PORT ESP SBRP 410 .cdr
Contents
1. mas fr giles por favor consulte un t cnico especializado 3 LUGAR DE INSTALACI N se debe evitar la instalaci n de soportes sobre las camas sillas o semejantes 4 CUIDADO mantenga los ni os apartados del rea de trabajo durante la instalaci n y nunca permita que los ni os manipulen las herramientas 5 VERIFICACI N DE LA INSTALACI N DE LA TV Verifique que el televisor est bien colocado en el soporte y los tornillos de fijaci n bien apretados para evitar que se suelten 6 MANTENIMIENTO Como todo producto regulable haga la revisi n de los tornillos despu s de una semana de instalado y posteriormente cada mes verificando los siguientes accesorios Si la placa de fijaci n esta fuertemente adherida a la pared Si el equipo electr nico esta correctamente adherido al soporte Silos tornillos y tuercas est n apretados 7 C MO MONTAR www brasforma com br 1 Para aplica o em parede maci a a maior resist ncia dever ocorrer entre a primeira e a quinta volta ap s encostar a cabe a do parafuso na chapa 1 Para instalaci n en pared maciza la mayor resistencia tendr que ocurrir entre la primera y la quinta vuelta despu s que el tornillo apoye en la placa FERRAMENTAS NECESS RIAS N O INCLUSAS HERRAMIENTAS NECESARIAS NO INCLUSAS na L S xa Lapis Furadeira Martelo Chave phillips Chave de boca 7 16 Chave de boca 2 Chave de boca 5 16 L piz Taladrador Martillo Llave p2. propriamente dita Procedimientos para Fijaci n del Soporte en Paredes de Tabique ATENCI N Lea atentamente todas las Instrucciones de Seguridad y de Instalaci n al lado antes de iniciar la lectura abajo NUNCA instale el soporte directamente en tabique 1 Los accesorios de fijaci n en la pared de tabique no son suministrados 2 Solicite un profissional calificado 3 PASOS PARA EL MONTAJE 3 1 Localice el montante en su pared Figura 1 3 2 Marque y corte la placa con sierra dejando los montantes aparentes para la instalaci n del refuerzo Figura 2 3 3 Coloque el refuerzo de madera con altura de 200 mm 8 y espesura de 25 mm 1 fijando en dos montantes y en l nea con la superficie de la pared Figura 3 3 4 Coloque nuevamente la placa del tabique que hab a sido retirada fijando y finalizando los acabados necesarios Figura 4 Haga las perforaciones necesarias utilizando los siguientes productos para fijaci n tarugo para tabique Toggle Bolt perno acodado 16 6 35 mm x 20 y siga el resto del Manual de Instrucciones referente al montaje del soporte Para Paredes de Gesso Drywall Para Paredes de Tabique Toggle Bolt Perno acodado N o 0 CR Nivel Ze Nivelar o 200 mm 8 fe sensor ou im Sensor o im n 400 a 600 mm 25 mm 1 T 15 a 23 15 to 23 4 Termo de Garan
3. SBRP 410 Manual de Instru es do Suporte ATEN O Abra identifique e conte todos os componentes deste suporte utilizando o gabarito Utilize uma superf cie plana para separar e contar as pe as Ferramentas requeridas Chave Philips m dia n o inclu da 1 chave de boca ie n o inclu da 1 Chave de boca 7 16 n o inclu da 1 Chave de boca 5 16 n o inclu da e Instru es de Instala o ATEN O 1 Caso voc n o tenha afinidade para fazer a instala o chame um profissional qualificado IMPORTANTE Se a instala o for realizada por um t cnico assegure se de que o mesmo tenha lido as instru es de montagem O desconhecimento das instru es pode levar queda do suporte e dos aparelhos que estejam sustentados 2 SUPERF CIE DE INSTALA O Os acess rios inclu dos s o apropriados unicamente para fixa o em paredes de alvenaria ou tetos de concreto blocos de concreto ladrilhos IMPORTANTE Para paredes mais fr geis por favor consulte um profissional qualificado 3 LOCAL DE INSTALA O Deve se evitar a instala o do suporte sobre camas cadeiras ou similares 4 CUIDADO Afaste as crian as da rea de trabalho durante a instala o e NUNCA permita que crian as manuseiem o equipamento 5 VERIFICA O DA INSTALA O DA TV Verifique se a TV est bem colocada e os parafusos de fixa o bem apertados para evitar a queda do aparelho IMPORTANTE Se tiver alguma d vida quanto seguran
4. a recomenda se procurar um profissional qualificado 6 MANUTEN O Como todo produto regul vel fa a o reaperto dos parafusos depois de uma semana de instalado e posteriormente a cada m s verificando os seguintes itens e Se a placa de fixa o na parede est bem aderida Se o equipamento eletr nico est bem preso no suporte Se os parafusos porcas est o bem apertados 7 COMO MONTAR Brasforma com br Manual de Instrucciones del Soporte de Pared ATENCION Antes de usted empezar abra identifique y cuente todas las herramientas y piezas Usted deber tener todas herramientas inclu das en la lista anexa con estas instrucciones Herramientas requeridas Destornillador hoja cruciforme no incluido 1 Llave espa ola LG 12 7 mm no incluido 1 Lhave espa ola 7 16 no incluido 1 Llave espa ola 5 16 no incluido Instrucciones de Instalaci n ATENCION 1 En caso que usted no tenga mucha afinidad para hacer la instalaci n solicite un profesional calificado IMPORTANTE si la instalaci n fuera realizada por un t cnico aseg rese de que el mismo haya le do las instrucciones de seguridad El desconocimiento de las instrucciones puede ocasionar la ca da del soporte y de los equipos que est n sostenidos 2 SUPERFICIE DE INSTALACI N los accesorios incluidos son apropiados nicamente para la fijaci n en paredes de alba iler a o techos de concreto block de concreto ladrillos IMPORTANTE para paredes
5. das C conforme a fura o da sua TV Utilice una de las 3 opciones C ofrecidas conforme la perforaci n de su TV Utilice una de las 3 opciones C ofrecidas conforme la perforaci n de su TV MONTAGEM DO SUPORTE DE DVD MONTAJE DEL SOPORTE DEL DVD 15 8 4cm 5 16 x 8 mm E 0000 000 000 o0o00 000 000 000 900 DO Procedimento para Fixa o do Suporte em Paredes Dry Wall ATEN O Leia atentamente todas as Instru es de Instala o antes de iniciar a leitura do texto abaixo NUNCA instale o suporte diretamente no Dry Wall 1 Os acess rios de fixa o na parede Dry Wall n o s o fornecidos 2 Consulte um profissional qualificado 3 PASSOS PARA MONTAGEM 3 1 Localize o montante em sua parede Figura 1 3 2 Marque e corte a placa com serra deixando os montantes bem aparentes para a instala o do refor o Figura 2 3 3 Coloque o refor o de madeira com altura de 200 mm 8 e espessura de 25 mm 1 fixado em dois montantes e alinhado com a superf cie da parede Figura 3 3 4 Recoloque a placa Dry Wall que foi retirada fixando a e dando os acabamentos necess rios Figura 4 Fa a as fura es necess rias usando os seguintes produtos para fixa o Bucha tipo Toggle Bolt 1 4 6 35 mm e siga o restante do Manual de Instru es quanto montagem do suporte
6. hillips Llave espa ola 7 16 Llave espa ola 2 Llave espa ola 5 16 Concreto O B 40 kg 88 Ib max VOO 000 000 000 E gqgoj000 000 000 000 000 u 10 70 25 cm 178 cm max DoO 00 e DBO BOBs 1 4 x 40 mm M4 x 16 mm M6 x 20 mm M8 x 25 mm 5 3 x 10x 1 mm F 4 6 A H 4 1 J L D E a ep M5 x 8 mm 6x12x2mm M5x12mm M5 paritete mml Noder E P3 P4 TA P6 P7 SCH E MP d EN e o 2 Dei O INSTALA O E MONTAGEM DO SUPORTE INSTALACI N Y MONTAJE DEL SOPORTE 1 4 6 mm x6mm G ss PARA TV VESA 50 75 100 PARA TV VESA 50 75 100 Utilize uma das 4 5 op es oferecidas C O conforme a fura o da LA sua TV Utilice una de las 4 opciones C ofrecidas conforme la perforaci n de su TV PARA TV VESA AT 600 x 400 PARA TV VESA AT 600 x 100 PARA TV VESA HASTA 600 x 400 PARA TV VESA HASTA 600 x 100 o M x 24 40 x 62 cm WD Zp S9L XEN wo OL X 6 XEN M x 24 40 62 cm Utilize uma das 3 op es oferecidas C conforme a fura o da sua TV Utilize uma das 3 op es ofereci
7. n la presentaci n de la factura de compra El producto podr sufrir modificaciones t cnicas de dise o sin previo aviso del fabricante B SUPORTES rasjorma FIXA O POR QUALIDADE Producto Brasilefio BRASFORMA CHILE LTDA Mu oz Gamero 958 Recoleta Santiago Chile Servicio T cnico y Servicio de Instalaci n T 56 2 629 1791 621 2305 Produto Brasileiro BRASFORMA IND E COM LTDA Av Henry Ford 732 Mo ca S o Paulo Brasil Orienta o para montagem TA 5511 2246 0222
8. tia A garantia total de 5 anos cobre defeitos de fabrica o material pe as e a respectiva m o de obra para o conserto ap s a devida comprova o pelos t cnicos credenciados A garantia ser nula se o produto sofrer danos resultantes de acidente montagem incorreta uso indevido descuido a o de agentes corrosivos carga excessiva parafusos ou porcas mal apertadas desconhecimento das instru es contidas no Manual de Instru es ou se apresentar sinais de haver sido reparado por pessoas n o autorizadas O comprador ser respons vel pelas despesas de transporte e embalagem at o Servi o Autorizado mais pr ximo Esta garantia intransfer vel e v lida somente mediante a apresenta o da Nota Fiscal de compra Este produto est sujeito a modifica es t cnicas e de desenho para seu aprimoramento sem aviso pr vio do fabricante Condiciones de la Garantia La garant a total de 5 a os cubre defectos de fabricaci n material y piezas luego de la debida comprobaci n por parte de los t cnicos La garantia ser nula si el producto sufre da os resultantes de accidentes instalaci n deficiente defectos causados por tornillos o tuercas sueltas uso indebido descuido acci n de agentes corrosivos carga excesiva desconocimiento de las instrucciones especificadas en el manual correspondiente o ante la presencia de se ales de reparaci n por parte de personal no autorizado Esta garantia es intransferible y v lida solamente co
Download Pdf Manuals
Related Search