R c S e o k trob
Contents
1. 1 Fusible reemplace el fusible con uno del mismo tipo y tama o 2 Entrada de Energ a para asegurarse que el suministro de energ a sea el apropiado antes de conectarlo 3 Control de Velocidad 1 8 flashes por segundo 4 Entradas de se al Para utilizar los aparatos de manera sincronizada conecte el controlador del SF O1CX o SF 34CX a la luz de estroboscopio usando un cable mono de 6 35 mm 1 4 y utilice el segundo puerto de se al para conectar unidades adicionales usando los cables mono de 6 35 mm SF 150D Problema El estroboscopio no destella cuando deber a Soluci n e Revise la se al DMX Se encuentra el interruptor Dip DMX en la posici n correcta e Consiga un estroboscopio DMX y un cable de se al que funcionen Enl celo apropiadamente con el control Pru belo Si el estroboscopio se ilumina apropiadamente el primer estroboscopio es el que no funciona e Fusible reemplace el fusible con uno del mismo tipo y tama o Reintente el destello del estroboscopio en control manual NOTA Los tubos de estroboscopio deber an ser reemplazados nicamente por t cnicos calificados Operaci n de Control Manual e SF 150 1 Enchufe el cable de energ a del aparato en una fuente de electricidad 2 Gire la perilla de velocidad de los destellos Vea Figura 1 en la parte trasera de la unidad para ajustar la vel2. P gina 4 Operaci n de Control DMX SF 150D P gina 5 Soluci n de ProbleMaS oooococcccconccccccnncncccnncncncnonaninans P gina 6 Figura 1 Funciones del SF 150 T P gina 8 Figura 2 Funciones del SF 150D 0oooccccccnccccncncncncnccnnnos P gina 9 Ap ndice 1 Gu a de Valor Interruptor Dip DMX P gina 10 Instalaci n de Abrazadera Colgante SF 150 150D P gina 11 Especificaciones del Producto ooooccconcccccccccnccccncnncnns P gina 11 Lea las instrucciones Este s mbolo significa Use s lo en interiores Luminarias adecuadas para montaje directo sobre superficies no combustibles Deseche la unidad y las bater as usadas de una forma ambientalmente adecuada de acuerdo a los reglamentos del pa s I An CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK T OPEN PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRA NO EXPONER ALLUVIA O HUMEDAD WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE Warning Do not open Keep away from rain or moisture No user serviceable parts inside Use only qualified service personel Precauci n No abra el equipo Mantenga alejado de lluvia o hu medad Partes no utiles como repuesto dentro Use unicamente personal t cnico especializado Rock Strobe Advertencias Precauci n Este producto involucra voltaje el ctrico qu micos vidrio etc Observe las precauciones de seguridad Desconecte la
3. de calor Componentes de ingenier a de precisi n Tubo estroboscopio de larga duraci n Rock Strobe Informaci n Adicional Inspecci n Cada Rock Strobe SF 150 150D ha sido probado extensamente en la f brica y ha sido despachado en perfectas condiciones Por favor cont ctese con su mayorista si ocurri alg n da o durante el transporte Prepar ndose El Rock Strobe SF 150 150D es enviado completo y listo para ser usado La abrazadera ha sido instalada antes del env o la unidad puede ser colgada en cualquier posici n Simplemente use una abrazadera C calificada para 20kg o m s peso para instalarlo en un tubo previamente fijado Deje suficiente espacio en todos los lados para un enfriamiento apropiado Reemplazo de L mpara 1 Antes de abrir la cubierta del aparato aseg rese que la unidad est fr a y no se encuentre conectada a una fuente de energ a 2 Remueva la cubierta del frente soltando el tornillo ubicado a cada lado de la cubierta 3 Instale reemplace el foco ST 150 NO TOQUE EL VIDRIO CON LA MANO DESPROTEGIDA Si usted toca el vidrio con la mano desprotegida l mpiela con alcohol usando algod n o algo suave 4 Vuelva a colocar la cubierta del frente Figura 1 Funciones del SF 150 i ll 1 lt 2 lt
4. 20070928 http www americanpro audio com Rock Strobe SF 150 SF 150D Manual del usuario PRO v1 0 Instalaci n de Abrazadera Colgante SF 150 150D Ss Sa A Abrazadera B Perilla de Abrazadera C Volanda Especificaciones Modelo SF 150 SF 150D L mpara ST 150 ST 150 Velocidad de Destello flash 1 18 fps 1 18 fps Conector de Se al 6 35mm 1 4 puerto 3 pin XLR mono de micr fono Modo de Control Disparador 0 10V DC 1 CANAL DMX Se al 512 Dimensiones LarxAncxAlt 278x140x220 278x140x220 Peso 1 71kg 1 71 kg Voltajes Aplicables 230 50 60Hz 230 50 60Hz Fusible 1A 250V 1A 250V Consumo de Energia por Disparo 150W 150W 11 Rock Strobe Indice General Precauci n ei z P gina 1 Importanle n see P gina 1 R ck Strobe SF 150 150B u un P gina 2 Caracteristicas he a Pagina 2 MS PSCCION N ae tan aoa aa e aaa Aa EE P gina 3 Preparando Oui lala llar drid la ea P gina 3 Reemplazo de L Mpara oococccocccccconcccncncononcnocenancninines P gina 3 Operaci n de Control Ma al asserere peins P gina 4 Operaci n de Control Remoto SF 150
5. 9 para dejar al aparato en la direcci n DMX 512 deseada Refi rase a la tabla DMX del Ap ndice 1 1 Conecte el cable de control DMX 512 al conector de entrada 6 de la Figura 2 del estroboscopio Aseg rese que la polaridad del cable de se al sea la correcta Conecte las l neas de energ a Ahora su SF 150D est listo para ser operado con su control DMX 2 Para usar un simple disparo primero vaya a STOP y luego a TRIGGER una vez que vea el flash Repita el proceso para ver destellos simples CA1 VELOCIDAD DE DESTELLO 255 UNDISPARO 250 18fps RAPIDO 249 9fps 128 LENTO 41 2fps 10 PARAR 0 5 Soluci n de Problemas Los Rock Strobes SF 150 150D est n dise ados para ser usados por muchos a os Sin embargo un voltaje incorrecto subidas de tensi n u otros problemas pueden causar problemas en los equipos Si tales problemas ocurren siempre haga reparar el aparato con t cnicos calificados SF 150 Problema El estroboscopio no destella en control manual Soluci n e Revise las conexiones de energ a Enchufe el cable de energ a a una fuente de poder apropiada e Fusible reemplace el fusible con uno del mismo tipo y tama o Reintente el destello del estroboscopio en control manual e Lal mpara puede estar rota reemplace la l mpara Sino funciona el componente electr nico triac o bobina de disparo puede que necesite ser reemplazado D
6. ecidas al mover los correspondientes interruptores Dip Para hacer esto usted necesita saber que los interruptores Dip de DMX tienen los siguientes valores 1 1 2 2 3 4 4 8 5 16 6 32 7 64 8 128 9 256 Adem s usted debe saber que las direcciones DMX son la suma de valores de los interruptores Dip Por ejemplo para direcciones de DMX est ndares para cuatro SF 150D cada uno de un canal Ver p gina 5 siga Valor de Direcci n Interruptores Dip de DMX ENCENDIDOS Unidad 1 1 1 Unidad 2 2 2 Unidad 3 3 1y 2 Unidad 4 4 3 Explicaci n Como cada unidad tiene un canal cada direcci n avanza un valor vea el valor de direcci n mencionado Una vez que los valores de direcciones han sido establecidos agregue valores de interruptor Dip de DMX para obtener la direcci n apropiada Cualquiera de los Dip 1 9 ENCENDIDO para cada unidad Active los interruptores Dip de DMX apropiados en cada unidad 10 Figura 2 Funciones del SF 150D N Ooms Ww in he F I 0000000 213 5 4 6 Fusible reemplace el fusible con uno del mismo tipo y tama o Fuente de Energ a aseg rese nuevamente sobre el voltaje de
7. eje la reparaci n y servicio del aparato a t cnicos calificados Problema El estroboscopio no destella en control remoto Soluci n e Desconecte el cable de control remoto Pruebe el estroboscopio en control manual Siga las instrucciones de m s arriba e Sielestroboscopio destella en control manual pero no en control remoto reemplace el cable de se al Use un cable que haya trabajado bien previamente con otros estroboscopios Si el estroboscopio todav a no destella bajo control remoto revise si otros estroboscopios funcionan con ese control Solamente haga reparar el aparato o el control por t cnicos calificados
8. energ a el ctrica antes de remover el vidrio o realizar un servicio Deje que el aparato se enfr e antes de manejarlo Mant ngase alejado de l quidos e inflamables No lo instale en superficies inflamables Mantenga una distancia de 30cm con la superficie iluminada Mantenga una distancia de un metro entre este producto y otros productos el ctricos No mire directamente a la l mpara de destellos Evite una directa exposici n a la piel Las luces de estroboscopio contienen qu micos venenosos Deseche correctamente los tubos de estroboscopio usados Mantenga fuera del alcance de ni os y animales Este aparato debe tener una toma de tierra Asegure la cubierta delantera antes de conectar a una fuente de energ a Mantenga las aperturas de ventilaci n libres de obstrucciones para impedir el sobrecalentamiento El producto contiene partes que no pueden ser reparadas por los usuarios El servicio de estas partes solo puede ser solicitado a t cnicos calificados Importante Los hilos en el cable son coloridos de acuerdo con los c digos siguientes Verde y Amarillo Tierra E a Azul Neutral N mf Marron Vivo L Advertencia Esta aplicaci n tiene que estar aterrada 1 Ap ndice 1 Gu a de Valor Interruptor Dip DMX sta es una breve gu a para calibrar el valor del Interruptor Dip de DMX Los productos DMX deben tener su propia direcci n para recibir las se ales DMX Las direcciones en el SF 150D son establ
9. la fuente de energ a antes de enchufarlo Interruptor Dip de DMX y Funci n Control de Velocidad 1 18 flashes por segundo Salida DMX 3 pin XLR Entrada DMX 3 pin XLR Rock Strobe Descripci n Rock Strobe SF 150 150D Rock Strobe es el equipo infaltable para hacer vibrar la atm sfera de su fiesta El Rock Strobe puede emitir un flash poderoso de 150 vatios a una velocidad de 1 18 veces por segundo Utiliza una l mpara de destellos normalizada tipo y puede usar el control sincronizado de una se al anal gica Su apariencia elegante resulta gracias a su popular material de pl stico Su dise o vanguardista y de ltima generaci n atrae atodos El Rock Strobe puede ser de control anal gico o de control de se al DMX Para el SF 150 se puede usar el control de estroboscopio de un canal SF 01CX o el control de estroboscopio de cuatro canales SF 34CX para controlar la velocidad de los destellos Para el SF 150D se puede usar diferentes tipos de controles DMX para programar o tambi n el control digital simple DS 1 para lograr un modo operativo simple que ahorra mucho tiempo Caracter sticas SF 150 e Control de Velocidad manual o remoto anal gico e Atractiva cubierta disipadora de calor e Componentes de ingenier a de precisi n e Tubo estroboscopio de larga duraci n SF 150D Control de Velocidad DMX 512 Control de Velocidad manual Interruptor de seguridad t rmica Atractiva cubierta disipadora
10. ocidad de los destellos e SF 150D Todo Dip 1 9 APAGADO 1 Enchufe el cable de energ a del aparato en una fuente de electricidad 2 Gire la perilla de velocidad de los destellos Vea Figura 2 en la parte trasera de la unidad para ajustar la velocidad de los destellos Operaci n a Control Remoto SF 150 Para obtener mejores resultados use los controles SF 01CX o SF 34CX Siga las especificaciones del manual de usuario del control con respecto al n mero de estroboscopios que pueden ser enlazados a un control 1 Conecte un lado del cable de se al de un micr fono mono no estereo con entradas est ndar de 6 35mm 4 de la Figura 1 en el conector de entrada de se al de la parte trasera del aparato Conecte la otra punta del cable en el conector de salida del control 2 Sidesea conecte otro estroboscopio Conecte la punta de otro cable de se al al conector de salida de se al 4 de la Figura 1 de la parte trasera del primer estroboscopio conecte la otra punta del cable de se al en el conector de ingreso de se al de la parte trasera del segundo estroboscopio Siga el mismo procedimiento para enlazar m s estroboscopios 3 Ponga todas las perillas de control manual del estroboscopio en la posici n de APAGADO sin flash 4 Refi rase al manual de usuario del control del estroboscopio para operarlo DMX Operaci n de Control SF 150D Cualquiera de DMX Dip 1 9 ENCENDIDOS Utilice los interruptores Dip DMX 1
Download Pdf Manuals
Related Search