ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Contents
1. opide1 0191u ep eno Figura 4 e C mo retirar la unidad principal Cuando deba retirar la unidad principal desm ntela en el orden opuesto al mostrado en INSTALACI N DE LA UNIDAD PRINCIPAL NX405 99 m o 5 D A a z o Z o D a opide oroJul ep emo C mo instalar la unidad principal en un veh culo TOYOTA Instale utilizando las piezas unidas al veh culo Los tornillos marcados est n unidos al veh culo 8 tornillos hexagonales M5x8 Soporte de montaje 1 par para el lado izquierdo y derecho 1 Algunas aperturas del panel son demasiado peque as para la unidad dependiendo del tipo y modelo del veh culo En esos casos recorte los lados superior e inferior del marco del panel aproximadamente de 0 5 a 1 5 mm para que la unidad pueda insertarse sin problema 2 Si un gancho en el soporte de la instalaci n interfiere con la unidad d blelo y apl nelo con una pinza o herramienta parecida Soporte de montaje t pico Ejemplo 2 Ejemplo 3 Ejemplo 1 Fije los tornillos a las marcas Y 100 NX405 CONEXI N DE CABLES Nota e Antes de la instalaci n desconecte el cable negativo de la bater a del veh culo e En los dispositivos opcionales los cables RCA y los cables del conector se venden por separado e Cuando conecte el cable de HDMI aseg rese de fijarlo con el seguro Antena del GPS NX405 Antena de radio pe Consulte la p gina 322. CABLE HDMI iPod iPhone Ela Ela 8 8 Instalaci n de la antena del GPS A ADVERTENCIA No instale la antena del GPS en un lugar donde pueda interferir con el funcionamiento de las bolsas de aire o estorbar en el campo visual del conductor No utilice el sistema de navegaci n con el cable de la antena del GPS cortado Los cables de energ a en este cable pueden causar un corto circuito Nota e La antena del GPS que se proporciona debe instalarse dentro del veh culo No la instale fuera del veh culo e Instale la antena del GPS a m s de 50 cm de distancia de la unidad principal de otros dispositivos de audio como reproductores de CD y detectores de radares Si se instala cerca de estos dispositivos puede da arse la recepci n del GPS e Para mejorar la recepci n de la se al de GPS instale la antena del GPS de forma horizontal en una superficie plana e No encere o pinte la cubierta de la antena del GPS Esto puede reducir el desempe o de la antena del GPS e Instale la antena del GPS por lo menos a 10 cm de distancia del parabrisas e Limpie la tierra de la superficie de montaje antes de instalar la antena del GPS e Monte la antena del GPS P guela firmemente en una superficie plana del tablero del veh culo del lado del pasajero donde la interrupci n de la se al del GPS se minimiza e Conecte el cable de la antena del GPS Fije el cable utilizando los soportes de cables Ante
3. A Rao 1 Conector de cable ElOC O Tap cion aiii 2 Tornillos para montaje Tomillo de cab za HOXAYONAL ici tai crisis 8 Cable AV d T8 PINOS iii ta 1 Cable AVAS 20 PINOS omar ti ii ista 1 Abrazadera para Cabla iii a 1 Patalia dE T0 1 ccoo iii ia 1 3 Precauciones generales 1 No abra la caja No contiene partes que puedan ser reparadas por el usuario Si tira cualquier cosa dentro de la unidad durante la instalaci n consulte a su distribuidor o a un centro de servicio autorizado de Clarion 2 Utilice una tela suave y seca para limpiar la caja Nunca utilice una tela spera disolvente bencina o alcohol etc Si hay tierra dif cil de eliminar aplique en una tela suave un poco de agua fr a o tibia y limpie la tierra suavemente 4 Precauciones durante la instalaci n 1 Prepare todos los art culos necesarios para la instalaci n de la unidad de fuente antes de comenzar 2 Instale la unidad a menos de 30 del plano horizontal Figura 2 3 Si tiene que realizar cualquier trabajo en la carrocer a del auto como perforar agujeros consulte primero al distribuidor de su auto 4 Utilice los tornillos incluidos para la instalaci n Si utiliza otros tornillos puede provocar un da o Figura 3 Chasis Chasis Max 30 NX405 M x 8 mm tornillo M5 Figura 2 Figura 3 5 La unidad tiene un motor de ventilador en la E C mo instalar la unidad principal en un veh culo NISSAN parte tra
4. Caf Iluminaci n video DVD video entrada AV cuando mete el freno de mano Int tel f ji nil ji Azul k i ya wos i e Cuando no se conecta el cable del freno de mano el monitor no mostrar ninguna fuente de video Gal ntena del autom vil Azul blanco i Cable de encendido del amplificador e Si aparece AUDIO ONLY solo audio en la pantalla justo despu s de encender la fuente de P rpura negro energ a AAC del auto suelte el freno de mano mientras confirma la seguridad y luego meta el 1 Trasero derecho freno de mano otra vez P rpura 1 Trasero derecho E Delantero derecho ris 5 j 1 Delantero derecho C mo sujetar el conector de cable Blanco Electro tap 1 Delantero izquierdo Luz del freno de mano 1 Coloque el cable del freno de mano en el Blanco negro Cable a la bater a tap n y d blelo en la direcci n de la flecha 1 Delantero izquierdo j 2 Pase el cable de se al del freno de mano a trav s Verde RARA _ Freno de mano y d blelo nuevamente en la direcci n de la flecha 1 Trasero izquierdo NN Eee lsemaldal Verde negro Trasero izquierdo ESA fi d q Conector de cable gt rego comano Cable de se al del Electro tap Pa freno de mano Cable de se al del DN freno de mano a Rojo Accesorio de 12V o o gt E ei Cable del freno de mano P rpura blanco Cable de cambio verde pasto Verde pasto pias Cable del freno de mano verde pasto Cable del freno de mano m
5. ez po Y Q ES D A O a gt D Nota 1 Conectar la terminal de INTERRUPCI N DEL TEL FONO La interrupci n de tel fono silenciar el audio si la gu a recibe una se al negativa o de tierra op d oroJul ap emo 102 NX405
6. aci n del conductor Un lugar donde estorbe a la palanca de velocidades o al pedal de freno Un lugar donde se ponga en riesgo a los pasajeros Un lugar inestable o donde el sistema pueda caerse A PRECAUCI N No instale el sistema en los lugares que se mencionan a continuaci n Hacerlo puede provocar un incendio accidente o descarga el ctrica Un lugar expuesto a la lluvia o al polvo Un lugar inestable o donde el sistema pueda caerse No instale esta unidad en un lugar expuesto directamente a la luz del sol al calor o en un lugar donde tape los conductos de ventilaci n o conductos de radiaci n de calor Cuando instale la antena m ntela en un lugar donde los elementos de la antena no salgan m s all del borde delantero trasero izquierdo o derecho del veh culo Si entra en contacto con peatones puede provocar un accidente Notas de instalaci n A ADVERTENCIA Tome en cuenta la posici n de las mangueras los tanques y el cableado el ctrico antes de instalar la unidad en el veh culo si no lo hace puede provocar un incendio o su mal funcionamiento A PRECAUCI N e Utilice nicamente las piezas proporcionadas El uso de piezas no especificadas puede provocar da os Cualquier orificio realizado en la carrocer a del veh culo debe ser sellado con un adhesivo de silicona Si entra humo del escape o agua al interior del veh culo puede causarse un accidente e Asegure bie
7. cuito e Despu s de realizar el cableado arregle los cables con cinta de aislar Aseg rese de apagar el veh culo cuando conecte o desconecte cables de hacia la unidad de otra forma puede causarse una descarga el ctrica lesi n o accidente NX405 19p emo opide O 97 m wm 5 D A Q z o Z o ES a opide1 0191u ep eno INSTALACI N CONTENIDO T Antes d COMONZA iii 30 2 Contenido d l PAQUE O lt 00 30 3 Precauciones GONOA OS cocida ida 30 4 Precauciones durante Ja InSTalaci n ocniiinacia it tii AR 30 5 C mo instalarla UNIDAD princip sssri ia 31 1 Antes de comenzar 1 Este equipo es para uso exclusivo en autos con una fuente de energ a de tierra negativa de 12 V 2 Lea estas instrucciones con cuidado 3 Aseg rese de desconectar la terminal de t la bater a antes de comenzar Esto es para Q evitar cortos circuitos durante la instalaci n 9 Figura 1 Bater a del auto Figura 1 2 Contenido del paquete Unidad principal s sess a aa 1 Arm s decableadO ia 1 Antena del GPS ra a o ie e A Aa aea 1 Abrazadera para el cable de la antena del GPS noocncnonaconicnrincacincncncnorananoncarincaranionan 3 Cinta de doble cara para la antena del GPS Mantal del propielanio ODA des 1 Gu a de inicio r pido y manual de instalaci n issectae 1 98 NX405 Taijeta deganti saires asas 1 CONIL SMOlO sisisi sa ina 1 Cable oxtonsi n tipo USB
8. m 02 yo Y Dt a z D X O gt D op d 1 0191u ep eno 96 Identificaci n de s mbolos Este manual utiliza s mbolos e conos para identificar precauciones y problemas durante el proceso de instalaci n Aseg rese de leer con cuidado y entender cada precauci n antes de comenzar la instalaci n 44 ADVERTENCIA El objetivo de este s mbolo es avisar al usuario de la presencia de instrucciones de operaci n importantes No hacer caso a las instrucciones puede tener como consecuencia lesiones graves o la muerte A PRECAUCI N El objetivo de este s mbolo es avisar al usuario de la presencia de instrucciones de operaci n importantes No hacer caso a las instrucciones puede tener como consecuencia una lesi n o da o material 44 ADVERTENCIA Confirme el voltaje de la bater a del veh culo donde se instalar Esta unidad est dise ada solo para veh culos con fuentes de energ a de DC 12 V Desconecte la terminal negativa de la bater a antes de conectar los cables de otro modo puede ocurrir una descarga el ctrica o una lesi n debido a un corto circuito NX405 Precauciones de instalaci n 44 ADVERTENCIA Cuando instale la unidad en un veh culo con sistema de bolsas de aire nunca la instale en un lugar en el que pueda afectar el funcionamiento de la bolsa de aire No instale esta unidad en los siguientes lugares Un lugar que interfiera con el campo visual o de oper
9. n los tornillos cuando instale la unidad Si los tornillos est n sueltos puede ocurrir un accidente o un mal funcionamiento Notas de conexi n A ADVERTENCIA Agrupe todos los cables de acuerdo al manual de instrucciones para no entorpecer la operaci n Realice la instalaci n de los cables conectores lejos de reas con altas temperaturas Si el recubrimiento de los cables se derrite puede causarse un accidente o un incendio por corto circuito Tenga cuidado cuando realice el cableado en el compartimento del motor Cuando realice la instalaci n de los cables conectores en un veh culo con sistema de bolsas de aire nunca alimente los cables a trav s de un lugar donde pueda afectar el funcionamiento de las bolsas de aire Una bolsa de aire que no funciona correctamente en una emergencia puede PRECAUCI N ocasionar una lesi n m s grave e Verifique el cableado con un mult metro digital antes de hacer cualquier conexi n Muchos veh culos utilizan circuitos de voltaje bajo o multiplexado que pueden da arse si se utiliza un buscapolo o una sonda l gica e Conecte los cables como correspondan Si se realiza una conexi n incorrecta puede causar un incendio o un accidente Cuando pase los cables a trav s de la carrocer a del veh culo utilice pasacables aislantes Si el recubrimiento de los cables est desgastado porque fue restregado puede causarse un accidente un incendio o un corto cir
10. na del GPS Soporte de cable f e Pegue la cinta de doble cara a la Y Cara inferior de la cara inferior de la antena del GPS antena del GPS Precauciones durante el cableado 1 Aseg rese de apagar la energ a antes de realizar el cableado 2 Tenga particular cuidado cuando dirija los cables Mant ngalos lo m s lejos posible del motor y del tubo de escape entre otros El calor puede da ar los cables 3 Si el fusible llegara a fundirse revise si el cableado se realiz de manera correcta Si un fusible se funde reempl celo con otro nuevo del mismo amperaje que el original FUSIBLE DE 15A 4 Para reemplazar el fusible retire el fusible viejo de la parte trasera de la unidad e inserte el nuevo Figura 7 Nota Hay varios tipos de soportes para fusibles No permita que el lado de la bater a toque otras partes met licas Ah PRECAUCI N Despu s de conectar fije el cable con un un seguro o con cinta de aislar como protecci n Soporte de SS fusible Y Figura 7 NX405 101 m ez po Y Q ES O Z O a gt a opide1 o19Ju ep eno C mo conectar el cable del freno de mano Amarillo dE Toma principal de 12V Conecte el cable a la conexi n a tierra de la luz del freno de mano en el panel del medidor Negro Nota d Tierra E f A Naranja blanco E e Conectar el cable a la conexi n a tierra de la luz del freno de mano le permite observar iPod iPhone
11. sera de la unidad principal para no elevar la temperatura en la unidad de fuente Si cables o soportes de montaje tapan la ventilaci n del motor del ventilador puede causarle un mal funcionamiento Aseg rese de no taparlo cuando realice el cableado Separador grosor 1mm No unido a la unidad principal 5 C mo instalar la unidad principal Esta unidad est dise ada para una instalaci n fija en el tablero del veh culo o 1 Cuando instale la unidad principal en veh culos NISSAN utilice las piezas unidas SE a la unidad y siga las instrucciones de la Figura 5 Cuando instale la unidad principal en veh culos TOYOTA utilice las piezas unidas f L 7 A tornillos de cabeza plana al veh culo y siga las instrucciones en la Figura 6 Soporte de montaje Sitomi 9 zap NE M 2 Realice el cableado como se muestra en la Secci n 7 1 par para el lado izquierdo M5x8 y derecho Unido a la unidad principal 3 Vuelva a ensamblar y asegure la unidad en el tablero del veh culo y fije el panel frontal y el panel central Figura 5 m ez po Y Q ES D Z O a gt a C mo montar los agujeros para los tornillos vista lateral de la unidad principal o ge e 2 ICO el w pe e 6 8 Para veh culos NISSAN Para veh culos TOYOTA Veh culos que no son NISSAN ni TOYOTA En algunos casos el panel central puede requerir modificaci n recortes limaduras etc
Download Pdf Manuals
Related Search