Activar Local Self Help en la p gina 8 Para recuperar la contrase a 13 Sophos SafeGuard Disk Encryption Sophos SafeGuard Easy 14 6 1 1 Introduzca su nombre de usuario y haga clic en Recuperar SafeGuard Logon WS5 XP EN 01 MY_COMPANY SOPHOS User name Administrator Password A Domain MY_COMPANY vo rr OK Recovery Shutdown Options gt gt aay AAA 2 Aparece el cuadro de di logo de bienvenida a Local Self Help Este cuadro de di logo proporciona una breve descripci n de los pasos siguientes Haga clic en Siguiente 3 Se le pedir que responda a tres de las preguntas que ya configur Se distingue entre may sculas y min sculas Deber responder las preguntas correctamente antes de poder seguir Si se equivoca en alguna pregunta SafeGuard lo considera un intento fallido de inicio de sesi n Por razones de seguridad no se indica la pregunta en la que se ha equivocado 4 Tras contestar a las preguntas de forma correcta podr ver su contrase a o hacer clic en Aceptar para entrar en Windows Comparaci n con la
3. versi n completa A continuaci n se describen las funciones y beneficios de la versi n completa de Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy y SafeGuard Enterprise Vea la p gina web de Sophos o p ngase en contacto con su representante de ventas m s cercano para m s informaci n sobre la gama de productos SafeGuard Beneficios de la versi n completa La versi n de evaluaci n s lo incluye algunas de las funciones disponibles en la versi n completa de los productos SafeGuard La versi n completa le permitir E controlar las pol ticas de cifrado y notificaci n El disponer de otros m todos de recuperaci n de contrase a desaf o respuesta y restauraci n de sistemas da ados E gestionar discos con autocifrado compatible Opal E utilizar tarjetas inteligentes token y lectores biom tricos para la autenticaci n SafeGuard Easy o SafeGuard Enterprise Gu a de evaluaci n 6 2 E disponer de administraci n centralizada incluyendo sincronizaci n con Active Directory API de gesti n registro centralizado notificaci n y gesti n de claves SafeGuard Enterprise E a adir m dulos para el cifrado de unidades externas incluyendo unidades pticas SafeGuard Data Exchange control de puertos y dispositivos SafeGuard Configuration Protection y gesti n de BitLocker SafeGuard PartnerConnect al actualizarse a SafeGuard Enterprise NW recibir actualizaci n de los productos y soporte t cnico Opc
4. SOPHOS simple secure Sopnos Satebuara Disk Eneryption Sophos dateLuaro Easy Guia de evaluaci n Versi n 5 60 Edici n abril de 2011 Contenido Ea ELETE Eo A EA O 3 A SOAS EO IS LE SL CIE IO ISI OIS EA EIS O SEA LEO DAS CORES LIN ISA RIAS CURTA Nos 4 3 Paquete de contisuraci n de EVal VACI N visten data ha ATA Ta ad TA TN ATA ATAN 4 4 Instalar el software de evalua 5 5 Qu ocurre tras Instalar el SO AL e ias 5 6 Comparaci n con la Versi n completa io aio Aa sn 14 7 Act alizaci n a la Versi n completa asasaran a daa ts 17 o Desinstalar elsottwate devaluaci n ia 18 TF SOPORTE A ATA DA IA ATU AA A TU A TI A ATU E 18 A ea TA N a AA E Ade 19 Gu a de evaluaci n 1 Introducci n En este documento se describe la versi n de evaluaci n de SafeGuard Disk Encryption La versi n de evaluaci n permite probar el proceso de cifrado de SafeGuard incluyendo la instalaci n y Power on Authentication POA autenticaci n de arranque La versi n de evaluaci n es com n para los siguientes productos de SafeGuard E Sophos SafeGuard Disk Encryption SDE Soluci n de cifrado de discos locales Se incluye con la licencia Sophos Endpoint Security and Data Protection La configuraci n de directivas se realiza mediante SafeGuard Policy Editor Para poder distribuir las directivas se requiere una licencia para SafeGuard Policy Editor Para m s informaci n consulte http esp sophos com products enterprise en
5. aci n de informes autenticaci n flexible mediante huellas digitales smartcard o token criptogr fico y gesti n avanzada de claves para el cifrado de unidades externas y control de puertos Para SafeGuard Enterprise se ofrece una versi n de evaluaci n que incluye SafeGuard Management Center y todos los m dulos P ngase en contacto con su representante de ventas de Sophos para obtener una versi n de evaluaci n Para m s informaci n sobre SafeGuard Enterprise consulte http esp sophos com products enterprise encryption safeguard enterprisel Silo desea tras completar la evaluaci n puede actualizarse a la versi n completa de SafeGuard Puede actualizarse a Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy o SafeGuard Enterprise Para m s informaci n sobre los productos licenciados consulte la secci n Comparaci n con la versi n completa en la p gina 14 Sophos SafeGuard Disk Encryption Sophos SafeGuard Easy 2 Requisitos A continuaci n se listan los requisitos para instalar el paquete de configuraci n de evaluaci n de SafeGuard Disk Encryption SGNDemoClientConfig msi en un equipo de prueba E Debe tener instalado Sophos SafeGuard Disk Encryption SDE SafeGuard Easy SGE con Device Encryption E SDE SGE no debe estar configurado con SafeGuard Policy Editor licenciado A continuaci n se listan los requisitos para instalar SDE SGE con Device Encryption E Windows XP SP2 o posterior 32 bits Windows Vista SP1 32 bit
6. c en Siguiente y luego en Finalizar Local 5alf Help SOPHOS ad Local Sell Help se activar E Sophos Safari Se ha alirado Local Sell Helga Ahora ya puede utilizar LEH Se activa Local Self Help 11 Sophos SafeGuard Disk Encryption Sophos SafeGuard Easy 5 5 Al reiniciar el equipo Al reiniciar el equipo tendr activado Power on Authentication Primero se muestra el aviso legal 1 Haga clic en Aceptar para continuar En la versi n completa tanto el aviso legal como como los siguientes cuadros de di logo se pueden personalizar En la versi n de prueba no se pueden personalizar Thank you for taking the tima to try Sephas Satetusard Disk UnerypranS ato Guard Caty vao Thie trial ie preconfigured and intended for evaluatioa purposes only soo Fer addisanal information abast Sophos SafeGuard saluton suita ploate visit http uma aophos com SOPHOS 12 Gu a de evaluaci n 9 6 2 Tras el aviso legal puede iniciar la sesi n en Power on Authentication Introduzca sus credenciales y haga clic en Aceptar SafeGuard Logon WS XP EN 01 MY_ COMPANY SOPHOS Username Administrator j Domain MY_COMPANY SafeGuard Disk Encryption valida las credenciales y permite el inicio del sistema Mientras no se autentique los datos del disco duro permanecer n inaccesibles Ya ha terminado de configurar el software Las funciones en la versi n prueba pueden diferir de la versi n final seg n
7. dpoimt security and control E SafeGuard Easy SGE Con SDE como base tambi n incluye compatibilidad con la autenticaci n mediante huellas dactilares de Lenovo token no criptogr ficos y unidades externas adem s de permitir el cifrado de dos sistemas Windows en el mismo equipo La configuraci n de pol ticas se realiza mediante SafeGuard Policy Editor Para poder distribuir las directivas necesita una licencia para SafeGuard Policy Editor Para m s informaci n consulte http esp sophos com products enterprise encryption safeguard easy Para la evaluaci n de SafeGuard Disk Encryption se proporciona un paquete preconfigurado consulte la secci n Paquete de configuraci n de evaluaci n en la p gina 4 Estas opciones no se pueden modificar en la versi n de evaluaci n Este paquete se debe distribuir junto con el programa de instalaci n de SDE SGE 5 60 consulte la secci n Instalar el software de evaluaci n en la p gina 5 El paquete de configuraci n de evaluaci n SGNDemoClientConfig msi se encuentra en la carpeta de instalaci n de Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy Tambi n lo puede descargar desde https secure sophos com products enterprise free trials safeguard easy Si desea protecci n m s all del cifrado del disco duro local pruebe SafeGuard Enterprise SafeGuard Enterprise es la edici n m s completa de los productos de cifrado de Sophos que incluye sincronizaci n con Active Directory cre
8. ecure sophos com products enterprise free trials safeguard easy El paquete de configuraci n de evaluaci n establece E Cifrado para todos los discos duros locales E Usuarios con derechos de administrador en Windows pueden desinstalar el software Gu a de evaluaci n E Mecanismo de recuperaci n Local Self Help se encuentra activado E No se permite el inicio de sesi n con smartcard token E Cualquier usuario puede a adir otros usuarios al inicio de sesi n Power on Authentication Nota Estas opciones no se pueden modificar en la versi n de evaluaci n Instalar el software de evaluaci n 1 Instale Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy con Device Encryption en un equipo de prueba Para m s informaci n consulte la Gu a de inicio de Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy 2 Instale el paquete de configuraci n de evaluaci n SGNDemoClientConfig msi en el equipo de prueba Se mostrar un error si intenta instalar el paquete de configuraci n de evaluaci n sin haber instalado previamente Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy Tambi n se produce un error si si el producto ya est configurado con SafeGuard Policy Editor licenciado 3 Reinicie el equipo de prueba Qu ocurre tras instalar el software Tras reiniciar el equipo se mostrar el aviso legal Esta opci n se puede activar al distribuir SafeGuard Disk Encryption en su red En la versi n completa el texto se puede puede p
9. erprise 3 Distribuya el paquete de configuraci n al equipo de prueba Tras actualizarse a la versi n completa se iniciar una copia de seguridad de claves autom tica Power on Authentication cambia al inicio de sesi n autom tico y el primer usuario que inicie la sesi n de Windows se convertir en el propietario Para m s informaci n consulte la Ayuda de usuario y la Ayuda de administrador de SafeGuard Enterprise Desinstalar el software de evaluaci n Si lo desea puede desinstalar el software de evaluaci n de la siguiente manera Nota Para actualizarse a la versi n completa no es necesario desinstalar el software de evaluaci n consulte Actualizaci n a la versi n completa en la p gina 17 Vea la p gina web de Sophos o p ngase en contacto con su representante de ventas m s cercano para m s informaci n sobre la gama de productos SafeGuard 1 Abra Agregar o quitar programas 2 Elimine primero Sophos SafeGuard 5 60 Client Configuration y a continuaci n Sophos SafeGuard 5 60 Client Al eliminar el producto se descifra el disco duro Se recomienda esperar a que se descifre el disco antes de reiniciar el sistema Si se reinicia el sistema se cancela la desinstalaci n y el proceso de descifrado continuar en la siguiente sesi n Puede completar la desinstalaci n tras completarse el descifrado del disco Soporte t cnico Para obtener asistencia t cnica sobre cualquier producto de Sophos puede E V
10. ersonalizar Lea el aviso legal y haga clic en Aceptar Legal Notice Sophos SafeGuard SOPHOS Thank you For taking the time to tre Sophos Safeguard Disk EncrepeionSafeGuard Easy This trial is preconfigured and intended For evaluation purposes only EEE For additional information about Sophos Safeguard solution suite please visit REED fun Sophos corn Sophos SafeGuard Disk Encryption Sophos SafeGuard Easy 5 1 5 1 1 5 1 2 JZ Windows XP Si dispone de contrase a para Windows 1 Aparecer el cuadro de di logo de inicio de sesi n de Windows 2 Introduzca sus credenciales de Windows SafeGuard Disk Encryption sincronizar sus credenciales con Power on Authentication Nota SafeGuard Disk Encryption utiliza las credenciales de Windows en Power on Authentication Active Local Self Help como mecanismo de recuperaci n en caso de que olvide la contrase a consulte Activar Local Self Help en la p gina 8 Si no dispone de contrase a para Windows Si no dispone de una contrase a de Windows se le pedir que establezca una 1 Se mostrar un mensaje de Contrase a no v lida seguido del cuadro de di logo Cambio para definir la contrase a 2 Como no dispone de contrase a deje en blanco el campo Contrase a antigua 3 Escriba una contrase a o frase de acceso en el campo Contrase a nueva Repita la contrase a en el campo Confirmaci n Esta contrase a le dar acceso al equi
11. iones de administraci n SafeGuard Easy SGE y Sophos SafeGuard Disk Encryption SDE se pueden gestionar de forma independiente donde la configuraci n de un equipo se distribuye al resto mediante una herramienta de distribuci n de terceros Esta versi n de evaluaci n permite probar SGE SDE La versi n completa requiere SafeGuard Policy Editor y la licencia correspondiente A continuaci n puede distribuir el paquete licenciado a las estaciones con el paquete de evaluaci n El siguiente diagrama muestra el modo de administraci n de SafeGuard Easy Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy Administration m LIZ SafeGuard Enterprise se gestiona de forma centralizada mediante un servicio web que adem s permite la sincronizaci n con Active Directory el registro centralizado y notificaci n e incluye otros m dulos como SafeGuard Data Exchange para el cifrado de unidades externas o SafeGuard Configuration Protection para el control de puertos y dispositivos La versi n completa requiere la instalaci n del servidor de administraci n de SGN y de SafeGuard Management Center para distribuir el paquete licenciado a las estaciones Las estaciones con la versi n de evaluaci n pasar n a administrarse desde el servidor SGN El siguiente diagrama muestra el modo de administraci n centralizado de SafeGuard Enterprise Tambi n puede gestionar de forma independiente las estaciones que desee como se muestra en el diagrama anteri
12. ior Primero debe actualizar la versi n de evaluaci n a la versi n completa equivalente y despu s actualizarse a la versi n nueva 7 1 Actualizar a Sophos SafeGuard 1 Aseg rese de que dispone de SafeGuard Policy Editor licenciado Para m s informaci n sobre c mo instalar y configurar SafeGuard Policy Editor consulte la Gu a de inicio de Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy 2 En SafeGuard Policy Editor cree un paquete de configuraci n Para m s informaci n consulte la Gu a de inicio de Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy 17 Sophos SafeGuard Disk Encryption Sophos SafeGuard Easy 18 3 Distribuya el paquete de configuraci n al equipo de prueba Tras actualizarse a la versi n completa se iniciar una copia de seguridad de claves autom tica Los usuarios que utilizaban el software de evaluaci n seguir n teniendo acceso al sistema Para m s informaci n consulte la Ayuda de usuario y la Ayuda de administrador de Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy 7 2 Actualizar a SafeGuard Enterprise 1 Aseg rese de que dispone de SafeGuard Management Center licenciado Para m s informaci n sobre c mo instalar y configurar SafeGuard Enterprise y SafeGuard Management Center consulte el Manual de instalaci n de SafeGuard Enterprise 2 En SafeGuard Management Center cree un paquete de configuraci n Para m s informaci n consulte el Manual de instalaci n de SafeGuard Ent
13. isitar el f rum SophosTalk en http community sophos com para consultar casos similares E Visitar la base de conocimiento de Sophos en http esp sophos com support E Descargar la documentaci n correspondiente desde http esp sophos com support docs Gu a de evaluaci n E Enviar un email a supportOsophos com indicando la versi n del producto de Sophos el sistema operativo y parches aplicados y el texto exacto de cualquier mensaje de error 10 Aviso legal Copyright Y 1996 2011 Sophos Group Todos los derechos reservados SafeGuard es una marca registrada de Sophos Group Sophos es una marca registrada de Sophos Limited Sophos Group y Utimaco Safeware AG seg n corresponda Otros productos y empresas mencionados son marcas registradas de sus propietarios Ninguna parte de esta publicaci n puede ser reproducida almacenada o transmitida de ninguna forma ni por ning n medio sea ste electr nico mec nico grabaci n fotocopia o cualquier otro sin la correspondiente licencia del producto bajo dichos t rminos o sin la previa autorizaci n escrita por parte del propietario El documento Disclaimer and Copyright for 3rd Party Software rtf en la carpeta de instalaci n del producto incluye informaci n sobre copyright de terceros 19
14. k screen after minutes maith 0 LO read bakik period Nal configura Lock sense aller neire No El nera Far i SP irtual clienta Nota Ya que la gesti n es m s simple no se incluyen todos los elementos presentes en SafeGuard Enterprise Management Center La siguiente imagen muestra la gesti n de Usuarios y ordenadores en SafeGuard Management Center Gu a de evaluaci n T tarada Managemesd retre meo oa Myf oompany UAT Sophat Arw 6 O rte Catryuated Mare Cetrounted Nan Molar Dat Avalie 9 aga e Li mr_conmerer Eb J keys and Certificates M tokens 4 Security Olfficers A Reports Cid here for huther sndironisation riom 7 Actualizaci n a la versi n completa Si lo desea tras completar la evaluaci n puede actualizarse a la versi n completa de SafeGuard Puede actualizarse a E Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy consulte Actualizaci n a Sophos SafeGuard en la p gina 17 E SafeGuard Enterprise consulte Actualizaci n a SafeGuard Enterprise en la p gina 18 Necesitar una licencia para la actualizaci n P ngase en contacto con su representante de ventas de Sophos Para realizar la actualizaci n s lo tiene que crear y distribuir un paquete de configuraci n mediante la herramienta de administraci n licenciada Nota No es necesario desinstalar la versi n de evaluaci n Nota No se puede actualizar la versi n de evaluaci n a una versi n completa poster
15. ocal Self Help Descripci n del estado SOPHOS Debe contestar al menos 6 preguntas para que Local Help Self se active Tenga en cuenta que posteriormente deber volver a escribir las respuestas en la POA exactamente de la misma manera que las conteste aqu Ejemplo si escribe Hotel como respuesta deber volver a escribir Hotel hotel se tratar como una respuesta incorrecta Se han contestado O de 72 preguntas predefinidas Local Self Help no est activado Para activarlo introduzca 6 respuestas m s coca 4 Se muestra el estado de las preguntas de seguridad Haga clic en Siguiente Local Self Help Preguntas predefinidas SOPHOS Espa ol Espa ol o c aqu para co Espa ol Qui n es su deportista preferido lt haga clic aqu para co Espa ol Qui n es su artista preferido lt haga clic aqu para co Espa ol En qu a o naci su padre lt haga clic aqu para co Espa ol Cu l es el nombre de soltera de su madre haga clic aqu para co Espa ol Cu l es su libro Favorito lt haga clic aqu para co Espa ol En qu ciudad o pa s le gustar a vivir lt haga clic aqu para co Espa ol Cu l es su color favorito lt haga clic aqu para co Espa ol C mo se llamaba el primer amigo que tuv lt haga clic aqu para co Espa ol C mo se llamaba su primera mascota lt haga clic aqu para co Espa ol Para activarlo introduzca 6 res
16. ogo Inicio de sesi n de Sophos SafeGuard 2 Como no dispone de contrase a haga clic en Aceptar Se mostrar un mensaje Cambio de contrase a de Sophos SafeGuard Esto se debe a que SafeGuard Disk Encryption no permite contrase as en blanco Sophos SafeGuard Disk Encryption Sophos SafeGuard Easy 9 3 3 Haga clic en Aceptar Se le pedir que cambiie la contrase a Se mostrar el cuadro de di logo Cambio para cambiar la contrase a Como no dispone de contrase a deje en blanco el campo Contrase a antigua 4 Escriba una contrase a o frase de acceso en el campo Contrase a nueva Repita la contrase a en el campo Confirmaci n Esta contrase a le dar acceso al equipo Active Local Self Help como mecanismo de recuperaci n en caso de que olvide la contrase a consulte Activar Local Self Help en la p gina 8 Proceso de cifrado del disco duro Tras iniciar la sesi n en Windows se iniciar una tarea minimizada aja Sophos SafeGuard R Haga clic en la tarea para ver la evoluci n del cifrado inicial Nota Durante el cifrado inicial es posible que el sistema vaya un poco m s lento E Sophos SaleGuarde Visor de cifrado de base SOPHOS Nombre de volumen Treo Selena de giin Estado ao Woburn MTFS iradi en curso gat OL aL Nes voirie Volumen MATFS insiando ofrado We DA mE Nem Volume Volumen MIPS inserido ofrado Hi 00 to ir iae Volumen MIS iraiando cifrado HL OL Ta
17. or 15 Sophos SafeGuard Disk Encryption Sophos SafeGuard Easy 16 SafeGuard Enterprise Administration Pl q 2 E nd E 6 3 Capturas de pantalla La siguiente captura de pantalla muestra SafeGuard Policy Editor para SafeGuard Easy SafeGuard Policy Editor para Sophos SafeGuard Disk Encryption SDE es similar Dispone de menos opciones por ejemplo Data Exchange o inicio de sesi n mediante huella digital P ealeCuard s Pollo Editor Adminis on Ulimaco Salegore AG 54W 20090 2 D6 SaleGQuend MY OOMPASY SHY 20032 DE E al lam a E Default Authentication Policy authenbcasen CA Dein Data Exchange Poly Eae C bet Deria bieri Fiy Lies tiay aiy brat rnm Peril riai Yiri ha Deist Gereral Settings Foley Jiagon ptions E Orta Logo Poky Logon made Liper IDJPaspaord dE Defot Hachica Settings Poly brapa blica ra tro Ltrs dele Dola Parres Pub FIN used for autologon wth biken g Piebased play iraa bihal logra for e tuar No lozano Esla Leit cate lje Ho TA Paseo mo tocaba Torta logo in variat aier lex Na de Pasen dicto ver flor pa rieles t n Te Bros ieri Acc dl Mat configura si Foley roups Es Ica io dir Ll iria Pote Frades E s Failed Logon E informara it Maximo dey dl Taled kag lo pe cebo Esspliy Logon halad tiago in POA Garda AA rita hsbc Usd Reaction to lailed laqona Lock mhine Tes o Token Cilia Eikon i oben logon soaus te krd Mel contigured Pi uk a bigi Mol configured ack pta Loc
18. po Active Local Self Help como mecanismo de recuperaci n en caso de que olvide la contrase a consulte Activar Local Self Help en la p gina 8 Windows Vista y Windows 7 Windows Vista y Windows 7 disponen de un sistema de autenticaci n diferente al de Windows XP Si utiliza estos sistemas operativos puede esperar el siguiente comportamiento Gu a de evaluaci n 5 2 1 5 2 2 Si dispone de contrase a para Windows 1 Elsistema operativo se carga de forma habitual S lo en esta ocasi n se mostrar el siguiente cuadro de di logo admin PEladmih Password i switch User 2 Introduzca su contrase a SafeGuard Disk Encryption sincroniza de esta manera sus credenciales La pr xima ve que inicie el equipo utilice esta contrase a en Power on Authentication Si no se muestra el icono con la cerradura haga clic en Cambiar usuario y seleccione el usuario con dicho icono Active Local Self Help como mecanismo de recuperaci n en caso de que olvide la contrase a consulte Activar Local Self Help en la p gina 8 Si no dispone de contrase a para Windows Tras hacer clic en Aceptar en el aviso legal se carga Windows de forma habitual La configuraci n de evaluaci n establece la sincronizaci n de las credenciales de Windows con Power on Authentication Nota SafeGuard Disk Encryption utiliza las credenciales de Windows en Power on Authentication 1 Para la sincronizaci n se muestra el cuadro de di l
19. puestas m s lt Back Cancel 10 Gu a de evaluaci n 5 En el cuadro de di logo Preguntas predefinidas seleccione el idioma en el cuadro de lista desplegable Idioma Responda a las preguntas Se distingue entre may sculas y min sculas Nota En japon s debe disponer del idioma apropiado en Windows XP De lo contrario las preguntas no se mostrar n correctamente A partir de seis respuestas el estado en la parte inferior cambia Local Self Help Preguntas predefinidas SOPHOS Tema Espa ol Y Mostrar respuestas Preguntas Respuestas Tema Cu l fue su primer coche iS Espa ol Cu l es su comida Favorita iii Espa ol C mo se llamaba el ltimo colegio al que lt haga clic aqu para co Espa ol Qui n es su deportista preferido lt haga clic aqu para co Espa ol Qui n es su artista preferido lt haga clic aqu para co Espa ol En qu a o naci su padre Aa abiclaclblco Espa ol Cu l es el nombre de soltera de su madre WREE kkk Espa ol Cu l es su libro favorito lt haga clic aqu para co Espa ol En qu ciudad o pa s le gustar a vivir lt haga clic aqu para co Espa ol Cu l es su color favorito ii Espa ol E p i da da a da da a a a a Espa ol C mo se llamaba su primera mascota lt haga clic aqu para co Espa ol Ha contestado a suficientes preguntas para activar Local Self Help lt Back Cancel 6 Haga cli
20. s Windows Vista SP1 64 bits Windows 7 32 64 bits M nimo 1 GB de memoria RAM M nimo 1 GB de espacio en el disco duro Disco duro IDE o SATA no SCSI Para m s informaci n sobre el hardware compatible consulte http esp sophos com support knowledgebase article 107781 html E Si utiliza Lenovo Rescue and Recovery debe disponer de la versi n 4 21 o posterior Si no est seguro de que cumple los requisitos puede igualmente intentar la instalaci n El programa de instalaci n le informar de cualquier problema antes de proceder Nota Las ediciones de 32 y 64 bits se ofrecen por separado Para realizar la instalaci n debe disponer de derechos de administrador Nota El software se ofrece s lo para su evaluaci n y no debe utilizarse en estaciones de trabajo Necesita una licencia para actualizarse a la versi n completa Para m s informaci n consulte la secci n Actualizaci n a la versi n completa en la p gina 17 3 Paquete de configuraci n de evaluaci n Para la evaluaci n de SafeGuard Disk Encryption se proporciona un paquete preconfigurado Este paquete se debe distribuir junto con el programa de instalaci n de SDE SGE 5 60 consulte la secci n Instalar el software de evaluaci n en la p gina 5 El paquete de configuraci n de evaluaci n SGNDemoClientConfig msi se encuentra en la carpeta de instalaci n de Sophos SafeGuard Disk Encryption SafeGuard Easy Tambi n lo puede descargar desde https s
Download Pdf Manuals
Related Search