Sunstech RP-D20 GB,ES,PT Operation Manual-2010.5.5.cdr
Contents
1. GB 07 gt RESET STEREO MONO BASS If the unitoperates erratically press RESET When listening toa stereo reception normally button O to resumenormal operation switch STEREO MONO O tostereo If the Reset function willerase all ofthe memories stereo reception istoo weak ornoisy set the including clock setting Time converts to selector to MONO BASS can beselected by default setting 2 00 preset stations needto press BASS button be re stored STEREO strong signalbroadcast music FM stereo broadcast MONO weak signal broadcast voice program mono broadcast USING EARPHONES NOTES ON EARPHONES Before turn onthe unit connectthe earphone to the earphonejack e Avoid usingearphones at highvolume if you experience a ringingin your ears reduce volume or discontinue use e Shut down theradio before sleeping e Do not useearphones while drivingor cycling it can also be potentially dangerous to play your earphones at high volume while walking especially at pedestriancrossing GB 08 gt GB 09 gt CAUTIONS SPECIFICATIONS e Avoid exposure to temperature extremes direct 1 Frequency Range sunlight moisture sand dust or mechanical shock 87 5 108 0MHz e Should anything go wrong with the radio please 922 1620KHz remove the battery and have the unit checked by qualified personnel before operating it any further e When the unit is not being used for a long period of time remove the2. aparato a un servicio tecnico cualificado O Cuando no vaya a utilizar el aparato durante un prolongado periodo de tiempo retire la pila para evitar la corrosion causada por el derrame del electrolito O Si este aparato he recibido una fuerte descarga electroestatica necesita una puesta a cero RESET ES 10 gt 1 Intervalo de frecuencia FM 87 5 108 0MHz 522 1620KHz 2 Emisoras memorizadas 30 FM 20 AM 10 3 Umbral de sensibilidad al ruido FM lt 10 uv AM lt 2 0mv m 4 Selecci n de se al simple gt 20 dB 5 Alimentaci n DC 1 5v Pila 1 pila AAA 6 Auriculares Di metro dela clavija 3 5 mm 7 Dimensiones Aprox 78x36x14 8 mm 8 Peso Aprox 32 gramos sin pila jAy denos a proteger el medio ambiente A Respete la normativa local en vigor Deposite SU aparato el ctrico fuera de uso en un centro de recolecci n apropiado ES 11 gt CONDICIONES DE GARANTIA Este equipo tiene garantia de 2 anios a partir de la fecha original de compra Seran exentas de la garantia las averias producidas por un uso incorrecto del aparato mala instalacion o instalados en lugares inapropiados para su buena conservacion roturas actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca piezas desgastadas por su propio uso o por un uso no dom stico o inadecuado as como por manipulaci n por personas o talleres ajenos a nuestra empresa Para que la garant a tenga
3. EST REO MONO 9 Precauciones ra ia 10 Notas sobre eluso de los auriculares 10 Especificaciones ccce cl 1 INSTALACION DE LA PILA 1 Deslice la tapadel compartimento de la pilaen la direccionse lada lt 2 Inserte unapila de tamaho AAA m dentro del compartimento Fa a q siguiendo las indicaciones de NA Y polaridad NF 3 Cierre latapa del compartimento de la pila b Cambie la pilacuando el aparatoest apagado Si se procede alcambio de la pila con la radio encendida se perderantodas las memorias presintonizadas gt Cambie la piladentro de unintervalo de 10 segundos para evitarla p rdida delas presintonias Como medida de precauci n retire la pila cuando no vaya autilizar este aparato durante un prolongado periodo detiempo INDICADOR DEL NIVEL DE CARGA El indicador decarga esta divididoen 3 niveles Cuando la figurade la pilase visualice vaciaen la pantalla lt __ elaparato se apagar autom ticamente Por norma deberacambiar la pilacuando quede una secci n de carga visible dentro del indicador Ta Completa Escase Agotada 5 ES 01 gt ANTES DE UTILIAZR EL APARATO AJUSTE DE LAHORA DE APAGADO AUTOMATICO 1 Antes de encenderel aparato compruebesi la pila esta insertada correctamente 2 Compruebe la situaciondel boton de BLOQUEO si la indicaci n 0 sevisualiza en pantalla el aparato est bloqueado Desbloqueeel aparato situandoel se
4. atrav s do bot o VOL Y Mantenha o volume em um n vel adequado PT 07 gt REAJUSTE Se o aparelho funcionar de forma errada pressione ESTEREO MONO GRAVES o bot o REAJUSTAR Q para voltar ao Ao ouvir uma esta o em est reo deve se ajustar o funcionamento normal bot o EST REO MONO para est reo Se a A fun o de reajuste ir apagar todas as mem rias recep o em est reo for muito fraca ou com ru dos inclusive a configura o da hora A hora convertida ajuste o seletor para MONO A fun o GRAVES pode para o valor padr o 0 00 e as esta es pr definidas ser selecionada pressionando o bot o GRAVE precisam ser armazenadas novamente EST REO Sinal de transmiss o forte m sica transmiss o FM est reo MONO Sinal de transmiss o fraco programas de voz transmiss o mono UTILIZANDO FONES DE OUVIDO Antes de ligar o aparelho conecte o fone de ouvido no conector de fone de ouvido O e Evite utilizar fones de ouvido com volumes altos Se perceber um som agudo nos ouvidos reduza o volume ou interrompa o uso e Desligue o r dio antes de dormir e N o utilize fones de ouvido ao dirigir ou pedalar Tamb m pode ser potencialmente perigoso ouvir com os fones de ouvido com volume alto enquanto estiver caminhando principalmente ao atravessar cruzamentos NOTAS SOBRE FONES DE OUVIDO PT 08 gt PT 09 gt CUIDADOS e Evite exposicao a temperaturas extremas luz so
5. battery to avoid damage from 3 Noise Limit Sensitivity battery leakage and corrosion Aa S 10uv lt 2 0mv m 2 Memory Stations 30 FM 20 AM 10 4 Single Signal Selection 220dB 5 Power DC 1 5V Battery 1 AAA battery 6 Earphone D3 Simim 7 Dimension Approx 78x36x14 8mm 8 Mass Approx 32g excl battery Ce GB 10 gt GB 11 gt Reminder Thank you for selecting our product In order to ensure correct operation please read this manual carefully 1 Instruction 1 Revision to the software and hardware or user manual is not subject to further notification and our company boasts the finial interpretation right to this manual 2 Don t press the screen or the buttons too hard to avoid damages to the player You can help protect the environment Pleas remember to repect the local regulations hand in the non working electrical equipments to an appropriate waste disposal center pa GB 12 gt SUISTECH RP D20 RADIO RECEPTOR PLLAM FMESTEREO MANUAL DE INSTRUCCIONES AM FM EST REO SINTONIZACION MANUAL AUTOM TICA PRESINTONIZADA 30 MEMORIAS PRESINTONIZADAS AM 10 FM 20 SELECCI N MONO EST REO BASS FUNCI N DE APAGADO AUTOM TICO SLEEP SELECTOR DE BLOQUEO INDICADOR DEL NIVEL DE CARGA DE LA PILA DISENO MODERNO FRONTAL DE ALEACI N MET LICA REQUIERE S LO UNA PILA AAA SE ADJUNTAN AURICULARES EST REO DIMENSIONES 78 x 36 x 14 8 mm ACCESORIOS W Auricul
6. broadcasted signals are weak O f tuning become slowly in a frequency range GB 04 gt try manual tuning to see if there are some weak stations 3 Listening to Preset Stations There areup to 30stations can bepreset 20 are assignedto FM band 10 assigned to AMband Preset stationscan be found by below step a Select band oa Select band b Press M or M O repeatedly to tune into the preset station The frequency and preset number shows in the display GB 05 gt PRESETTING STATIONS a Tune into a desired station with manual tuning or scan FO tuning b Hold down MEMORY TIME SET button for 2 seconds preset number 1 will flash for 3 seconds press M or M Preset Stations button while it is flashing to T select preset number Ifa preset number is already occupied the new station S with the same preset number i replaces the old one CS E Press MEMORY TIME SET button again to confirm the presetting Preset Stations GB 06 gt SETTING CURRENT TIME Current time displays when the unitis off Hold down MEMORY TIME SET button O for 2 seconds current time flashedfor 5 seconds while itis flashing adjust Hr and Min buttonto adjust hourand minute then press B button to confirm Time Setting Cr Set Hr Min Cr Time Setting 4 VOLUME CONTROL Adjust volume by VOL button keep the volume at a moderate level
7. memorias y la hora que volveraa ser 0 00 Vuelvaa memorizar lasemisoras que desee establecer como emisoraspresintonizadas USO DE LOS AURICULARES Antes de encenderel aparato conectela clavija de los auriculares enla toma correspondiente ES 08 gt EST REO MONO BASS Cuando escuche programaci n en est reo sit e el selector STEREO MONO en laposici n est reo En el caso de que la recepcionsea defectuosa acausa de las interferencias etc sit e este selectoren la posici n MONO Podr seleccionar laopci n BASS graves pulsando el bot n BASS L N ESTEREO emisoras consenal potente programaci n musical y programaci n estereof nica MONO emisoras dese al d bil programaci n hablada y programaci nen mono NOTAS SOBRE LOS AURICULARES O Evite utilizar los auriculares con unalto nivel de volumen En elcaso de experimentarun zumbido en los didos baje inmediatamente el volumen o apague el aparato e Apague elaparato antes de quedarse dormido e No use auriculares cuando conduzca o monte en bicicleta Tambi n puede suponer unriesgo caminar con losauriculares puestos atodo volumen especialmente enlos pasos decebra ES 09 gt PRECAUCIONES ESPECIFICACIONES e No exponga este aparato a temperaturas extremas a la luz solar directa a la humedad a la arena al polvo o a fuertes golpes e En caso de observar cualquier anomalia n el funcionamiento de la radio retire la pila y lleve el
8. R dio ieeeeeeereerreeeeeenee 2 Ligar Desligar cooocccocococococononcnnonanonons 2 Bia dui aaa eta 2 Ajustar Hora de Dormir eeeeeeeeereernnrrrereane 3 Sele o de Banda ooocccccccccnncococonnccccnnnconononnos 3 Sintonizando uma Esta o 4 Sintonia Manual sssereeeeeeereeerreeeeeereeee 4 Rastreamento Autom tico 4 Ouvindo Esta es Pr Definidas 5 Esta es Pr Definidas oocccoccccncnccconocos 6 Ajustar Hora Atual neern neern 7 Ajuste de VoOlUMe c cccccsssceesseseeseeeeeeneaes 7 A A 8 Utilizando Fones de OuUviOo ooccocccocccccconnco 7 Grave Est reo MONO ccooccoccccocicocccccnnocncos 9 AAA 10 Notas sobre Fones de Ouvido 10 Especifica es c reste 11 INSTALA O DAS PILHAS 1 Deslize a tampa das pilhas na dire o da seta 2 Insira uma pilha AAA com a polaridade correta conforme mostrado no compartimento 3 Feche a tampa do compartimento gt A substitui o da pilha deve ser realizada com o aparelho desligado Se a pilha for substitu da com o aparelho ligado todas as mem rias pr ajustadas ser o perdidas imediatamente 2 Depois de desligar o aparelho substitua a bateria dentro de 10 segundos para evitar a perda da mem ria p Quando o aparelho n o for usado por um longo per odo de tempo remo
9. SUISTECH SUISTECH RP D20 RP D20 PLL FM STEREO FM RECEIVER PLL FM STEREO FM RECEIVER OPERATION MANUAL STYLISH DESIGN WITH COMPOUND METAL FRONT PLATE MANUAL TUNING SCAN PRESET 30 MEMORY PRESETS AM 10 FM 20 MONO STEREO BASS SELECTABLE SLEEP FUNCTION LOCK SWITCH BATTERY INDICATOR ONLY ONE AAA BATTERY REQUIRED STEREO EARPHONES SUPPLIED DIMENSIONS 78X36X14 8mm ACCESSORIES F Stereo Earphones F Operation Manual M Carrying Strap LOCATION OF CONTROLS O Canrying Strap Earohone Jack LCD PD Reset Battery Compartment Back Side SUNISTECH RP D20 AM FM STEREO 5 Stereo Mono Volume 6 Carrying Strap O Scan Hour scan Minute Band Memory Time Set O M Bass LCD IDENTIFICATION Sleep Battery Indicator AM Band ILILI ue a JN Y d g MEMO BASS Frequency Time Preset Number Memory Indicator Lock Index S BATTERY INSTALLATION 1 Slide the battery lid in gt N Battery Installation o on the direction ofthe arrow SA Power Indication 1 2 Insert one AAA battery with correct polarity shown Before Operating esse cacaluso sposinibaas tara miias 2 in the compartment Turn On Off The Radio casser sie ttievavettenecsasce 2 3 Close thelid of compartment Power On quase o 2 Battery replacement hasto be operatedwhen the Sleep i sia ard ctu anata OD APNR RONDA DEE READ DR SRD atu eae Rae 2 uni
10. ares est reo F Manual de instrucciones M Correa O Correa Toma de los auriculares Reset puesta a cero O Compartimento de la pila D Est reo Mono O Correa O Bloqueo co SUASTECH RP D20 AM FM STEREO Volumen 1 Alimentaci n Sintonizaci n autom Horas Sintonizaci n autom Minutoso Banda 12 Memoria Ajuste de la hora O M Bass graves i ed INFORMACI N DE LAPANTALLALCD Sleep Indicador del nivel de carga Banda FM Banda AM Frecuencia OOO ca Hora JN N KHz M z N mero de presinton a T m g MEMO BAS KHz Indicador de memoria Bass graves Bloqueo Indice Instalaci n de l pila cian ln Indicador del nivelde carga eseesseseeeese Antes de utilizarel aparato cece eee ees 2 Encendido Apagado de laradio inccr 2 Encendido Apagado de laalimentacion 2 SLEEP Apagado autom tico 9 Ajuste de lahora de apagado autom tico 3 Selecci n de Dada 3 Sintonizaci n de una emisora accer 4 Sintonizacion manual de una emisora 4 Sintonizacion automatic aer A Sintonizacion de emisoras presintonizadas 5 Presintonizaci n de emisoras iii 6 Ajuste de lahora use een 7 Control del vVOlUMEBN ccoo ccoo rr rr rr rn 7 RESET Puestaa Cero sun eccere 8 Uso de los auriculares onnnnoccccoccccc nro c n 8 BASS
11. como por manipula o por pessoas ou oficinas de assist ncia tecnica alheios nossa empresa Para que a garant a tenha validade dever juntar a factura ou ticket de caixa que corrobore valide a aquisic o e data de venda deste producto a PT 12 gt
12. deseada mediante _ Mientras el aparatopermanezca apagado lahora se sintonizaci n manual oautom tica 8 visualizar en pantalla Mantenga presionado elbot n de memoria ajuste de la hora MEMORY TIME SET durante 2 segundos la hora visualizada en la pantalla parpadear durante 5 segundos Mientrasest parpadeando pulseel b presione el botonde memoria ajuste bot n de ajustede las horas y delos minutos de la hora MEMORY TIME SET para ajustar lashoras y losminutos Despu s vuelva durante 2 segundos El n mero de a pulsar elboton de memoria ajuste dela hora presintonia 1 parpadeara durante 3 MEMORY TIME SET para confirmar segundos Para seleccionarel n mero de presintoniadeseado Preset Stations A Ajuste hora y lt pulse el boton M o Mantes de que minutos q Te Setna el n mero depresintonia deje de parpadear Enel caso deque el n mero de presintoniaestuviera ocupado por unaemisora anteriormente memorizada lanueva emisora borrar la anterior 1 Time Setting c vuelva a pulsarel boton dememoria ajuste dela hora MEMORY TIME SET para confirmar Ajuste el niveldel volumen conel bot n VOL Recuerde mantener Pe SANGA el volumen dentro de unos limites razonables 4 ES 06 gt ES 07 gt PUESTAACERO RESET En caso deobservar alguna anomal a en el funcionamiento del aparato pulse el boton RESET para recuperar elfuncionamiento correcto Lafunci n RESET borrar las
13. lar direta umidade areia poeira ou batidas e Caso aconteca algo errado com o radio por favor remova a pilha e leve o aparelho para um t cnico qualificado para verifica o antes de continuar o uso e Quando o aparelho n o estiver sendo utilizado por um longo per odo de tempo remova a pilha para evitar danos causados por vazamento da pilha ou corros o a PT 10 gt es ESPECIFICA ES 1 Faixa de Frequ ncia FM 87 5 108 0MHz AM 522 1620KHz 2 Mem ria de Esta es 30 FM 20 AM 10 3 Sensibilidade limite para ruido FM lt 10 uv AM lt 2 0mv m 4 Selec o de Sinal Simples gt 20dB 5 Energia DC 1 5V Bateria 1 pilha tamanho AAA 6 Fone de ouvido D3 5mm 7 Dimensoes Aprox 78x36x14 8mm Peso Aprox 32g sem pilha Voc pode ajudar a proteger o ambiente Y N o se esqueca de respeitar as SE regulamentac es locais Entregue O equipamento el ctrico de que se quer desfazer num centro de recolha apropriado e a PT 11 gt CONDICOES DE GARANTIA Este equipamento tem garantia de 2 dois anos a partir da data original de compra Estaram isentas da garantia as avarias causadas pelo uso incorrecto do aparelho m instala o ou coloca o em lugares inapropriados para a sua boa conserva o pancadas actualiza es de software que n o sej o os facilitados pela marca pe as desgastadas pelo seu proprio uso ou por um uso n o dom stico ou inadequado assim
14. last channel you everheard Afterlistening press POWER button again to turnit off 2 Sleep Sleep time canbe set with indicator tt constantly displays When thesetting time reaches theunit will turn off automatically Sleep time settingrefer to Page3 GB 02 gt When the unitis off hold down the POWER button sleep indicator flashes and sleep time changes circularlyamong100 90 20 10 OFF When itchanges to yourdesired sleep time releasethe POWER button the unit will shutoff automatically when the set time reaches BAND SELECTION After turn onthe radio pressband button repeatedly to selectband betweenAM and FM the corresponding band appears inthe display AM gt FM BAND GB 03 gt TUNING INTOASTATION 3 methods 1 Manual Tuning Press SCAN button OD repeatedly to tune into a clear reception Manual tuning is a better way for weaker signal receiving 2 Scan Tuning Hold down SCAN button or 68 for second release it when the frequency changes The unit starts scanning from current frequency When a station is tuned in the scan stops and the tuned station is heard e lfthere is a station you wish to skip during scanning hold down SCAN button Dor HB to skip this station e Press SCAN button or while scan tuning scanning will stop immediately e Scan tuning is more suitable for strong signal broadcast it may not stop if
15. lector a laderecha BLOQUEADO DESBLOQUEADO LOCK 1 ENCENDIDO APAGADO DE LA RADIO 1 Encendido Apagado de laalimentacion Pulse el bot n de alimentaci n POWER para encender la radio La radio seencender en la emisora que estabasintonizada cuando fue apagada Para apagar laradio vuelva apulsar el botonde alimentaci n POWER 2 SLEEP Apagado autom tico Podr ajustar el momento de apagado autom tico mientrasla e indicaci n 4 permanezca visualizada en pantalla Cuando haya transcurrido el intervalo de tiempo preestablecido el aparatose apagar autom ticamente Para ajustar lafunci n SLEEP vea laseccion correspondiente 105 10 ES 02 gt Con el aparato apagado mantenga presionado el bot n de alimentaci n hasta que el indicador SLEEP ti comience a parpadear y el intervalode apagado autom tico comience acambiar 100 90 20 10 OFF cancelado Cuando elintervalo de tiempo visualizado sea el deseado suelte el boton de alimentaci n POWER Transcurrido el tiempo seleccionado el aparato se apagaraautom ticamente POWER SELECCI N DE BANDA Despu s de encenderel aparato pulsevarias veces el selector de bandapara seleccionar labanda de radio entre AM FM La indicacioncorrespondiente se visualizara en la pantalla AM gt FM BAND ES 03 gt SINTONIZACI N DE UNA EMISORA i Sintonizacion manual 5 m todos 3 Sintonizaci n de emisoras presintonizadas P
16. pr ajustadas 20 s o reservadas para banda FM e 10 reservadas para banda AM Esta es pr ajustadas podem ser encontradas seguindo os passos a seguir a Sele o de banda oa Select band b Pressione M O ou M 6 repetidamente para sintonizar a esta o pr ajustada A frequ ncia e o n mero de pr ajuste s o exibidos na tela a PT 05 gt PR AJUSTANDO ESTA ES a Sintonize na esta o desejada com a sintonia manual ou por rastreamento Mantenha o bot o MEM RIA AJUSTE DE HORA pressionado por 2 segundos e o n mero de pr ajuste 1 ir piscar por 3 segundos pressione os bot es M ou M enquanto estiver piscando para selecionar o n mero do pr ajuste Se um n mero de pr ajuste j estiver ocupado a nova esta o com o mesmo n mero ir substituir a antiga Pressione o bot o MEM RIA AJUSTE DE HORA novamente para confirmar o pr ajuste PT 06 gt oral Fo Preset Stations Preset Stations SAJUSTANDO AHORA ATUAL A hora atual exibida quando o aparelho esta desligado Mantenha pressionado o botao MEMORIA AJUSTE DE HORA Y por 2 segundos e a hora atual ira piscar por 5 segundos Enquanto estiver piscando utilize os bot es Hr O e Min Para ajustar a hora e os minutos depois pressione o bot o MEM RIA AJUSTE DE HORA P para confirmar Cn Cul Ajuste de Hora Ajuste de Hora ii Ajustar Hr Min Ajuste o volume
17. se desligar automaticamente quando o tempo for alcancado d POWER lt I SELE O DE BANDA Depois de ligar o r dio pressione repetidamente o bot o banda para selecionar a banda entre AM e FM A banda correspondente aparecer na tela AM gt FM BAND PT 03 gt SINTONIZANDO UMA ESTA O 1 SINTONIA MANUAL 3 m todos Pressione o bot o RASTREAR repetidamente para sintonizar com a recep o limpa A sintonia manual melhor para recep o fraca do sinal 2 Sintonia por Rastreamento Mantenha pressionado o bot o RASTREAR O 6 por 1 segundo e solte o quando a frequ ncia mudar O aparelho ir iniciar o rastreamento a partir da frequ ncia atual Quando uma esta o for sintonizada o rastreamento para e a esta o sintonizada ser transmitida O Se houver uma esta o que voc deseja pular durante o rastreamento mantenha pressionado o bot o RASTREAR D para pular esta esta o e Pressione o bot o RASTREAR durante o rastreamento e ele ser interrompido imediatamente e Asintonia por rastreamento mais adequada para transmiss es com sinal forte e pode n o parar se o sinal da transmiss o estiver fraco a PT 04 gt O SE a sintonia ficar lenta em uma faixa de frequ ncia tente fazer a sintonia manual para verificar se n o existem esta es com sinal fraco 3 Ouvindo Esta es Pr Definidas At 30 esta es podem ser
18. t is off If you replace battery with the unit on A 3 all preset memories will lost immediately Band Setecii gt After turnoff the unit replace the battery within 10 and SOLO cOn 3 seconds to preventstored memories losing Tuning into a Station denon ic 4 When the unitis not beingused for along period Manual Tuning second tortas 4 of time remove the battery toavoid damage from battery leakage Auto Scan Di a gaat E 4 Listening to Preset Stations 5 POWER Nao NETON Preset SOW ONS seara pas di rierren 6 A vest ias anlar iene 7 The battery poweris divided into3 levels Volume AdjUStMENT cccccccceeeseeeeeeeseeeeteees when appears inthe display the unitwill peas turn off automatically Normally replace CRS fe eee eee Se Te ee ee ee ee es a ee ee ee ee eo IN 8 battery when Ta appearsin the display Using ETNIAS sara 8 Bass Stereo MONO 9 EM aii E as CAUTIONS sapiens daria rae 10 Notes on EGrPNANES oc per er cscs iminescestveeantenpnicenee 10 SOS CIMCON ONS rra iria 1 GB 01 gt BEFORE OPERATING SET SLEEP TIME 1 Before turnon the unit check if the battery installed in correct polarity 2 Check LOCK switch if o appears in the display the unitis locked Unlockthe unit by pushthe switch toright side LOCKED UNLOCKED LOCK e TURN ON OFF THE RADIO 1 Power on off Press POWER button to turn onthe radio manually the radio willreceive the
19. uede guardar untotal de 30emisoras en lamemoria Pulse el bot n SCAN repetidamente para de este aparato 20 de FM 10 de AM Para sintonizar sintonizar una emisora La sintonizaci n manuales una emisora presintonizadarealice los siguientes la m s adecuada para sintonizar unaemisora cuya se al es d bil oo 2 Sintonizacion automatica SCAN a seleccione la banda Mantenga presionado elboton SCAN 0 durante un segundo ysu ltelo cuando lafrecuencia comience a cambiar El sistema comenzarala sintonizaci n Wa autom tica que separar cuando localice una Select band emisora D pulse repetidamente elboton M oM para O Si durante lasintonizaci n desea saltar una emisora sintonizar la emisora presintonizada que desee mantenga presionado elbot n SCAN 0 hasta escuchar Lafrecuencia y eln mero de saltar la emisora en cuesti n presinton a se visualizar nen la pantalla O Para parar lasintonizaci n autom tica en cualquier momento pulse elbot n SCAN denuevo O La sintonizaci n automaticaes la m s aconsejable E cia cuando se trata de sintonizar emisoras de se al e z potente las emisoras de se al d bil podr an pasar inadvertidas en este tipo de sintonizaci n Cuando para una serie de frecuencias la sintonizaci n transcurra con demasiada lentitud utilice la sintonizaci n manual 20 MEMO ES 04 gt ES 05 gt PRESINTONIZACION DE EMISORAS AJUSTE DELAHORA a sintonice la emisora
20. va a bateria para evitar danos causados por vazamentos INDICADOR DE ENERGIA A energia da pilha dividida em 3 niveis quando o s mbolo 1 aparecer na tela o aparelho ir se desligar automaticamente Normalmente substitua a pilha quando o s mbolo a aparecer na tela Cheio Fraco Esgotado 5559 s PT 01 gt AJUSTANDO O TEMPO PARA DORMIR ANTES DA UTILIZA O 1 Antes de ligar o aparelho verifique se a pilha foi instalada com a polaridade correta 2 Verifique o bot o BLOQUEIO se o s mbolo o aparecer na tela o aparelho est bloqueado Desbloqueie o aparelho deslizando o bot o para O lado correto Bloqueado Desbloqueado LIGAR DESLIGAR O R DIO 1 Ligar Desligar Pressione o bot o ENERGIA para ligar o r dio manualmente O r dio ir sintonizar a ltima esta o ouvida Depois do uso pressione o bot o ENERGIA novamente para deslig lo 2 Dormir O tempo para dormir estar ajustado quando o indicador for exibido constantemente Quando o tempo ajustado for alcan ado o aparelho se desligar automaticamente Para configura o do tempo para dormir veja a p gina 3 PT 02 gt Com o aparelho desligado mantenha pressionado o bot o ENERGIA e o indicador de dormir ir piscar e o tempo para dormir ser mudado ciclicamente entre 100 90 20 10 DESLIGADO Quando mudar para o tempo desejado solte o botao ENERGIA e o aparelho ir
21. validez se deber adjuntar la factura o t quet de caja que corrobore la adquisici n y fecha de venta de este producto ES 12 gt SUNYSTECH RP D20 PLL FM EST REO RECEPTOR FM MANUAL DE UTILIZA O DESIGN ESTILOSO COM PLACA FRONTAL EM METAL COMPOSTO SINTONIA MANUAL RASTREAMENTO PR AJUSTE 40 POSI ES DE MEM RIA FML 10 AM 10 FM 20 SELE O DE MONO EST REO GRAVE FUN O SONECA BOT O DE BLOQUEIO INDICADOR DE BATERIA SOMENTE UMA PILHA TAMANHO AAA NECESS RIA FONE DE OUVIDO EST REO FORNECIDO DIMENS ES 78X36X14 8mm ACESS RIOS M Fones de Ouvido Est reo M Manual de Utiliza o M Al a para Transporte Conector para Fone de Ouvido Compartimento de Pilha SUNSTECH RP D20 AM FM STEREO O Est reo Mono Q Volume Al a para O Transporte O Bloqueio Rastreamento 11 Hora Rastreamento Minuto O Banda o Mem ria Ajuste de Hora O m O M Grave IDENTIFICA O DO LCD Banda FM Frequ ncia Hora Indicador de Mem ria Indicador de Dormir Bateria Banda AM 90 0 0 M JO A G 8 EE EE MEMO BASS Trava ndice Instala o da Baterla oocccccnccccccccccocononos 1 Indicador de Energlia oocccooconccoconncnonanos 1 Antes da Utilizac o ooocconccccnnconcncncnnns 2 Ligar Desligar o
Download Pdf Manuals
Related Search