FlyTV CardBus User Manual SPA
Contents
1. Fly TV CardBus Manual de instrucciones Animation Technologies Inc www lifeview com tw Ver 1 600 00 1 Nota sobre copyright y marca comercial 2004 por Animation Technologies Inc Reservados todos los derechos La informaci n en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso No se puede reproducir ninguna parte de este documento o transmitirse de ninguna manera electr nica o mec nica sin previo consentimiento escrito de Animation Technologies Inc Animation Technologies Inc no se ve representado o garantiza los contenidos y rechaza las garant as impl citas o de aprovechamiento o acondicionamiento para cualquier prop sito particular Animation Technologies Inc se reserva el derecho de revisar este manual y de hacer los cambios en su contenido sin obligaci n de notificarlo a cualquier persona u organizaci n En ning n caso Animation Technologies Inc ser responsable por da os derivados incidentales directos indirectos especiales punitivos o de otro tipo incluyendo sin l mite da os por p rdida de beneficios interrupciones p rdida de informaci n p rdida pecuniaria etc incluso en el caso de que se haya advertido a Animation Technologies Inc de la posibilidad de dichos da os derivados de cualquier defecto o error en el manual o el producto Se pueden obtener actualizaciones de este documento en www lifeview com tw Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation Cualquier otro nom2. deo brillo contraste matiz saturaci n Flecha arriba o Ajustar la configuraci n de v deo seleccionada abajo Elegir la configuraci n de audio balance graves agudos y Flecha arriba o Ajustar la configuraci n de audio seleccionada abajo Subir o bajar el volumen Flecha arriba o abajo Activar o desactivar el silencio Cambiar entre est reo y mono Elegir la fuente de entrada antena cable entrada AV entrada de S Video Activar o desactivar el modo de pantalla completa B________ 22 Contactar B Contactar Si ha intentado resolver cualquier problema que le haya surgido con la unidad Fly TV CardBus y sigue necesitando ayuda p ngase en contacto con nosotros a trav s del correo electr nico en support Olifeview com tw En la p gina de descarga del sitio Web http www lifeview com tw encontrar las actualizaciones del controlador 23
3. reo o mono Adicionalmente si una emisora de TV emite sus programas en varios idiomas puede utilizar los botones de idioma para elegir su idioma preferido 3 6 7 Bot n Reservado Reserved Este bot n est reservado y no funciona 17 Interfaz del Fly TV CardBus 3 7 Grabar un programa r La fila superior de botones de la unidad FlyTV CardBus TVR permite grabar un programa mientras lo ve y controlar la funci n TimeShifting 3 7 1 Bot n Grabar m c A pp B a L a L Si hace clic en este bot n podr grabar un programa mientras lo ve Si hace clic de nuevo la grabaci n se detendr El archivo grabado se guardar en la Galer a consulte la secci n 3 9 para obtener una explicaci n de la Galer a en el formato elegido en las opciones Configuraci n de grabaci n y Formato de v deo Consulte la secci n 3 5 3 No podr cambiar de canal durante la grabaci n 18 Interfaz del Fly TV CardBus 3 8 Grabaci n programada La funci n TimeShift permite realizar las siguientes acciones en un programa de TV mientras lo ve pausa avance r pido o rebobinado Para iniciar una grabaci n TimeShift haga clic en el bot n TimeShift de color rojo Iniciar Detener En el modo TimeShift aparecer un control deslizante de tiempo en la barra horizontal sobre el bot n TimeShift CTA ECO ACI AA La barra de color naranja muestra la cantidad de v deo que se est grabando actualmente El cuadr
4. FlyTV CardBus La tarjeta FlyTV CardBus es compatible con entradas de S Video Composite y TV an logas Consulte el diagrama a continuaci n para ver los detalles de la conexi n S Video i Audio I Audio D Wa Y Cuadro de conexi n Antena TV de cables Tabla de conexi n de cables Cable AV Conecte el cable AV al conector de 9 clavijas de FlyTV CardBus S Video Entrada de S Video para dispositivos externos como v deos o c maras Audio l Conecta el canal de audio izquierdo de un dispositivo de audio externo Audio D Conecta el canal de audio derecho de un dispositivo de audio externo Video In Entrada de Composite video para dispositivos externos como v deos o c maras Antena TV Conexi n de su antena de casa o cable para TV an loga Conexiones de entrada y salida 2 2 DirectX Antes de instalar Fly TV CardBus es necesario que instale DirectX 9 0 o superior Introduzca el CD de instalaci n y se cargar autom ticamente el men de instalaci n FIyTV CardBus Da CAN y Lifeview TVR Setup e DVD MovieFactory DirectX Adobe Reader User Manual Si no aparece autom ticamente cuando introduzca el CD de instalaci n de LifeView in cielo manualmente ejecutando el archivo InstallCD exe situado en el CD de instalaci n de LifeView o pulsando el bot n Inicio Ejecutar y escribiendo D Ni n stal I C D eXe i Type the name of a program folder document or si D
5. ajustes en las frecuencias Para guardar los cambios haga clic en el bot n Guardar esta frecuencia Save this Frequency Si desea recuperar la configuraci n predeterminada haga clic en el bot n Valor predeterminado Default 3 5 2 Ficha Configuraci n de v deo Video settings Esta ficha permite establecer la Settings configuraci n de visualizaci n de TV brillo teens Video Setings Record Setings Misc Page Ful 5can contraste matiz y saturaci n Si hace clic e en Valores predeterminados Default la dit configuraci n de visualizaci n recuperar sus valores de f brica Contras Saturation p Default Cancel 11 Interfaz del Fly TV CardBus 3 5 3 Ficha Configuraci n de grabaci n Record settings Esta ficha permite establecer las Settings preferencias para la grabaci n de v deo Si TW settings Video Settings Record Settings Misc Page Full Scan graba archivos que s lo pretende ver en su PC elija una de las opciones MPEG Para un dispositivo externo elija el formato de dicho dispositivo Formato de v deo Video format Esta opci n permite elegir si los archivos se grabar n en formato MPEG 1 MPEG 2 MS MPEG 4 VCD DVD o en otro formato c dec MPEG4 como por ejemplo DivX Puede visitar la p gina Web DivX http www divx com divx para descargar un c dec gratuitamente Wideo Format C VCD 352x240 C DYD 720x480 C MS MPEG4 C Recording Bit
6. de TV actualmente disponibles Para detener la b squeda autom tica haga clic de nuevo en el bot n y a continuaci n en Aceptar OK 16 Interfaz del Fly TV CardBus 3 6 3 Bot n Cambiar dise o Change Skin Si hace clic en este bot n podr ver otro tipo de presentaci n del software TVR Puede recorrer una lista secuencial de dise os haciendo clic en el bot n repetidamente 3 6 4 Bot n Instant nea Snapshot Mediante este bot n el Fly TV CardBus toma una imagen del fotograma actual que aparece en el monitor y la instant nea se guarda en la Galer a Consulte la secci n 3 9 para obtener una explicaci n de la Galer a 3 6 5 Bot n Vista previa m ltiple Multiple Preview Al hacer clic en este bot n podr ver una matriz de im genes en miniatura de los programas de TV actualmente disponibles Cuando localice un programa que desee ver haga doble clic en l La cantidad de tiempo que cada pantalla de vista previa se muestra y el n mero de canales mostrado se pueden determinar en la ficha Varios Misc Page Consulte la secci n 3 5 4 3 6 6 Bot n Configuraci n de audio Audio settings Si hace clic en este bot n se abrir un cuadro de di logo en el que puede establecer las preferencias de audio balance graves agudos y volumen Asimismo en este cuadro de di logo y mediante la opci n Recepci n de audio Audio Reception puede optar por reproducir audio de los programas de TV en est
7. di logo indic ndole que elija el pa s en el que est utilizando el Fly TV CardBus Seleccione el pa s y haga clic en Aceptar OK o simplemente haga clic en Aceptar OK para que el software detecte autom ticamente el c digo de su pa s Llegados a este punto el software buscar los canales de TV disponibles Esta operaci n tardar unos minutos Count Code Auto Detect OS County Code boda ES C Select Country Code Tawan S Interfaz del Fly TV CardBus 3 Interfaz del FlyTV CardBus El n cleo del FlyTV CardBus es la interfaz de software del mismo 1 Grabar 4 Pausa 7 al fin 9 canal siguiente 2 TimesShift 5 stop 8 canal 3 tiempo 6 al inicio 10 reducir A 11 cierra el Ul 12 sobre t H gt mE eb ee 24 alzar el _ sonido FILE SIZE 0000000 0M8 113 7 za WOL SLLLDANAADADO E bam Ad 23 bajar sonido 26 silencio 15 Escudri ar 18 Anteprima 21 a adir 23 canal antecedente automatica multi canal este mente canal 14 disposici n 17 Foto captura 20 13 plano de 16 cambiar 19 disposici n 22 borrar este grabaci n masc ra de sonido canal 3 1 Desplazar y ajustar el tama o Puede ajustar el tama o de la pantalla de TV haciendo clic en uno de sus bordes y arrastrando con el rat n Puede mover la interfaz haciendo clic en cualquier lugar de la interfaz y arrastrando Para cambiar a una visualizaci n de pantalla completa haga doble clic en la imagen de TV Haga doble clic de nuevo para volver a la v
8. Rate Wideo BitRate 2000000 v Audio BitRate 224000 v working Directory Browse Capture Settings Output Size 320x240 v Tasa de bits de grabaci n Recording BitRate En este cuadro de grupo puede elegir la tasa de bits de la grabaci n en funci n del formato de archivo seleccionado Cuando mayor sea la tasa de bits mayor ser la calidad de los archivos grabados Directorio de trabajo Working directory Mediante esta opci n podr elegir la ubicaci n en la que se guardar n las pel culas e im genes en su PC Para cambiar la ubicaci n haga clic en Examinar Browse y seleccione la carpeta en la que desee guardar los archivos Configuraci n de las capturas Capture settings Mediante esta opci n podr elegir el tama o de salida del v deo que grabe 12 Interfaz del Fly TV CardBus Nota MPEG 1 v deo y archivos de audio comprimidos MPEG 2 v deo comprimido y archivos de audio con mayor calidad MS MPEG4 v deo comprimido y archivos de audio con la mejor calidad Otro c dec MPEG4 v deo comprimido y archivos de audio con la mejor calidad Formato VCD norma de v deo CD norma similar a MPEG 1 PAL 352x288 p xeles a 25 fotogramas por segundo NTSC 352x240 p xeles a 29 97 fotogramas por segundo Formato DVD norma de v deo de alta calidad norma similar a MPEG 2 PAL 720x576 p xeles a 25 fotogramas por segundo NTSC 720x480 p xeles a 29 97 fotogramas por segundo 13 Interfaz
9. XP 1 3 Contenido del envase Cuando extraiga el contenido del envase inspeccionelo para asegurarse de que no ha sufrido ning n da o durante el env o Los elementos siguientes deben estar incluidos en el envase Tarjeta de bus FlyTV CardBus Adaptador PAL Adaptador NTSC Cable AV CD de instalaci n Gu a de instalaci n r pida Inicio 1 4 Requisitos del sistema Para utilizar la tarjeta de bus FlyTV CardBus aseg rese de que su PC cumple con los requisitos siguientes e Pentium IlI 1 GHz o superior e Codificaci n MPEG 1 a tiempo real an loga PIN 1GHz o AMD Athlon 1 o superior Codificaci n MPEG 2 a tiempo real an loga P4 1 6GHz o AMD Athlon 1 6 o superior Codificaci n DVD MPEG 4 a tiempo real an loga P4 2GHz o AMD Athlon 2GHz o superior e 256 MB RAM m nimo 512 MB RAM recomendado Chipset VGA con al menos 32 MB de RAM y soporte DirectX 8 1 Direct 9 0 recomendado Unidad CD ROM o DVD Windows 2000 o Windows XP DirectX 9 0c o superior instalada se incluye el instalador en el CD 100 MB de espacio disponibles en el disco duro para la instalaci n Espacio libre adicional en el disco duro para archivos de grabaci n y edici n Tarjeta de sonido AC97 compatible para audio Altavoces para salida de audio Ranura de tarjeta de Bus disponible IRQ disponible Antena TV o cable de TV para TV an loga Conexiones de entrada y salida 2 Conexiones de entrada y salida 2 1 Conexiones de Tarjeta de bus
10. actual y el canal que est sintonizando Si se encuentra en el modo de grabaci n el bot n REC se iluminar En la parte inferior del panel informativo se muestra el tama o del archivo que est grabando el nivel de volumen la hora actual y la duraci n de la grabaci n Haga clic en cualquier lugar de la barra de volumen para establecer el volumen en ese nivel Interfaz del FlyTV CardBus 3 5 Botones de configuraci n Debajo del panel informativo hay una serie de botones Estos botones proporcionan diversas opciones para establecer las preferencias El bot n m s importante es el de configuraci n que proporciona acceso al cuadro de di logo Configuraci n Settings 3 5 1 Ficha Configuraci n de TV TV settings Settings La primera ficha del cuadro de di logo TV setings Video Setings Record Setings Misc Page Ful Scan Configuraci n Settings es Configuraci n de TV TV settings En esta ficha puede seleccionar el o a 7 modo de v deo establecer la configuraci n del C seco DOO pa s buscar canales seleccionar sus canales Chamelnom E Edtiiechameinane topa preferidos y asignarles un nombre Mordin Charnel List Add this channel 1 2 y UB Delete this channel 21518 PS Categor a Category a o o o En esta ficha puede seleccionar TV con antena o m oo por cable como fuente de TV TERS Bus poo 5MHz gt gt 45MH2 po Hz Default Save this Frequency Pa s Country Esta ficha p
11. ado de color gris indica la posici n actual Si desplaza el contro deslizante hacia la izquierda el v deo se rebobinar Si lo arrastra hacia la derecha el v deo avanzar r pidamente hasta lo que se est reproduciendo actualmente El resto de controles son Reproducir Pausa Detener Ir al principio e lr al final Si hace clic en Pausa se realizar una pausa en el v deo Puede reanudar la visualizaci n haciendo clic en Reproducir Ir al principio e Ir al final le conducen al inicio y al final del v deo grabado respectivamente Lo que se est reproduciendo actualmente Para detener el modo TimeShift puede hacer clic en Detener o en el bot n TimeShift de color rojo Iniciar Detener No podr cambiar de canal mientras el modo TimeShifting est activo 19 Interfaz del FlyTV CardBus 3 9 La Galer a La Galer a es un acceso directo a la ubicaci n del disco duro en la que se almacenan los archivos de v deo y las instant neas Puede elegir la ubicaci n del disco duro tal y como se explica en las opciones Configuraci n de grabaci n y Formato de v deo Consulte la secci n 3 5 3 Puede abrir la Galer a haciendo clic en el bot n situado en la esquina inferior izquierda de LifeView TVR SIZE 0000000 0 EL FILE SIZE D0D000000 0M8 MME 13 32 31 UDL 1000101010 JO C UOL MHII 00 00 00 MEVIDES ARADIO poia 6 o RN EBEN Nm PIO P A O S PO A PTC CT t EPS l 0S mpa l10 bmp Aqu puede ve
12. bre de marca usado en este documento es una marca comercial registrada de sus empresas correspondientes Declaraci n CE Se ha comprobado el equipo y es conforme a las normas EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 4 2 EN 61000 4 3 EN 61000 4 4 EN 61000 4 5 61000 4 6 EN 61000 4 8 EN 61000 4 11 Contenido ToiINICIO AAPP A 1 O A EEEN EE 1 12 Caraciensiida ui 1 3 Gontenido del envases 1 14 Requisitos del siste Mans ii 2 2 Conexiones de entrada y salida oooncconncconncconcccocanonnanonnanonaanonnanos 3 2 1 Conexiones de Tarjeta de bus FlyTV CardBusS occccoccncccccncccccnccnannnnnas 3 22 DMA ts 4 23 Instalaci n de Fly IV CGardBUSieei ainia 5 2 4 Instalaci n del controlador para Windows 2000 Windows XP 5 2 5 Instalaci n de LifeView TV Rea tos 6 2 6 Instalaci n de DVD MovieFactory ccooccccocnccccnccncnccncncnnnnnnnanonnnnnonanonnanoss 6 24 iiciarelFIVEV Card BUS ossgeiseroerdaunnE nena EOE 7 3 Interfaz del FlyTV CardbuUS iii 8 3 1 Desplazar y ajustar el taMa o occcconccconncconncconnncnnnccnnnononnnnnnncnnnnnnnnnnss 8 3 2 Elegir la fuente de video cccooccccocnccocnccocnccncncnnnnoconnnonnnononnnonnnconnnnnnnnns 9 3 3 Botones de canal y VOlUMEON ccooccccocnccocnccocnccnnnncnnncononcnnnnnnnnnconnnonnnnnss 9 94 RAaCNO MAI it ds 9 329 BOlONES de CONNIGUTACI N a e ed dc 10 36 Contigufaci n ad Cial 16 37 trabar Un PODA Aisa 18 30 Grabaci n ProdraMma
13. da unid ios 19 A 20 4 Resumen de accesos directos del teclado cooocooomomooo 22 A e EEE 23 Inicio 1 Inicio 1 1 Introducci n Gracias por escoger la tarjeta de bus FlyTV CardBus de sintonizaci n de TV y captura de v deo Este producto convierte su PC en un sistema multimedia potente de forma r pida y f cil Capture im genes sin movimiento y de v deo y disfrute de la grabaci n en MPEG 1 2 4 a tiempo real Vea TV digital y an loga o v deo al mismo tiempo y en la misma pantalla La tarjeta de bus FlyTV CardBus le proporciona una gran calidad de TV con sonido est reo de verdad 1 2 Caracter sticas e Compatible con los sistemas NTSC M N NJ PAL BG DK l M N y SECAM LL DK I e Proporciona decodificaci n de audio de TV de todo el mundo incluidos los sistemas NICAM A2 y MTS e Graba v deo con pleno movimiento hasta 720x480 30 fps NTSC y 720x576 25 fps PAL e Sintoniza hasta 125 canales por cable o antena e Permite la entrada de dispositivos externos de v deo compuesto o S Video e Permite pausar rebobinar o hacer avanzar r pidamente un programa de TV en directo gracias a su funci n TimeShifting e Grabaci n programada e Captura im genes est ticas de v deo e Permite la visualizaci n previa en una pantalla dividida de hasta 25 canales mediante al funci n Vista previa multicanal e Proporciona modos de visualizaci n a pantalla completa y de ajuste de tama o e Compatible con Windows 2000 y
14. del Fly TV CardBus 3 5 4 Ficha Varios Misc Page En esta ficha podr configurar par metros Settings adicionales para realizar grabaciones y TV setings Video Settings Record Setings Misc Page Full Scan tomar instant neas TimeShift Recording Grabaci n TimeShift TimeShift Da Recording A 2d Si activa esta casilla de verificaci n los archivos que grabe en el modo TimeShift no se guardar n despu s de desactivar esta a funci n Consulte la secci n 3 8 para obtener una explicaci n de la funci n O TimeShifting Tambi n puede establecer el AT directorio que utilizar el software para Mut Channel Preview conservar el archivo temporal generado por eee DE i la funci n TimeShift Para cambiar el directorio haga clic en Examinar Browse y seleccione la carpeta que desee utilizar Configuraci n de instant neas Snapshot settings Mediante esta opci n podr elegir el n mero de instant neas que se toman cuando se hace clic en el bot n Instant nea Snapshot Consulte la secci n 3 6 4 para obtener una explicaci n sobre las instant neas TV y panel TV and Panel Si activa la casilla de verificaci n Siempre visible Always on Top la ventana de TV siempre aparecer en primer plano sobre otras aplicaciones de la pantalla Vista previa multicanal Multi Channel Preview Esta opci n le permite obtener una vista previa de los canales y elegir el n mero de canales de los que desea obte
15. ermite establecer en el Fly TV CardBus e _ toa la norma de TV del pa s en el que lo utiliza El proceso de configuraci n deber a realizarse autom ticamente pero si no es as tan s lo tiene que hacer clic en Seleccionar pa s Select Country y elegir el pa s manualmente Edici n de canales Channel editing Esta opci n le permite elegir sus emisoras de TV preferidas asignarles un nombre y agregarlas a la lista de canales Para agregar un canal selecci nelo y haga clic en Agregar este canal Add this channel para eliminar un canal selecci nelo y haga clic en Eliminar este canal Delete this channel Para asignar nombre a un canal selecci nelo escriba un nombre en el cuadro Editar este canal Edit this channel y haga clic en Insertar Input Posteriormente podr acceder a sus canales preferidos haciendo clic en el borde derecho de la interfaz del FlyTV CardBus aparecer una lista de los canales preferidos y podr hacer clic en un canal para seleccionarlo Tambi n puede hacer clic con el bot n secundario del rat n en cualquiera de los canales preferidos de la lista para cambiar su nombre 10 Interfaz del Fly TV CardBus Sintonizaci n perfecta Fine tune La funci n Sintonizaci n perfecta Fine tune permite ajustar la sintonizaci n de las frecuencias de los canales Deslice el bot n Sintonizaci n perfecta Fine tune hacia la izquierda o hacia la derecha para realizar peque os
16. es below to limit or expand the default search which includes local b uscar m ed OS ext ra b l es est paths and removable media The best driver found will be installed seleccionado y pu Ise Next Search removable media foppy CO AOM siguiente y Wi ndows enco ntrar los O Dont se 3 choose ii a to n o Choose this option to select the device driver from a list Windows does not guarantee that CO ntro ado res en el C D de the driver you choose will be the best match for pour hardware instalaci n y los instalar autom ticamente Despu s de T instalar el controlador Windows le informar de que se ha realizado con xito Pulse Finish terminar 2 5 Instalaci n de LifeView TVR FlyTV CardBus Instale el software de LifeView TVR pulsando en LifeView TVR Setup Siga las indicaciones para instalar el DVD MovieFactory software DirectX gt Adobe Reader User Manual 2 6 Instalaci n de DVD MovieFactory FlyTV CardBus DVD MovieFactory is included so L you can edit and burn your own DVDs To install it click on DVD Lifeview TVR Setup MovieFactory and follow the prompts When asked for the DirectX CD key you can find it on the gt Adobe Reader envelope of your installation CD User Manual Conexiones de entrada y salida 2 7 Iniciar el FlyTV CardBus Haga clic en el icono TVR del escritorio para iniciar el Fly TV CardBus Cuando inicie el software TVR por primera vez aparecer un cuadro de
17. es su u nidad de CD ROM gt Internet resource and Windows will open it for you Open D lInstallCD exe v Cancel Browse Pulse en DirectX y siga las indicaciones para instalar DirectX Despu s de completar la instalaci n FlyTV CardBus apague el PC Lifeview TVR Setup DVD MovieFactory Adobe Reader User Manual Conexiones de entrada y salida 2 3 Instalaci n de FlyTV CardBus 1 Introduzca la tarjeta en la ranura para tarjetas de Bus PCMCIA de su PC y aseg rese de que encaja completamente Windows 2000 XP detectar n autom ticamente la tarjeta Fly TV Welcome to the Found New CardBus y aparecer el ayudante aro de Nuevo hardware encontrado This wizard helps pon install software For Multimedia Controller Si no lo ha hecho todav a E ae introduzca el CD de instalaci n en la A o unidad CD ROM What do pony want the wizard to do Sel ecci on elnstall from a list or O Install the software automatically Recommended specific location Advanced Instalar desde una lista o lugar espec fico Avanzado y pulse Next siguiente Conexiones de entrada y salida Seleccione Search for the best driver in these locations buscar el controlador apropiado en esta ubicaci n aseg rese de que Search removable media Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options E Search for the best driver in these locations Use the check bos
18. ista anterior Interfaz del Fly TV CardBus 3 2 Elegir la fuente de video En la parte izquierda de la interfaz hay cuatro botones que le permiten elegir la fuente de se al TV con antena Air TV Utilice esta opci n para recibir la se al de TV a trav s de una antena TV por cable Cable TV Utilice esta opci n para recibir la se al de TV por cable Entrada AV AV IN Utilice esta opci n cuando conecte un dispositivo externo que utilice v deo compuesto al Fly TV CardBus S Video Utilice esta opci n cuando conecte un dispositivo externo que utilice S Video al Fly TV CardBus FM Radio no disponible 3 3 Botones de canal y volumen En la parte derecha de la interfaz se encuentran los apg p e botones de canal que permiten cambiar de canal Con A los botones situados en la parte inferior del panel ESEG os mn de n meros de canal puede agregar un canal HgO LH Vol sintonizado a la lista de canales o eliminarlo de sta m A Consulte las secciones 3 5 1 y 3 5 5 Tambi n Jo EOI EROS encontrar los botones de volumen aqu haga clic en E ar i F 14 j ellos para subir o bajar el volumen Haga clic en el icono de altavoz situado debajo para silenciar el volumen 3 4 Panel informativo FILE SIZE 0000000 0ME NME 11 3 07 CS 00 00 00 A la izquierda de los botones de canal se encuentra el panel informativo La parte superior de este panel muestra la fuente de v deo
19. nal especifique una frecuencia o ajuste sta con los botones Hz y haga clic en Guardar o agregar un nuevo canal Save or Add a new channel Para quitar un canal selecci nelo en Lista de canales y haga clic en Quitar este canal Remove this Channel 15 Interfaz del Fly TV CardBus 3 6 Configuraci n adicional En la misma barra de herramientas en la que se encuentra el bot n de configuraci n hay otros botones que proporcionan opciones para personalizar el Fly IV CardBus 3 6 1 Bot n Programar grabaci n Schedule Recording A la izquierda del bot n de configuraci n se encuentra el bot n Programar grabaci n Schedule Recording Al hacer clic en este bot n aparecer un nuevo s mbolo en la barra de tareas Al hacer clic en este s mbolo aparecer una ventana mediante la que puede programar la grabaci n de programas de TV Schedule Recording Settings F Weekly Schedule Esta opci n permite programar la grabaci n de Source able TV gt programas que se emiten a la misma hora todos tv chanevrm Frequeney los d as de la semana Programaci n semanal Weekly Schedule Programaci n designada Designated schedule Esta opci n permite programar el Fly TV Desmnsie Schedule CardBus para grabar un solo programa Source Cable TW z TW Channel FM Frequency 3 6 2 Bot n B squeda autom tica AutoScan Si hace clic en este bot n podr buscar r pidamente de uno en uno los canales
20. ner la vista previa y la duraci n de sta en cada canal Consulte la secci n 3 6 5 14 Interfaz del Fly TV CardBus 3 5 5 Ficha B squeda completa Full Scan Esta ficha le permite realizar una b squeda EAE completa de canales y de las frecuencias de TV settings Video Settings Record Settings Misc Page Full Scan entrada para crear stos Si desea utilizar To l Ifi LA in Freq 2 MaxFreg Hz esta opci n active la casilla de verificaci n ad fie MAE Usar lista de canales de b squeda Ha completa Use Full Scan Channel List Channel List Chamnel Num Key In This Channel Name E EE E B squeda de frecuencia minima Min Frequency Freq a frecuencia m xima Max Freq Mediante esta opci n buscar todas las frecuencias disponibles para detectar canales Haga clic en el bot n Iniciar b squeda Start Scan que aparece para iniciar la b squeda completa haga clic en Detener b squeda Stop Scan para detener la b squeda Esta operaci n tardar varios segundos en completarse Edici n de canales Channel Edit En esta secci n podr editar los canales detectados o agregar los suyos propios especificando una frecuencia Para asignar nombre a un canal selecci nelo en Lista de canales Channel List inserte un nombre en el cuadro Escribir el nombre de canal Key In The Channel Name y haga clic en Guardar o agregar un nuevo canal Save or Add a new channel Para quitar un ca
21. r los archivos que ha grabado as como los siguientes botones Cerrar la Galer a Cierra la Galer a Enviar por correo electr nico Abre el programa de correo electr nico predeterminado de su PC para enviar el archivo seleccionado por correo electr nico Cambiar vista de lista Cambia entre las vistas de archivo Miniatura Lista y Detalles Reproducir pel cula Reproduce una pel cula seleccionada Pintar Abre la imagen seleccionada 20 Interfaz del Fly TV CardBus Si hace clic con el bot n secundario del rat n en un archivo aparecer un men desplegable con las siguientes opciones Aa oo DL en qmI II a mz Edit E mail 03 bmp Save as Delete y pos Delete All AO Editar Abre el archivo Correo electr nico Abre el programa de correo electr nico predeterminado de su PC para enviar el archivo seleccionado por correo electr nico Guardar como Le permite asignar un nombre al archivo y guardarlo en una carpeta seleccionada Eliminar Elimina el archivo seleccionado Eliminar todos Elimina todos los archivos de la Galer a 21 Resumen de accesos directos del teclado 4 Resumen de accesos directos del teclado La tabla siguiente muestra accesos directos que puede utilizar para controlar el Fly TV CardBus con el teclado Cerrar el programa TVR Ctrl Alt F4 legir canal Subir un canal Restaurar canal anterior OR Agregar un canal Eliminar un canal Modo de configuraci n de v
Download Pdf Manuals
Related Search