OtoRead Brochure ES.indd
Contents
1. 2 kHz Todos los par metros de protoco los se pueden modificar No disponible Diferentes frecuencias para elegir Rango entre 1 5 a 12 kHz Todos los par metros de protoco los se pueden modificar TE 1 5 a 4 kHz Pruebas en 6 bandas pasar min 3 Promedio de 64 segundos por prueba SNR 4 dB relaci n se al ruido No disponible TE 1 5 to 4 kHz Pruebas en 6 bandas pasar min 3 Promedio de 64 segundos por prueba SNR 4 dB relaci n se al ruido No disponible Diferentes frecuencias para ele gir Rango entre 0 7 a 4 kHz Todos los par metros de proto colos se pueden modificar Diferentes frecuencias para ele gir Rango entre 0 7 a 4 kHz Todos los par metros de proto colos se pueden modificar Todas las versiones de OtoRead tienen la capacidad de transferir clientes a PC Para m s informaci n www interacoustics com OtoRead Interacoustics leading diagnostic solutions Interacoustics la mejor elecci n Otros productos OAE Interacoustics cuenta con m s de 40 a os de experiencia en el suministro de soluciones de RUTAS i E e Eclipse con TEOAE y o OAE diagn stico en el campo de la audiolog a Un logro que hemos conseguido gracias al di lo go continuo con profesionales de la salud auditiva Nuestros equipos cumplen los requisitos de los ltimos est ndares de ingenier a y proporcionan el dise o y know how que tan s lo pueden obtenerse de la pr ctica cl nica Soluci2. B NPS a 1 kHz 1 Hz ancho de banda Est ndar 30 cm Cable de extensi n 100 cm 39 pulgadas Cable de exten si n 200 cm 79 pulgadas 4 AA UM 3 R6 alcalinas 6 V total Aproximadamente 300 pruebas Pantalla LCD de 4 l neas x 10 caracteres 300 g 10 6 onzas pilas incluidas Impresora t rmica de matriz de puntos La impresi n completa de ambos o dos tarda aproximadamente 7 segundos Fuente de alimentaci n externa 100 240 V 50 60 Hz 0 8 A Peso 845 g 1 9 libras fuente de alimentaci n incluida Equipo de mano OtoRead M Ingl s Franc s Espa ol Ruso Polaco portugu s Turco M dulo de transferencia de pacientes OtoRead M Ingl s Espa ol Portugu s M dulo OtoRead M Ingl s Alem n Ruso Chino OtoAccess M Ingl s Alem n Franc s Espa ol Italiano Ruso Polaco Chino Turco Coreano Griego Portugu s Todos los m dulos OtoRead M son compatibles con Windows XP y Win dows0 7 32 y 64 bit Audi metro IEC 60645 3 Seguridad IEC 60601 1 EMC IEC 60601 1 2 S Unidad port til OtoRead con cable de sonda incluido Soporte Impresora con fuente y cable de alimentaci n incluidos Cable de impresora Malet n de transporte Cable de la sonda para ampliar 100 cm 39 pulgadas 1 rollo de papel para impresora t rmica Caja de 146 moldes 10 tama os 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 mm 4 puntas de sonda 4 pilas alcalinas AA UW3 R6 Manual de instrucciones Manual CE Cable de ex
3. Unidad port til OAE Interacoustics leading diagnostic solutions Unidad port til OAE OtoRead M es un instrumento OAE autom tico y r pido de uso port til utilizado para realizar pruebas a neonatos ni os y adultos Dispone de varios protoco los para realizar pruebas utilizando TE o DP Los resul tados de las pruebas junto con la indicaci n Apto No apto se muestran en pantalla o se pueden imprimir desde una impresora t rmica El usuario puede elegir entre tres longitudes diferentes para el cable que va desde la unidad hasta la sonda lo que proporciona una gran flexibilidad para adaptarse a diversas situa ciones a la hora de realizar las pruebas Programas de cribado auditivo neonatal OtoRead M es ideal para programas de cribado auditivo neonatal Debido a la flexibilidad que ofrece OtoRead M el administrador del programa de reci n nacidos puede fijar un protocolo definido que cual quier individuo capacitado podr seguir Lo nico que se requiere es un sellado adecuado del canal auditivo y pulsar un s lo bot n para iniciar la prueba Los resul tados impresos muestran Apto o No apto y el adminis trador del programa podr revisar los datos reales Instrumento de diagn stico completo OtoRead M tambi n es adecuado para un ORL o para una cl nica de audiolog a Los protocolos ampliados permiten hasta 6 evaluaciones de frecuencia hasta 12 kHz con el modelo del producto de distorsi n Los protocolos de prueba
4. ad Opcional Se pueden transferir hasta 100 pacientes hasta 5 pruebas cada uno desde la base de datos OtoAccess A tir r al instrumento manual OtoRead Despu s de las ME mediciones de pacientes todos los datos se pueden transferir a OtoAccess para visualizaci n e impresi n a dE SPL trav s del m dulo Otoread Las grabaciones de TEOAE and DPOAE se pueden visualizar tanto en manera de barra o gr fico de l neas DEU na LETEL Um DE cla s T 5 t q ji a AS 5 zj A i E Li nn IE j a ELEERI Li Li nu ml y a ra us a Vista de barra en m dulo OtoRead M M dulo de transferencia de pacientes OtoReadTM A TE guon Len A A Ha EH E N g M dulo OtoRead Vista de grafico de l neas en m dulo OtoRead OTOACOLSTIC EXISS5 1006 TEST Ww Badi 6 17 F d sec ag U7 5l kra Xan TE Dtofead DTDACOUSTIC ENISSI NS TEST Left Gatai 15 20 TE se ag WEI Jones Jo n 05 06 1962 XN FORTE ON 5 B 12 d 2 13 5 q 15 y 5 0 Ls qm o 4 E 1 1 J e A t t PELT ds Lal Lel RA AS e 2 00 AA E d a n e i imi Level i EF iF pu Fie 3 Sn y m e a Left Pass Fluduauaii A Eo dad Level id HE TE OtoRead OTOSCOLSTIC EMbsions TEST Left Pass Elqui 08 May 09 05 16 E a a Ubi OtoRead 06 06 1962 261276 La impresora ORACOLSTIE EMISSIONS TEST a E OtoRead M incluye una impresora t rmica r pida y Rigt di
5. ail 05 15 MES 2 9 A silenciosa Por medio de una simple interfaz entre el E B sec ag WPi LIES q E F soporte y la impresora se podr n transferir todos los 05 06 1962 21276 Fes ik i 4 j 4 datos en s lo unos segundos Los datos de la prueba AE E eer A E son f ciles de leer y muestran una referencia Apto No 21 3 13 NP AT ETE apto para cada o do 25 11 19 BP ET Tea hal ia 10 4 3 nP 15 Ii 6 5 1 35 22 25 12P Lol GB E iP 44 3 ii 3P i Right Pass alan AS OT TETI TA Impresi n DPOAE via impresora 3 Suman t rmica 4 Dinannna adi Leal e PARE TE Right Pass Impresi n TEOAE v a impresora t rmica O Interacoustics leading diagnostic solutions Specifications Tipo de medici n Rango de frecuencias DPOAE Rango de frecuencias TEOAE Intensidad del est mulo Salida m xima protecci n Ruido de sistema del micr fono Cables de la sonda Alimentaci n Vida de la bater a Visualizaci n Peso del instrumento Especificaciones de la impresora Opciones de idioma del software Normativas Marca CE m dica Piezas incluidas Piezas opcionales Emisiones otoac sticas 1 5 2 2 5 3 35 4 5 6 8 10 12 kHz 0 7 1 1 4 1 5 2 2 5 2 8 3 5 4 kHz de 40 a 70 dB NPS DPOAE 83 dB NPS TEOAE 90 dB NPS este nivel se incluye dentro de los l mites permitidos por la OSHA 90 dBA durante 8 horas 20 dB NPS a 2 kHz 1 Hz ancho de banda 13 d
6. nsferir datos a un ordenador o impresora OtoRead M utiliza pilas alcalinas est ndar para que us ted se pueda desplazar con total libertad hasta el o do del paciente o simplemente se pueda trasladar de un lugar a otro para atender a distintos pacientes La base de datos El software opcional de base de datos de OtoReadTM ofrece el medio adecuado para almacenar los resulta dos de las pruebas de forma permanente visualizar los resultados y generar un informe profesional en forma to papel El formato de impresi n muestra los resulta dos en color y de manera concisa proporcionando un informe que tradicionalmente s lo estaba disponible en dispositivos mucho m s caros El programa de base de datos contiene una interfaz para Hi Track y OZ dos de los programas de software de gesti n de escaneo de audici n para reci n nacidos OtoRead M permite el uso de cables de extensi n y por lo tanto podr utilizarse de manera port til o colocarse al lado del paciente Realizaci n de pruebas Entorno de prueba con ruido Unidad port til OAE OtoRead M DPOAE 8 TEOA e Protocolos programables de usuario Pass recommendation Recom endaci n apto Disponible extensi n de sonda Recomendaci n No apto O ICS leading diagnostic solutions Interacoust Interacoustics Unidad port til OAE Gesti n de datos amp impresi n M dulo de transferencia de pacientes OtoReadTM y M dulo OtoRe
7. ones para todos los niveles Gracias a la experiencia adquirida en el dise o de equipos para todo tipo de cl nicas a escala internacional Interacoustics ofrece la siguiente gama de productos audi metros impedanci metros equipos para electrofisiolog a y m dulos para pruebas y adaptaci n de aud fonos Dise ados para el diagn stico Dise amos equipos que faciliten las pruebas y su interpretaci n lo que puede traducirse en mejores interfaces un dise o de pantalla eficaz impresi n de pruebas e interacci n en red con otras bases de datos y sistemas de registro electr nico En la mayor a de los casos nuestros equipos permiten establecer los par metros de configuraci n y dise o Asistencia mundial Interacoustics es sin nimo de calidad funcionalidad y asistencia Interacoustics cuenta con una red mundial de distribuidores y centros de asistencia en m s de 100 pa ses Malet n de transporte especializado 83011003 ESF 04171011 Puntos de venta y servicio Para m s informaci n www interacoustics com OtoRead Interacoustics leading diagnostic solutions Interacoustics A S aone 671 e55 lesa il 2522 E mail info interacoustics com DK 5610 Assens Denmark Web www interacoustics com
8. s DPOAE TEOAE se pueden configurar con criterios est ndar o de referencia Apto No apto Con esta flexibilidad OtoRead M puede utili zarse como instrumento de diagn stico completo para evaluar la ototoxicidad pacientes dif ciles de analizar principio de p rdida auditiva ocupacional y casos de p rdida auditiva funcional La sonda OtoRead M dispone de una sonda peque a y ligera con un cono extra ble Esto permite una limpieza y sustituci n r pidas en caso de que se obstruya con cera proveniente del canal auditivo La sonda tambi n es desmontable permitiendo as la conexi n de cables de varias longitudes para que se pueda montar el instrumento seg n las necesidades del usuario Fiable flexible y preciso El instrumento OtoRead M tiene un dise o elegante y ergon mico que facilita la sujecci n y realizaci n de la prueba OtoRead M utiliza un algoritmo de rechazo de ruido superior y una calibraci n del canal auditivo r pido y exacto para poder maximizar la calidad de los resulta dos de la prueba Un teclado simple con cuatro flechas unido a una pantalla de visualizaci n permiten que el usuario se mueva f cilmente por las pruebas revise los datos configure los diversos protocolos de prueba y modi fique las configuraciones b sicas Este equipo incluso tiene memoria para almacenar hasta 250 pruebas a los que se puede acceder para su revisi n Su pr ctico soporte se utiliza para apoyar el instru mento y tra
9. tensi n 200 cm 79 pulgadas OtoRead CD ROM M dulo OtoReadTM M dulo de transferencia de datos de pacienteOtoRead M base de datos OtoAccessTM Kit conexi n USB incl Cable y CD ROM OtoRead M Kit conexi n puerto serie incl Cable y CD ROM OtoReadTM Opciones disponibles licencias OtoRead Opciones DP Opciones TE Screener Protocolos fijos Screener DP Protocolos fijos Screener TE Protocolos fijos DP Est ndar Nivel de estimulo SNR Promedio de tiempo de cada prueba Numero de bandas para pasar Todos se pueden fijar por el usuario Standard TE Nivel de estimulo SNR Promedio de tiempo de cada prueba Numero de bandas para pasar Todos se pueden fijar por el usuario Cl nico DP amp TE Nivel de estimulo SNR Promedio de tiempo de cada prueba Numero de bandas para pasar Todos se pueden fijar por el usuario DP 2 a 5 kHz Pruebas en 4 bandas pasar min 3 Promedio de 4 segundos por prueba SNR 6 dB relaci n se al ruido DP personalizable 2 a 5 kHz Pruebas en 4 bandas pasar min 3 Promedio de 2 segundos por prueba SNR 6 dB relaci n se al ruido DP 2 a 5 kHz Pruebas en 4 bandas pasar min 3 Promedio de 4 segundos por prueba SNR 6dB relaci n se al ruido DP personalizable 2 a 5 kHz Pruebas en 4 bandas pasar min 3 Promedio de 2 segundos por prueba SNR 6dB relaci n se al ruido No disponible Diferentes frecuencias para elegir Rango entre 1 5 a 1
Download Pdf Manuals
Related Search