schegoLUX-aqua/aquacolor
Contents
1. La piedra del aireador est expuesta a un desgaste por uso Limpiela cuando el rendimiento de aireado disminuye Proceda de la siguiente forma 1 Separe la manguera de aire con una tijera directamente junto al empalme de manguera del aireador Fig 4 1 2 Levante cuidadosamente la cubierta del fondo Fig 3 3 Tire con precauci n del empalme de manguera Fig 4 1 para extraer la piedra del aireador Mueva en caso necesario el empalme de manguera de un lado a otro para soltar la piedra del aireador 4 Coloque una piedra de aireador nueva 5 Una la manguera de aire con el empalme de manguera del aireador Fig 4 1 6 Vuelva a colocar la cubierta del fondo 31 nomalias Anomalias Antes de hacer una reclamaci n de da os en el aireador compruebe seg n esta tabla si puede eliminar usted antes el problema Anomal a Causa Soluci n El LED no se ilumina Conexi n de enchufe al Comprobar la conexi n de transformador enchufe interrumpida Transformador Reemplazar transformador defectuoso No sale aire del aireador Suministro de aire al Compruebe si la manguera aireador interrumpido de aire est doblada o si se ha soltado El servicio de la bomba Compruebe la bomba de de diafragma de aire no diafragma de aire funciona correctamente Eliminaci n de desechos Cuando la vida til haya finalizado elimine el aireador y todos los accesorios seg n las regulaciones medioambient2. 2 Piedra del aireador 380 33
3. ales vigentes Los desechos el ctricos no pueden eliminarse junto a los desechos dom sticos Garant a Nos hacemos cargo de la garant a del aparato comercializado por nosotros 24 meses a partir de la fecha de compra ticket de compra Durante el per odo de garant a eliminamos gratuitamente los defectos del aparato o de los accesorios basados en fallos de material o de fabricaci n reparando el aparato o a nuestra discreci n sustituy ndolo Las prestaciones realizadas dentro de la garant a no tienen efecto sobre una prolongaci n del per odo de garant a ni se tiene derecho con ello a una nueva garant a El ticket de compra sirve de prueba para la garant a Sin esta prueba no se tiene derecho a un cambio gratuito ni a una reparaci n gratuita Tanto los defectos en los accesorios de uso nico o bien en piezas de desgaste as como la limpieza el mantenimiento o la sustituci n de piezas de desgaste est n fuera de la garant a y conllevan por tanto costes BE SOHC CO l Piezas de recambio Los accesorios y las piezas de recambio pueden solicitarse en cualquier momento en nuestro servicio de asistencia Schego Schemel amp Goetz GmbH amp Co KG Elektroger tebau Schreberstra e 14 D 63069 Offenbach am Main Tel fono 49 0 69 83 57 48 Fax 49 0 69 84 71 81 Correo electr nico info schego de http www schego de Pieza de recambio N de art culo V lvula de retenci n set de 2 65
4. ducido durante el transporte p ngase inmediatamente en contacto con el distribuidor donde compr el aireador Puesta en servicio del aireador A AVISO La tensi n el ctrica puede ser peligrosa Por ello antes de utilizar la fuente de alimentaci n aseg rese de que no presenta da os La fuente de alimentaci n no puede en ning n caso entrar en contacto con l quidos Z ATENCI N Una tensi n incorrecta puede estropear el aireador Conecte el aireador nicamente a una fuente de alimentaci n que no supere los 12 V de tensi n de salida 1 Conecte la manguera de aire a la conexi n de manguera del aireador Fig 4 1 Preste atenci n a que la flecha en la v lvula de retenci n de la manguera de aire se ala en el sentido del flujo esto es al aireador Fig 2 A 2 Conecte la manguera de aire con una bomba de diafragma de aire 1 ADVERTENCIA En la siguiente direcci n encontrar m s informaci n sobre las bombas de diafragma de aire schego http www schego de 3 Conecte la manguera de aire con el cable de red Utilice para ello los clips de cable suministrados Fig 2 B 4 Coloque el aireador en el fondo del acuario 5 Una la conexi n de enchufe Fig 1 6 con la fuente de alimentaci n suministrados Z ATENCI N Una tensi n incorrecta puede estropear la fuente de alimentaci n Conecte la fuente de alimentaci n nicamente cuando la tensi n el ctrica indicada en la fuente de alimentaci
5. n coincide con la tensi n de su toma de corriente 6 Conecte el enchufe de alimentaci n a la red de alimentaci n a una toma de corriente de contacto de puesta a tierra 30 SCHEGO Cambiar v lvula de retenci n Cambiar v lvula de retenci n La v lvula de retenci n est expuesta a un desgaste por uso Debe reemplazarse una vez al a o Proceda de la siguiente forma 1 Separe con una tijera la manguera de aire directamente por encima y por debajo de la v lvula de retenci n 2 Una los empalmes de manguera de la nueva v lvula de retenci n con la manguera de aire Preste atenci n a que la flecha en la v lvula de retenci n de la manguera de aire se ala en sentido del flujo esto es al aireador Fig 2 A Limpiar la piedra del aireador Limpie la piedra del aireador cuando el rendimiento de aireado disminuye Proceda de la siguiente forma 1 Levante cuidadosamente la cubierta del fondo Fig 3 2 Tire con precauci n del empalme de manguera Fig 4 1 para extraer la piedra ao PY aireador Mueva en caso necesario el empalme de manguera de un lado a otro para soltar la piedra del aireador 3 Aclare la piedra del aireador con agua clara y limpielo en caso necesario con un cepillo 4 Vuelva a colocar la piedra del aireador 5 Vuelva a colocar la cubierta del fondo 6 Si el rendimiento del aireador sigue siendo insatisfactorio debe cambiarse la piedra del aireador Cambiar la piedra del aireador
6. nn SCHEGO schegoLUX aqua aquacolor El Manual de instrucciones schegoLUX aqua aquacolor Aireador con l mpara LED Manual de instrucciones Resumen Piezas suministradas Resumen Piezas suministradas Foto 1 Aireador con l mpara LED Cable de red Interruptor Transformador Manguera de aire Enchufe Clips de cable V lvula de retenci n 0 YN O Un wn Caracter sticas t cnicas L mpara L mpara LED Tensi n nominal de la l mpara 12 V 50 Hz Consumo de potencia de la l mpara 2 W Cable PVC Longitud de cable 2 5m Manguera de aire PVC 3m Profundidad de inmersi n en agua 1m Fuente de alimentaci n 230 V 50 Hz Piezas de desgaste Piedra del aireador V lvula de retenci n HN SCHEGO INICIE Muchas gracias Nos alegra que haya decidido adquirir schegoLUX aqua aquacolor SchegoLUX aqua aquacolor es un aireador con l mpara LED para uso en acuarios El schego LUX aquacolor dispone adem s de una l mpara LED con cambio de color Los reflectores LED se caracterizan por un consumo de potencia m nimo y una larga vida til S mbolos en este manual de instrucciones Las indicaciones importantes para su seguridad y para evitar que se produzcan da os en el schegoLUX aqua aquacolor est n marcadas de forma especial Es imprescindible que tenga en cuenta estas indicaciones A AVISO Advierte de peligros para su salud y muestra posible
7. s riesgos de da os Z ATENCI N pu Advierte de posibles da os para el aireador o para otros objetos 1 ADVERTENCIA Destaca consejos e informaciones relevantes para usted Manual de instrucciones Lea este manual de instrucciones completo antes de utilizar el aireador Conserve este manual en un lugar seguro Si entrega el aireador a terceros proporcione tambi n este manual de instrucciones El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar peligros para personas y da os en objetos No nos hacemos responsables de los da os ocasionados a personas o cosas causados por el incumplimiento de este manual de instrucciones Indicaciones de seguridad A AVISO La fuente de alimentaci n funciona con una tensi n el ctrica de 230 V Aseg rese antes de cada utilizaci n que la fuente de alimentaci n no presenta da os Utilicela nicamente en un entorno seco No deje la fuente de alimentaci n sin vigilancia si hay cerca ni os o personas que no sepan valorar el peligro Preparaci n Saque del embalaje todas las piezas suministradas y compruebe que est n todas y que 29 Puesta en servicio del aireador est n ntegras Resumen Piezas suministradas gt Pagina 28 Transporte env e el aireador siempre en su embalaje original para que no resulte da ado Conserve el embalaje con este fin Elimine seg n las regulaciones vigentes el material de embalaje que no necesite m s Si se percata de alg n da o pro
Download Pdf Manuals
Related Search
schegoLUX aqua/aquacolor