UPS Trifásica torre de 20000 VA (20 Kva)
Contents
1. Tripp Lite 1111 W 35th Street 0 Chicago IL 60609 USA Telephone 773 869 1234 www tripplite com UPS de Doble Conversi n en L nea SmartOnline de Destacado 20kVA entrada salida trif sica A E S kVA con bater as internas N MERO DE MODELO SU20K3 3 e Ahorra espacio los componentes de potencia y de la bater a est n combinados en un solo m dulo de tama o de base peque o Simplifica la escalabilidad del tiempo de autonom a acceso conveniente a la bater a desde el panel frontal para expandir el tiempo de autonom a con m dulos de bater as internas adicionales e Instalaci n el ctrica permanente de entrada y salida trif sica 120 208 V CA Amplio rango de General correcci n de voltaje de entrada 96 144 V CA 166 250 V CA El sistema UPS de 20 kVA 100 en l nea inteligente y trif sico SU20K3 3 SmartOnline de Tripp Lite ha sido eje Ts i PA p i e Operaci n con tecnolog a IGBT y redise ado para ahorrar espacio valioso y simplificar la escalabilidad del tiempo de autonom a Los j z ce i 5 y cero tiempo de transferencia en componentes de la energ a y de la bater a est n combinados en un nico m dulo de tama o de base peque o 1 ON A e A l nea de doble conversi n el m s peque o en su clase Se puede extender con facilidad la gran capacidad de tiempo de autonom a de la ode O o o o g 7 e 3 puertos de comunicaci n bater a interna con la instalaci n d2. a 32 F a 104 F 0 C a 40 C Rango de temperatura de 5 F a 122 F 15 C a 50 C almacenamiento j Humedad relativa 5 a 95 sin condensaci n Modo de CA BTU Hr Plena carga 6068 COMUNICACIONES Interfaz de Comunicaciones DB9 Serial Cierre de contacto Ranura para interfaz SNMP Web Descripci n del Puerto de Monitoreo Los puertos de monitoreo RS232 de cierre de contacto y AS400 est n soportados por 3 puertos DB9 de Red independientes Cable de comunicaciones Cableado DB9 incluido TIEMPO DE TRANSFERENCIA L NEA BATER A Tiempo de Transferencia Sin tiempo de transferencia 0 ms en modo en l nea de conversi n doble Transferencia de Bajo Voltaje a Mantiene el funcionamiento continuo durante ca das de tensi n hasta 96 166V CA trif sica 4 alambres conexi n Energ a de Bater a Calibraci n en Y Debajo de ese punto la salida se mantiene usando las reservas de la bater a Mantiene el funcionamiento continuo sin utilizar la energ a de la bater a durante sobretensiones de hasta 144 250V CA trif sica 4 alambres conexi n en Y Encima de ese punto la salida se mantiene usando las reservas de la bater a Transferencia de Alto Voltaje a Energ a de Bater a Calibraci n FUNCIONES ESPECIALES Arranque en Fr o Arranque en Modo de Bater a durante una falla Soporta el funcionamiento con arranque en fr o del suministro el ctrico 5 6 Tripp Lite 1111 W 35th Street Chic
3. adem s de la conexi n a tierra Tambi n tiene un amplio rango de correcci n de voltaje de entrada 96 144 166 250 V CA La frecuencia es de 50 o 60 Hz elegible autom ticamente El UPS SU20K3 3 incluye los componentes internos de la energ a y la bater a en un nico m dulo en torre de tama o de base peque o Se puede extender el soporte de la bater a con m dulos de bater as internas adicionales El interruptor de rodeo manual y la funci n de rodeo autom tica garantizan el 100 de la disponibilidad de los equipos conectados al pasar de manera segura alimentaci n de CA cuando el UPS requiere mantenimiento Los tres puertos de comunicaci n incorporados RS 232 cierre de contactos y AS 400 funcionan con el software PowerAlert incluido para simult neamente dar rdenes de cierre e informar en m ltiples servidores lo que evita la necesidad de accesorios costosos Una ranura auxiliar admite una tarjeta SNMP interna opcional n de modelo SNMPWEBCARD para cierres y reinicializaciones remotas adem s de otras funciones El interruptor de inicio de la bater a permite reiniciar el UPS en fr o 1 6 Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA Telephone 773 869 1234 www tripplite com durante un apag n prolongado y utilizar sus bater as para acceder peri dicamente al sistema o recuperar datos El bot n de apagado de emergencia APAGA la salida del UPS y deshabilita la salida en rodeo La interfaz de apagado de eme
4. ago IL 60609 USA Telephone 773 869 1234 www tripplite com Funciones d l UPS de alta Derivaci n de inversor autom tico Bater as de cambio en operaci n disponibilidad CERTIFICACIONES Probado conforme a UL1778 EE UU Probado conforme a CSA Canad Probado conforme a NOM M xico Cortiicaciones gelUFS Cumple con FCC Parte 15 Clase A EMI GARANTIA Periodo de garant a del producto POPE 1 a USA y Canad garant a limitada de 1 a o Periodo de garant a del producto garant a limitada de 2 a os internacional Periodo de garant a del producto garant a limitada de 1 a o M xico Periodo de garant a del producto A 1a Puerto Rico garant a limitada de 1 a o 2015 Tripp Lite Todos los Derechos Reservados 6 6
5. dia 8 000 watts y 5 minutos con carga completa 16 000 watts e El factor de cresta 3 1 soporta de manera segura una diversidad de equipos incluso aquellos con demanda de energ a muy fluctuante e Se puede extender el tiempo de autonom a con m dulos de bater as internas opcionales n de modelo SURBC2030 que se instalan a trav s de la puerta de acceso al panel frontal El UPS SU20K3 3 incluye 2 m dulos de bater as internas y admite 2 m dulos adicionales de bater as internas Dispone de un compartimiento independiente para m dulos de bater as con capacidad para 4 m dulos y capacidad de conexi n encadenada n de modelo SUBF2030 para extender el tiempo de autonom a e 3 puertos de comunicaciones RS 232 cierre de contactos y AS 400 e Ranura para tarjeta SNMP opcional n de modelo SNMPWEBCARD e El interruptor de rodeo manual y la funci n de rodeo autom tica garantizan el 100 de la disponibilidad de los equipos conectados al pasar de manera segura alimentaci n de CA cuando el sistema UPS requiere mantenimiento e El interruptor de inicio de la bater a permite reiniciar el UPS en fr o durante un apag n prolongado y utilizar sus bater as para acceder peri dicamente al sistema o recuperar datos e El bot n de apagado de emergencia APAGA la salida del UPS y deshabilita la salida derivada e Incluye software universal de administraci n de energ a PowerAlert para UPS y cable de comunicaci n de 6 pies e garant a
6. e m dulos de bater as internas opcionales adicionales a trav s de la c moda i ranura para tarjeta SNMP y puerta de acceso al panel frontal enchufe EPO El Paquete Incluye e Sistema de UPS SU20K3 3 componentes de alimentaci n y El UPS SU20K3 3 ofrece el mayor nivel de protecci n de energ a disponible para equipos destinados a misiones cr ticas El UPS de gran capacidad de 20 000 VA 16 000 watts convierte continuamente la alimentaci n de CA de entrada en alimentaci n de CD filtrada y despu s la resintetiza a alimentaci n de CA con onda sinusoidal pura La salida continua de onda sinusoidal perfectamente regulada y el cero tiempo de transferencia ofrecen delbatertelen Unimoduls compatibilidad con todo tipo de equipos La tecnolog a IGBT en el inversor produce potencia de salida con una o Sainer Po alta do distorsi n arm nica total Total Harmonic Distortion THD lt 3 lo que permite el rendimiento m ximo de los siomeci n sebrellalgarenta equipos conectados El factor de cresta 3 1 soporta de manera segura una diversidad de equipos incluso o e ce ietuedonss aquellos con demanda de energ a muy fluctuante La operaci n extremadamente eficiente ahorra dinero al disminuir el consumo el ctrico La instalaci n el ctrica de entrada y salida permanente soporta una variedad de conexiones el ctricas permanentes o de tipo PDU El UPS SU20K3 3 incluye entrada y salida con conexi n wye de 120 208 V CA trif sica de 4 hilos
7. e regulaci n de voltaje y e y E P 9 J salida dentro del 2 de la tensi n nominal seleccionada Mantiene el funcionamiento continuo sin utilizar la energ a de la bater a durante las sobretensiones de 144 250V CA trif sica 4 alambres conexi n en Y reduciendo la salida dentro del 2 de la nominal Correcci n de Sobrevoltaje Mantiene la operaci n continua sin utilizar la energ a de la bater a durante ca das de voltaje bajos voltajes de 96 166 trif sica 4 hilos wye INTERFAZ DE USUARIO ALERTAS Y CONTROLES PANTALLA LCD SELECCIONABLE indica una gran variedad de condiciones operativas y fallas advertencias del Pantalla LCD del panel frontal UPS incluidas el modo de operaci n las condiciones de alarma apagado voltaje frecuencia de entrada salida voltaje de bater a porcentaje de carga Correcci n de bajo voltaje El bot n de ENCENDIDO enciende el inversor del UPS El bot n de APAGADO apaga el inversor del UPS El bot n Seleccionar navega a trav s de los puntos que se visualizan en la pantalla LCD El bot n Intro selecciona los puntos que se visualizan en la pantalla LCD Al presionar los botones Select e Intro simult neamente se silencian las alarmas del UPS El interruptor Battery Start inicio de bater a arranca el inversor en fr o El bot n de Apagado de emergencia APAGA la salida del UPS y deshabilita la salida derivada El interruptor Manual Bypass derivaci n manual deriva el inversor del UPS du
8. limitada para reparaci n de 1 a o e Se recomienda un programa de servicio de puesta en marcha para mejorar la confiabilidad de la instalaci n e La interfaz de apagado de emergencia EPO incluida soporta el apagado de emergencia remoto en grandes instalaciones e Pantalla combinada LED LCD Especificaciones SALIDA Capacidad de Salida en Volts Amperes VA 20009 Capacidad de salida kVA Capacidad de Salida Watts 16000 16 Capacidad de salida kW 2 16 Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA Telephone 773 869 1234 www tripplite com Factor de cresta 03 01 00 Voltaje s Nominal es de Salida 120 208V Y de 3 Fases Soportado s f Compatibilidad de Frecuencia 50 60 Hz Regulaci n del voltaje de salida 2 modo de l nea Regulaci n del voltaje de salida 2 modo de bater a Instalaci n el ctrica permanente hardwire Forma de onda de CA de salida modo de CA Onda sinusoidal Forma de onda de CA de salida Modo en Bater a Onda sinusoidal pura ENTRADA Corriente especificada de entrada 60A Carga M xima Voltaje s Nominal es de Entrada 120 208V CA 3 fases Soportado s Descripci n del voltaje nominal de Trif sica Wye 4 hilos L1 L2 L3 N G entrada e M de conexi n de entrada del Instalaci n el ctrica permanente hardwire Servicio el ctrico recomendado 120 208V CA trif sica 4 alambres conexi n en Y BATER A Autonom a a Plena Carga min 5 mi
9. n 16kW Autonom a a Media Carga min 13 min 8kw Soporta el funcionamiento extendido con m dulos de bater as internas modelo N SURBC2030 Acepta 2 m dulos de bater as internas adicionales Tambi n hay disponibles sistemas de funcionamiento extendido a pedido Tambi n disponible el m dulo de bater as externas independientes SUBF2030 y sistemas a pedido Tiempo de Autonom a Ampliable por Bater a Compatibilidad con m dulo de BP240V99 SUBF2030 acepta 4 SURBC2030 SURBC2030 BP240V350 BP240V400 BP240V400C bater as externas BP240V500 BP240V500C Incluye un gabinete de bater a con espacio para 2 m dulos de bater as internas SURBC2030 para extender el tiempo de autonom a Se puede disponer de capacidad de autonom a adicional si se conectan bater as SUBF2030 y SURBC2030 adicional consulte el cuadr Tasa de Recarga de Bater as Del 10 al 90 en 2 4 horas Bater as Incluidas Descripci n del tiempo de autonom a ampliable Cartucho de Bater a Interna de SURBC2030 Reemplazo para UPS 3 6 Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA Telephone 773 869 1234 www tripplite com Acceso a la Bater a Acceso a la bater a interna desde el panel frontal Descripci n de reemplazo de bater a Reemplazo de las bater as en funcionamiento REGULACI N DE VOLTAJE El proceso de conversi n doble en l nea le da a este UPS la capacidad de mantener en todo momento la tensi n de Descripci n d
10. rante el mantenimiento Operaci n para cancelar la alarma La alarma de falla del suministro el ctrico se puede silenciar utilizando el interruptor de cancelaci n de alarma Las alarmas advierten sobre una variedad de condiciones de funcionamiento bater a baja sobrecarga apagado derivaci n y m s Interruptores alarma ac stica PANTALLA 7 LED entrada de CA entrada de derivaci n cargador de CA CC inversor de CC a CA salida de CA funcionamiento de derivaci n y funcionamiento de la bater a SUPRESI N DE SOBRECARGA RUIDO Valor nominal en joules de 2032 supresi n CA Tiempo de respuesta de supresi n instant neo de CA F SICAS Factores de forma de instalaci n soportados por los accesorios Torre incluidos Dimensiones del M dulo de potencia del UPS Al x An x Pr pulgadas 95 9 19 5 x 36 8 Dimensiones del M dulo de potencia del UPS AI x An x Pr cm 89 06 x 49 04 x 3143 Indicadores LED 4 6 Tripp Lite 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA Telephone 773 869 1234 www tripplite com Profundidad m xima de instalaci n del rack con el sistema completo cm Peso del M dulo de potencia del 519 2 UPS Ib Peso del M dulo de potencia del UPS kg 299 0 Dimensiones de Envi del UPS Al x 43 00 x 28 00 x 44 50 An x Pr pulgadas Dimensiones de Envi del UPS Al x 111 5 x71 1x 113 An x Pr cm Ventiladores incorporados AMBIENTALES Rango de temperatura operativ
11. rgencia EPO incluida soporta el apagado de emergencia remoto en grandes instalaciones La pantalla combinada LCD LED del panel frontal alerta a los usuarios sobre diferentes modos de operaci n y problemas del UPS Incluye garant a limitada para reparaci n de 1 a o Se recomienda un programa de servicio de puesta en marcha para mejorar la confiabilidad de la instalaci n Caracter sticas e Ahorra espacio los componentes de la energ a y de la bater a est n combinados en un nico m dulo de tama o de base peque o e Simplifica la escalabilidad del tiempo de autonom a acceso conveniente a la bater a desde el panel frontal para expandir el tiempo de autonom a con m dulos de bater as internas adicionales e El UPS 100 en l nea de doble conversi n con tecnolog a IGBT ofrece salida continua de CA de onda sinusoidal pura e Mantiene el funcionamiento continuo durante los apagones las fluctuaciones de tensi n y las sobretensiones con tiempo de transferencia cero e Elimina la distorsi n arm nica los impulsos el ctricos las fluctuaciones de frecuencia y otros problemas de energ a dif ciles de resolver e Capacidad de potencia de 20 000 VA 16 000 watts con conexiones de instalaci n el ctrica permanente de entrada y salida de 120 208 V CA trif sica e Tiene un amplio rango de correcci n de voltaje de entrada 96 144 166 250 V CA e Las bater as internas incluidas ofrecen un tiempo de autonom a de 13 minutos con carga me
Download Pdf Manuals
Related Search