SISTEMA DE BOMBEO SOLAR
Contents
1. SubDrive G al SISTEMA DE BOMBEO SOLAR gt Franklin Electric 1 Conexi n de datos continua para telemetr a remota disponible a trav s de un puerto RS 485 IP55 NEMA 3 recinto nominal para uso en la j Intemperie NIT iW Entrada de suministro de energia AC DC Cambio automatico a generador AC disponible en caso de no haber DC disponible en el panel solar Ma gt Contactos para interruptores de hasta 2 niveles de control tambi n puede operar por medio de E i m Contacto de disparo a N el interruptor de flujo detecte Visualizaci n de 3 d gitos en LED de 7 segmentos f cil de leer Proporciona facilidad de programaci n y soluci n de problemas Navegaci n por medio de bot n de empuje para facilitar la programaci n y el control de la pantalla Las puertas corredizas protegen la pantalla de la vida silvestre y la intemperie Carcaza robusta de 1 9 y 1 5mm Calibre 14 y 16 galvanizada y con recubrimiento de polvo de acero para superar las condiciones m s adversas del medio ambiente Bandeja portacables desmontable interruptor de presi n condiciones de marcha en seco facilita la instalaci n del conducto usado para tuber as roteja al motor largas y prote Aplicaciones e Riego para ganader a e Llenado de tanques cisternas e Refugios silvestres y juegos de granjas e Abastecimiento de agua rural en aldeas y vivie2. Ver p gina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n 10 Rendimiento de la Bomba 45SSQP 2 2 kW SubDrive Solar 2 2 kW Bomba 45 Ipm Motor 2 2 kW 90 80 70 60 50 40 FLUJO LITROS MINUTO 30 FLUJO GALONES MINUTO 20 10 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 PODER PV WATTS Poder PV Watts 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 Carga m 1 barra 10 2 metros de carga Ver p gina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n Rendimiento de la Bomba 70SSQP 2 2 kW SubDrive Solar 2 2 kW Bomba 70 Ipm Motor 2 2 kW 160 140 120 100 pe O gt gt Z Z 80 2 or Z E O gt 60 O gt LL AO 20 0 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 PODER PV WATTS Poder PV Watts 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 Carga m 1 barra 10 2 metros de carga Ver p gina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n 12 Rendimiento de la Bomba 150SSQP 2 2 kW SubDrive Solar 2 2 kW 150 Ipm Pump End 2 2 kW Motor 250 200 150 C rX 1000 1500 2000 2500 3000 3500 FLUJO LITROS MINUTO FLUJO GALONES MINUTO PODER PV WATTS Poder PV Watt
3. Plaza No 227 Huang Pi Bei Road Shanghai 200003 China Tel fono 86 21 6327 0909 Fax 86 21 6327 0910 INDIA Franklin Electric India Pvt Ltd DBS 206 1st Floor World Trade Tower Barakhamba Avenue New Delhi 110 001 India Tel fono 91 11 4308 4697 Fax 91 11 2341 4740 KOREA Franklin Electric Korea 9th Floor Heraffice Building 1007 41 SaDang dong DongJak gu Seoul 156 824 Republic of Korea Tel fono 82 2 3473 3353 Fax 82 2 3473 3352 SUDAFRICA Franklin Electric South Africa Pty Limited P O Box 8136 Edengie 1613 13 Engwena Road Sebenza Edenvale 1610 South Africa Tel fono 27 11 723 6500 Fax 27 11 609 2417 ESTADOS UNIDOS Franklin Electric Co Inc 400 E Spring St Bluffton IN 46714 USA Tel fono 1 260 824 2900 Fax 1 260 824 2909 A AUSTRALIA NUEVA ZELANDA Franklin Electric Australia Pty Ltd 106 110 Micro Circuit Dandenong South Victoria 3175 Australia Tel fono 61 3 9799 5000 Fax 61 3 9799 5050 Hotline 1 300 FRANKLIN 1 300 372 655 EUROPA MEDIO ORIENTE AFRICA DEL NORTE Franklin Electric Europa GmbH Rudolf Diesel Stra e 20 D 54516 Wittlich Germany Tel fono 49 6571 105 0 Fax 49 6571 105 510 JAP N Franklin Electric International Inc Aoba Bldg 4F 1 14 7 Sugamo Toshima Ku Tokyo 170 0002 Japan Tel fono 81 3 5319 1251 Fax 81 3 5319 1252 LATINO AMERICA Motores Franklin S A de C V Avenida Churubusco 1600
4. SO Horas Solares Seleccionadas Alternativas de Configuraci n de Hora Solar O S K ples corea Ubicaci n Buscar am La ihsd y Len Requisitos de Sallda QuickPAK Seleccionado Alternativas QuickPAK ss Roquisites minimos de arreglo Carga Din mica Total 0 TOSSOP 2 2KW Meinl Parte LPM sys A ja o rs E ri AHD wd Fla 10 LPM 1505 SO PON MA Sh Te far ara Po IO 13180 atq Caracteristicas de Panel Solar TORO 2 ZW eo Vetta wWmpp 270SS0GP 1 KW 00030020 76 3451 wE 200 1508550P 1 IN AO f 1665 ars Vor Rendimiento Mensual Piri t a Parl toler ooo Contiguraci n de Arreglo de Paneles Aplicaci n de Areglo de Paneles Descrpcon ce Pane neva 200 Wmpp 30 Wrpp Pano Por N mora de N mero Arreglo de Voltaje Arreglo de Voltaje Cadena Cadenas Paralelas Total de Paneles alimen I mpr Meci 12 2 24 4600 300 20 La imagen de pantalla que se muestra es meramente ilustrativa y est sujeta a la mejora continua El Selector de SubDrive QuickPAK Solar de Franklin Electric e informaci n adicional sobre nuestra serie de productos solares se encuentra en Sitio Web Solar de Franklin Electric www franklin electric com solar 19 ASEAN Franklin Electric SEA Pte Ltd 17 Changi Business Park Central 1 06 05 Honeywell Building Singapore 486 073 Tel fono 65 6789 6865 Fax 65 6789 0155 CHINA Franklin Electric Shanghai Co Ltd Unit 1002 03 Shanghai Central
5. 1 1 kW SD Solar 1 1 kWN3 5870301113 270SL15S4 PEXB 90029011 2345041904S 226019101 Modelo No Orden Modelo del Drive No Parte Bomba Solar No Parte No Parte No Parte QuickPAK 90041020 10SSQP 1 5 hp SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 10 30 10SL15S4 PEX 90021010 1 1 2345041904S C25 226014102 90041030 10SSQP 3 0 hp SD Solar 2 2 kW N3 5870301223 10 30 10SL15S4 PEX 90021010 2 2 2343062506 C25 226014102 90041520 15SSQP 1 5 hp SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 15 45 15SL15S4 PEX 90021510 11 23450419045 C25 226014102 90041530 15SSQP 3 0 hp SD Solar 2 2 kW N3 5870301223 15 45 15SL15S4 PEX 90021510 2 2 2343062506 C25 226014102 90042520 25SSQP 1 5 hp SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 25 70 25SL15S4 PEX 90022510 1 1 23450419045 C25 226014102 90042530 25SSQP 3 0 hp SD Solar 2 2 kW N3 5870301223 25 70 25SL15S4 PEX 90022510 2 2 2343062506 C25 226014102 90044520 45SSQP 1 5 hp SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 45 150 45SL15S4 PEX 90024510 1 1 23450419045 F21 226019102 90044530 8 45SSQP 3 0 hp SD Solar 2 2 kW N3 5870301223 45 150 45SL15S4 PEX 90024510 2 2 2343062506 F21 226019102 90049020 8 90SSQP 1 5 hp SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 90 270 90SL15S4 PEX 90029010 1 1 23450419045 F21 226019102 Un cable de 10 metros 33 pies para uso con el interruptor de flujo est incluido en el empaque del control Motores 316SS disponibles bajo pedido a Bombas de alta capacidad 150 Ipm 45 USGPM
6. Bodega 16 Col Francisco Madero Monterrey N L Mexico C P 64560 Tel fono 52 81 8000 1000 Fax 52 818 864 8445 CHILE BOLIVIA Franklin Electric Chile Limitada Las Garzas 930 Galp n E Quilicura Santiago de Chile Tel fono 562 2896 93 40 Fax 562 2896 93 49 Franklin Electric www franklin electric com i n p q wiv k a i A a O S rra i i wr E A i 7 k a h Y g AN CON M1680 08 12
7. argo 150 V DC no debe ser interpretado como un rango adecuado de voltaje de entrada PV para ninguna instalacion Modelo de motor sin cable El cable es proporcionado con el empaque QuickPAC Contacte a su oficina local de FE para reemplazo de numeros de parte 16 S AIN Z 8 011405 p 101dN1193 U Jap UOIDeIVdO puodo ouy DV 4 pod 1 i E L2 0 wasa k T Oqvuu32 G m G G O14319V nbueuv g JPAIN P JO1 U0D m ll ms OQV4430 10 0W eqwog B O14319V ore 30 eperyse uoglp3 uo32s q 01 g ee so od V0 a JO1 U05 0 k m Dd 4 pod ep Ad 48 oS I ubd ALON 31439343 UJUE uoi5eJ do esed opuanb ofnj4 ap 10 dn119 U HATIONLNO diAIMd gJI84ISYIJWN4NS YWIOS 1e oS nuqqns Jejos aauqgns 01JUO 17 smp IA DE OM ECO TO Ep lt I IIIII IIIII INIIIII IIII IISI III ITICIIIIIIIS T SubDrive Solar y Selector QuickPAK El SubDrive Solar QuickPAK es f cil de usar y le ayuda a determinar el sistema m s ptimo para su proyecto solar Simplemente introduzca su ubicaci n requisitos de servicio y las caracter sticas del panel solar en caso de conocerlas y el sistema automaticamente le recomendar el modelo Solar QuickPAK junto con su adecuada configuraci n que mas se ajuste a su aplicaci n fy Frankin Electric SELECTOR QUICKPAK SUBDRIVE
8. da de agua e Confiabilidad probada en la tecnolog a del motor y la bomba e P55 robusto gabinete NEMA 3 que minimiza el impacto en exterior animales insectos polvo clima etc e Entrada de DC y AC para energ a con switch autom tico para generador de respaldo e Display del control en 7 segmentos que muestran entradas de watts y estatus del sistema en tiempo real e Capacidad de telemetr a remota a trav s de un puerto RS 485 para data cont nuo e Punto de Maximo Poder Registrado MPPT Max Power Point Tracking para eficientar la entrada de poder e Caracter stica de arranque suave para prevenir el golpe de arriete e incrementar la vida til del sistema e Permite a adir p neles solares al ya exixtente sujeto a revisi n de tama o y rendimiento e Instalaci n simple y no requiere de mantenimiento e Protecci n y herramientas para diagn stico inclu dos e Certificaci n UL y C tick Informaci n para Pedido Contenido Informaci n de Pedido del SubDrive Solar QuickPAK 2 Rendimiento del SubDrive Solar QuickPAK 1 1 KW 3 7 Rendimiento del SubDrive Solar QuickPAK 2 2 kW 8 12 DIMENSIONO S rancio ala EEEE ES E ERES 13 Especificaciones del Drive uu ces uU L aa a a E Ea AES a N ai 14 Gu a R pida de Instalaci n 15 m Y Descripci n del N
9. dos para operaci n Rendimiento de la Bomba 150SSQP 1 1 kW SubDrive Solar 1 1 kW Bomba 150 Ipm Motor 1 1 kW l T pen l ie 140 Da a 0 5 Ea a 12 e st O y k Z Z i HER oc Z 3 a O lt Q 80 D I I Pf lt 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 PODER PV WATTS Poder PV Watts 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Carga m 1 barra 10 2 metros de carga Ver p gina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n Rendimiento de la Bomba 270SSQP 1 1 kW SubDrive Solar 1 1 kW Bomba 270 Ipm Motor 1 1 kW ALAS HR AAA IA LL ff IIA uA ANA IA A 1000 1200 1400 1600 1800 2000 PODER PV WATTS FLUJO LITROS MINUTO FLUJO GALONES MINUTO Poder PV Watts 800 1000 1200 1400 1800 2000 Carga m 162 214 254 285 44 112 164 204 68 118 1 barra 10 2 metros de carga Ver p gina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n Rendimiento de la Bomba 30SSQP 2 2 kW SubDrive Solar 2 2 kW Bomba 30 Ipm Motor 2 2 kW FLUJO LITROS MINUTO FLUJO GALONES MINUTO MU ie 6677 fF S S 1000 1500 2000 2500 3000 3500 PODER PV WATTS Poder PV Watts 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 Carga m 1 barra 10 2 metros de carga
10. ente PV Voltaje de Entrada en mpp 150 330 V DC Amps Max de Entrada 7 A DC continuo Poder en mpp 500 2000 watts Generador AC Alterno Voltaje de Entrada 230 V AC monof sico Amps M x RMS 16 A Poder y capacidad VA Uso Con Motor SubDrive Solar 2345041904S 90021011 Bombas 90021511 SubDrive Solar 90022511 BSPP 90024511 90029011 90021010 Bombas 90021510 SubDrive Solar 90022510 NPT 90024510 90029010 Peso la Correcta Selecci n del Generador Tama o del Control LXWXD Cent metros 53 34 X 25 87 X 21 87cm Pulgadas 21 00 X 10 19 X 8 61 Modelo 2 2 kW 200 V AC trifasico 12 5 A cada fase 30 68 Hz 96 150 330 V DC 12 A DC continuo 875 3500 watts 230 V AC monofasico 25A Siga el Manual de Instrucciones para Siga el Manual de Instrucciones para la Correcta Selecci n del Generador 2343062506 90021011 90021511 90022511 90024511 90029011 90021010 90021510 90022510 90024510 90029010 LXWXD 53 34 X 25 87 X 26 31cm 21 00 X 10 19 X 10 36 19 kg 41 Ios 22 kg 47 Ibs Condiciones de Operaci n Rango de Temperatura 25 C as0 C a SOE IO 40 C max usando generador AC 40 C max usando generador AC Rango de Humedad Relativa O to 100 de Condensado 0 to 100 de Condensado El drive itnentara encender con una entrada de voltaje desde 150 V DC y mantendr funciones l gicas inclusive a un voltaje m s bajo Sin emb
11. mero de Modelo XXX SS QP X XKW DN IE Clasificaci n del Motor 1 1 2 2 kW 1 5 3 0 hp QuickPAK SubDrive Solar Flujo de la Bomba 30 45 70 150 6 270 lpm 10 15 25 45 90 USGPM Numero de Modelos SubDrive Solar QuickPAK QuickPAK Solar Control Solar SubDrive Bomba Solar BSPP Motor Solar Interr uptor de Flujo BSPP Modelo Meg Cd QuickPAK 90031020 30SSQP 1 1 kW SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 30 10 30SL15S4 PEXB 90021011 1 1 23450419045 C25 226014101 90031030 30SSQP 2 2 kW SD Solar 2 2 kW N3 5870301223 30 10 30SL15S4 PEXB 90021011 2 2 2343062506 C25 226014101 90031520 45SSQP 1 1 kW SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 45 15 45SL15S4 PEXB 90021511 1 1 23450419045 C25 226014101 90031530 45SSQP 2 2 kW SD Solar 2 2 kW N3 5870301223 45 15 45SL15S4 PEXB 90021511 2 2 2343062506 C25 226014101 90032520 7OSSQP 1 1 kW SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 70 25 70SL15S4 PEXB 90022511 1 1 2345041904S C25 226014101 90032530 70SSQP 2 2 kW SD Solar 2 2 kW N3 5870301223 70 25 70SL15S4 PEXB 90022511 2 2 2343062506 C25 226014101 90034520 150SSQP 1 1 kW SD Solar 1 1 kW N3 5870301113 150 45 150SL15S4 PEXB 90024511 1 1 23450419045 F21 226019101 90034530 150SSQP 2 2 kW SD Solar 2 2 kW N3 5870301223 o 150SL15S4 PEXB 90024511 ee 2343062506 gt 226019101 No Parte Modelo del Drive No Parte Bomba Solar No Parte 90039020 270SSQP
12. ndas e Sistemas de Irrigaci n e Fuentes e Vi edos e Proyectos de energ a renovable Diagn stico y Protecci n Integrados Los productos SubDrive QuickPAK incluyen caracter sticas de diagn stico y protecci n integrada contra condiciones potencialmente nocivas Descarga Baja Carga Bajo Voltaje e Corto circuito e Sobrecalentamiento en el controlador Operaci n en seco Bloqueo en bomba Polaridad opuesta Circuito abierto Sistema Soluciones Paquete Todo en Uno El SubDrive Solar QuickPAK es una soluci n en sistema para sus necesidades de bombeo solar Usando los componentes con calidad Franklin nuestra vasta experiencia en sistemas de bombeo subterr neo y nuestro pensamiento innovador basado en inversiones en mercados globales hemos desarrollado un sistema robusto y de alto rendimiento que ataca los desaf os de ambientes remotos y duros iNing n otro sistema proporciona las caracter sticas beneficios y confiabilidad del SubDrive Solar QuickPAK en s lo un paquete El SubDrive QuickPAK incluye Disponibilidad en una variedad de rangos de flujos e Motor Solar Franklin 30 45 70 150 y 270 Ipm 10 15 25 45 y 90 USGPM e Bomba Solar Franklin e Motor y clasificaciones dedisponibles para e Control SubDrive Solar 1 1 and 2 2 kW 1 5 and 3 0 hp e lterruptor de control de flujo con cable de10m de largo Caracteristicas e Sistema de alto flujo para llenado rapido de tanques y significante deman
13. s 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 Carga m 1 barra 10 2 metros de carga Ver p gina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n Rendimiento de la Bomba 270SSQP 2 2 kW SubDrive Solar 2 2 kW Bomba 270 Ipm Motor 2 2 kW 300 FLUJO LITROS MINUTO NO VI O FLUJO GALONES MINUTO 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 PODER PV WATTS Poder PV Watts 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 Carga m 119 188 243 89 156 58 1 barra 10 2 metros de carga Ver p gina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n 14 Dimensiones qee ne TET mi F G1 G 2 s 25 9 a K s 15 2 7 6 22 1 26 5 Pulgadas 10 2 18 3 210 20 0 6 0 3 0 8 7 10 4 Dimensiones PMA Solar A B C Descarga mm pulgadas mm pulgadas mm pulgadas Ipm uscPM kW x hp x Etapas 1 1 4 1 1 4 1 1 4 o 5 1 1 4 1 1 4 1 1 4 Nota Diametro maximo del cable es 99 1 mm 3 90 en todos los modelos Especificaciones del Drive Especificaciones del Control Solar SubDrive Modelo 1 1 kW No del Modelo del Control 5870301113 5870301223 General Voltaje de Salida max 200 V AC trifasico Amps Max RMS 6 8 A cada fase Frecuencia de Salida 30 58 Hz Eficiencia en Poder Max 96 Fu
14. y superior en el QuickPAK no contienen una v lvula check interna Rendimiento de la Bomba 30SSQP 1 1 kW SubDrive Solar 1 1 kW Bomba 30 Ipm Motor 1 1 kW 50 gt x 45 40 a oe ae DAS n CLA y HI Ag U ADE E A h o TA QQ XQ o o _ k 1000 1200 1400 1600 1800 2000 PODER PV WATTS Poder PV Watts 800 1000 1200 1400 160 1800 2000 1 barra 10 2 metros de carga Ver pagina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n Rendimiento de la Bomba 45SSQP 1 1 kW SubDrive Solar 1 1 kW Bomba 45 lpm Motor 1 1 kW FLUJO LITROS MINUTO FLUJO GALONES MINUTO 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 PODER PV WATTS Poder PV Watts 1000 1200 1400 1600 1800 2000 1 barra 10 2 metros de carga Ver pagina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomendados para operaci n Rendimiento de la Bomba 70SSQP 1 1 kW SubDrive Solar 1 1 kW Bomba 70 Ipm Motor 1 1 kW 120 100 80 60 FLUJO LITROS MINUTO 40 FLUJO GALONES MINUTO 20 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 PODER PV WATTS Poder PV Watts 800 1000 1200 1400 160 1800 2000 Carga m 1 barra 10 2 metros de carga Ver p gina 14 para Especificaciones del Drive fuente de poder PV y rangos de voltaje recomenda
Download Pdf Manuals
Related Search