Boletines técnicos
Contents
1. muy en cuenta la zona indicada para la conexi n a la red de gas Xx Gas inlet Determine el espesor de la pared para la preparaci n de los tubos de la venti laci n ya que ser necesario cortarlos seg n el espesor de su pared ver L 15 cm E an oew O diagrama N 2 para ello debe tener en cuenta la siguiente relaci n Nivel del piso doblar por esta l nea Nivel del piso doblar por esta l nea S Ta A e LARGO DEL TUBO EXTERIOR espesor de pared 12 cm ia ciii DAIA e LARGO DEL TUBO INTERIOR espesor de la pared 9 cm B III 5 Corte el tubo a la medida indicada haciendo sobresalir el tubo exterior 1 5 cm de la pared interior y el tubo interior 3 cm y asegurando que en la pared exterior la ventilaci n sobresalga 10 5 cm 6 Coloque la ventilaci n fuera de pared 10 5 cm ver diagrama N 2 y alise con cemento impermeable las TUBO EXTERIOR ESPESOR DE PARED 12 cm imperfecciones de la instalaci n cuidando de no tapar con mezcla la zona de la rejilla 7 Doble en el interior los laterales de las dos riendas c rtelas y f jelas a la pared utilizando los 2 tarugos y tornillos provistos ver diagrama N 3 8 Realice la instalaci n de gas colocando una llave para cierre total de gas 9 Presente la unidad funcional sin el frente con ctela a la ventilaci n y f jela a la pared con los 3 tornillos provistos 10 Conecte el calefactor a la red de gas ver diagrama N 4 CON VENTILACI N TIRO EN U E2. ACION VER I DETALLE VER FIJACION MAX 6 metros MAX 6 metros E ae I DETALLE POSICION GRAMPAS FIJACION o A GRAMPAS FIJACION fe TUBOS GALVANIZADOS A A TUBOS GALVANIZADOS 76 mm 3 76 mm 3 l l A FALSA COLUMNA TORNILLO TARUGO f O ENREJADO provisto PLASTICO CONEXION cant 3 provisto A E ENTRADA GAS CONEXION ENTRADA GAS 10 cm m nimo 10 cm m nimo cant 3 Xy i EB 2000 30 cm EB 3000 38 cm CIRCULAR ENARGAS GDT IE UG N 113 DEL 25 10 83 INSTALACION DE ARTEFACTOS DE CAMARA ESTANCA CON CONDUCTOS VERTICALES EN U La instalaci n del Tiro en U debe hacerse de acuerdo con el articulo 7 7 2 de las Disposiciones y normas m nimas para la ejecuci n de instalaciones domiciliarias de gas Se considera aceptable que el punto b del citado VI e art culo admita la instalaci n de hasta dos 2 curvas A Cy L ONG VIE LH de 45 en cada uno de los conductos de evacuaci n he O JM La separaci n ent
3. LONGVIE INSTRUCCIONES DE INSTALACI N VH2 3 VENTILACION TB 2000 3000 VU2 3 VENTILACI N TIRO U 2000 3000 Le agradecemos el haber confiado en la tecnolog a LONGVIE al elegir su cale EB2000 EB3000 factor y lo felicitamos por compartir con nosotros el orgullo que sentimos de haber logrado combinar funcionalidad estilo prestaci n sobriedad y larga vida en un solo producto CON VENTILACI N DE SALIDA HORIZONTAL emim pomm 1120m 1 20m El diagrama N 1 le servir como referencia para la instalaci n del calefactor de tiro balanceado con ventilaci n de salida horizontal Tambi n puede utilizar la plantilla provista junto con el calefactor En dicho caso d blela por la parte punteada que hace referencia al nivel del piso y haciendo coincidir dicha l nea con el piso f jela a la pared con cinta adhesiva marque todos los agujeros de 8 mm de di metro y perf relos Solo para calefactores termost ticos Only thermostatic heaters Muy Importante debe haber como m nimo 10 cm entre el calefactor y el piso Gas1 4M 7 1 Coloque los 3 tarugos pl sticos en los agujeros de 8 mm Gas 1 4 M__ 2 Marque el agujero del tubo de ventilaci n de 11 5 cm Este debe hacerse rectil neo y con una ligera ca da hacia el exterior de 2 aproximadamente para LJ A Gas 1 4 M t evitar la entrada de agua de lluvia Entada de gas aim as 3 Tenga
4. caja referencia B y los tubos galvanizados de 3 en la A N pared Cantidad 4 4 DISTRIBUIDORA a AGUJEROS 26 Gas 1 4 M ENTRADA Cantidad 4 T IMPORTANTE OBSERVE QUE EL TUBO DE DIAMETRO MAYOR DEBE SO DE GAS GASTA N BRESALIR 1 5 cm Y EL TUBO DE DIAMETRO MENOR 3 cm DE LA PARED DEGAS PARA UNA CORRECTA INSTALACION N 8 mm o 19 cm NIVEL DEL PISO NIVEL DEL PISO pu distancia 5 Realice la instalaci n de gas colocando una llave para cierre total de gas ver diagrama N 8 distancia m nima al piso al piso m nima Le 6 Coloque el calefactor sin el frente con ctelo a la ventilaci n y verifique que los agujeros de 8mm de di metro para la fijaci n del mismo a la pared coincidan W W 7 F jelo a la pared con los 3 tornillos provistos ver diagrama N 5 Conecte el calefactor a la red de gas 9 Enchufe en los extremos de los tubos los sombreretes de entrada de aire y SOMBRERETE 15 20 0m o TUBO INTERIOR SALIDA salida de gases de la combusti n ver diagrama N 8 SOMBRERETE IMPORTANTE HAY UN SOMBRERETE PARA LA ENTRADA DE AIRE Y OTRO o ii ENTRADA y gt DISTINTO PARA LA SALIDA DE GASES QUEMADOS IDENTIFICADOS CON m q ETIQUETAS TES NE NOTA Los tubos de entrada y salida cuando den a un ambiente deben ser de acero galvanizado o de aluminio enteros o con tramos soldados entre s ga rantizando estanqueidad en t
5. l diagrama N 5 le servir como referencia para la instalaci n del calefactor de tiro balanceado con ventilaci n de tiro en U Tambi n puede utilizar las plantillas provistas junto con el calefactor y este diagrama en el que se ve superpuesta la caja de la ventilaci n de tiro en U En dicho caso tome la plantilla d blela por la parte punteada que hace referencia al nivel del piso haciendo coincidir dicha l nea con el piso f jela a la pared con cinta adhesiva marque todos los agujeros A de 8mm de di metro y perf relos Luego tome la plantilla provista y haciendo coincidir el agujero de ventilaci n marque todos los agujeros B y perf relos teniendo en cuenta los di metros indicados El calefactor podr instalarse seg n la conveniencia con la caja distribuidora y los tubos de ventilaci n empotrados en la pared o por fuera de la misma como se aprecia en los diagramas N 6 y N 7 1 5 cm TARUGOS PLASTICOS provistos INSTALACI N CON CAJA DISTRIBUIDORA EMBUTIDA EN LA PARED RIENDA CORTAR A MEDIDA Y AGUJEREAR Este tipo de instalaci n puede efectuarse en paredes de 16 cm de espesor o m s ver diagrama N 6 1 Defina la ubicaci n de su calefactor 2 Marque el agujero del tubo de ventilaci n el nicho para la caja distribuidora la canaleta para los tubos galvanizados y la zona de conexi n de gas 3 Prepare el nicho de la caja distribuidora y la canale
6. oda su extensi n dentro de una falsa columna o SEN enrejado con aislante para evitar quemaduras DE ACUERDO A CONDICIONES JH DE TRABAJO CAJA i VER 50 cm m nimo MAX 6 metros y DISTRIBUIDORA VER Th DETALLE ATENCION DETALLE 5 FIJACION POSICION Este artefacto esta equipado con Regulador de Presi n Multigas y sale de h CONEXION i ENTRADA GAS fabrica preparado para funcionar con gas natural En caso de necesitar cambiar de gas siga las indicaciones del manual de instrucciones Todas las reparaciones deben ser realizadas por un Instalador Matricula do en su compa a distribuidora de gas Consulte con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente quien proveer los elementos originales necesarios 15 20 cm SALDA e SOMBRERETE SOMERERETE ia pens E y SOMBRERETE EV SAUDA SALIDA YY SOMBRERETE j ENTRADA e l DETALLE FIJACION ENTRADA AF ENTRADA A TUBOS GALVANIZADOS 763 50 cm m nimo 50 cm m nimo VER DETALLE FIJ
7. or a la red de gas Gm 10 Enchufe en los extremos de los tubos los sombreretes de 5 NG entrada de aire y salida de gases de la combusti n ver CONEXION o ELE Provisto TARUGO PLASTICO diagrama N 6 lt A FIJACION cant 3 provisto cant 3 IMPORTANTE HAY UN SOMBRERETE PARA LA ENTRADA MEDIDAS EN CENTIMETROS DE AIRE Y OTRO DISTINTO PARA LA SALIDA DE GASES QUEMADOS IDENTIFICADOS CON ETIQUETAS INSTALACI N CON CAJA DISTRIBUIDORA FUERA DE LA PARED EB2000 Este tipo de instalaci n puede efectuarse en paredes de 5 a 35 cm de espesor ver diagrama N 7 14 cm 1 Marque los agujeros de 8mm de di metro para colgar el artefacto el agujero de 11 5 cm para la ventilaci n y la zona de conexi n de gas de acuerdo al diagrama N 5 g8 mm 2 Determine el espesor de la pared para la confecci n de los tubos de ventila ci n Ser necesario cortarlos seg n el espesor de su pared teniendo en cuenta la siguiente relaci n LARGO DEL TUBO EXTERIOR de di metro mayor Espesor de la pared 1 5 cm e LARGO DEL TUBO INTERIOR de di metro menor Espesor de la pared 4 5 cm Enchufe el tubo de di metro menor a tope en la caja distribuidora CAPA DISTRIBUIDORA 9 5cm 6 3cm 3 5 cm D E Da 11 2 cm B FIJACION CAJA ES sd x E UG i d 4 Instale y fije la
8. re los ejes de un mismo conducto como consecuencias de dichas curvas no ser mayor SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE de 0 30 m 7 re Laprida 4851 Esto debe considerarse como caso de excepci n y C o B1603ABI Villa Martelli ante situaciones imposibles de remediar variando LI Pcia de Buenos Aires convenientemente la ubicaci n del artefacto Tel 4709 8501 El fabricante se reserva el derecho de efectuar cambios t cnicos sin previo aviso 4 ART 13005 V3
9. ta de los conductos de ventilaci n a la profundidad conveniente 4 Presente la caja distribuidora teniendo en cuenta que el tubo de di metro mayor remachado no puede tener un largo inferior a 6 5 cm y proceda a cortarlo teniendo en cuenta que debe sobresalir 1 5 cm del nivel de la pared o TORNI TOS El tubo de di metro menor deber cortarse de manera que sobresalga 3 cm del nivel de la pared 5 Coloque la caja y los tubos galvanizados de 3 en la pared a sle los mismos con un material adecuado a las condiciones de trabajo y revoque la misma IMPORTANTE OBSERVE QUE EL TUBO DE DIAMETRO MAYOR DEBE SOBRESALIR 1 5 cm Y EL TUBO DE as m n Sem DIAMETRO MENOR A 3 cm DE LA PARED PARA UNA 3000 Kcal h 38 cm max Ssem DETALLE FIJACION CORRECTA INSTALACION gt 6 Realice la instalaci n de gas colocando una llave para cierre total de gas ver diagrama N 8 7 Coloque el calefactor sin el frente con ctelo a la caja distribuidora y verifique que los agujeros de 8mm de di metro para la fijaci n del mismo a la pared coincidan 8 Fijelo a la pared con los 3 tornillos provistos ver diagrama N 5 Conecte el calefact
Download Pdf Manuals
Related Search