Manual - Peisa
Contents
1. gt lt gt LI gt LI lt A u gt LIMITE INFERIOR DE LA CALDERA 2 100 116 i O _ 60 135 _ LO ZONA PARA o o 3 CONEXIONES RETORNO N ELECTRICAS 22 5 CALEFACCION MI 3 4 MANDADA Y E SALIDA GAS ENTRADA e AGUA CALIENTE 1 2 O SANITARI SANITARIA 1 2 pi 899 63 I 55 55 72 145 5 700 IPEISA Se debe proteger el aparato instalando un interruptor bipolar con una distancia entre los contactos de apertura de al menos 3 mm Fig 6 Para conectar el aparato a la red general no esta permitido el uso de adaptadores Es obligatoria la conexion a tierra La seguridad electrica del aparato esta garantizada siempre y cuando este correctamente conectado a una toma de tierra eficaz de acuerdo con las normas de seguridad en vigor Hacer verificar por personal calificado que la instalacion electrica sea adecuada a la potencia maxima absorbida por el aparato indicada en la placa de caracter sticas verificando en particular la secci n del cable de la instalaci n Las conexiones para la alimentaci n el termostato ambiente TA la sonda externa SE figura 5 son accesibles desde el exterior de la caldera para que la instalaci n sea rapida y sencilla En caso de sustituir el cable de alimentacion utilizar un cable de las mismas caracteristicas que el original teniendo en cuenta que el cable de tierra debe ser por lo2. APEISA Fig 4 2 Instalador 2 1 Ubicacion de la caldera Antes de realizar la conexi n hidr ulica se aconseja limpiar las tuber as de la instalaci n de calefacci n Junto con los grupos t rmicos se suministra una plantilla de cart n que contiene toda la informaci n necesaria para situar la caldera y para plantear las conexiones hidr ulicas en la pared figura 6 Plantear la instalaci n hidr ulica haciendo coincidir la parte final de los tubos con los agujeros de la plantilla de cart n Plantear los tubos de aspiraci n de aire y salida de productos de la combusti n Fijar la caldera a la pared con los tornillos y arandelas suministrados figura 3 respetando las referencias de la plantilla de cart n 2 2 Conexi n de gas y el ctrica 2 2 1 Conexi n de gas La conexi n de gas se debe realizar respetando las normativas vigentes aplicables tanto nacionales como locales No usar juntas de materiales no autorizados 2 2 2 Conexi n el ctrica La conexi n el ctrica se debe realizar respetando las normativas vigentes aplicables tanto nacionales como locales Fig 5 APEISA _ 480 9 mm T I Ao LIMITE SUPERIOR DE LA CALDERA 340 e 241 320 lt JJ un 112 _ 155 457 lt oo 5 E gt O a O 5 lt OS lt
3. 11 APEISA Fig 12 2 6 Puesta en funcionamiento Antes de poner en funcionamiento el aparato verificar que no existen fugas en el circuito de la instalacion Asegurarse de que la conducci n de gas sea completamente estanca y de que no contenga aire purgar la instalaci n de gas Llenado de la instalaci n La caldera dispone de un grupo de llenado con v lvula de retenci n por lo tanto la conexi n del grupo t rmico a la red de agua no necesita ning n dispositivo posterior Unicamente se debe garantizar una presi n de red de entre 1 5 y 1 6 bar La caldera se puede llenar sin necesidad de abrir el envolvente utilizando la llave de llenado y el man metro colocados en la parte inferior del mismo figura 15 Para iniciar el llenado se debe aflojar la llave de llenado figura 15 Terminada la operaci n cerrar otra vez la llave Despu s de haber realizado el llenado verificar que no existe aire en la instalaci n y si es necesario eliminarlo utilizando el purgador que se encuentra en la parte superior de la caldera figura 16 En caso de que se supere la presi n admitida se debe eliminar el agua sobrante actuando directamente sobre uno de los purgadores de los radiadores Fig 15 Fig 16 3 Mantenimiento 3 1 Visualizaci n de las temperaturas Pulsando simult neamente el bot n de llenado y el bot n RESET figura 2 durante al menos 10 segundos se mostrar n en el visor las lecturas de temperaturas de las
4. 16 Zinc Tubo de Aluminio 60 N Abrazadera Tubo pl stico 2100 Codo Coaxial 60 100 90 lt j bo A A L N ekso N Cupla el stica 5 de silicona 60 Brida Guarnici n de neoprene Tubo de aluminio 60 Largo 55 mm Fig 10 10 IPEISA 2 4 Descripcion general Fig 11 Ref Descripcion Ref Descripcion 09 Sonda de retorno calefacci n 17 Interfaz de conexi n a PC Transductor de presi n EN Display 11 Bomba de calefacci n 19 Vasodeexpansi n 12 intercambiador principal 20 viser _ de gas a Eko Vemtlador 22 Quemador de fibra met lica 15 Uavedevaciado 23 Transformador de encendido Caja el ctrica YT Ret Descripci n 2 Sonda de mandada 02 so calefacci n Termostato de seguridad 06 intercambiador de ACS de enado _ 2 5 Acceso a la caja el ctrica Cuando sea necesario acceder al interior de la caja el ctrica hay que Retirar la cubierta frontal soltando las cuatro trabas de cierre y el tornillo de seguridad situado en la parte superior de la caldera figura 12 Soltar el perno de fijaci n del panel de mandos figura 13 Girar la caja el ctrica hacia abajo Soltar los cuatro tornillos de la tapa de la caja para acceder al circuito electr nico y al cableado figura 14
5. 20 120 1235 M x 3 m 260 100 i Cubre muro IPEISA Fig 8 VISTA DE FRENTE f Fe Tormillos VISTA SUPERIOR J de fijaci n Kc 2 Tornillos Fijaci n Codo Tornillos m Junta k Lk LZ 1 1 0 N t xo gt I A A 5 gt t N E Verificar inserci n Terminal Tubo exterior Fig 9 Instalaci n del kit codo coaxial 1 Colocar los o ring de silicona en los respectivos alojamientos del codo de salida de humos Insertar el codo en la brida sin atornillarlo 2 Colocar el conjunto sobre la salida del ventilador interponiendo entre la brida y el techo de la caldera la junta de neoprene provista Verificar el correcto sellado del o ring contra la salida del ventilador y atornillar la brida la techo de la caldera Colocar la abrazadera y la cupla pl stica al tubo coaxial Introducir el tubo de aluminio en el codo de salida de humos asegurando el sellado contra el o ring Posicionar el tubo pl stico y sellar la uni n de este con el codo mediante la cupla el stica Fijar el conjunto atornillando la abrazadera a su alrededor 6 Utilizando como gu a los agujeros de la brida realizar dos perforaciones al codo con mecha 2 5 y fijar el conjunto con tornillos parker MA Tornillo Parker PH 8x1 2 Zinc Tornillo 3 16 x1 2 Cant 2 Tuerca 3
6. funci n termostato ambiente solo si hay control remoto El control remoto no realiza la funci n termostato ambiente solo si hay control remoto Tiempo de postcirculacion del ACS 06 60 seg Punto fijo de la curva clim tica temp de mandada par metro activo solo si CH 1 Confirmaci n del modelo y de los par metros programados Salida del men 19 IPEISA Despu s de haber introducido el c digo de modelo y pulsando nuevamente el bot n RESET se mostraran consecutivamente todos los par metros correspondientes al modelo seleccionado El ltimo parametro en aparecer es el parametro Bo El circuito electronico requiere una confirmacion del primer parametro introducido Es imprescindible seleccionar el mismo valor En caso de que se introduzca un valor diferente se vuelve a proponer de nuevo el parametro Bo inicial y se debera recorrer de nuevo todo el men hasta dar la confirmaci n final Transcurrido un minuto sin la confirmaci n correcta el display sale del men de programaci n sin dejar registrada ninguna programaci n 3 5 1 Curva climatica PREMINOX adro 3 I l mus Temperatura de ida 30 VARIACI N DEL PUNTO FIJO CON EL PAR METRO SP 10 30 25 20 15 10 5 10 15 20 25 20 Temperatura externa C Fig 29 3 6 C digos de bloqueos y de aver as Las calderas PREMINOX incorporan un sistema de c digos alfanum ricos de s
7. 10 segundos figura 26 Poner el ventilador a la m xima velocidad girando hacia la derecha hasta hacer tope el selector de temperatura de calefacci n Verificar la presi n de gas del aparato conectando un man metro a la toma de presi n A de la v lvula de gas despu s de haber aflojado su tornillo interior Comparar la correspondencia del valor de CO registrado en el 2 analizador la lectura se debe efectuar sobre el conducto de evacuaci n de humos con el que figura en la tabla 2 a potencia m xima para realizar ajustes se debe girar el tornillo de regulaci n B en sentido horario para disminuirlo y al rev s para aumentarlo Situar el regulador de temperatura de calefacci n al m nimo potencia m nima del aparato y comprobar que el valor de CO registrado en el 2 analizador corresponde con el de la tabla 2 a la potencia m nima para realizar ajustes se debe girar el tornillo de regulaci n C en sentido horario para aumentarlo y al rev s para disminuirlo Finalizada la regulaci n asegurarse de haber apretado el tornillo de la toma de presi n de gas A y de haber restaurado la estanqueidad del conducto de evacuaci n de humos La funci n servicio se cancela autom ticamente a los 10 minutos de su activaci n Para salir antes de este modo se debe presionar nuevamente el bot n RESET Durante el funcionamiento de la caldera en modo servicio la v lvula de 3 v as se sit a en la posici n d
8. 5 CO MIN MAX 8 6 10 5 Temperatura m xima de humos oC 190 28 5 kW Consumo de combustible M N M X Nm h 1 05 2 86 Presi n nominal de alimentaci n mbar 20 P rdida de carga maxima de la instalaci n Q 1000 l h mCA 3 0 Temperatura de mandada MIN MAX 0 60 85 Temperatura ambiente admitida 0 1 60 Contenido de agua del intercambiador de primario dm 2 Capacidad del vaso de expansion 8 Presi n de llenado del vaso de expansi n bar 1 Presi n de trabajo M X bar 3 Tensi n Frecuencia V Hz 230 50 Potencia maxima absorbida W 160 Potencia el ctrica de la bomba W 93 Producci n ACS At 30 C ln 12 4 28 5 kW Presi n m xima ACS bar 8 Altura mm 700 Anchura mm 457 Profundidad mm 240 Peso Kg 51 Rendimiento 92 42 CEE lo Clase NOX EN 483 5 Grado de protecci n IP X4D EO EES Potencia termica kW 245 7 3 10 5 28 5 Rendimiento til 80 602C VA 93 4 95 s Rendimiento til T de retorno 47 C 94 9 Rendimiento de combusti n 93 6 96 1 chimenea con el quemador 16 04 P rdidas en chimenea el quemador apagado kW 0 08 P rdidas en el envolvente kW 0 05 0 12 Temperatura de humos neta temperatura ambiente 20 C 140 75 170 Caudal de humos Nm h 24 5 15 1 36 2 Datos referidos al grupo t rmico en funcionamiento con temperatura de mandada de 802C y de retorno de 60 25 APEISA Certificado de garantia PEISA garantiz
9. Caldera Mural Preminox PMB 24 29 Manual de instalaci n y uso JPEISA Sistemas de climatizaci n APEISA ndice 1 Usuario 1 1 Instrucciones de uso 1 2 Controles ordinarios 1 3 Si el aparato no funciona 2 Instalador 2 1 Ubicaci n de la caldera 2 2 Conexi n de gas y el ctrica 2 2 1 Conexi n de gas 2 2 2 Conexi n el ctrica 2 3 P rdida de carga de los conductos de aspiraci n y evacuaci n 2 4 Descripci n general 2 5 Acceso a la caja el ctrica 2 6 Puesta en funcionamiento 3 Mantenimientor 3 1 Visualizaci n de las temperaturas 3 2 Mantenimiento Ventilador Quemador Vaso de expansi n 3 3 Esquemas el ctricos 3 3 1 Esquemas el ctricos 3 3 2 Caja el ctrica 3 3 3 Esquema de conectores 3 4 Regulaci n 3 4 1 Curva de potencia CO en funci n de la velocidad 2 del ventilador 3 5 Programaci n de la caldera 3 5 1 Curva clim tica PREMINOX 3 6 C digos de bloqueos y aver as 3 7 Ciclo de funcionamiento 4 Caldera 4 1 Curvas de trabajo de la bomba 4 2 Dimensiones 4 3 Esquema funcional 4 4 Datos t cnicos IPEISA IMPORTANTE PARA EL USUARIO Las presentes instrucciones son parte integrante y esencial del producto Se aconseja leer atentamente las advertencias del presente manual ya que suministran indicaciones importantes sobre la seguridad de la instalacion el uso y el mantenimiento de la misma En el caso de que la caldera cambie de propietario estas instruccio
10. a la caldera PREMINOX por el termino de 12 meses a partir de la fecha de venta que consta en la factura correspondiente Ante eventuales defectos de fabricaci n o fallas de material procedera a repararlos sin cargo dentro el plazo fijado por intermedio de su servicio tecnico autorizado La presentacion de la factura de compra es imprescindible para la vigencia de la garantia Las eventuales sustituciones o reparaciones de partes no modifican la fecha de vencimiento de la garantia y las partes y componentes sustituidos en garantia quedaran en propiedad de PEISA Para la revision y la reparacion el producto debera ser enviado al servicio autorizado mas proximo al cliente Dentro de los 30 dias de recepcion de la solicitud de servicio mecanico se procedera a la reparacion amparada por la presente garantia Est n excluidas de la garantia las partes averiadas por transporte por error de instalaci n por insuficiencia de la instalaci n el ctrica por mantenimiento inadecuado por negligencia en el uso Los productos modificados por terceros conectados a condiciones de electricidad diferentes a las indicadas por el manual o conectados con adaptadores a la red el ctrica pierden su garantia PEISA no garantiza el acabado exterior del producto en caso de mala utilizacion o por haber realizado su limpieza con elementos agresivos o abrasivos Pierden su derecho a garantia los productos que no han sido instalados segun las reglas del arte o sin resp
11. cuentra activo el modo Econom a led verde apagado la funci n de mantenimiento se efectuar al valor fijo de 35 C independientemente de la temperatura seleccionada para el ACS 21 IPEISA Funcionamiento en modo ACS Cuando se detecta una demanda de ACS reconocida por la sonda se activa la bomba de recirculaci n y la v lvula de 3 v as pasa a posici n ACS se anula el servicio de calefacci n y se enciende el quemador hasta que se alcance la temperatura de ACS seleccionada La temperatura de ACS se regula desde el selector de temperatura de ACS del panel de mandos Se puede regular entre 40 posici n m nima del selector y 50 C posici n m xima La finalizaci n de la demanda se detecta por un aumento repentino de la temperatura de retorno debido al cierre del grifo de agua caliente En este momento se inicia un tiempo de recirculaci n de un minuto Transcurrido este tiempo el grupo t rmico pasa modo de espera o si existe demanda comienza el servicio de calefacci n Funcionamiento en modo calefacci n La demanda de calefacci n la determina el termostato ambiente o el control remoto La temperatura de mandada del agua se puede seleccionar Si no existe sonda externa se selecciona a trav s del selector de temperatura de calefacci n El rango de regulaci n est comprendido entre 60 C posici n m nima del selector y 85 posici n m xima Cuando se alcanza la temperatura seleccionada finaliza la demanda de cale
12. do que en el visor est n encendidos los dos segmentos horizontales centrales Si despu s de haber enchufado la caldera el visor muestra el c digo FE se debe invertir la polaridad de la alimentaci n Girar hacia la izquierda posici n invierno o hacia la derecha posici n verano el selector figura 2 y verificar que el visor muestra la temperatura seleccionada IPEISA Control de la presion Para controlar el valor de la presi n de la instalaci n de calefacci n presionar brevemente el bot n de llenado La operaci n de llenado se iniciar despu s de mantener apretado el bot n durante diez segundos Si el visor muestra los caracteres A1 la presi n de la instalaci n es insuficiente Para restablecerla mantener presionado el bot n de llenado figura 2 El visor mostrar alternativamente los valores Fi y el valor de presi n de la instalaci n en bares Mantener presionado el bot n de llenado hasta alcanzar un valor comprendido entre 1 2 y 1 5 bar dependiendo del valor aconsejado por el instalador En caso de duda llenar la instalaci n a un valor de presi n de 1 2 bar La presi n de llenado est limitada a un valor m ximo de 1 5 bar alcanzado el cual el llenado se interrumpir independientemente del accionamiento del bot n de llenado Regulaci n de la temperatura de calefacci n Seleccionar la temperatura de la calefacci n utilizando el selector de temperatura de calefacci n figura 1 El rango de este valor e
13. e alizaci n de los bloqueos y de las aver as A continuaci n se reflejan los principales c digos y las operaciones a realizar C digos de aver as Sonda de mandada calefacci n da ada o en cortocircuito Sonda de ACS da ada o en cortocircuito Sonda retorno calefacci n da ada o en cortocircuito Simulaci n de llama Presi n de llenado baja 0 5 bar Rearme autom tico cuando se restablecen las condiciones de funcionamiento correcto Lectura de temperatura incorrecta Frecuencia de alimentaci n incorrecta Error de comunicaci n interna Muchos intentos de rearme en un breve espacio de tiempo Error interno del microprocesador Polaridad incorrecta Rearme autom tico cuando se restablece la polaridad correcta IPEISA Codigos de bloqueos Codigo Error Descripcion Solucion Error de ionizaci n Despues de que se cierre la valvula de gas se Verificar el electrodo el cable de ionizaci n y encendido y la puesta a tierra Verificar la despu s del cierre de la produce un tiempo de ionizaci n superior a 10 estanqueidad de la v lvula de gas Desenchufar y volver a enchufar la caldera si persiste el v lvula de gas segundos error avisar al Servicio de Asistencia T cnica Corte por termostato de seguridad Temperatura de ida superior a 952C Esperar a que se enfr e la caldera y verificar el origen del error Error de ionizaci n antes de la apertura de la v lvula de gas La ionizaci n se produce antes de la ap
14. e calefacci n Finalizada la regulaci n se debe cerrar el envolvente y controlar que los valores de CO coincidan con los de la tabla 1 18 IPEISA 3 4 1 Curva de potencia CO en funcion de la velocidad del ventilador 30 0 10 5 E 8 280 3 5 o 260 10 0 24 0 220 o l 95 20 0 18 0 90 16 0 140 85 T 10 0 id 2000 2500 3000 3500 4000 4500 0 5500 6000 6500 7000 7500 Velocidad del ventilador rpm Fig 28 3 5 Programaci n de la caldera Pulsar el bot n RESET durante 10 segundos para acceder al men de configuraci n El visor mostrar de forma intermitente el n mero de los par metros de la tabla siguiente y su valor relacionado Pulsar el bot n RESET para recorrer la lista de par metros Pulsar el bot n ECO CONFORT para aumentar el valor y el bot n de LLENADO para disminuirlo Para salir del men de configuraci n se debe recorrer toda la lista de par metros accionando el bot n RESET o bien dejar inactiva la caldera durante 1 minuto Lista de par metros Valores Valor de Par metro posibles fabrica Descripci n Bo PREMINOX PMB La temp de la calefacci n se establece a trav s del regulador del panel de mandos 00 La temp de la calefacci n se establece mediante la curva clim tica sonda externa La bomba funciona a la velocidad media La bomba funciona a la velocidad m xima Tiempo de retardo en la activaci n del ACS El control remoto realiza la
15. era apagada El aparato no funciona Comprobar la posici n del selector del modo de Avisar al Servicio de Asistencia T cnica funcionamiento Goteo del aparato Controlar la presi n de la instalaci n Si fuera superior Cerrar las llaves y avisar al a 2 5 bar reducirla Servicio de Asistencia T cnica Temperatura de Agua Caliente Sanitaria muy alta o muy Regular las temperaturas mediante los selectores de Avisar al Servicio de Asistencia T cnica temperatura figura 2 Temperatura de ambiente muy baja Verificar la temperatura seleccionada en el termostato ambiente Elevar la temperatura de mandada con el Avisar al Servicio de Asistencia T cnica selector de temperatura de calefacci n Cantidad de Agua Caliente Sanitaria insuficiente Controlar la limpieza del filtro de la llave y de los grifos Avisar al Servicio de Asistencia T cnica Fig 3 2 oo oc o O lt Ul 0 O LLI gt oo a us 23 O gt TO LU gt TE lt O gt Q LIMITE INFERIOR u DE LA CALDERA 2 100 1716 ZONA o 2 CONEXIONES RETORNO ELECTRICAS 22 5 CALEFACCION MI 3 4 2 12 Le 30 3 Xa FTI ATIS As f Y LA i A QU N ae e SALIDA GAS ENTRADA SS AGUA CALIENTE 1 2 AGUA FRIA O SANITARI SANITARIA 1 2 1 2 _ 895 63 Il 55 1 55 l 72 l 145 5 Re
16. erso Quemador En caso de que sea necesario acceder al quemador proceder como sigue Desmontar el ventilador como se ha explicado anteriormente Aflojar las dos mariposas figura 19 situadas cerca del tubo de salida de humos Desplazar el tubo de salida de humos hacia el interior de la tapa del intercambiador principal Aflojar las dos mariposas figura 20 que fijan la tapa del intercambiador principal Retirar la tapa portaquemador deslizandola Retirar el quemador 13 IPEISA 14 Para volver a montar el quemador Colocar el quemador de fibra metalica en el alojamiento previsto figura 21 Poner especial atencion en colocarlo como muestra la figura Volver a montar la tapa teniendo cuidado de colocar correctamente la junta Volver a montar el resto de los componentes repitiendo las operaciones en orden inverso Fig 21 Fig 22 Vaso de expansion Para desmontar el vaso de expansion es necesario Vaciar el grupo termico Desmontar la caja el ctrica para facilitar la operacion Soltar el tapon de plastico del vaso de expansion que se encuentra en la parte inferior de la caldera figura 22 Soltar la tuerca loca que une el vaso de expansion con el cuerpo de fundici n figura 22 Aflojar la tuerca hexagonal sin soltarla del todo Levantar ligeramente el vaso e inclinarlo hacia afuera para sacarlo de su alojamiento Para volver a montarlo repetir las operaciones en orden inverso prestando especial atenci n en
17. ertura Verificar el electrodo el cable de ionizaci n y encendido y la puesta a tierra Desenchufar y de la v lvula de gas volver a enchufar la caldera si persiste el error avisar al Servicio de Asistencia T cnica Velocidad del ventilador incorrecta Verificar la conexi n el ctrica Verificar o sustituir el ventilador Desenchufar y volver a enchufar El ventilador no gira a la velocidad adecuada la caldera si persiste el error avisar al Servicio de Asistencia T cnica Verificar la alimentaci n de gas Verificar el electrodo el cable de ionizaci n y encendido y la puesta a tierra Verificar el transformador de encendido y su alimentaci n Desenchufar y volver a enchufar la caldera si persiste el error avisar al Servicio de Asistencia T cnica No se detecta llama despu s de cuatro intentos Falta de encendido de encendido Verificar el electrodo el cable de ionizaci n y encendido y la puesta a tierra Verificar que no existan obstrucciones en la aspiraci n y o evacuaci n Desenchufar y volver a enchufar la caldera si persiste el error avisar al Servicio de Asistencia T cnica No se detecta llama despu s de cuatro intentos P rdida de llama cuando se produce una demanda de calor Rel de la v lvula de El rel de la v lvula de gas no abre o cierra Verificar la v lvula de gas y su alimentaci n Desenchufar y volver a enchufar la caldera si gas defectuoso correctamente persiste el error
18. eto a las reglamentaciones y leyes vigentes tambien aquellos utilizados para otro fin distinto al indicado en el manual de uso En caso de ser necesario el tecnico autorizado de PEISA interviene solo a titulo de prestar asistencia tecnica al cliente El instalador sera responsable por las instalaciones con el respeto que las mismas deberan tener sobre las prescripciones tecnicas indicadas en el presente certificado y en el manual de instalaci n y uso del aparato Fecha de instalacion Firma personal tecnico autorizado Aclaracion Service y Fabrica Colonia 449 1437 Buenos Aires Argentina Tel 4308 5555 Fax 4308 0132 Show room y ventas Av Del Libertador 6655 1428 Buenos Aires Argentina Tel 4788 8100 Fax 4788 8600 E mail peisa Xgpeisa com ar PEISA se reserva el derecho de realizar las modificaciones necesarias para el mejoramiento del producto Complete los datos recorte por la linea y entregue al personal tecnico autorizado de PEISA Nombre y Apellido Direccion Localidad _ C P Provincia Tel fono FAX Lugar de compra Instalador N mero de Fecha de instalaci n Firma t cnico autorizado 26 EISA LA EMPRESA LIDER EN CLIMATIZACI N POR AGUA Colonia 449 C1437JNI Buenos Aires Argentina Tel 4308 5555 4308 3131 l neas rotativas Fax 4308 0132
19. facci n se apaga el quemador y comienza el tiempo de postcirculaci n de un minuto El reencendido s lo es posible si la temperatura de ida desciende 5 grados por debajo del valor seleccionado La demanda de ACS anula cualquier demanda de calefacci n por parte del termostato Funcionamiento con sonda externa En caso de que se desee gestionar la regulaci n de la temperatura de impulsi n en funci n de la temperatura externa es necesario Conectar la sonda externa tal y como se indica en el esquema el ctrico figura 23 Activar la compensaci n de la temperatura de impulsi n en funci n de la temperatura externa programando el par metro CH en el valor 01 y seleccionado el valor K de la curva par metro OA en funci n de las necesidades o preferencias El selector de la temperatura de la calefacci n permanece operativo para corregir el valor de la curva seleccionada en 5 C En caso de cortocircuito en la sonda externa la temperatura de ida se bloquea en un valor de 30 asegurando el funcionamiento del ACS Esta aver a no se mostrar en el visor En caso de fallo de la sonda externa la temperatura de ida ser la que corresponda a la m nima temperatura externa 22 en base a la curva clim tica seleccionada Funci n antihielo Esta funci n consiste en poner en marcha la bomba de recirculaci n cuando la temperatura del agua baje de 7 C y el quemador en caso de que baje de 3 C Finaliza cuando la temperatura del agua s
20. ilizar detergentes neutros y evitar verter agua directamente Antes de limpiar desconectar la alimentaci n el ctrica Antes de volver a conectarla asegurarse de que la superficie est seca no hacer esta operaci n con las manos o pies mojados Si se desconecta la alimentaci n el ctrica las funciones antihielo y antibloqueo quedan desactivadas Es muy importante si existe riesgo de heladas mantener llenos de agua la instalaci n y la caldera mantener la alimentaci n el ctrica situar el selector del modo de funcionamiento en la posici n 0 stand by y mantener abiertas las llaves de gas de ida y de retorno de la instalaci n de calefacci n Asegurarse de que los otros componentes de la instalaci n est n protegidos contra el hielo Si el riesgo de heladas es alto p ej uso espor dico de aparatos en zonas de monta a se debe instalar un kit antihielo IPEISA 1 3 Si el aparato no funciona Problema Solucion Si la solucion no es eficaz Ruido en la instalaci n cuando el aparato esta funcionando Controlar la presi n de la instalaci n y que las llaves Avisar al Servicio de Asistencia T cnica de la instalaci n y de los radiadores est n abiertas Purgar los radiadores Se alizaci n de la presi n baja con el aparato apagado Pulsar el bot n de llenado figura 2 Leer el valor de Avisar al Servicio de Asistencia T cnica presi n y reestablecer un valor correcto como se indica en el punto 1 1 Se alizaci n de la cald
21. menos 5 mm mas largo que los otros 2 3 Perdida de carga de los conductos de aspiracion y evacuacion La conexion de los conductos de aspiracion de aire y de evacuacion de los productos de la combustion se debe realizar respetando las normativas vigentes aplicables tanto nacionales como locales Conc ntrico 60 100 figura 7 Para este sistema la longitud m nima del conducto debe ser de 1 m mas un codo de 90 la maxima es de 3 m m s un codo de 90 El aparato se debe conectar mediante los conductos de evacuaci n suministrados por PEISA Comprobar que la toma de admisi n de aire no se pueda obstruir f cilmente Fig 7 El conducto de humos de la caldera es del tipo coaxial con 100 mm de di metro exterior Siendo el conducto exterior de pl stico el interior de aluminio y el terminal de salida de aluminio El conjunto debe ser montado sobre el codo de salida provisto con la caldera en forma horizontal de acuerdo a como indica la figura La longitud m xima del conducto recto es de 3m La caldera se entrega con un tubo coaxial de 1 m y en caso de necesitarse m s se puede solicitar como tubo adicional En ning n caso sustituir el tubo provisto con la caldera por otro Insistimos en que las condiciones de la salida de humos de la caldera deben contemplar las reglamentaciones vigentes Verificar que todas las partes queden correctamente montadas para evitar fugas de productos de combusti n VISTA LATERAL VISTA DE FRENTE M n
22. nes deben suministrarse junto con el aparato La instalacion de la caldera debe efectuarse por un instalador matriculado y en un todo de acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas minimas para la ejecucion de la instalacion de gas No poner en marcha el aparato antes de que la instalaci n sea aprobada No efectuar modificaciones del circuito interno del aparato las operaciones de regulaci n deben ser efectuadas por personal especializado PEISA no se responsabilizar en caso de inobservancia de las prescripciones descritas a continuaci n y en particular en el caso de no cumplir las normativas t cnicas y la legislaci n relativa a las instalaciones el ctrica hidr ulica de calefacci n de gas de admisi n de aire y evacuaci n de humos y de desague y de no respetar las caracter sticas exigidas para el local en el que se ubique el aparato Las presentes instrucciones se componen de 4 secciones ordenadas seg n el grado de inter s para el usuario La garant a de la caldera PREMINOX 26 cumple con la Directiva CE 99 44 Para informarse de las condiciones de garant a se debe consultar el certificado suministrado con la documentaci n de cada aparato Es indispensable conservar copia del certificado de garant a Para tener una gu a r pida en caso de necesidad de asistencia rellene las casillas con los datos del instalador del Servicio de Asistencia T cnica y del aparato Esta informaci n la puede solicitar al vended
23. nimiento actuar de modo que la temperatura del agua contenida en el intercambiador de placas no sea inferior a 40 Si se encuentra activo el modo Econom a led verde apagado la funci n de mantenimiento se efectuar al valor fijo de 35 independientemente de la temperatura seleccionada para el ACS Falta de funcionamiento si despu s de estas operaciones el aparato no funciona consultar el punto 1 3 Si el aparato no funciona Mantenimiento PEISA ha dise ado y fabricado el grupo t rmico PREMINOX para un uso duradero y eficiente Para mantenerlo en perfectas condiciones es recomendable realizar un mantenimiento anual Fig 1 IPEISA Fig 2 Ref Descripci n Ref Descripci n Ref Descripci n 1 2 Selector de temperatura de Modo Verano Bot n de llenado calefacci n ACS _ Bot n Econom a Confort 1 2 Controles ordinarios La caldera no necesita controles especiales por parte del usuario no obstante es aconsejable realizar las siguientes operaciones Controlar la presi n de la instalaci n de calefacci n y avisar al instalador en caso de descensos de presi n frecuentes En caso de periodos prolongados de inutilizaci n como vacaciones desconectar la alimentaci n el ctrica y cerrar la llave de entrada de gas Si existe riesgo de heladas seguir las indicaciones que se muestran al final de este punto Para limpiar el envolvente del aparato ut
24. no sacar el pasacable de su alojamiento IPEISA 3 3 Esquemas electricos 3 3 1 Esquema electrico Descripcion Termostato de seguridad Descripci n Descripci n Alimentaci n B Sonda del acumulador Bomba E Sonda externa Cable de conexi n del transformador M Sonda de mandada calefacci n Comunicaci n con Open Therm Sonda de retorno calefacci n V lvula 3 v as A Control de llama Electrodo de encendido R Termostato de ambiente lonizaci n R G Transductor de presi n V lvula de gas Ventilador 15 IPEISA 3 3 2 Caja electrica OLLOS Fig 24 IPEISA 3 3 3 Esquema de conectores O He HA ER Hi T F AS La TOP NEGRO Fig 25 APEISA 3 4 Regulacion Estas operaciones deben ser realizadas por personal autorizado La valvula de gas de las calderas PREMINOX esta regulada desde fabrica a la potencia maxima y minima No obstante en la puesta en marcha es necesario comprobar la regulaci n que debe coincidir con los valores indicados en las tablas siguientes Tabla 2 Valores con el envolvente abierto Comprobaci n CO2 potencia m xima 9 6 9 8 potencia m nima 8 6 8 8 Presi n red 17 Presi n m xima red Para regular la v lvula de gas es necesario seleccionar la funci n SERVICIO Para ello se deben pulsar simult neamente los botones de LLENADO y ECO CONFORT durante
25. or del aparato Los datos del aparato se encuentran en la placa de caracter sticas situada en la parte superior derecha del panel frontal Si el vendedor o el instalador no pueden facilitarle el nombre del Servicio de Asistencia T cnica de su zona p ngase en contacto con nosotros 1 Usuario 1 1 Instrucciones de uso Gracias por haber adquirido una caldera PREMINOX PMB 24 29 Se trata de un aparato a gas para calefacci n y para producci n de agua caliente sanitaria modelo PMB que har su hogar aun m s confortable El cuerpo de fundici n el quemador de fibra met lica de premezcla y la utilizaci n de componentes certificados garantizan un rendimiento constante y una larga vida del aparato Antes de poner en marcha el aparato controlar Radiadores abrir las llaves de los radiadores para verificar el funcionamiento de la instalaci n de calefacci n Llaves de corte abrir las llaves de corte instaladas en las tomas del aparato Termostato Control remoto controlar que el termostato ambiente est encendido y que si utiliza pilas est n cargadas Si el aparato tiene instalado Control Remoto asegurarse de que la bater a est cargada y de que reciba se al de comunicaci n con el aparato Para ello consultar las instrucciones del Control Remoto Panel de mandos localizar el panel de mandos y abrir la tapa presionando ligeramente la tapa del panel Alimentaci n el ctrica asegurarse de que hay alimentaci n el ctrica comproban
26. sondas Estas temperaturas se mostrar n en el orden siguiente Lectura de temperaturas FL Sonda de mandada calefacci n Sonda de retorno calefacci n dh Sonda de ACS Temperatura del acumulador en caso de que exista Temperatura del acumulador si no existe 12 IPEISA Sonda externa En caso de que se encuentre conectada la sonda externa se visualizara el simbolo ou alternativamente con el signo cuando la temperatura externa sea inferior a 0 y solamente el signo ou cuando sea superior Si no se encuentra conectada la sonda externa se aparecera el valor minimo de 22 En caso de encontrarse en cortocircuito se mostrara el valor 30 En este caso es necesario proceder a la sustituci n de la sonda externa 3 2 Mantenimiento Ventilador En caso de que sea necesario sustituir el ventilador proceder como sigue Desconectar la alimentaci n el ctrica Cerrar la llave de paso del gas Desmontar el conducto de aspiraci n soltando previamente el anillo de sujeci n figura 17 Aflojar completamente la tuerca loca del tubo de alimentaci n de gas Soltar el cable de alimentaci n Desenganchar los dos pernos de fijacion del ventilador del rotandolos 90 figura 18 Retirar uno de los dos pernos y deslizar el ventilador fuera de su alojamiento Fig 18 Fig 17 Para volver a montarlo encajarlo entre el perno que ha quedado montado y la junta y repetir las operaciones en orden inv
27. st comprendido entre 60 y 85 En el caso de tener conectada una sonda externa el funcionamiento var a seg n la curva clim tica 1 5 C 5 C 0 C seleccionada figura 29 En este caso se puede modificar la selecci n de la temperatura mediante el selector de temperatura de calefacci n figura 1 rango de regulaci n 5 C 5 C En el caso de que la curva preseleccionada desde f brica K 1 no satisfaga la demanda se debe contactar con el Servicio de Asistencia T cnica para modificar su valor Regulaci n de la temperatura de ACS Seleccionar la temperatura de ACS mediante el selector de temperatura de ACS figura 2 El rango de este valor esta comprendido entre 40 y 50 C Se alizaci n de bloqueo En caso de bloqueo indicado por el encendido del led rojo se debe rearmar el aparato para restablecer el funcionamiento normal pulsando el bot n de reset figura 2 No se deber repetir esta operaci n m s de 4 5 veces ya que el bloqueo es una posici n de autodefensa del sistema Si los bloqueos se repiten se debe avisar al Servicio de Asistencia T cnica Bot n Econom a Confort Pulsando el bot n Economia Confort se activa el modo confort led verde encendido Con el modo confort activo se consigue mantener la temperatura del intercambiador de ACS 5 C por debajo del al valor seleccionado T T 5 C MANTENIMIENTO SELECCIONADA ACS Ejemplo si la temperatura seleccionada para el ACS es de 45 C la funci n de mante
28. sustituir el circuito electr nico Verificar el termostato de seguridad Llenado excesivo M s de 5 llenados en una semana Comprobar que no existan fugas en la caldera o en la instalaci n Fallo en el rel de El rel de seguridad no abre o cierra Desenchufar y volver a enchufar la caldera si persiste el error avisar al Servicio de Asistencia seguridad correctamente T cnica ka Eror de Soina Erordeeskvare Desenchufar y volver a enchufar la elerror avisar al Servicio de Asistencia Para restablecer el funcionamiento cuando se muestra un c digo de bloqueo se debe pulsar el bot n RESET El termostato de seguridad y la v lvula de gas est n conectados en serie Por ello se puede mostrar un c digo de bloqueo F7 debido a una intervenci n del termostato de seguridad 3 7 Ciclo de funcionamiento El ciclo de funcionamiento de las calderas PREMINOX est dise ado de forma que la producci n de ACS siempre tenga prioridad sobre la calefacci n Mantenimiento Pulsando el bot n Economia Confort se activa el modo confort led verde encendido Con el modo confort activo se consigue mantener la temperatura del intercambiador de ACS 5 C por debajo del al valor seleccionado T T 5 MANTENIMIENTO SELECCIONADA ACS Ejemplo si la temperatura seleccionada para el ACS es de 45 la funci n de mantenimiento actuar de modo que la temperatura del agua contenida en el intercambiador de placas no sea inferior a 40 Si se en
29. upera los 10 C Esta funci n est operativa siempre que se mantenga la alimentaci n el ctrica de la caldera y no se cierre la entrada de gas Funci n antibloqueo de la bomba y de la v lvula de 3 v as Si en 24 horas no existe una demanda y la caldera se encuentra conectada a la red el ctrica la bomba funcionar durante 5 segundos para evitar el bloqueo de la bomba y de la v lvula de 3 v as 22 APEISA 4 Caldera 4 1 Curvas de trabajo de la bomba En P rdida de canga meca 40 3 0 2 0 0 0 IPEISA 4 2 Dimensiones Fig 31 4 3 Esquema funcional Fig 2 24 Descripci n Quemador de fibra met lica Ventilador modulante Conducto de aspiraci n Electrodo V lvula de gas Purgador V lvula de seguridad 3 bar Llave de vaciado Man metro Bomba Vaso de expansi n cerrado 8 Sonda de mandada de calefacci n Termostato de seguridad de contacto V lvula desviadora Sonda de ACS Sonda de retorno de calefacci n Transductor de presi n Salida de ACS Intercambiador de ACS 4 4 Datos t cnicos IPEISA Tipo de aparato EN 483 B23 C13 C33 C43 C53 C63 C83 Categor a del aparato EN 437 12H Consumo calor fico nominal M N MAX kW 10 5 24 5 Potencia til M N M X kW 10 0 23 0 Potencia termica maxima kW 28
Download Pdf Manuals
Related Search