Home

BR MANUAL DE INSTALACION PRECOR FRIO v7

image

Contents

1. Cord n de sello AS a lo largo I N FRIOPUR WALL INTERIOR INTERIOR FRIOPOLE WALL 21 PRECOR frit GRAFICO 24 ENCUENTRO MURO TECHO Tornillo Autoroscante 38x34 Cordon de sello FRIOPURE ROOF o Remache E Z a lo largo 2 EXTERIOR ri Esquinero E Externo LX eer rs Lose aci e rt oed ET INTERI guum 1 Cord n de sello eri a lo largo inne Ww Esguinero Sanitario Cord n Er S de PVC de sello a lo largo DAS m Cord n de sello Eum alo largo lt FRIOPURE WALL FRICPOLE WALL GRAFICO 25 ENCUENTRO MURO TECHO ENTRE CAMARAS AL pnt E PARTEM MU FRIOPUR amp ROOF Cod ndesdo Na Cord n de sello Esquinero Sanitario E us Esquinero Sanitario de PVC de PVC Cord n de sello t p 78 Cord n de sello Lo A FRIOPUR amp WALL INTERIOR INTERIOR II WALL Conforme se instalen los muros y o cielos interiores coloque los accesorios de terminaci n usando tornillos autoroscantes 8 3 4 o remaches y s llelos con adhesivo de poliuretano Sikaflex 221 m Proceda a efectuar los cortes necesarios tales como vanos para puertas ventanas y equipos O para recibir los techos Refi rase al Cap tulo 6 Corte de Paneles del presente manual 22 E IPRECOR rio 5 2 2 Instalacion de Paneles Horizontales CIELO INTERIOR En este caso los paneles seran suspendidos con un conj
2. Canaleta 512114 DETALLE 14 Fel sees FRIOPURROOF SOBRE CANALETA MEDI COR AGUTA ematea 55 E IPRECOR Tornillo Autop erforante 14 Tornillo Autoroscante s Bx3 d sella Butil FRIOPUR amp liu a Ts a km n E F Fa ae m n B elo Bulil s lo largo del Traslape Tornillo Auteroscante 8x3 4 3 cj Valle CORREA DE TECHO 450 e Tornillo Autoperforante To GUE 14 en c Traslape FRIOPLIR s ROOF rbd a pA LU SEGUE DETALLE 15 FRIOPUR ROOF marea 56 Ed indt Tornillo Autoperforante 10 3 4 Detalle de Fijaci n en Correa 57 Tornillo Autoroscante 8 3 4 3 c Valle FRIOPUR amp ROOF Detalle de Fijaci n Traslape Transversal DETALLE 16 FIMACI N DE FR OPUR ROOF E IPRECOR Tornillo Autoperforante 4 14 Capuchon Metalico sello Butil 7 8 Largo del Capuchon Sello Butil 3 8 a lo Largo FRIOPURe ROOF Correa de Techo DETALLE 17 PACI N DE FEOPUR ROOF CORPEAS 58 E IPRECOR FRIOPURe ROOF Tornillo Autoroscante 8 3 4 Cada 750mm Max Sello Butil 7 8 a lo Largo FRIOPUR amp ROOF D DETALLE 18 EIPRECOR n FACON DE FROFUR ROOF EN R TRA LONGITUDINAL 59 0 E PRECOR Tornillo Autoroscante 8x3 4 c Trapecio Compribanda Recorte Dentado de Cumbrera Hecho en Obra al Instalar 60 Cumbrera Relleno de Poliuretano MA
3. B FRIOPOL Gama de paneles met licos para muros cielos interiores y techos autoportantes aislados con poliestireno expandido anclado al acero con nuestro adhesivo ISOPOL FORTEX es ideales para c maras t neles y almacenes frigor ficos con temperatura por encima de cero grados celsius 1 2 Caracter sticas Generales e Hermeticidad La adherencia entre el aislante y el acero la baja conductividad t rmica del aislante y la variedad de empalmes de nuestros paneles garantizan el ptimo aislamiento t rmico de la c mara e Higiene Ambientes higi nicos apropiados para almacenar todo tipo de productos alimenticios gracias a las superficies de acero galvanizado pre pintado lisas de uniones herm ticas y de f cil sellado que poseen nuestros paneles e Resistencia Las l minas de acero y el alma aislante brindan una adecuada resistencia frente a esfuerzos de pandeo flexi n y cargas de viento e Rapidez El montaje de las c maras se desarrolla cinco veces m s r pido versus una construcci n tradicional permitiendo que la c mara opere m s pronto e Durabilidad Deterioro nulo incluso en zonas de ambientes salinos cercanos al mar gracias al acero galvanizado pre pintado que impide la corrosi n e Pintura La cara expuesta tiene un tratamiento primer ep xico de 5 micras y una pintura de terminaci n de 20 micras en base poli ster La trascara tiene un tratamiento ep xico de 5 micras m nimo La pintura es seg n norma
4. TRASLAPE TRANSVERSAL DEL 65
5. er 4 m aa hi ma ws Ti n LOST DEL E AD ni A AVE t IE US T Fi alan a m tu Pp TM El me L piuloj Kuro SEE RC at a Lr P Es Lam n It s Ee 1 1 LE 1 EE nr B PETIERE Yu pde i us rid s 1 Lu rad nj EN A A me t T 1 J suna M ms IM man mm to am i Lp Lon PELLE A PEN Lp AAA TELS E LA OW m m E RA a P il A AC mm Pt qm pec no TE A A a eunte A TTE M ene eg E e UH mm It Fra PESE E PM demon T E oe urne ee rr icc E 21 rz Ii LP Lita am nr rims Tir z F Lu Ft A mi a E E e per o q na do fe Da en ko boc Ee Pr e E a RE E qv TTE Buc EI e iae A a a mF itn ex crc e etr Eo VE der mo E E do S ror IS A mn EAE TT Um are or n LEJ Iko o mo am I BED horn p E l EKTO ma EE le No SON boa ci CO EXE I TO NI I Aj Jj i E a lo largo NACER NES Irt St ee Cord n de sello Esquinero Sanitario eden x a lo largo de PVC PLE Esquinero Sanitario Cord n de sello MS rad lruo ED a lo largo MUCHO LIEN
6. n lo indicado en el capitulo 2 y accesorios de terminaci n que van a requerir la c mara b Sobre los dise os constructivos indicar en la vertical el punto de salida del primer panel teniendo cuidado con la alineaci n entre ellos Tal operaci n puede ser efectuado m nimo con una plomada C Determine la secuencia de instalaci n haga los trazos e instale perfectamente nivelado el perfil U o Esquinero contra el piso aplicando previamente un doble cord n de sello Butil o similar y f jelo con pernos de anclajes expansivos sobre la loza de concreto En el caso que se hace la instalaci n sobre una estructura de soporte la fijaci n se efect a con tornillos autoroscantes Ver gr fico 13 GRAFICO 13 FRIOPUR amp WALL FRIOPOLE WALL Cord n de sello a lo E Tornillo Autoroscante Tornillo Autoroscante sereo aem 8x3 4 BXI A ao Esquinero Interno _ de O Expansion i o Fe P T ur A Uoc ron Loza de raro B zi Bala i ken tub Concreto ob Ss rii a UKAZO 16 PRECOR fri d En algunos casos los paneles van embutidos en los sardineles de la c mara o el vaciado del piso terminado es despu s de instalar los paneles en estos casos es recomendable dejar el foil pl stico protector para evitar que el panel se da e por el contacto directo del concreto Ver gr ficos 14 y 15 GRAFICO 14 EXTERIOR INTERIOR FRIOPURE WALL FRIDPO
7. ASTM A 755 03 e Flexibilidad De f cil reubicaci n o ampliaci n de c maras Servicios de valor agregado tales como planos de instalaci n de la obra y asesor a t cnica e Tiempo de entrega nuevas l neas de producci n que garantizan el abastecimiento oportuno en tiempo y forma E PRECOR Fri 1 3 Presentaciones FRIOPUR WALL Gama de paneles met licos para muros y cielos interiores ambas caras en l mina de acero galvanizado prepintado y n cleo de poliuretano r gido inyectado de alta densidad 40 Kg m FRIOPUR WALL presenta dos tipos de empalmes seg n el espesor del poliuretano Empalme tipo Machihembrado para e 60 y 80mm AREAS UTIL 1100mm I ALI vue 4 z x A lp or ani Dp a ATE Rr A emere A A A A usan A IO a erm A ANCHO TOTAL 130mm Empalme tipo Omega para espesores de 100 120 150 y 200mm a _ n 1100 n a l x ARCHI TOTAL 3 30mim n ES TABLA DE PROPIEDADES Coeficiente de Peso Espesor Transmisi n de P P P calor aad III S K A L A A L A L A A mm Watt m K Kg m p Kg m 60 80 100 120 150 60 80 100 120 150 60 0 33 10 03 L 476 432 401 377 350 588 534 496 466 433 80 0 25 11 12 L 576 523 486 457 424 712 647 600 565 525 100 0 20 12 24 L 668 607 564 531 493 826 751 697 656 609 120 0 17 13 19 L 755 686 637 599 556 933 848 787 740 687 150 0 13 14 60 L 876 796 73
8. Trapecio lleno Inicia de Instalacion ATrapeco vago f En obra el instalador deber hacer un destajo para el cortadota en el extremo del panel que estar sobre la canaleta retirando la l mina inferior y el poliuretano una longitud de 50mm con el auxilio de una esp tula Para dar forma al cortagota se deber hacer un corte de 50mm con ayuda de una tijera a ambos lados de los trapecios del panel luego introducir una machina y girarla hacia abajo 459 Ver gr ficos 39 y 40 GRAFICO 39 Tornillo Autoperforante Tornillo Autoroscante 814 c Traslape y 8 3 4 ki A F __ Tirante en komed Tri c Traslape FNO RON pepo 5 4 Cortagota amp cron Long 50mm Canaleta Falda 27 ESIPRECOR Fr GRAFICO 40 FRIOPURS amp ROOF LIR s Tomillo Autoperforante Tiranteen gt 814 en cf Traslape cf Traslape g Al instalar la segunda franja de paneles el Instalador deber hacer un destajo para el traslape transversal cortando la l mina inferior y retirando el poliuretano con la ayuda de una esp tula una longitud m nima de 150mm dejando as el panel listo para realizar el traslape Ver gr ficos 41 y 42 GRAFICO 41 28 E IPRECOR 42 Aislamiento rr Lamina Interior h El traslape transversal de la l mina superior entre paneles va de un m nimo de 150mm a un m ximo de 300mm La longitud de este trasl
9. de corrosi n es necesario intervenir inmediatamente aplicando el ciclo de protecci n id neo En este caso el responsable deber consultar al departamento t cnico de PRECOR antes de proceder 39 PRECOR Fri e Abrasiones o rasgufios en la pintura provocados durante el montaje o por causas accidentales Estos deber n ser protegidos de inmediato mediante un retoque con una capa de primer acr lico y una segunda capa con pintura de resina de Uretano P rdida de la elasticidad y de la contenci n del agua de los sellos en las juntas y en las molduras Se deben verificar las condiciones del sistema de impermeabilizaci n e intervenir en forma adecuada despu s de haber identificado todos los puntos de filtraci n de agua Arreglo de las estructuras subyacentes y disminuci n de la fuerza de tensi n de las fijaciones En este caso proceder a darle un mayor toque para ajustar los tornillos Dep sito sobre las paredes de sustancias agresivas presentes en la atm sfera industrial Estas sustancias deben ser retiradas con chorros de agua cuando se verifique que no es suficiente el agua de lluvia Si los chorros de agua no fueran suficientes para retirar las sustancias depositadas es necesario recurrir a detergentes suaves y no abrasivos disueltos en agua Dep sito de los productos de naturaleza agresiva provenientes de la combusti n en cercan a de chimeneas Se deber prestar particular atenci n en la inspecci n de estas zonas
10. de sello Tornillo Autoroscante 8x3 4 o Remache DETALLE 7 ENCUENTRO ENTRE MUROS DE CAMARAS 48 PRECOR 0 Tornillo Autoroscante 8x3 4 Cord n de sello o Remache a lo largo Cord n de sello a lo largo uinero Sanitaria de PVC Cord n do e es Tes Cord n de sello de sello a lo largo coc a lo largo FRIOPUR WALL INTERIOR FRIOPOLG amp WALL DETALLE 8 ENCUENTRO DE MURO Y CIELO INTERIOR CAPO T BCIE Laj 49 PRECOR Tornillo Autoroscante 8 3 4 Cielo Interior o Remache Cord n de sello EXTERIOR TUR 1 LE ct Cord n de sello a lo largo Cord n de sello uinero Sanitario xc a lo largo de PVC um Cord n d sello Fm l smear Esquinero Sanitario de PVC Cord n de sello lo largo x FRIOPUR WALL INTERIOR 5222 22251 INTERIOR FRIOPOLO WALL a lo largo DETALLE 9 ENCUENTRO DE MURO Y CIELO INTERIOR ENTRE CAMARAS 50 Ed indt Tornillo Autoroscante 48x3 4 o Remache EXTERIOR gt 7 Ia x Cord n de sello a lo largo 51 Cord n de selo FRIOPURO ROOF a kia l ret n 1 _ DL m ov T Wu mE Ta Nm E lu ur i PUNTO alg a pr L a 4 mA o mV IL Iu 2 Fan wwe om 42 mi Qm ET P Fi 1 NE a s i a TELE KT e wu a ow cam Le pl ax Rn dis on ni 5 a a nim 1 2 maq
11. gr fico 1 GRAFICO 1 Cinta Butil de 7 8 y 3 8 Su nica funci n es de sellar las juntas del FRIOPUR ROOF la de 7 8 a lo largo del capuch n y traslape transversal y el de 3 8 a lo largo del traslape longitudinal Ver gr fico 2 GRAFICO 2 NOTA Los remaches deben ser de aluminio nunca de acero inoxidable Deber observarse la compatibilidad entre materiales pues si bien algunas aleaciones son en si muy resistentes a la corrosi n al ajustarse con la l mina de acero pre pintado pueden formar una pila galv nica y generar corrosi n en muy corto plazo El acero inoxidable plomo cobre y sus aleaciones nunca deben ser utilizados para fijar las l minas de acero pre pintado Lo ideal es utilizar fijaciones de acero galvanizado y darles una mano de pintura ep xica o resina de uretano luego ser instalados en la brevedad posible El uso de arandela de neoprene es imprescindible pero nunca neoprene que contenga material de relleno negro de carbono plo ESPRECOR 2 EJEMPLO ELECCI N DE ESPESOR DEL PANEL CALCULO DE ESPESOR PUR ATEO a5 200 180 150 120 100 a 75 Ultracongelaci n T 20 C Congelaci n 20 65T 0 C Conservaci n T 0 E P rdida t rmica fend 44 5 B 7 8 8 10111213 14 15 16 17 13 20 21 Q Wim Temperatura Exterior Temperatura Interior Variaci n de Temperatura T Tipo de C mara Espesor del Panel FRIOPUR Coef Transmisi n de Calor K PUR Espe
12. n a LP GU E E kp E DE uper Lu EXTERIOR Cord n de sello Tomillo Autoroscante ZBx3 4 a l larga Remache Tapajunta 20 E IPRECOR 0 GRAFICO 22 ENCUENTRO MURO CIELO INTERIOR Tornillo Autoroscante 8 3 4 Cord n de sello 0 Remache a lo lar o EXTERIOR i L EFL pun mi m o E i a s E io Li f d SANS Mo mo ke IU a A 5 Esquinero a Dez MES Externo i i TEN E Ci T vu de y a lo largo x s Esquinero Sanitario Cord n E 5 a x Ru E Cord n de sello de sello a lo largo pM a lo largo ea ac FRIOPURE WALL iuu d INTERIOR FRIOPOLE WALL GRAFICO 23 ENCUENTRO MURO CIELO INTERIOR ENTRE CAMARAS Tornillo Mutoroscante 28x3 4 Tapajunta Cielo Interior o Remache Cord n de sello a lo largo a L T mime z E T ur r T E m Z s V ix EHE Tha m Wi mi z E nm IECIT RUE EA TI E x jr EE phi lu ME urb pla a MEE A br Hs si Eu Eo PIERDE Te br ATAJ A Pang zx LL MAL w Men DE ard teme ko T M enn P et i mu MEE LED maed Lt 2 xa za zb vM eris vd i m mo ERT Es pon np ppm LET TE La E i T ANT aT 4 M Qm AS ma A he ida E
13. pa LI B n LM ut a ERE PEL Vh TERIOR Cord n de sello a lo largo pial PE pi ale O Esquinero Sanitario de PVC Cordon de sello a lo larao FRIOPUR WALL FRIOPOLE WALL DETALLE 10 ENCUENTISO DE MURO Y TECHO Ed indt FRIOPUR amp ROOF Cord n de sello Cord n de sello a lo largo a lo largo Esquinero Sanitario pac N J Esquinero Sanitario de PVC qvem de PVC Cord n de sello ML Cord n de sello a lo largo E alo largo ES FRIOPURe WALL INTERIOR A A INTERIOR FRIOPOL amp WALL DETALLE 11 ENCUENTRO DE MURO Y CIELO INTERIOR ENTRE 52 EIPRECOR frio A Cadena Acero Galv A FR KAL EET Eslabon 5mm X d Janeles de Cielo Grillete Acero Galv Variable Tensor Grillete Grillete 5 16 x 5 Cielo Interior Tm m T mi ET En a a UU uu riens unt 21 SEEN nu peu ROTE Omo C Capuchon Plastico DETALLE 12 EJPRECOR di Bem SUSPENCION DE CIELO INTERIOR 53 E PRECOR Tirante en c Traslape Mobles de Cortagota 45 Realizado en Obra Tirante en c Traslape 54 FRIOPURe ROOF Tomillo Autoperforante 14 en Traslape DETALLE 13 FROPLE ROOF SOBRE CANALETA E IPRECOR Fro Tornillo Autoperforante Tornillo Autoroscante 14 en c Traslape ra 8x3 4 Tirante en Trasla FRIOPUR amp ROOF 9 is Cortagota Long 50mm
14. y en el caso que se note un inicio de corrosi n se debe intervenir de inmediato aplicando pinturas especiales id neas En los aleros del techo y en las canaletas la confluencia de los materiales que el viento o la atm sfera hayan depositado en los techos para evitar que se deteriore el soporte met lico o que se obstruya el natural flujo de agua proceder a un en rgico lavado NOTA Se deber prestar particular atenci n a los accesorios instalados horizontalmente donde frecuentemente se acumulan residuos s lidos provenientes de la atm sfera que deben ser siempre retirados El mantenimiento de las paredes es similar al del techo e Ffectuar controles sobre los cortes de la l mina efectuados en el campo para evitar y detener el proceso de corrosi n por xido e Repetir peri dicamente cada 2 a 3 meses estos controles 7 2 Retiro de Desechos En el caso de residuos por trabajos en obra el retiro de los desechos de los paneles tiene que ser a trav s de empresas autorizadas 40 PRECOR ri 8 INFORMACI N SOBRE LA SEGURIDAD Cada cliente y o instalador tiene que conocer todas las problem ticas relacionadas a la instalaci n de estas soluciones aislantes para c maras predisponiendo un plan de seguridad para evitar situaciones de peligro 9 PARTICULARIDADES CONSTRUCTIVAS Son presentados a continuaci n en las siguientes tablas PRECOR FRIOQ Detalle 1 Montaje de muro en c mara positiva PRECOR FRIOQ Deta
15. 9 695 645 1 083 984 913 859 791 200 0 10 16 96 L 1 061 964 895 842 782 1 311 1 192 1 106 1 022 914 e Acero ASTM A 653 2320 kg cm e Las cargas se han calculado considerando que la secci n es totalmente efectiva y que la deflexi n m xima por carga viva es L 200 e Las cargas vivas son netas Debido a que se trata de paneles para muros no se ha incluido el efecto del peso del panel e Largos del panel desde 1mt hasta 12mt PRECOR Frio FRIOPUR ROOF Gama de paneles met licos para techos autoportantes ambas caras en l mina de acero galvanizado prepintado y n cleo de poliuretano r gido inyectado de alta densidad 40 Kg m AREA TIL 1 CINTA BUTE Ye 2 CINTA BUTE 3 CAPUCHON METALICO 4 TORNILLO ALITOPEREDRANTE 14 5 TORRILLO AUTOROSCANTE mixas CUMBRERS TABLA DE PROPIEDADES Coeficiente de Peso Panel Espesor Transmisi n P P P P de Calor 5 A L A A L A L A LA mm Watt m K Kg m p Kg m 60 80 100 120 150 60 80 100 120 150 50 0 40 9 24 L 347 306 277 255 230 388 342 310 285 257 100 0 20 11 24 L 660 608 570 527 475 797 705 639 589 532 120 0 17 12 04 L 733 676 634 600 561 906 836 783 742 679 150 0 13 13 24 L 837 772 724 686 642 1 034 955 895 848 793 200 0 10 15 24 L 993 919 863 818 765 1 227 1 135 1 066 1 011 946 e Acero ASTM A 653 Fy 2320 kg cm e Las cargas se han calculado
16. AIOPOLE WALL Esquinero E Externo Lb Tornillo Autoroscante 3 83 4 c Remeche 19 Ed indt k Los espacios libres que puedan quedar dentro de los accesorios se deber n rellenar con poliuretano o lanas aislantes aplicadas en el sitio As como la junta macho hembra entre panel y panel Adicionalmente se pueden terminar las esquinas interiores entre muros cielos interiores y techos con remates c ncavos sanitarios en PVC Ver gr ficos del 20 al 25 GRAFICO 20 ENCUENTRO ESQUINA WALL EXTERIOR Cord n de sello E ko largo Cordon de sello INTERIOR a lo largo a PF Cord n de salko a la larga Esquinero PRON TEJ Externa ul prim p enn P Cord n de sello p Tornillo Autnroscante 38x 3 4 a lo larga o Kemacha GRAFICO 21 ENCUENTRO ENTRE CAMARAS INTERIOR INTERIOR FRIGPURE WALL Cord n de sella FRIOPOLE WALL a lo largo Cord n de sello Esquinero Sanitario de PVC Sanitario a la largo Cord n de sello alo largo 22 rts Y i LIR DAS a i E dE EH E POPE am x i Lupa ur lon ES Tan T LI I 5 E 5 a 25 qat m zn le uper m ba srd 5 y m me t 1 X vt laj Ea 2 E A m n ad pe E T ioa a nx Ar LS rer eer E LL ip D vl L TT bim s T mlan F T E JEU E is pirum
17. F 30 PRECOR frit GRAFICO 47 DETALLE DE FIJACION EN TRASLAPE LONGITUDINAL _ Tornillo Autoroscante 8x3 4 Cada 750mm Max Sello Butil 7 8 a lo Largo a FRIOPURG ROOF K El espacio libre que pueda quedar entre el encuentro de las pendientes del techo deber n rellenarse con poliuretano o lanas aislantes aplicadas en obra Ver gr fico 48 Para la instalaci n de la cumbrera primero se deber realizar obra un corte dentado siguiendo la geometr a del panel luego se colocar n las compribandas entre los paneles y los extremos de la cumbrera finalmente se fijar n con tornillos autoroscantes 8 3 4 cada trapecio Ver gr fico 48 GRAFICO 48 DETALLE DE FIJACION DE CUMBRERA Tornillo Autoroscante FRIOPUR ROOF 8x3 4 cf Trapecio N gt uu Cumbrera ara ue 4 Relleno de Poliuretano o Lana Aislante en Obra zr LLO ii m m V Meer pot Vector adora a ret E Eurum a TI al per Recorte Dentado de Cumbrera Hecho en Obra al Instalar m De modo an logo continuar con los siguientes paneles 31 PRECOR frit B Instalaci n de Paneles FRIOPOL ROOF a Inicialmente se colocan todos los accesorios de terminaci n tales como como subcumbreras canaletas entre otros debajo del Panel Horizontal Techo Ver gr fico 49 GRAFICO 49 Lateral Sub Cu
18. LE WALL Cord n de sello Cord n de sello ale largo M E E A EI Dire dy A OEC EE IND m E 3 nU I Ta k 1 Ek ai I Fe GRAFICO 15 Cord n de sello ala largo Fall Plastica Protector WALL FRIOPOL WALL TETTE EFC zr p a TI z 5 l ml p F 2 rr Cord n de se o l a lo largo E s hm o i densas a s i AT Realizar Puente Tornila Autorascante DIOE IL m set kou moki rir eia intra Tornillo Autoroscante ET Perfil LI i Pemo de Exparsi n T M Ug E n Ms ka mi Loza de Concreto iii li i i i s 2 MUTA ZI YU S a x E eie eri Feo 0 17 E PRECOR Una vez revisada la estructura de soporte y los perfiles inferiores de gu a determine el punto de inicio e f Posicionar el primer panel con la plomada controlar su verticalidad despu s de qu se ha sostenido provisionalmente a la estructura mediante los alicates de presi n Ver gr fico 16 GRAFICO 16 Lj i Correa Correa Tipica Sujetadores Cordel de la Herrads 1 Correa Tipica FRIOPUR 0 WALL VALL sentido de Instalaci n _ Supetadores gt A Corea Estructura de Base g Fijar el panel a la correa t pica usando tornillos autoperforantes 14 con arandelas de neopreno Ver gr fico 17 GRAFICO 17 Tornillo Autopertora
19. O 56 p FRIOPOL ROOF i r 2 4 T P d gt lt os Tornillo Autoroscante Tirante en E a F A d c Traslape CAN Tirante en e c Traslape 35 E IPRECOR frio g Al instalar la segunda franja de paneles el Instalador deber hacer un destajo para el traslape transversal cortando la l mina inferior y retirando el poliestireno con la ayuda de una esp tula una longitud m nima de 150mm dejando as el panel listo para realizar el traslape Ver gr ficos 57 y 58 GRAFICO 57 com GRAFICO 58 777 Tornillo aaa 7 ill Z largo del Traslape TEC T Y Corte p Destaje ES I naluro mato a a X E un epar E m EE a pl ed URS ain Te o Na ee A ge bL h El traslape transversal de la l mina superior entre paneles va de un m nimo de 150mm a un m ximo de 300mm La longitud de traslape transversal ser determinada en funci n a la pendiente e inclinaci n del techo i Para otorgar al traslape transversal una mayor vida es recomendable colocar sello de cinta butil de 7 8 a lo largo de dicho traslape Ver gr fico 59 GRAFICO 59 Tornillo Autorascante 150 mi Tornillo Autoperforante 414 E Pl im ROOF j De modo an logo continuar con los siguientes paneles 36 PRECOR frit 5 3 Instalacion de Accesorios Complementarios Es posible integrar redes el ctricas a
20. O Lana Aislante en Obra E PRECOR DETALLE 19 sea PACI N DE OUMBRERA SOBRE FRIOPUR ROOF Ed indt SUJECION LATERAL IZQUIERDA TORNILLO AUTOPERFORANTE 14 PERFIL LATERAL SUJECION DE EMPALME LISTON DE POLIESTIRENO TAPA JUNTA SUJECION LATERAL DERECHA PERFIL FRONTAL CUMBRERA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DETALLE 20 PASOS DE INSTALACI N DEL FFIOPOL ROOF 61 E IPRECOR frio Tirante en c Traslape k FRIOPOLe ROOF Tornillo Autoroscante QA 8x3 4 en cj Tapajunta Tirante en E gt c Traslape DETALLE 21 sema FROPOL ROOF SOBRE CAMALETA GORTAGOTA 44264 Pr i 62 0 EIPRECOR Tornillo Autoperforante 14 Tornillo Autoroscante 8x3 4 Tirante en Me BN Mir Tapajunta Cortagota Long 50mm Canaleta FRIOPURe WALL Falda FRIOPOLa WALL DETALLE 22 FROPOL ROOF SOBRE CANALETA GORTAGUTA la 416 Z ng Fe PHA pria 63 E IPRECOR Tornillo Autoroscante Z8x3 4 Sello Butil a lo 150 Min largo del Traslape E P P E ERU AN LA EE m Sa aa E A RO rad dae 2 Corte p Destaje a En E kio No ror z DETALLE 23 sa ER TRASLAPE TRANSVERSAL DEL FROPOL RIOF 64 E IPRECOR Tornillo Autoroscante 15 m Tornillo Autoperforante 14 8 3 4 l i sello Butil FRIOPOLa ROOF DETALLE 24
21. SOLU CIONES 151 PARA 0 E PRECOR IMPORTANTE Las sugerencias incluidas en este Manual T cnico han sido concebidas con relaci n a las necesidades de nuestros clientes Estos han sido elaborados sobre la base de nuestros conocimientos al momento de la emisi n de esta publicaci n y est n sometidas por tanto a modificaci n sin ning n aviso Por la misma raz n no representan una gu a completa a la instalaci n uso y mantenimiento de los productos PRECOR FRIOR El lector debe en caso de duda o dificultad consultar a PRECOR antes de proceder MANUAL T CNICO El presente manual se ha realizado a fin de ayudar en la instalaci n y utilizaci n de los paneles FRIOPURO y FRIOPOLOQ Previo al uso de estos productos aconsejamos leerlo detenidamente Para cualquier informaci n adicional o sugerencia favor de comunicarse a PRECOR FRIOO Av Nicol s Due as 515 LIMA Telf 511 418 1900 Fax 511 418 1928 E mail PRECOR NDICE P g 1 GENERALIDADES 4 1 1 Composici n y Uso 4 1 2 Caracter sticas Generales 4 1 3 Presentaciones 5 1 4 Fijaciones y Sellos 9 2 EJEMPLO ELECCI N DE ESPESOR DEL PANEL 10 3 PREVIO LA INSTALACI N DE LOS PANELES 11 3 1 Preparaci n para el Env o 11 3 2 Transporte 11 3 3 Manejo y Almacenamiento 12 4 HERRAMIENTAS PARA LA INSTALACI N 15 5 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N 16 5 1 Preliminares 16 5 2 Inst
22. alaci n de Paneles Verticales y Horizontales 16 5 3 Instalaci n de Accesorios Complementarios 37 6 CORTE DE PANELES 38 7 MANTENIMIENTO Y RETIRO DE DESECHOS 39 8 INFORMACI N SOBRE LA SEGURIDAD 41 9 PARTICULARIDADES CONSTRUCTIVAS 41 10 DETALLES CONSTRUCTIVOS 41 E PRECOR PRECOR FRIO es un conjunto de soluciones aislantes para ambientes que precisen mantener un determinado r gimen de temperatura constante de trabajo El nivel de especializaci n que requiere la log stica para refrigerar y congelar pescados carnes frutas l cteos y o verduras requiere tres necesidades fundamentales conseguir que el aislamiento sea continuo en toda la c mara ambientes totalmente as pticos as como facilitar las operaciones de montaje PRECOR con la finalidad de satisfacer a sus clientes acaba de poner en marcha sus nuevas l neas de producci n PRECOR FRIO garantizando una elevada y uniforme calidad adem s de estar en la capacidad para atender la demanda de nuestros clientes en tiempo y forma PRECOR FR O L der en Soluciones para C maras de Fr o pretende satisfacer estas necesidades a trav s de sus dos presentaciones e FRIOPUR e FRIOPOL E PRECOR 1 GENERALIDADES 1 1 Composici n y Uso A FRIOPUR Gama de paneles met licos para muros cielos interiores y techos autoportantes aislados con poliuretano inyectado ideales para c maras de congelaci n y conservaci n con temperatura bajo cero grados celsius
23. ape ser determinada en funci n a la pendiente e inclinaci n del techo i Para otorgar una mayor vida al traslape transversal es recomendable colocar sello de cinta butil de 7 8 a lo largo de dicho traslape y dos tornillos autoroscantes 8 3 4 por cada valle del panel Ver gr ficos 43 y 44 GRAFICO 43 Wi Tornillo Autoperforante Tornillo Autoroscante 150 MEL en 8x3 4 TANE 14 en c Traslape Sello Buts FRIOPURO ROOF FRE URE FORE 29 PRECOR Frio GRAFICO 44 Tornillo Autoperforante 14 Sello Butil a lo Tornillo Autoroscante largo del Traslape Ox3 4 3c Valle CORREA DE TECHO j Las fijaciones principales se colocan en cada correa y sobre los nervios montantes con tornillos autoperforantes la longitud esta en funci n al espesor del panel con capuch n met lico y sello butil de 7 8 En el traslape longitudinal se colocar sello butil de 3 8 a todo lo largo y tornillos autoroscante 8x3 4 distanciados como m ximo a 750mm Ver gr ficos del 45 al 47 GRAFICO 45 Tomilo Auteroscante EEES FRICPUR ROOF E a d Detale de Fijaci n A A ES MN Detalle de Fijaci n gt Tfaslape Longitudinal GRAFICO 46 DETALLE DE FIJACI N EN CORREAS Tornillo 1a Autoperforante 14 FRIOPUR ROOF Capuchon Metalico ROOF _ PEZE Sello Butil 7 8 FA s Largo del Capuchon a Sello Butil 3 87 lo Largo FRIOPURI amp ROO
24. considerando que la secci n es totalmente efectiva y que la deflexi n m xima por carga viva es L 200 e Las cargas vivas son netas El peso propio del panel ha sido incluido en la verificaci n de resistencia y deflexi n e Largos del panel desde 1mt hasta 12mt PRECOR frit FRIOPOL WALL Gama de paneles metalicos para muros y cielos interiores ambas caras en lamina de acero galvanizado prepintado y n cleo de poliestireno expandido FRIOPOL WALL presenta tres tipos de empalmes seg n el espesor del poliestireno Machihembrado para espesores de 50 y 75mm ARHI LITA TIR _ o BFS TOTAL Tiira e Trapezoidal para espesores de 100 y 120mm OMIT ext Un 1 DITS Li LL ARO TOTAL __ e Inserto Machihembrado para espesores de 150 y 200mm MEKI LIFT ANIO TETA nm TABLA DE PROPIEDADES Coeficiente de Transmisi n de Calor e Acero ASTM A 653 Fy 2320 kg cm e Las cargas se han calculado considerando que la secci n es totalmente efectiva y que la deflexi n m xima por carga viva es L 200 e Las cargas vivas son netas Debido a que se trata de paneles para muros no se ha incluido el efecto del peso del panel e Largos del panel desde 1mt hasta 12mt PRECOR Frio FRIOPOL ROOF Gama de paneles de terminaci n para coberturas autop
25. dro 2 CUADRO 2 Espesor de Panel N Paneles por Paquete ruma 50 15 El peso de los paquetes es variable con relaci n a la longitud de los paneles Para el empleo del medio id neo de carga o de levantamiento se debe verificar en su momento el peso de los paquetes 3 2 Transporte Al seleccionar el transporte de preferencia tipo plataforma verificar que la superficie sea lisa y libre de elementos salientes o cortantes para evitar posibles alabeos y deflexiones que se puedan generar en los paneles FRIOPUR o FRIOPOL Es conveniente apoyar los paneles sobre listones separadores de madera o poliestireno distanciados a 1 5mt entre si Se debe tener en cuenta que sobre la plataforma se cargan dos paquetes uno al lado del otro por tres capas en altura esto en funci n del espesor del panel Ver gr fico 3 GRAFICO 3 55 M A A rare No cargar otros materiales en el veh culo donde se transportan los paneles Ver gr fico 4 GRAFICO 4 11 plo E PRECOR 3 3 Manejo y Almacenamiento La Zona de almacenaje de los paneles FRIOPUR y o FRIOPOL debe ser sobre una superficie nivelada plana y a la vez libre de humedad El manejo y almacenamiento de los paneles representan una fase muy delicada durante la cual se pueden provocar da os a estos Por este motivo se debe seguir las siguientes indicaciones A Colocar a los paneles paquete correas de nylon eslingas de un ancho de 200mm m
26. iza de acuerdo al gr fico 11 GRAFICO 11 El transporte manual en forma vertical se realiza de acuerdo al gr fico 12 GRAFICO 12 14 E PRECOR frt 4 HERRAMIENTAS PARA LA INSTALACI N SIERRA CALADORA REMACHADOR ALICATE DE PRESION ALICATE TIJERA DE CORTE PARA METAL PLOMADA 15 PRECOR Fri 5 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N 5 1 Preliminares Verificar que el almacenamiento haya sido efectuado seg n lo indicado en el punto 3 3 Verificar que la estructura no presente defectos de alineamiento y aplomado Toda imperfecci n en la estructura se har evidente en el panel una vez instalado Desplazar los paneles cerca a los puntos del montaje Preparar los andamiajes fijos o m viles seg n la altura respetando las normas de seguridad Preparar las tomas de alimentaci n el ctrica para el empleo de las herramientas seg n las normas de seguridad Preparar los medios para izar los paneles Antes de la instalaci n tiene que ser removido el foil pl stico protector que lleva el panel En el caso que la superficie del panel presentara abolladuras evidentes separarlas para utilizarlas en medidas m s peque as 5 2 Instalaci n de Paneles Verticales y Horizontales 5 2 1 Instalaci n de Paneles Verticales MURO a Antes de iniciar la instalaci n de los paneles revisar el piso de la c mara el espesor del panel requerido para la temperatura de operaci n seg
27. lle 2 Montaje de muro en c mara negativa PRECOR FRIOQ Detalle 3 Montaje de muro en c mara negativa PRECOR FRIOQ Detalle 4 Fijaci n de panel en muro PRECOR FRIOQ Detalle 5 Encuentro de esquina de muros corte 459 PRECOR FRIOQ Detalle 6 Encuentro de esquina de muros PRECOR FRIOQ Detalle 7 Encuentro entre muros de c maras PRECOR FRIOQ Detalle 8 Encuentro de muro y cielo PRECOR FRIOQ Detalle 9 Encuentro de muro y cielo interior entre c maras PRECOR FRIOQ Detalle 10 Encuentro de muro y techo PRECOR FRIOQ Detalle 11 Encuentro de muro y cielo interior entre c maras PRECOR FRIOQ Detalle 12 Suspensi n de cielo interior PRECOR FRIOQ Detalle 13 FRIOPUR ROOF sobre canaleta cortagota PRECOR FRIOQ Detalle 14 FRIOPUR ROOF sobre canaleta cortagota PRECOR FRIOQ Detalle 15 Traslape transversal del FRIOPUR ROOF PRECOR FRIOQ Detalle 16 Fijaci n de FRIOPUR ROOF PRECOR FRIOQ Detalle 17 Fijaci n de FRIOPUR ROOF en correas PRECOR FRIOQ Detalle 18 Fijaci n de FRIOPUR ROOF en traslape longitudinal PRECOR FRIOQ Detalle 19 Fijaci n de cumbrera sobre FRIOPUR ROOF PRECOR FRIOQ Detalle 20 Pasos de instalaci n del FRIOPOL ROOF PRECOR FRIOQ Detalle 21 FRIOPOL ROOF sobre canaleta cortadota PRECOR FRIOQ Detalle 22 FRIOPOL ROOF sobre canaleta cortadota PRECOR FRIOQ Detalle 23 Traslape transversal FRIOPOL ROOF PRECOR FRIOQ Detalle 24 Traslape tra
28. mbreral b Terminada la instalaci n de los accesorios se debe localizar el punto de inicio del primer panel Ver gr fico 50 GRAFICO 50 Perfil Lateral Inicio de Panel 32 C Los paneles sobre la cubierta tienen que descansar en proximidad a los p rticos principales evitar colocar m s de una fila de paquetes por cada cercha o viga Ver gr ficos 51 y 52 GRAFICO 51 52 En funci n de la inclinaci n del techo tomar medidas preventivas para que los paneles se resbalen o se levanten por efectos del viento 33 E PRECOR e Los empalmes de los paneles se sella con un tapa junta en ella se incorpora la fijaci n en cada correa Ver gr fico 53 GRAFICO 53 zx E SUJECION LATERAL IZQUIERDA TORNILLO AUTOPERFORANTE 14 PERFIL LATERAL 45 SUJECION DE EMPALME LISTON DE EPS TAPA JUNTA SUJECION LATERAL DERECHA PERFIL FRONTAL CUMBRERA AR M AA d A f En obra el instalador deber hacer un destajo para el cortagota en el extremo del panel que estar sobre la canaleta retirando la l mina inferior y el poliestireno una longitud de 50mm con el auxilio de una esp tula Ver gr ficos del 54 al 56 GRAFICO 54 34 PRECOR Frio GRAFICO 55 Tornillo Autoperforante 14 Tornillo Autoroscante X yf Dx3 4 Tirante en Ef Tapajunta FRIOPOLE ROOF FRIORPURO WALL FRIORPOL amp WALL GRAFIC
29. n de sella Esquinero Saritasio 277 de PC a do largo Cord n de slo 7 Esquinero Sanitario a lo largo INTE p UI i de MAC FRICPUR 4 WALL CREE Cord n de sebo FRIOPOLE WALL INTERIOR a bo kargo 5 2 3 Instalaci n de Paneles Horizontales TECHO A Instalaci n de Paneles FRIOPUR ROOF a Colocar todos los accesorios de terminaci n tales como subcumbreras canaletas entre otros debajo del Panel Horizontal Techo Ver gr fico 33 GRAFICO 33 b Terminada la instalaci n de los accesorios se debe localizar el punto de inicio del primer panel Para ello se debe considerar la direcci n del viento el cual determinar el sentido de la instalaci n de los dem s paneles Ver gr ficos 34 y 35 GRAFICO 34 FRIOPUR amp ROOF Remate 0 Longitudinal 25 E PRECOR fri GRAFICO 35 DIRECCION DEL VIENTO DIRECCION DE INSTALACION C Los paneles tienen que descansar en proximidad a los p rticos principales evite colocar m s de una ruma paquete por cada cercha o viga Ver gr ficos 36 y 37 GRAFICO 36 GRAFICO 37 d En funci n de la inclinaci n del techo tomar medidas preventivas para que los paneles no se resbalen o se levanten por efectos del viento 26 PRECOR Frio e La instalaci n del segundo panel se realiza sobreponiendo el trapecio vaci sobre el trapecio lleno del primer panel Ver gr fico 38 GRAFICO 38 im ni Te md S
30. ndo cuando sea necesario adecuadas intervenciones de mantenimiento En particular por lo que concierne a los techos es necesario realizar una inspecci n al menos dos veces al a o limitando el acceso a los techos para las inspecciones exclusivamente durante d as de tiempo seco y con personal autorizado que utilice zapatos con suela de goma o blanda La intervenci n de mantenimiento ser siempre necesaria en presencia de e Dep sito sobre el techo de materiales de cualquier naturaleza hojas aglomerados de polvo etc particularmente en los techos y en las canaletas que puedan crear obst culo al regular flujo del agua lluvia o de mantenimiento Como primera y urgente acci n es necesario remover los materiales extra os prosiguiendo con una limpieza cuidadosa hasta hacer visible la superficie de los productos esto para controlar que no se hayan presentado dafios Sucesivamente proceder a lavar con abundante agua ayud ndose con detergentes neutros no abrasivos En los casos m s dif ciles es posible ayudar la acci n de lavado con escobillones muy suaves controlando siempre con atenci n el aspecto de la superficie pintada e Dep sito sobre la cubierta de sustancias agresivas provenientes de una atm sfera corrosiva Tambi n las exhalaciones gaseosas de las chimeneas representan una fuente peligrosa de corrosi n y las superficies lim trofes van por consiguiente inspeccionadas con mayor cuidado En el caso de que se note inicio
31. nimo Interponer entre el paquete y las correas listones de madera con un ancho de 200mm m nimo Los listones de madera ser n de un largo superior al ancho de la ruma paquete de aproximados 2 cm Se requerir n m s correas dependiendo de la longitud de los paneles Ver gr fico 5 GRAFICO 5 B Colocar los paneles paquete sobre una superficie plana y r gida interponiendo a una distancia m xima de un metro listones de poliestireno o de madera con un espesor de 50 mm y ancho de 200 mm El almacenamiento deber tener una leve pendiente donde se favorezca el flujo de una eventual condensaci n y as evitar el estancamiento de agua Ver gr fico 6 GRAFICO 6 Time 565 4 sn TJ an lug poris C Almacenar no m s de tres rumas paquete superpuestas dependiendo del espesor de los paneles interponiendo entre ellas distanciadores o listones de madera Ver gr fico 7 GRAFICO 7 12 PRECOR Frio D Almacenar los paneles en un lugar cubierto Si esto no es posible protegerlas con telas impermeables no transparentes Asegurar una oportuna ventilaci n de estos Ver gr fico 8 GRAFICO 8 E Recomendaciones para trasladar los paneles de forma manual flectar los paneles y no deslizar un panel sobre otro Ver gr fico 9 GRAFICO 9 13 PRECOR Frio a forma correcta es la mostrada en el gr fico 10 GRAFICO 10 transporte manual en forma horizontal se real
32. nsversal FRIOPOL ROOF 10 DETALLES CONSTRUCTIVOS 41 Ed indt INTERIOR FRIOPURG WALL FRIOPOLO WALL Piin Cord n de sello a lo argo Cord n de sello a lo EUCH largo S EXE Tornillo Autoroscante Tornillo Autoroscante SA 8x3 4 8x3 4 Esquinero Interno Perno de Expansi n i dos a a bu mF zi En INDE RIA C t 2 Pu v i l 1 a Li na nani i d F x z ke rry m E a e T tut E LAT fie F B Us i Concreto Pipo 6 5 2 DETALLE 1 ZIPRECOR s p 27 MONTAJE DE MURO EN CAMARA Harm POSTVA TOPO TEH 42 Ed indt EXTERIOR E INTERIOR FRIOPURE WALL FRIOPOLE WALL Cord n de sello n Cord n de sello 7 alo largo E vr Foil Pl stico 547 Protector T zz suto Sardinel E Pr i rv Lp ires rl Foil Pl stico Tt Protector rtt 1 Y E lr un io epi P 3 mi y rx Xm a E La i K an qo ta 5 1 LI k P 2 xo ats r i DX T ii m 7 ES amp amp 1 ria a a a MES a ES 1 kn E a E pe 1 Pe m on Teb c i r 5 og DETALLE 2 MONTAJE DE MURO CAMARA NEGATIVA S PRECOR 43 Ed indt FRIOPUR amp WALL FRIOPOLE WALL Cord n de sello a lo largo Tornill
33. nte 146 0 I z FRIOPURS WALL PRIGPO LE WALL Cordon de sello a lo largo x a A 18 E IPRECOR h Remover los alicates de presi n y con una plomada controlar la verticalidad del panel i Antes de instalar el segundo panel verificar que los empalmes est n limpios y libres de eventuales rebabas de espuma Para una correcta y f cil instalaci n el segundo panel debe estar al lado del panel ya fijado y debe ser insertado en el empalme con una peque a inclinaci n del lado externo Verificar la perfecta realizaci n del empalme controlando que las superficies externas de los dos paneles contiguos est n en contacto entre ellos De modo an logo se contin a con los sucesivos paneles hasta al final de la pared controlando cada 3 o 4 paneles la verticalidad Ver gr fico 18 GRAFICO 18 eem 1 1 E FRIOPOLG WALL a FRIOPURE WALL j Correa Tipica Sentido de Instalaci n Correa o Estructura de Base j Para la uni n de las esquinas es muy importante tener en cuenta que se deben efectuar cortes especiales para la eliminaci n de los citados puentes t rmicos entre el interior y el exterior Ver gr fico 19 GRAFICO 19 ENCUENTRO ESQUINA A Torio AMutnroscante Bx FRIOPOLEA WALL E VAT p Remache Cordon de phu FRIOPOLIB WALL E Es EXTERIOR l x FRIOPURE WALL i F
34. o Autoroscarte o Remache Tornillo Autoroscante 3 8x 3 4 Perfil U Perno de Expansi n Zocalo INTERIOR 44 Cordon de sello a lo largo Pl stico Protector Piso Terminado de Concreto Realizar Puente Termico en Campo Aislamiento Barrera de Vapor Loza de Concreto DETALLE 3 DE MURO EN CAMARA NEGATIVA E PRECOR Tomillo 2 Autoperforante 10 FRIOPUR WALL FRIOPOLO WALL Cordon de sello lo largo Correa Tipica DETALLE 4 FLJA ION DE MURO 45 E IPRECOR Corte del Panel a 459 FRIOPUR E WALL FRIOPOLIB WALL FRIOPUR E WALL FRIOPOLE WALL Cord n de sello Externo Tornillo Autoroscante 8 3 4 46 DETALLE 5 ENCUENTRO DE ESQUINA DE MUROS CORTE A 45 E IPRECOR E FRIOPURG WALL EXTERIOR FRIOPOLO WALL un et Cordon de sello Cord n de sello e a lo largo INTERIOR Esquinero Sanitario de PVC Cordon de sello a lo largo LI gG wow Su Tornillo Autoroscante 8x3 o Remache MALE gt DETALLE 6 FEZ DADA TE ENCUENTRO DE ESQUINA DE MUROS ipe resumo 47 PRECOR INTERIOR Bo FRIOPURO WALL Mr A a MUR EU rh me qu SERT m Cordon de sello SRA ss FRIOPOLO WALL a lo largo ud Cord n de sello Esquinero Sanitario po nj a lo largo de PVC ONSE RINT Cord n de sello j Eon T EA o a lo largo Cord n
35. ortantes ambas caras en l minas de acero galvanizado prepintado y n cleo de poliestireno expandido FRIOPOL ROOF incorpora en un solo panel aislamiento t rmico cobertura a la intemperie y terminaci n interior machihembrada para c maras t neles y almacenes frigor ficos AREA LITIL T13orzrz AGHO MOTA Aiman s PASOS DE INSTALACI N 3 1 SUJECION LATERAL IZQUIERDA 2 TORNILLO AUTOPERFORANTE 14 3 PERFILLATERAL 1 4 SUJECION DE EMPALME 5 LISTON DE EPS 8 TAPA JUNTA 7 SUECIA LATERAL DERECHA B PERFIL FRONTAL 9 CLUMBRERA Coeficiente de Transmisi n de Calor Acero ASTM A 653 Fy 2320 kg cm Las cargas se han calculado considerando que la secci n es totalmente efectiva y que la deflexi n m xima por carga viva es L 200 Las cargas vivas son netas El peso propio del panel ha sido incluido en la verificaci n de resistencia y deflexi n e Largos del panel desde 1mt hasta 12mt 0 E PRECOR 1 4 Fijaciones y Sellos Remache 5 32 para las fijaciones de los accesorios met licos en los paneles FRIOPUR o FRIOPOL normalmente van a 600mm como m ximo Ver gr fico 1 Tornillo Auto Perforantes 14x5 y Arandela de Neoprene para fijaciones de los paneles FRIOPUR o FRIOPOL sobre las correas t picas Ver gr fico 1 Tornillo Autoroscante 48x3 4 espec ficamente para las fijaciones sobre nervios montantes del FRIOPUR ROOF y accesorios de los dem s paneles FRIOPUR o FRIOPOL Ver
36. pintadas o galvanizadas virutas met licas causadas por la fijaci n o corte de los paneles Estos materiales deben ser removidos diariamente de las superficies junto con los remaches y tornillos e Se debe prestar particular atenci n en los aleros de los techos o canaleta en relaci n a los cortes y los accesorios de remate donde es f cil el dep sito de las virutas met licas e Otros puntos que se deben controlar son los lados internos de las canaletas en los cuales los desperdicios del trabajo se depositan y quedan escondidos e Controlar que durante las fases de montaje no se coloquen cargas centradas sobre los paneles ya instalados ya que pueden provocar deformaciones permanentes o abolladuras e A fin de que los instaladores no provoquen abolladuras es necesario que utilicen zapatos livianos con suela de goma o blanda e En el montaje de las paredes que tienen la fijaci n a la vista para evitar que los tornillos provoquen hundimientos sobre las superficies externas de los paneles es necesario utilizar atornilladores con l mite de profundidad SEGUNDA FASE Es aquella relativa al uso de la instalaci n sobre la cual los paneles han sido colocados a continuaci n algunas recomendaciones e Para mantener en el tiempo la funcionabilidad de la soluci n aislante y el aspecto est tico de las superficies y para asegurar la durabilidad de la pintura es necesario programar peri dicas inspecciones a los paneles y accesorios realiza
37. ramientas las sierras especificadas para el corte de l minas met licas Ver gr fico 63 e Recuerde no usar sierra de disco esmeril para hacer los cortes en los paneles debido a que la fricci n quema y da a la pintura del panel GRAFICO 63 linea de corte con sierra coldora l Y corle completo corte una eara 6 3 Acabado de Corte e Inmediatamente despu s del corte limpie cuidadosamente las part culas y residuos met licos que puedan quedar en el borde y o la superficie del panel debido a que con el tiempo pueden generar puntos de oxidaci n da ando la pintura e Utilice la aspiradora tanto en el taller como en las reas de montaje garantizando en todo momento que las superficies del panel est n limpias y libres de residuos de corte y part culas met licas e Si es necesario lime los filos del panel hasta obtener una terminaci n perfecta e Retire las cintas de la superficie y limpie el panel hasta dejarlo listo para su instalaci n e Ub quelo en un punto cercano al sitio de montaje Ver gr fico 64 GRAFICO 64 remover cinta adhesiva 38 PRECOR fei 7 MANTENIMIENTO Y RETIRO DE DESECHOS 7 1 Mantenimiento Para una buena conservaci n de los paneles es necesario distinguir dos fases PRIMERA FASE Es aquella que concierne a la fase de instalaci n de paneles a continuaci n algunas recomendaciones e Durante el montaje es necesario que no se dejen sobre las superficies pre
38. s como redes de agua y desag e en los paneles verticales y horizontales Ver gr fico 60 GRAFICO 60 DETALLE DE INSTALACION DE TABLERO DE CONTROL FRICPUR A MALE el caso que las redes de agua y desag e que deban ser escondidos por razones de protecci n y acabado estas pueden ser fijadas por el otro lado del muro y ocultarlos usando una tapa desmontable para la inspecci n y o mantenimiento Ver gr fico 61 GRAFICO 61 DETALLE TUBERIA SOBREPUESTA Fetrurt rs de E FRICANSLL PUES FEIDANALL SOLES Tuberia Sobrap neta tian 37 PRECOR Fri 6 CORTE DE PANELES 6 1 Trazo e Establezca y proteja la superficie donde se va a realizar el corte y coloque una cinta adhesiva para proteger de la mejor forma la superficie terminada del panel e Trazar sobre la cinta con marcador la l nea gu a donde se va a ejecutar el corte Ver gr fico 62 GRAFICO 62 anto adhesiva Ta m Ji ea de corte E E u LI e E RERO 6 2 Corte e Verifique que el trazo sea correcto y proceda a cortar el panel con una sierra caladora e Siva a hacer un corte de espesor completo asegure que la longitud del corte de la hoja de la sierra sea mayor al espesor del panel e Cuando se corte por una sola cara requerido en traslapes o en instalaciones especiales verifique que la hoja de la sierra penetre en el poliuretano hasta la profundidad deseada e Instale en sus her
39. sor del Panel FRIOPOL Coef Transmisi n de Calor K POL Temperatura Exterior Temperatura Interior Variaci n de Temperatura T Tipo de C mara Espesor del Panel FRIOPUR Coef Transmisi n de Calor K PUR Espesor del Panel FRIOPOL Coef Transmisi n de Calor K POL Temperatura Exterior Temperatura Interior Variaci n de Temperatura T Tipo de C mara Espesor del Panel FRIOPUR Coef Transmisi n de Calor K PUR Espesor del Panel FRIOPOL 20 C 30 50 ULTRACONGELADO 200 mm 0 10 W m K 400 mm 0 08 w m K 20 C 15 C 35 C CONGELADO 100 mm 0 20 W m K 200 mm 0 17 W m K 20 C C 15 CONSERVACI N 40 mm 0 50 w m K 75 mm 0 44 W m K Coef Transmisi n de Calor K POL PRECOR declina cualquier responsabilidad respecto a la utilizaci n uso indebido o fiabilidad de los resultados aqu ofrecidos El usuario entiende y acepta que la informaci n aqu proporcionada es meramente orientativa El objetivo es exclusivamente el de orientar a los usuarios de PRECOR FRIOS 10 PRECOR Fri 3 PREVIO A LA INSTALACI N DE LOS PANELES 3 1 Preparaci n para el Env o Los paneles son suministrados en paquetes El paquete es apoyado sobre algunos listones separadores de madera o poliestireno a una distancia que permita la inserci n de las ufias del montacargas El n mero de los paneles por paquete es variable en funci n del espesor de los paneles FRIOPUR o FRIOPOL Ver cua
40. unto de cadenas grilletes y tensores a la estructura del ambiente se debe tomar las consideraciones del caso tan igual que la instalaci n de paneles verticales Ver gr ficos del 26 al 29 GRAFICO 26 d d 3 N Us VE E AA TA 23 Ed indt GRAFICO 29 SISTEMA DE SUSPENSI N DE CIELOS FE a viga Suspender Lu Paneles de Den Edabor 5mm Grileto Acero Gallo variable L Tenar GalicteGaliete en 15 18 x 5 ele Ire Detalles de Instalaci n GRAFICO 30 ENCUENTRO PARED CIELO TIPO 1 EXTERIOR Cordon de sello Cielo Interior LES aklamo Externo Tornillo Autormecante BY o Remache Cord n de sello WI a lo largo 7 Esguinerg Sanitario Cordon de sells de kam Cord n sello Taj a ko kargo FRIOPURSAWALL FRIOPOLSS WALL INTERIOR GRAFICO 31 ENCUENTRO PARED CIELO TIPO 2 EXTERIOR Tomillo Autor scente 9853 4 Cordon de sello Cielo Interior o Remache a lo largo Esquinero Externa Cord n de sello lo lar o Cord n de sello l areton 210 2799 iu FRIOPURE WALL FRIGPOLE WALL 24 Ed indt GRAFICO 32 ENCUENTRO PARED CIELO ENTRECAMARAS Austorascante Kax3 Cord n de se o Remade Cielo Interior i Tapajunta y Cielo Interior TN EXTERIOR E gt Cord n de sello a lo larga ut x Cord

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  MÁQUINA DE LAVAR ROUPA  Thermalright HR-02 Macho Rev.A  Installation and Operating Instructions  HX720Uカタログ  Bedienungsanleitung  AXIS Q16 Network Camera Series  Instruções de Operação Kompaktwaagen  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file