Soliphant T FTM20 / FTM21
Contents
1. C digo Conexi n con rosca A ci tica G R 1 y Para m s informaci n www e direct endress com ftm2x Soliphant T FTM20 Referencia Precio unidad en Longitud Versi n Electr nica Cabezal E la3 4 a10 lla35 225 mm Non Ex 10 45 V CC poli ster FTM20 AL 2A LN AE PEE E E aluminio FTM20 A_125A 2947 2747 CA CC Rel aluminio FTM20 A _ 45A Ex ASES al aluminio a OA s CA CC Rel aluminio FTM20 4 _ 45A Soliphant T FTM21 Referencia Precio unidad en Longitud Versi n Electr nica Cabezal la3 4a10 11a35 500 mm Non Ex 10 45 V CC poli ster FIM2I A 222A 0 O a a MATARA te CA CC Rel Poli ster FTM2I AL 42A aluminio FTM21 A _ 245A Ex 10 45 VCC aluminio FTM21 4_ 225A CA CC Rel aluminio FTM21 4 _ 245A 1000 mm Non Ex 10 45 V CC p CACC Rele O poli ster FTM2I A_B42A aluminio FTM21 A _ 345A Fx 1045 a aluminio FTM21 4 _1325A CA CC Rel 1500 mm Non Ex 10 45 V CC a aluminio FTM21 A_ 445A Ex OA EE a a aluminio DR CA CC Rel aluminio FTM21 4 445A Agregue por favor la Referencia de la conexi n a proceso Accesorios Referencia Essquillo deslizante R VE AAA E n Casquillo deslizante R 1 2 sin presi n 52023313 Precios aplicables en Espa a hasta el 30 09 2015 Precios netos uni2. 0 5 s si el sensor se halla cubierto conmutaci n 1 s si el sensor se halla al aire libre Precisi n Condiciones de proceso de referencia Tiempo de arranque Temperatura 23 C medio gr nulos de ABS tama o del grano 2 3 5 mm presi n atmosf rica posici n de instalaci n del sensor vertical hacia arriba o hacia abajo horizontalmente desde el lateral Condiciones ambientales Resistencia a vibraciones DIN 60068 2 27 1EC 68 2 27 golpes de 30 g vibraciones 0 01 g2 Hz Emisi n de interferencias seg n EN 61326 Equipos El ctricos de Clase B Inmunidad a interferencias EN 61326 Anexo A Industrial Campo de valores de medida Temp de proceso 2200 g l en la varilla de detecci n 40 150 C Materiales en contacto con el medio Sensor Cabezal F16 pl stico F18 aluminio Conexi n el ctrica Especificaciones del cable Entradas de cable Empl ese un cable est ndar 25 Q M20x1 5 Certificaciones Certificaci n Ex ATEX 11 1 3 D Soliphant T FTM20 FTM21 4 Dimensiones en mm FTM20 Modelo compacto cabezal en polyester FTM21 Modelo con alargo de tuber a cabezal en aluminio max 65 max 76 max 60 100 1595 L Instalaci n conforme al manual de instrucciones L 500 1000 1500 Instalaci n conforme al manual de instrucciones 8 BD B Soliphant T FTM20 FTM2
3. 1 5 Conexi n el ctrica Accesorios Electr nica FEM22 CC PNP Electr nica FEM24 CA CC con salida de rel Alimentaci n 10 45 VCC Se al positiva a la salida de la electr nica PNP m x 350 mA a prueba de cortocircuito tensi n residual lt 3 V Preferentemente con controladores l gicos programables PLC m dulos DI seg n EN 61131 2 FEM22 por ejemplo Rel PLC Lt Es U 10 45 V DC Alimentaci n 19 253 V AC 50 60 Hz EO E EEE TEE E E Consumo eai d A Salida Loads switched via 2 floating changeover Cargas conectadas por medio de 2 interruptores flotantes I m x 6 A U m x 253 V P m x 1 500 VA cos p 1 P m x 750 VA cos gt 0 7 l m x 6 Aa 30V l m x 0 2 Aa 125 V Los dos contactos de rel conmutan simult neamente Ver las diferentes tensiones de alimentaci n en continua y en alterna LI N PE L L Prot tierra U 19 253 V CA U 19 55 VCC Cuando se puentea la salida de rel pasa a actuar con la l gica NPN Casquillo deslizante R 1 2 a presi n Permite ajustar m ltiples veces la longitud de inmersi n Casquillo deslizante R 12 sin presi n o pa Y 3 4 LA N in S lo permite ajustar una vez la longitud de inmersi n Soliphant T FTM20 FTM21 6 Tabla de precios Conexi n a proceso
4. Hoja t cnica TD 00047E 23 ES 01 14 ElPdirect High Quality Low Price ndice 2 Aplicaciones Funcionamiento gt gt gt 3 Datos t cnicos gt gt gt 4 Dimensiones gt gt gt 5 Conexi n el ctrica gt gt gt 6 Tabla de precios gt gt gt 7 Contacte gt gt gt Compre online gt gt gt Products Solutions Services Detector de nivel de horquillas vibrantes para ridos Soliphant T FTM20 FIM21 No necesita calibrado de f cil EN Especificaciones generales puesta en marcha No se bloquea con materiales de a Producto grano grueso S lidos no fluidificados a Material del sensor 316L Densidad producto l gt 200 g l PIAN Fe a Presi n de proceso I SDan de 11 a 35 unid Longitud de la sonda dise o compacto 225 mm con tubo de extensi n 500 1000 o 1500 mm Temperatura de proceso 40 150C Ex FTM21 Para m s informaci n www e direct endress com ftm2x Endress Hauser L amp J People for Process Automation Soliphant T FTM20 FTM21 2 Aplicaciones Soliphant T es un conmutador de nivel l mite robusto para silos que contengan materiales de grano fino o grueso s lidos pulverulentos no fluidificados y masas de material s lido de densidades 2200 g l Los diversos modelos disponibles del equipo permiten una amplia gama de aplicaciones Adem s dispone de certificados para uso en zonas con riesgo de deflagraciones Soliphant T est disponib
5. le en 4 longitudes Ajustar la longitud de inmersi n es muy simple si se utiliza el casquillo deslizante ver accesorios Funcionamiento Un transmisor Ejemplos de aplicaci n piezoel ctrico excita la horquilla vibrante de Soliphant T FTM20 FTM21 hasta su frecuencia de resonancia Cuando el medio cubre la horquilla vibrante la amplitud de vibraci n cambia la vibraci n de la varilla se amortigua La electr nica de Soliphant compara dicha amplitud con un valor de referencia e indica si la horquilla vibra al aire libre o se halla cubierta por el medio El equipo ofrece la posibilidad de conectar directamente sistemas de control unidades de conmutaci n sistemas de se alizaci n por ejemplo pilotos luminosos avisos ac sticos PCS PLC etc La electr nica permite activar una corriente de seguridad para m nimo m ximo estable Zone 22 Zone 20 De este modo el sistema de medici n completo consta s lo de a Soliphant T FTM20 o FTM21 con electr nica FEM22 o FEM24 a una fuente de alimentaci n a las conexiones a los sistemas de control las unidades de conmutaci n y los sistemas de se alizaci n por ejemplo pilotos luminosos avisos ac sticos PCS PLC etc B B Soliphant T FTM20 FTM21 3 Datos t cnicos Salida Condiciones de proceso Modo alarma corriente estable para m nimo m ximo Tiempo de
6. tarios en Embalaje y transporte no incluidos IVA no incluido Plazos de entrega 48 horas o 5 d as laborables consultar en www e direct endress com los plazos de entrega exactos Otros productos E direct Detector de nivel lt Liquiphant FTL31 BP Transductor de presi n PA Cerabar TPMC131 e Detector de caudal a ip Flowphant T DTT31 ElPdirect High Quality Low Price Contacto Pedido directo Garant a Endress Hauser S A Constituci 3 A E 08960 Sant Just Desvern Barcelona Internet Tel Fax E Mail www e direct endress com 34 934 803 366 34 934 733 839 infoes endress com En el caso improbable de que el instrumento se aver e durante los 12 meses de garant a el cliente recibir un nuevo instrumento sin coste alguno previa devoluci n del averiado Endress Hauser se reserva el derecho de cambiar o modificar la apariencia de sus productos especificaciones y precios sin previo aviso Endress Hauser L amp J People for Process Automation
Download Pdf Manuals
Related Search