SX-3639DSD
Contents
1. 10 OPERACI N DEL MP3 MP4 CON LA 10 CARGAR EL 4 11 OPERACI N 1 11 MOVERSE POR LAS PISTAS 2 4 2 0 0 000080 iaia iaia iaia iaia 11 C MARA LENTA iii iaia iaia iaia iaia 11 REPETICI N A 11 DISPLAY MOSTRAR 2 1 2 22 2 2 2 6 DD 11 B SQUEDA POR 222 222 22221212122212121 111111111 2 22 222222 12 12 AUDIO ec 12 IDIOMA CO 12 CUB aa 12 SISTEMA DEN diosas de de a codos 12 aa ee ie 12 OO A DA 12 3 0 C e a a estatal 12 D 13 MOLUMEN 13 REPRODUCCI N DE DISCOS WMA Y 2 222 000000 012 6 13 CONFIGURACI N ocio 13 CONFIGURACI N DE 5 15 13 CONFIGURACI N DE LENGUAJE 88888888 14 000 PREMIER EEE CONFIGURACI N DE 15 CONFIGURACI N DE 22 15 EXTRACCI N DE ARC2. autom ticamente 3 Comienza la funci n de lectura 4 Extraiga la tarjeta SD directamente del puerto ubicado en la unidad DISCOS DVD WMA MP3 JPEG 1 Use los botones num ricos para ingresar las pistas y los cap tulos en el orden en el que desee reproducirlos Luego presione PLAY o use los botones de programaci n para elegir el item PLAY y presione Enter Los t tulos y los cap tulos se reproducir n en el orden programado Puede programar m ximo 10 t tulos cap tulos o pistas 2 Durante la programaci n de reproducci n si presiona el bot n de programaci n el orden y los contenidos programados ser n mostrados en la pantalla y la programaci n de reproducci n ser detenida Presionando PLAY regresa a la reproducci n normal REPRODUCTOR MP3 MP4 e unidad cuenta con sistema de estaci n No incluido para conectar el Reproductor MP3 MP4 y disfrutar del sonido v a HI FI El sistema de estaci n es capaz de adaptarse a la mayor a de los tipos de Reproductor MP3 MP4 que se encuentran actualmente e La unidad puede cargar el dispositivo mientras este se encuentre ubicado en el sistema de estaci n e capacidad m xima de lectura es de 16GB ESTACI N DE MP3 MP4 NO INCLUIDO e Seleccione la estaci n adecuada para su Reproductor MP3 MP4 e Presione suavemente la estaci n del MP3 MP4 a la abertura ubicada en la parte frontal de la unidad e Ponga su MP3 MP4 en la estaci n cuidadosamente O
3. son Repetir pista Repetir todo el disco e reproducci n WMA JPEG hay opciones de repetici n Repetir pista repetir directorio repetir todo el disco P 11 000 PREMIER DISPLAY MOSTRAR INFORMACI N e Utilice esta funci n presionando el bot n Display para observar informaci n acerca de la reproducci n del disco BUSQUEDA POR TIEMPO e Utilice esta funci n para ir a un momento espec fico dentro del disco Presione el bot n de TIEMPO en el control remoto Aparecer una pantalla para introducir los datos con relaci n la pista o cap tulo al cual desee ir Utilice los botones de navegaci n y los botones num ricos para moverse por las opciones e introducir la cifra del tempo que desee Presione ENTER para confirmar la selecci n NOTA e Esta funci n no trabaja en el modo de reproducci n programada e se apagara autom ticamente cuando la b squeda de reproducci n inicie e Cuando reproduzca discos WMA JPEG la funci n de b squeda no funcionar AUDIO e Cuando reproduzca un disco SVCD VCD Presione el bot n L R y elija entre una de estas opciones de audio Est reo L R L L R R L L Auto Detecci n A D o R R Auto Detecci n A D e Cuando reproduzca un disco CD CD R HD CD WMA hay opciones Est reo L R L L y R R NOTA Cuando reproduzca un disco de VCD con lenguaje dual presione el bot n L L para seleccionar el lenguaje que usted desee IDIOM
4. A e Use esta opci n para cambiar el idioma de audio e 8 idiomas soportados Chino Ingl s Japon s Franc s Espa ol Portugu s Alem n y Latino SUBT TULOS e Use esta funci n para cambiar el idioma en el que aparecer n los subt tulos e 8 idiomas soportados Chino Ingl s Japon s Franc s Espa ol Portugu s Alem n y Latino e Para desactivar los subt tulos en pantalla presione el bot n de subt tulos repetidamente hasta que estos se desactiven SISTEMA DE TV Presione el bot n P N y elija entre una de las siguientes opciones NTSC PAL 60 PAL AUTO NOTA Algunos discos pueden llegar a no tener una buena resoluci n con el sistema de TV AUTO SILENCIADOR Presione este bot n MUTE para cancelar el audio por completo y una vez m s para restaurarlo ZOOM Con esta funci n usted puede aumentar o reducir el tama o de la imagen Las proporciones que ofrece son las siguientes 2X 3X 4X 1 2 1 3 1 4 normal Utilice los botones de navegaci n para moverse a trav s de la imagen cuando est ampliada P 12 000 PREMIER REPETICION A B Utilice esta funci n para hacer la repetici n de un segmento espec fico comprendido entre dos puntos Presione este bot n en donde usted desea que inicie el segmento este es el punto A Ahora presione de nuevo el bot n en donde usted desea que se finalice el segmento este es el punto B Inicia la reproducci n del segmento Si desea cancelar
5. AR CONFIGURACI N BOT N R L T TULO REPETICI N A B REPETICI N AUDIO ABRIR CERRAR ADELANTAR RETROCEDER VOLUMEN ANTERIOR SIGUIENTE PLAY PAUSE SILENCIADOR DISCO USB SD REPRODUCCI N ALEATORIA ZOOM SUBT TULOS INICIO EXTRACCI N 3 31 NGULO DETENCI N EXTRACCI N 32 33 C MARA LENTA ECO 000 PREMIER OPERACI N GENERAL ENCENDER APAGAR Presione este bot n para encender o apagar la unidad El bot n se encender para indicar que el equipo est prendido Nota Puede ver la hora actual presionando cualquier bot n en la unidad La pantalla se encender por 2 segundos para ver el reloj y luego se desvanecer VOLUMEN Ajuste el nivel de volumen al nivel que usted desee ECUALIZADOR Elija una de las siguientes opciones de ecualizaci n predeterminada ROCK Los sonidos graves se enfatizan junto con un poco de agudos JAZZ Se enfatizan los graves y los medios rango de la voz CLASSIC Se enfatizan los medios con un poco en los graves FLAT Todos los tonos tienen el mismo nivel CONECTOR AUX MP3 IN Ajuste el selector de funciones en la opci n DVD AUX MP3 IN y conecte un dispositivo externo al conector correspondiente a trav s de un cable de 3 5mm Utilice la unidad exterior normalmente SILENCIADOR Utilice esta funci n para cancelar el audio Presione una vez m s para restaurarlo RADIO Puede preestab
6. D o VCD durante la secuencia de reproducci n presione los botones num ricos directamente para seleccionar la pista Durante la programaci n de reproducci n y PBC esta encendido puede solo presionar los botones PREV NEXT para seleccionar e Durante la reproducci n de discos WMA MPS3 JPEG presione los botones num ricos para seleccionar diferentes pistas e Para adelantar o retroceder una pista cap tulo t tulo use los botones en el control remoto o en el panel frontal de la unidad MOVERSE POR LAS PISTAS e Presione los botones F F F R en el control remoto para buscar en el disco Presi nelos de nuevo para moverse a gran velocidad a trav s de los t tulo y cap tulos Cada vez que presione los botones var a en la siguiente proporci n 2X 4X 8X 20X normal e Presione el bot n PLAY para regresar a la reproducci n normal e Durante la reproducci n de CD HD CD WMA con la velocidad F Fx2 la reproducci n tiene salida de audio CAMARA LENTA e Utilice esta funci n para entrar en el modo de reproducci n de c mara lenta Esta funci n var a en las siguientes velocidades cada vez que lo presione 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 normal Tambi n puede presionar PLAY para volver a modo normal REPETICION e Utilice esta funci n para repetir las pistas en los modos que ofrece la unidad Presione el bot n y aparecer en la pantalla las opciones de repetici n Las opciones generales
7. Digital 1 capa 80 min 2 capas 180 min SVCD OS cm 45 min MPEG 2 SVCD Audio y Video Digital CVD 74 1 Audio y Video Digital O Audio digital Audio digital A MP3 JPEG Audio Digital wa Audio Digital NOTA los discos DVD R CD R CD RW pueden ser reproducidos en este reproductor de DVD 000 PREMIER RESOLUCI N DE PROBLEMAS Esta lista es para su uso y referencia para resolver problemas sencillos Si no es posible resolverlo de esta manera y el problema persiste por favor contacte a personal t cnico autorizado PROBLEMA CAUSA Y SOLUCION OA O No reproduce Verifique que el cable de poder este bien conectado Aseg rese que el disco haya sido cargado correctamente El formato del disco es incorrecto Verifique las conexiones de la unidad Verifique la configuraci n de video Limpie el disco EI control remoto no funciona Las bater as se est n agotando No se est apuntando la se al al censor en el equipo No funciona la unidad de disco No hay disco El disco est rev s o est da ado El formato de disco no es compatible Los parlantes no suenan Cables mal conectados Sonido intermitente Aseg rese que el ajuste del TV y el amplificador est n encendidos y conectados correctamente Verifique que no este encendido el modo MUTE El nivel de volumen es muy bajo No hay salida de audio es estos estados Pause adelanta
8. GURACI N DE AUDIO ECO Ajuste el nivel de eco con los botones de navegaci n TONO Ajuste el tono con los botones de navegaci n CONFIGURACION DE VIDEO Use los botones de navegaci n para ajustar los siguientes tems Opciones BRILLO CONTRASTE COLOR SATURACI N EXTRACCI N DE ARCHIVOS DE CD Y MP3 Conecte la unidad al televisor Presione el bot n Iniciar RIP en el control remoto Coloque el disco en la bandeja para almacenar la informaci n al dispositivo de almacenamiento y reproducirlo 4 Utilice los botones de direcci n y presione Enter para controlar el proceso Primero elija en el modo de Opci n la velocidad de extracci n tasa de bits y dispositivo de almacenamiento determinado Entre mayor sea la tasa de bits mejor es calidad y tambi n mayor es el espacio que ocupa Luego elija las pistas que va a copiar para almacenar presionando Enter Aparecer una marca de X en la pista seleccionada Presione Start para iniciar la extracci n El televisor mostrar el proceso 10 Presione Quit salir al terminar cuando termine el proceso 11 Presione Rip Stop detener extracci n si desea cancelar gre en Nota Solo se pueden copiar archivos de audio P 15 5 PP EE 000 PREMIER FORMATOS ACEPTADOS FORMATO DIAMETRO TIEMPO DE GRABACION OBSERVACION REPRODUCCI N 1 capa 120 min DVD 2 capas 240 min Audio y Video
9. HIVOS DE CD Y 15 FORMATOS ACEPTADOS 2 2 2 2 16610001 000555505025221 15 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 22 2 2 4 1 1521 55 lineal iaia 16 5 5 22 2 22 2 2 1 61 1 01 000 512 55522025 2 22 2 2 222 5 252 5 2 55 000 0 17 ESPECIFICACIONES paio 1552220 2318 2 300002 22 2 2 1222 2 0 0022 17 DIAGRAMA DE 5 22222 2 2 2 2 2 2200 001002 1 000151 1212222 12122251 2 2 19 P N 000 PREMIER PRECAUCI N RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al N interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 Sitio Web servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modifi
10. MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI COMPONENTE C DVD SX 3639DSD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ooo ED 3 3 PANEL ERONTAL 4 PANEL POSTERIOR 4 CONTROL REMOTO 4 4 5 OPERACI N GENERAL oo ED 6 ENCENDER APAGAR PA 7 MOLUMEN 6 7 ECUALIZADOR PA 7 CONECTOR AUX MP3 A 7 SILENCIADO es 7 a UV 010 JA 7 OPERACI N DE LA UNIDAD DE 15 7 DESCRIPCI N DE 5 21 8 0 00000061 8 OPERACI N GENBRAL es 8 OPERACI N B SICA DEL nn nono nro 8 TU EO 9 1 oo 9 TA 9 TARJETA DD EO 10 DISCOS DVD WMA 2 222 2 22 2 2 0 00000 00 01 1 0 1 201011 2200 0 10 es 10 ESTACI N DE MP3 MP4
11. PERACI N DEL REPRODUCTOR MP3 MP4 CON LA UNIDAD 1 Despu s de encender la unidad coloque el selector de funci n en el modo de Dispositivo MP3 MP4 2 Presione los botones NEXT o PREV en el control remoto repetidamente para seleccionar la pista 000 PREMIER siguiente o anterior ajustar el volumen del MP3 MP4 directamente los botones de navegaci n arriba abajo para ajustar el volumen de los parlantes debe presionar los botones y VOL Presione ENTER para b squeda de tiempo o pistas existentes Presionando el bot n de navegaci n derecho puede ver el tipo de la canci n Presionando el bot n de navegaci n izquierdo puede operar el men y otras funciones del MP3 MP4 Presione ENTER para mostrar en pantalla el men del Reproductor MP3 MP4 y use los botones de navegaci n para elegir la opci n que usted desee confirme presionando ENTER Tambi n puede operar con los botones del Reproductor MP3 MP4 ES CARGAR EL REPRODUCTOR MP3 MP4 Mientras el MP3 MP4 se encuentre ubicado en la estaci n de la unidad se cargar autom ticamente hasta que se encuentre autom ticamente cargado Debe estar en modo de MP3 MP4 CD o casete OPERACI N ADICIONAL e Durante la reproducci n en DVD puede ingresar el numero de t tulo que desee directamente presione los botones num ricos o la pagina del t tulo para seleccionar las pistas e En discos SVC
12. acidad m xima es de 16 pistas OPERACI N GENERAL 1 Abra la bandeja del disco e introduzca un disco 2 Ajuste el nivel de volumen y Ecualizador al nivel de su preferencia 3 Presione PLAY para comenzar la reproducci n y PAUSA para detenerla temporalmente 4 Utilice los botones de siguiente y anterior para cambiar las pistas y los botones de adelantar y retroceder para moverse r pidamente por las pistas 5 Presione STOP para detenerse OPERACION BASICA DEL DVD 1 Encienda el televisor y el reproductor En caso de que no hayan discos en el reproductor aparecer en la pantalla el mensaje No disc 2 Coloque un disco en el compartimiento y este se reproducir autom ticamente 3 Reproduzca el contenido del disco 000 PREMIER Men de reproducci n Compatible con discos DVD SHCD VCD2 0 Presione el bot n men En pantalla se mostrar cuando un disco de DVD SVCD o VCD 2 0 ha sido cargado PBC inicia cuando un disco SVCD VCD 2 0 ha sido cargado Presione los botones de navegaci n y elija Men luego presione los botones num ricos para elegir una pista para reproducir ya sea desde disco de DVD o desde SVCD VCD 2 0 Presionando Enter o el bot n Play usted puede iniciar la reproducci n seleccionada e Presione el bot n STOP para detener la reproducci n e Antes de presionar los botones Abrir Cerrar para expulsar el disco recuerde antes presionar el bot n STOP para que el disco se dete
13. car las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo ANINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Evite cualquier acci n o posici n que pueda alterar o da ar el cable de poder Desconecte la unidad cuando no la est utilizando Desconecte el cable halando del enchufe y no del cable directamente Evite que entren l quidos a la unidad No utilice la unidad en reas con exceso de humedad o polvo o temperaturas muy altas No la exponga a los rayos directos del sol Evite reparar la unidad usted mism 000 PREMIER DESCRIPCI N PANEL FRONTAL 9 00899290 aora Y 0 Heem A 1 Parlante 12 Ecualizador 2 Censor de control remoto 13 Funci n 3 Interruptor de encendido 14 T UP 4 Indicador de encendido 15 I DN 5 Pantalla 16 Entrada de micr fono 6 Control de volumen 1 7 Entrada MP3 AUX Abrir cerrar 18 Detener 8 Bot n de repetici n 19 Reproducir pausar 9 M UP 20 Ranura SD MMC 10 M DN 21 Entrada USB 11 Control de memoria programaci n 22 Conector de MP3 MP4 P 4 eN a Ad 0600 PREMIER 23 Cable de antena FM 24 Audio 25 Video 26 Terminal de parlante 27 Selector de Voltaje Opcional 28 Entrada AC 10 000 PREMIER CONTROL REMOTO O gt ENCENDER MENU BOTONES NUM RICOS PROGRAMACI N CUADRO A CUADRO TIEMPO STOP VOLVER ENTR
14. la TIPO DE TV Opciones 4 3 5 Pantalla normal amp modo scan P 13 2 s 000 PREMIER 4 3LB Formato buz n letter box 16 9 Pantalla ancha NOTA La proporci n de la imagen en pantalla esta relacionada con el formato de grabaci n del disco Algunos discos no muestran la proporci n de imagen que usted eligi CONTRASE A Para activar o cambiar la contrase a y poder hacer modificaciones a la funci n de CENSURA introduzca la cifra de f brica 0000 y presione ENTER Si lo desea introduzca una nueva contrase a CENSURA Con esta funci n establezca la censura de los discos dependiendo de la edad de los usuarios Opciones 1 a 8 siendo 1 el m s bajo y 8 el m s alto NOTA e Esta opci n es valida solo para algunos discos de DVD e Sila opci n de contrase a esta bloqueada no puede ajustar el limite de censura POR DEFECTO Restaura la configuraci n de f brica CONFIGURACI N DE LENGUAJE LENGUAJE OSD Opciones CHINO INGL S FRANC S ESPA OL PORTUGU S ALEM N LENGUAJE DE AUDIO Opciones CHINO INGL S FRANC S ESPA OL PORTUGU S ALEM N LATINO LENGUAJE DE SUBT TULOS Opciones CHINO INGL S FRANC S ESPA OL PORTUGU S ALEM N NINGUNO P 14 aaea UUU UUM UUM 4 54 000 PREMIER LENGUAJE DE MEN Opciones CHINO INGL S JAPON S FRANC S ESPA OL PORTUGU S ALEM N LATINO CONFI
15. lecer hasta 20 emisoras en FM 1 Encienda la unidad presione el bot n Funci n la frecuencia FM se mostrar en la pantalla 2 Presione los botones T UP T DN para elegir la frecuencia que usted desee o presione y sostenga los botones T UP T DN luego las estaciones ser n sintonizadas 3 Presione el bot n para guardar la estaci n 4 Presione 2 3 y 4 pasos para elegir otra estaci n Escuchar estaciones 1 Presione el bot n Funci n para ir al modo FM 2 Presione el bot n MEM UP MEM DN para seleccionar la estaci n deseada En el modo de Radio presione el bot n reproducir pausar autom ticamente buscara las estaciones de radio 000 PREMIER OPERACI N DE LA UNIDAD DE DISCOS DESCRIPCI N DE FUNCIONES PI PLAY PAUSE REPRODUCCI N PAUSA Inicia la reproducci n o la detiene temporalmente STOP DETENER Detiene la reproducci n por completo Pi SIGUIENTE Presi nelo para ir al comienzo de la siguiente pista 144 ANTERIOR Presi nelo para ir al comienzo de la pista anterior bb ADELANTAR Presi nelo para adelantar r pidamente por las pistas en las siguientes velocidades 2X 4X 8X 20X dd RETROCEDER Presi nelo para retroceder r pidamente por las pistas en las siguientes velocidades 2X 4X 8X 20X REPETIR Presi nelo para activar o desactivar el modo de repetici n PROGRAMAR Presi nelo para guardar las pistas reproducidas en la memoria La cap
16. miento lento retroceso lento etc Discos sucios o rayados Limpielos o rempl celos ACCESORIOS Manual de instrucciones Control remoto Cable AV Micr fono opcional 000 PREMIER ESPECIFICACIONES UNIDAD Corriente AC Control Remoto Consumo de Energ a Peso Dimensiones Temperatura de Operaci n RADIO Bandas Rango de Frecuencia DISCO Sistema de Reproducci n DAC Respuesta de Frecuencia Sistema de Grabaci n Sistema de Bias Respuesta de Frecuencia Lloro y Chillido AUDIO Potencia de Salida Impedancia de los Parlantes Ecualizador P 18 110 220V 50 60Hz DC 3V UM 4 x 2 piezas 80 Watios 1 5 Kg 615 x 295 x315 mm Largo Ancho Alto C 85 FM FM 87 5 108 DVD VCD SVCD 4 1 bit Convertidor D A 20 20 000 Hz 4 pistas 2 canales est reo DC bias de borrado magn tico 125 8000 Hz 0 35 JIS WRMS M ximo 15 Vatios por canal 40 JAZZ ROCK CLASSIC FLAT 000 PREMIER WWWIPREMIERMUNDO COM DIAGRAMA DE CIRCUITOS 000 PREMIER
17. nga T TULO Presione este bot n para mostrar el contenido del t tulo del DVD Con los botones de navegaci n seleccione el t tulo que desee y presione Enter para confirmar PROGRAMACION Utilice esta funci n para hacer una selecci n de hasta 16 pistas para ser reproducidas en el orden que usted desee Aparecer en pantalla el siguiente men para DVD WMA MP3 y JPEG PLAY CLEAR Aparecer en pantalla el siguiente men para SVCD VCD CD de Audio y HD CD PLAY Use los botones de navegaci n para elegir la pista que usted desee Luego presione el bot n PLAY y luego PROGRAM para reproducir la secuencia programada Para cancelar la programaci n seleccione CLEAR Borrar y luego presione ENTER P 9 000 PREMIER USB 1 Inserte la unidad de USB en el panel de la unidad 2 Coloque el selector de funciones en DVD si no hay discos de DVD la unidad buscar autom ticamente los archivos MP3 y los archivos WMA el dispositivo USB e iniciara la reproducci n de los archivos autom ticamente 3 No desconecte la unidad cuando este en operaci n PRECAUCI N Si tiene archivos importantes en el dispositivo USB o en el CD de reproducci n evite conectarlos a la unidad principal ya que cualquier error en la operaci n puede causar perdida de informaci n TARJETA SD 1 Coloque el selector de funci n en DVD 2 Introduzca la tarjeta SD en el puerto y esta se reproducir
18. presione de nuevo el bot n 3D Con esta funci n de 3D se logra un realce de tercera dimensi n en el audio Presi nelo y elija una de las opciones que muestra el men VOLUMEN Ajuste el nivel de volumen seg n sus preferencias REPRODUCCI N DE DISCOS WMA MP3 Y JPEG Las funciones de operaci n son b sicamente las mismas descritas anteriormente aunque por supuesto existen ciertas variaciones 1 Coloque un disco con este tipo de formato en la bandeja 2 La unidad mostrar autom ticamente las carpetas disponibles 3 Utilice los botones de navegaci n para moverse a trav s de los archivos 4 Seleccione un archivo y presione ENTER para confirmar 5 Tambi n puede utilizar los botones num ricos para ir directamente a los archivos CONFIGURACI N Presione el bot n SETUP para entrar al men de configuraci n Utilice los botones de navegaci n de derecha e izquierda para ir trav s de los submen s y los botones de arriba y abajo para moverse por los tems disponibles Presione ENTER para confirmar o el bot n de navegaci n derecho CONFIGURACI N DE SISTEMA SISTEMA DE TV De acuerdo con el sistema de color del TV puede elegir los siguientes sistemas de TV Opciones AUTO NTSC PAL PAL 60 El ajuste determinado es PAL PROTECTOR DE PANTALLA Activa o desactiva el protector de pantalla Cuando est activo si la unidad no recibe ninguna se al despu s de un tiempo se enciende el protector de pantal
Download Pdf Manuals
Related Search
SX 3639DSD