Manual de instrucciones 84668 (ES PT)
Contents
1. El simbolo del cubo de basura tachado indica que las pilas pilas recargables pilas de bot n paquetes de pilas etc no deben desecharse junto con la basura dom stica Las pilas son perjudiciales para la salud y el medio ambiente Proteja el medio ambiente contra riesgos para la salud Al final de la vida til del juguete use una herramienta casera para desmontar el producto y sacar la pila integrada o abra el compartimiento de las pilas para retirarlas Deseche las pilas de acuerdo a la regulaci n local sobre su desecho selectivo o reciclaje Limpieza y mantenimiento Debe retirar siempre las pilas del producto cuando no lo vaya a usar por un periodo de tiempo prolongado S lo las de la emisora Verifique regularmente que el enchufe y dem s partes no est n da ados En caso de deterioro no use el producto con el cargador de la emisora hasta que haya sido reparado Limpie cuidadosamente el producto con un pa o limpio Mantenga el producto alejado de fuentes directas de calor No sumerja el producto en agua porque se pueden da ar los componentes el ctricos Nota especial Lea las instrucciones con atenci n antes de usar el producto por primera vez Use el producto s lo en interiores Advertencias sobre las pilas No se deben recargar las pilas no recargables Deben quitarse las pilas recargables del juguete antes de iniciar su carga Solamente para la emisora Las bater as recarg2. El Cometa Espacial no responde o responde de manera err tica a las acciones del transmisor P rdida de control Fuera del radio de control La Cometa Espacial del rotor de cola est deformada o distorsionada Become our fan on facebook facebook com SilverlitToys El Cometa Espacial y o la emisora est n apagados OFF Avance hacia delante y hacia atr s Mantenga el Cometa Espacial a cierta altura Empuje el mando derecho hacia arriba para hacer avanzar el Cometa Espacial Emp jelo hacia abajo para que el Cometa Espacial vuele hacia atr s Direcci n Modo 1 Diestro Girar a izquierda y derecha Mantenga el Cometa Espacial a cierta altura Empuje el mando izquierdo hacia la izquierda para girar el Cometa Espacial en sentido inverso a la agujas del reloj y emp jelo hacia la derecha para que gire en el sentido de las agujas del reloj Direcci n Modo 1 Diestro Vuelco hacia delante derecha Cuando el Cometa Espacial se mantiene suspendido en el aire de manera estable pulse el bot n de vuelco hacia delante derecha de la emisora para que el Cometa Espacial se d la vuelta N o Vuelco hacia delante izquierda Cuando el Cometa Espacial se mantiene suspendido en el aire de manera estable pulse el bot n de vuelco hacia delante izquierda de la emisora para que el Cometa Espacial se d la vuelta Encienda el interruptor de encendido Recargue la bater a
3. El procedimiento de SINCRONIZACI N Repita el proceso de EMPAREJAMIENTO no se ha completado EMPAREJAMIENTO SINCRONIZACION El rango de transmisi n es de 30 metros en lugares abiertos Reempl cela con la Cometa Espacial de repuesto suministrada Visit us at www Silverlit com de componentes Transmissor Advertencias O simbolo riscado do cesto pap is indice que as bater as as bater as recarreg veis as pilhas de bot o os conjuntos de baterias etc n o devem ser tirados no lixo dom stico As baterias s o prejudiciais para a sa de e ambiente Ajude a proteger o ambiente contra os riscos para a sa de Diga aos seus filhos que devem de as tirar nos pontos de recolha selectiva para serem recicladas correctamente A N Cabo USB PORTUGU S N ADVERT NCIA PERIGO DE ASFIXIA N o recomendado a crian as menores de 3 anos por conter pe as suscept veis de serem ingeridas ou inaladas e produzir asfixia SPECIES H lices de reposi o Manual de instru es WEE Quando esta pe a se encontrar fora de uso retire as pilhas e guarde as de forma separada Leve os componentes el ctricos aos pontos de recolha de local para equipamentos el ctricos e electr nicos dom sticos Os restantes componentes poden ser eliminados Advert ncia Num caso de descarga electrost tica o comando pode funcionar mal e deve ser configurado novamente
4. Recomenda se que utiliza pilhas novas alcalinas para o comando afim de obter m ximo rendimento O brinquedo deve ser utilizado somente com a plataforma de carga recomendada Cuidado e Manuten o Retire sempre as pilhas do brinquedo quando n o utilizado durante um per odo prolongado somente para o comando Envolva com cuidado o brinquedo num pano limpo Mantenha o brinquedo longe de calor directo N o submergir o brinquedo em gua pois pode danificar os componentes electr nicos Nota especial aos adultos Examine com regularidade que n o existe avarias nas liga es encaixes ou outras partes Em caso de avaria n o se deve utilizar o brinquedo com o comando de transmiss o at que a avaria seja reparada N o se recomenda o uso do brinquedo a crian as menores de 3 anos Ler atentamente o manual antes de o fazer voar N o tente carregar outras baterias com o carregador do comando Precau es com as pilhas Recomenda se que utiliza pilhas novas alcalinas para o comando afim de obter m ximo rendimento N o se deve carregar pilhas n o recarreg veis Devem ser retiradas as pilhas recarreg veis antes de iniciar a carga Somente para o comando As pilhas recarreg veis devem ser recarregadas somente por um adulto N o se deve misturar diferentes tipos de pilhas nem novas com usadas Recomenda se que utilize pilhas do memo tipo ou equivalentes s pilhas devem ser introduzidas com a p
5. bastante grande y libre de obst culos ex l mparas objetos aislados etc Mantenga siempre la vista puesta en el Cometa Espacial y evite que aterrice o se estrelle en zonas pr ximas a su cabeza cuerpo o donde se encuentren otras personas Estar de pie durante la utilizaci n del aparato para poder apartarse r pidamente en caso de que se encuentre en la trayectoria del Cometa Espacial Cuando no se vaya a hacer volar el aparato aseg rese siempre de apagar tanto el Cometa Espacial como la emisora desplazando su correspondiente interruptor hasta la posici n OFF Advertencia No toque el rotor cuando est funcionando Mantenga las manos el cabello y las prendas holgadas alejadas de las piezas m viles para evitar lesiones Nunca coloque o arroje objetos en los rotores durante su funcionamiento Atenci n Existe riesgo de lesi n ocular Mantenga una distancia de seguridad m nima de entre 1 m Conserve las instrucciones para poder consultarlas en otra ocasi n Avisos En un ambiente con electricidad est tica el producto puede funcionar defectuosamente y el usuario tendr que reiniciarlo Para obtener el mejor y m ximo desempe o de este producto recomendamos el uso de pilas alcalinas nuevas Este producto s lo se debe usar con el cargador recomendado Medidas de seguridad Advertencia Cambios o modificaciones en este producto que no est n expresamente aprobados por la parte responsable del
6. cumplimiento de las normativas anular n la autoridad del usuario para operar este producto El cargador de la emisora fue fabricado especialmente para llevar pilas Li Po No lo utilice para cargar otras bater as que no sean las del Cometa Espacial Requisitos de pilas Cometa Espacial Fuente de alimentaci n Caracter sticas DC3 7V 15W Cantidad y tipo 1 bater a recargable Li Po de 3 7 V incluido Capacidad 350 mAh ESPANOL Identificaci n de las partes Cometa Espacial Interruptor de encendido Indicador de Emparejamiento Sincronizaci n Modo manual a izquierda derecha Vuelco hacia delante izquierda Vuelco hacia atr s derecha Retire la cubierta de los dos mandos Bot n acelerador Bot n de avance retroceso aflojando el tornillo Palanca de potencia Mando de direcci n Bot n de vuelo lateral Compensador de direcci n Interruptor de encendido Coloque la cubierta de los mandos en la posici n inversa para ajustarse a la lateralidad del usuario O MN Tm fal Tapa del compartimento de las pilas Tapa del compartimento de las pilas 1 Afloje y retire los tornillos de la tapa del 2 Instale 6 pilas de tipo AA en el 3 Cierre el compartimento de la pilas comp
7. o helic ptero em outro local Requisitos de pilhas Quadcopter Alimenta o SA Caracter sticas DC3 7V 15W Pilhas 1 bater a recarreg vel Li Po de 3 7 V incluido Capacidade 350 mAh PORTUGU S Ident Quadcopter ifica o de pe as ON OFF ligado desligado Anel vermelho para indicar a frente Transmissor Indicador de EMPARELHAR SINCRONIZAR Modo manual a esquerda direita Loop para a frente direita Loop para a frente esquerda Loop para tr s esquerda Loop para tr s direita Bot o de pot ncia Bot o de avan o ou retrocesso Alavanca de o pot ncia Alavanca de dire o Compensador Trimmer V o laterais ON OFF ligado desligado Coloque a tampa dos controles na posi o inversa UN IT 0004 A fal Tampa das pilhas Tampa das pilhas 1 Utilize uma chave de fendas estrela e solte 2 Coloque 6 pilhas tipo AA novas com os p los 3 Feche a tampa das pilhas os parafusos para abrir a tampa das pilhas e segundo indica o no interior do compartimento das pilhas Carregar o Quadcopter Kak 1 Conecte o cabo USB a um porto USB 2 Desligue o helic ptero Insira o DC circular 3 Quando estiver conclu do o processo de plugue na tomada de carga do qu
8. tr s direita TU q A Causa On interruptor on offf est desligado Ligue o interruptor bateria est esgotada Recarregue a bateria O procedimento de SINCRONIZA O EMPARELHAMENTO n o for conclu do quadcopter n o se move quadcopter n o responde ou responde de forma irregular para as a es do transmissor Perda de controlo Fora do r dio de controle h lice da cauda est deformada ou distorcida devido aos choques Become our fan on facebook facebook com SilverlitToys Loop para a frente esquerda Mantenha o quadcopter a uma altura est vel premir o bot o flip para a frente esquerda Para reiniciar desligar e ligar o helic ptero e transmissor O alcance da transmiss o de 50 metros em lugares abertos Substitua a h lice de cauda Visit us at www Silverlit com
9. um inc ndio N o guarde o comando o carregador ou o helic ptero em s tios de f cil acesso Pais este brinquedo recomendado para crian as Para assegura que o seu filho brinca de maneira correcta e divertida reveja as instru es de funcionamento com o seu filho O brinquedo deve ser montado por um adulto E necess ria a supervis o de um adulto Nunca deixe nenhum aparelho tal como o comando o carregador especial ou o helic ptero em lugares de f cil acesso a beb s ou crian as pequenas N o brinque com o helic ptero no exterior ou em lugares h midos N o brinque com o helic ptero em lugares que estejam perto de outros campos de voo para aeronaves r dio controladas num raio de 2 milhas 3kms ou perto de linhas el ctricas de alta tens o ou ainda de instala es de telecomunica es N o toque na h lice enquanto gira Mantenha as m os o cabelo ou qualquer pe a de roupa longe da h lice enquanto gira Retire as pilhas do comando sempre que n o o utilizar Apenas para ser utilizado em rea dom stica casa e jardim Medidas de seguran a Advert ncia As altera es ou modifica es no equipamento sem autoriza o expressa da parte respons vel podem anular o direito do usu rio na utiliza o do equipamento Num caso de descarga electrost tica o comando pode funcionar mal e deve ser configurado novamente No caso de voc n o pode reiniciar o brinquedo tente usar
10. volar es recomendable que no haya ning n ventilador el ctrico aire acondicionado l mpara de lectura ni otros objetos peligrosos 2 Compensaci n del Cometa Espacial Empuje suavemente la palanca de potencia hacia arriba para elevar el Cometa Espacial entre 0 5 y 1 metro de altura gt fig 1 Cuando el Cometa Espacial se gira hacia la derecha por s solo fig 6 Cuando el Cometa Espacial se gira hacia la izquierda por s solo fig empuje el compensador de direcci n hacia la izquierda hasta que el 8 empuje el compensador de direcci n hacia la derecha hasta que el Cometa Espacial deje de girar fig 7 Cometa Espacial deje de girar fig 9 Se gira hacia la derecha Se gira hacia la izquierda Cuando el Cometa Espacial se desplaza hacia la derecha por s solo fig Cuando el Cometa Espacial se desplaza hacia la izquierda por s solo fig 10 empuje el compensador de direcci n hacia la izquierda hasta que el 12 empuje el compensador de direcci n hacia la derecha hasta que el Cometa Espacial deje de desplazarse fig 11 Cometa Espacial deje de desplazarse fig 13 lt 4 Se desplaza por s solo hacia la derecha Se desplaza por s solo hacia la izquierda Cuando el Cometa Espacial avanza por s solo fig 14 empuje el compensador Cuando el Cometa Espacial retroceda por s solo fig 16 empuje el compensador de direcci n hacia abajo hasta que el
11. Cometa Espacial deje de avanzar fig 15 de direcci n hacia arriba hasta que el Cometa Espacial deje de retroceder fig 17 4 Avanza por s solo Retrocede por s solo ESPANOL 3 Control de vuelo Ascender y descender Cuando el Cometa Espacial vuela de manera estable empuje el mando de aceleraci n poco a poco hacia arriba para elevarlo en el aire o hacia abajo para que vuele a menor altura Solo se requieren cambios sutiles de posici n en el mando para conseguir un vuelo uniforme Modo 1 Diestro Vuelo lateral Mantenga el Cometa Espacial a cierta altura Empuje el mando de aceleraci n hacia la izquierda para desplazar el Cometa Espacial hacia la izquierda Empuje el mando de aceleraci n hacia la derecha para desplazar el Cometa Espacial hacia la derecha Modo 1 Diestro r Vuelco hacia atr s izquierda Cuando el Cometa Espacial se mantiene suspendido en el aire de manera estable pulse el bot n de vuelco hacia atr s izquierda de la emisora para que el Cometa Espacial se d la vuelta SA E Vuelco hacia atr s derecha Cuando el Cometa Espacial se mantiene suspendido en el aire de manera estable pulse el bot n de vuelco hacia atr s derecha de la emisora para que el Cometa Espacial se d la vuelta NE f gt A ZA PES L2 Causa La Cometa Espacial no se mueve La bater a se est agotando
12. ables deber n ser cargadas solamente por un adulto No deben mezclarse tipos diferentes de pilas ni pilas nuevas con usadas Solamente para la emisora Se recomienda usar nicamente pilas del mismo tipo o equivalentes Se deben insertar las pilas respetando la polaridad correcta Retire las pilas usadas de dentro del producto S lo las de la emisora Los terminales de suministro no deben ser cortocircuitados No mezclar pilas nuevas con pilas usadas Solamente para la emisora No mezclar pilas alcalinas con pilas est ndar carb n zinc o recargables por ejemplo Ni Cd Ni MH Solamente para la emisora El Cometa Espacial incluye una bater a Li Po recargable preste atenci n a las siguientes advertencias sobre la seguridad en el uso No arroje las bater as al fuego u otra fuente de calor No use ni deje las bater as cerca de una fuente de calor como un fuego o un calentador No arroje las bater as contra una superficie dura No sumerja las bater as en agua mant ngalas en un ambiente seco y fresco Al recargar las bater as use solamente el cargador de bater a indicado espec ficamente para ese prop sito No sobredescargue las bater as No conecte las bater as a un dispositivo el ctrico No suelde directamente las bater as ni las perfore con las u as u otros objetos cortantes No desarme ni modifique las bater as Cargue las bater as cada 6 meses No transporte ni guar
13. adcopter carregamento o LED apaga se Desligue o O LED ficar aceso durante o processo de cabo de carga carga Aviso 1 Depois de 60 o 80 minutos de carga o helic ptero disp e de 4 5 minutos de tempo de voo 2 Espera 10 15 minutos antes de recarregar a bateria do helicoptero para que a mesma arrefecer PORTUGU S Voo do Qu CIID conrroe Para melhor utilizar as alavancas do transmissor controle n o as empurre bruscamente para cima e para baixo Deve utilizar as alavancas com suavidade O piloto iniciante depois de concluir o processo de decolagem debe dedicar se exclusivamente a controlar a alavanca do pot ncia Quando o helic ptero gira por s s n o necess rio mant lo reto para seguir voando No primeiro v o importante aprender a manter o helic ptero a uma altura de 1 metro constante com pequenos movimientos da alavanca do pot ncia Quando o piloto for capaz de fazer isto ele poder tentar controlar a alavanca do direc o e alturas Procedimento para EMPARELHAR SINCRONIZAR o helic ptero ao transmissor A tecnologia de sinaliza o em 2 4GHz permite jogar com o helic ptero sem interfer ncias Voc deve fazer uma conex o ou o emparelhamento entre o helic ptero eo transmissor para operar As vezes o emparelhamento acontece automaticamente Se n o fosse o caso ou se a conex o for perdida siga os seguintes passos para sincronizar o transmissor para o helic ptero 1 Mova o interruptor para a p
14. artimento de las pilas para abrirlo compartimento asegur ndose de utilizar la polaridad correcta Recarga del Cometa Espacial 1 Conecte el cable USB a una entrada USB 2 Apague el Cometa Espacial Inserte el 3 Desenchufe el conector de carga cuando el conector DC en la toma de alimentaci n del testigo luminoso se apague avis ndole de Cometa Espacial El proceso de carga que la recarga se ha completado comenzar autom ticamente y los indicadores de carga se encender n Aviso 1 El Cometa Espacial funcionar durante aproximadamente entre 4 y 5 minutos por cada 60 80 minutos de carga 2 Espera 10 15 minutos antes de recargar nuevamente la bater a del Cometa Espacial ESPANOL lo del Cometa Espacial AUS Mando Para manejar las palancas de la emisora no empuje las palancas bruscamente hasta el tope m ximo Deber utilizar las palancas del mismo modo que controla una bicicleta y no como si jugara con el mando de un videojuego El piloto principiante despu s de concluir el proceso de compensaci n al principio debe dedicarse exclusivamente a controlar la palanca de potencia Incluso cuando el Cometa Espacial gira levemente por si solo no es necesario mantenerlo recto y puede seguir volando En el primer vuelo es importante aprender a mantener el Cometa Espacial constantemente a una altura de 1 metro con peque os accionamientos de la palanca de potencia Cuando el piloto sea capaz de hacer esto podr intentar c
15. ca para manter um v o tranquilo Modo 2 Pot ncia Modo 1 Canhoto FA Destro V o laterais Mantenha o quadcopter a uma altura est vel Empurre a alavanca da pot ncia esquerda para mover o quadcopter a esquerda Empurre a alavanca da pot ncia direita para mover o quadcopter a direita Modo 2 Pot ncia Modo 1 Canhoto f Destro a Loop para tr s esquerda Mantenha o quadcopter a uma altura est vel premir o bot o da flip para tr s esquerda oar para a frente e para tr s Mantenha o quadcopter a uma altura est vel Se desejar movimentar o helic ptero para a frente deslize o alavanca da direcc o para a frente Se pelo contrario desejar movimentar o quadcopter para tr s deslize a alavanca da direcc o para tr s Modo 2 Modo 1 Fa Canhoto Destro HA Voar no sentido dos ponteiros do rel gio no sentido contr rio COTE AECA Mantenha o quadcopter a uma altura est vel Empurre a alavanca da direc o esquerda para virar no sentido contr rio dos ponteiros do rel gio e empurre a alavanca de dire o direita para virar no sentido dos ponteiros do rel gio Modo 2 Modo 1 Canhoto Destro Loop para a frente direita Mantenha o quadcopter a uma altura est vel premir o bot o flip para a frente direita Loop para tr s direita Mantenha o quadcopter a uma altura est vel premir o bot o da flip para
16. de las bater as junto con objetos met licos como collares hebillas para el cabello etc Para el reciclaje de las pilas se debe primero tapar los polos de las pilas con cello o introduci ndolas en una bolsita de pl stico Requisitos de pilas Emisora o ene o Fuente de alimentaci n Caracter sticas DC9V 03W o ene er Cantidad y tipo 6x 1 5 V AA LR6 AM3 no incluido ESPA OL Este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE LEE eS LOM H lices de repuesto de Manual de Cable USB la cola instrucciones Directiva sobre Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE Cuando este aparato se encuentre fuera de uso extraiga las bater as y gu rdelas de forma separada Lleve los componentes el ctricos a los puntos de recolecci n local de residuos de equipos el ctricos y electr nicos Los dem s componentes pueden eliminarse junto con los desechos dom sticos Reglas FCC Esta m quina cumple la parte 15 de las normas FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Esta m quina no puede causar interferencias da inas y 2 Esta m quina debe aceptar las interferencias recibidas incluyendo las interferencias que pueda causar un funcionamiento indeseado NOTA Este aaup ha sido testado y se ha encontrado que cumple con los l mites para la clase B de m quina
17. do rel gioou se mant m na direc o para a esquerda Fig 8 de compensa o de voo repetidamente do lado esquerdo at que o aperte o bot o de compensa o de voo repetidamente do lado direito at quadcoptero oe em linha recta Fig 7 que o quadcoptero voe em linha recta Fig 9 Girar para a direita Girar para a esquerda Quando o quadcopter se move s zinho para dereita Fig 10 aperte o Quando o quadcopter se move s zinho para dereita Fig 12 aperte o bot o de compensa o de voo repetidamente do lado esquerdo at que bot o de compensa o de voo repetidamente do lado esquerdo at que ele fique est vel fig 11 ele fique est vel fig 13 Se move s zinho para dereita Se move s zinho para esquerda Quando o quadcopter avan a sozinho fig 14 deslize o bot o de Quando o quadcopter avan a sozinho hacia tr s fig 16 empurre o bot o compensa o de voo para tr s at que ele fique est vel fig 15 de compensa o de voo at que ele fique est vel fig 17 Avan a sozinho Avan a sozinho para tr s PORTUGU S 3 Control de v o Quando o quadcopter estiver a voar de forma est tica poder empurrar lentamente a alavanca de pot ncia para cima para que o quadcopter voe mais alto ou deixar de empurrar levemente a alavanca para que o quadcopter voe mais baixo Realize apenas pequenas mudan as na posi o da alavan
18. olaridade correcta N o se deve tirar as pilhas do equipamento completamente esgotadas Os terminais de fornecimento de energia n o devem ser curto circuitos O helic ptero inclui uma bateria LI PO tenha em conta as seguintes precau es para garantir uma utiliza o segura No arroje las baterias al fuego u otra fuente de calor N o atire as baterias ao fogo ou a outra fonte de calor N o submergir as baterias em gua manter sempre em local seco e fresco N o utilize nem deixe as baterias perto de uma fonte de calor como uma lareira ou um aquecedor N o atire as baterias contra uma superf cie dura Ao recarregar as baterias utilize somente o carregador indicado especificamente para esse prop sito N o sobre descargue as baterias N o ligue as baterias a um dispositivo el ctrico N o solde as baterias nem as perfure com as unhas ou outro objecto cortante N o transporte nem guarde as baterias juntamente com objectos met licos como colares ganchos de cabelo etc N o desmonte nem modifique as baterias Recarregue as baterias cada 6 meses Requisitos de pilhas Transmissor o ob e Alimenta o Caracter sticas DC9V 0 3W eme e Pilhas 6x 1 5 V AA LR6 AM3 n o incluidas juntamente com o lixo dom stico Reglas FCC Esta m quina cumpre a parte 15 das normas FCC O funcionamento est sujeito s seguintes condi es 1 Esta m quina n o
19. ontrolar la palanca de direcci n Procedimiento para EMPAREJAR SINCRONIZAR el Cometa Espacial al transmisor La tecnolog a de transmisi n de 2 4 GHz permite al Cometa Espacial volar sin sufrir interferencias en la se al El Cometa Espacial se debe conectar o emparejar a la emisora para poder hacerlo volar Siga estos pasos para EMPAREJAR SINCRONIZAR el Cometa Espacial a la emisora 1 Empuje hacia el fondo el mando izquierdo y desplace el interruptor a la posici n de encendido ON El testigo luminoso de la emisora comenzar a parpadear fig 1 2 Encienda el Cometa Espacial Col quelo en el suelo Los testigos azules del Cometa Espacial se iluminar n fig 2 3 El proceso de EMPAREJAMIENTO SINCRONIZACION se COMPLETARA autom ticamente cuando el testigo de encendido de la emisora emita una luz constante sin parpadear Empuje el mando de aceleraci n Interruptor de encendido hasta el tope superior y vuelva a bajarlo hasta el fondo fig 3 Empuje los mandos de aceleraci n y direcci n hacia la esquina inferior izquierda y mant ngalos en esa posici n durante 2 3 segundos fig 4 El proceso se habr completado cuando observe que los testigos AZUL y ROJO se iluminan fig 5 1 Zona de vuelo Elija un lugar con las siguientes condiciones 1 Zona interior con condiciones ambientales tranquilas Tenga en cuenta la circulaci n de aire ocasionada por un aparato de aire acondicionado 2 Zona de seguridad Para poder
20. osi o ON no helic ptero e transmissor A luz do LED ir piscar fig 1 2 Coloque o helic ptero no ch o com a cauda virada para voc eo nariz na dire o oposta Certifique se de colocar a alavanca de pot ncia na posi o de acelera o m nima A luz do LED ir piscar fig 2 3 O processo de sincroniza o vai acabar quando o LED vermelho fica fixo e parar de piscar no helic ptero e trasmissor 4 Empurre o controle do acelerador para o batente superior e em seguida baix lo para o fundo fig 3 Empurre o controle do acelerador e dire o do canto inferior esquerdo e mant lo l por 2 3 segundos fig 4 O processo conclu do quando voc v os LEDs azul e vermelho iluminam fig 5 1 Zona de voo Escolha um lugar com as seguintes condi es 1 Zona interior com condi es ambientais tranquilas Tenha em conta a circula o de ar provocada por um ar condicionado 2 Zona de seguran a para poder voar que n o exista por perto nenhum ventilador el ctrico ar condicionado candeeiros ou outros objectos perigosos 2 Compensa o de voo do Quadcopter Desloca suavemente a alavanca do pot ncia subir e descer para elevar o helic ptero cerca de 0 5 e 1m de altura Quando o quadcopter voar em espiral no sentido dos ponteiros do Quando o quadcopter voar em espiral no sentido contr rio aos dos rel gioou se mant m na direc o para a direita Fig 6 aperte o bot o ponteiros
21. pode causar interfer ncias prejudiciais e 2 Esta m quina deve aceitar as interfer ncias recebidas incluindo as interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado NOTA este equipamento foi testado e certifica se que cumpre com os limites para a classe B de m quinas digitais respectivamente a parte 15 residencial Este equipamento produz usa e pode radiar energia de r dio frequ ncia e se n o estiver instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncias prejudiciais a comunica es de r dio Todavia n o est garantido que uma interfer ncia n o ocorra numa instala o particular Se este equipamento causar interfer ncias prejudiciais ao receptor de r dio ou televis o que possam determinar em ligar ou desligar o equipamento o utilizador pode tentar corrigir as interfer ncias com as seguintes medidas e Reoriente ou volte a colocar a antena receptora Aumente a separa o entre o comando e o equipamento Ligue o equipamento a uma tomada diferente da que est no momento Consulte um t cnico em r dio tv para que o ajude GETZ de seguran a Nunca deixe nenhum aparelho tal como o comando o carregador especial ou o helic ptero em lugares de f cil acesso a beb s ou crian as pequenas N o desmonte nem tente modificar excepto o que for especificado neste manual Se o fizer pode produzir uma descarga el ctrica um acidente pessoal uma avaria no equipamento ou como consequ ncia
22. s digitales consiguientes a la parte 15 de las reglas FCC Estos l mites est n dise ados para proveer una protecci n razonable contra las interferencias Sin embargo no hay garant a de que la interferencia no ocurra en una instalaci n particular Si este equipo causa interferencias da inas al receptor de radio o televisi n que pueden ser determinadas desconectando y conectando el equipo el usuario puede Reoriente o recoloque la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un enchufe de pared en un circuito diferente del que necesita el receptor Consulte a un t cnico experto en radio TV para que le ayude Consejos sobre seguridad Nunca desmonte o intente efectuar modificaciones en el aparato Dicha acci n podr a da ar el producto El control del Cometa Espacial requiere una cierta habilidad El aprendizaje debe hacerse bajo la supervisi n directa de un adulto experimentado Nunca utilice este producto si algunas de sus piezas est n da adas Este producto ha sido dise ado nicamente para uso en lugares cubiertos El viento las interferencias u obst culos en el radio de transmisi n pueden dar lugar a una p rdida de control del aparato Cuidado No haga volar el Cometa Espacial cerca de personas o animales No juegue con su Cometa Espacial cerca de agua o de l neas el ctricas Para optimizar el vuelo del Cometa Espacial la habitaci n debe ser
Download Pdf Manuals
Related Search