HI 95711 Cloro Libre y Total ISM
Contents
1. Cloro Libre Cloro Total B HI 95701 11 B HI 95711 11 Aseg rese de que la muesca de la tapa coincida perfectamente con la ranura Pulse CAL CHECK y SIP parpadear durante la medici n Espere unos segundos y el display mostrar el valor del est ndar de validaci n La lectura deber estar dentro del rango de especificaciones indicadas en el Certificado de Est ndar Cal Check Si el valor se encuentra fuera de especificaciones compruebe que la cubeta no tenga huellas dactilares aceite o suciedad y repita la validaci n Si los resultados siguen estando fuera de especificaciones recalibre el instrumento 16 GUIA DE CODIGOS DE PANTALLA Este mensaje aparece durante 1 segundo cada vez que se conecta el medidor Esto indica que el medidor est listo y se puede realizar la puesta a cero Muestreo en progreso Este mensaje parpadeante aparece cada vez que el medidor est realizando una medici n Esto indica que el medidor est a cero y se puede realizar la medici n Luz por encima de rango la cubeta no est insertada correctamente y un exceso de luz ambiental est llegando al detector Si la tapa est debidamente instalada contacte con su distribuidor o Centro de Atenci n al Cliente de Hanna m s cercano El BAT parpadeante indica que el voltaje de la pila es bajo y la pila necesita ser sustituida Esto indica que la pila est agotada y debe ser sustituida Si aparece esta indica2. Donde log 1 1 Absorbencia A I intensidad del rayo de luz incidente intensidad del rayo de luz tras la absorci n e coeficiente de extinci n molar a una longitud de onda A concentraci n molar de la sustancia d distancia ptica que la luz viaja a trav s de la sustancia Por lo tanto la concentraci n c puede calcularse a partir de la absorbencia de la sustancia ya que los dem s factores se conocen El an lisis qu mico fotom trico se basa en la posibilidad de desarrollar un compuesto absorbente a partir de una reacci n qu mica espec fica entre la muestra y los reactivos Dado que la absorci n de un compuesto depende estrictamente de la longitud de onda del rayo de luz incidente se deber seleccionar una anchura de banda espectral estrecha as como una apropiada longitud de onda central para optimizar las mediciones El sistema ptico de los color metros de la serie 95 de Hanna est basado en l mparas de tungsteno sub miniatura especiales y filtros de interferencia de banda estrecha para garantizar tanto un alto rendimiento como resultados fiables FILTRO DETECTOR CUBETA DELUZ MICROPROCESADOR LAMPARA LUZEMITIDA 1001 H Diagrama de bloque esquema ptico 6 RESETEAR A CALIBRACION DE FABRICA Es posible restaurar la calibraci n de f brica e Entre en modo calibraci n manteniendo pulsada la tecla CAL CHECK durante tres
3. FUNCIONAMIENTO Modo Medici n modo de funcionamiento por defecto permite tanto la validaci n como la medici n Modo Calibraci n se puede entrar manteniendo la tecla CAL CHECK pulsada durante tres segundos aparece el icono CAL permite la calibraci n del instrumento DESCRIPCION DE LOS ELEMENTOS DEL DISPLAY MONTH DAY O III 1 Area principal del display con cuatro d gitos 2 CAL aparece cuando el instrumento opera en modo calibraci n 3 Los iconos de Mes y D a aparecen sobre el n mero de mes y d a cuando se muestra una fecha 4 El icono parpadeante Battery aparece cuando el voltaje de la pila es bajo PROCEDIMIENTO DE CALIBRACI N Nota es posible interrumpir el procedimiento de calibraci n en cualquier momento pulsando ON OFF Atenci n no valide ni calibre el instrumento con soluciones est ndar que no sean los Est ndares CAL CHECK de Hanna coso contrario se obtendr n resultados err neos CALIBRATION PROCEDURE Seleccione el c digo de par metro para Cloro libre 701 o Cloro total 711 manteniendo la tecla ZERO SET pulsada ver p g 13 Entre en modo calibraci n manteniendo pulsada la tecla CAL CHECK durante tres segundos Aparece la fecha de la ltima calibraci n p ej mes 01 d a 08 F CAL significa que se ha seleccionado la calibraci n de f brica Nota en este punto es posible resetear el instrumento para restaurar
4. medici n tras 1 hora de inactividad en modo calibraci n Dimensiones 180 x 83 x 46 mm Peso 290 g REACTIVOS NECESARIOS 93701 0 Cl Libre Reactivo DPD en polvo 1 paquete 93711 0 Cl Total Reactivo DPD en polvo 1 paquete PRECISION Y EXACTITUD Precisi n es lo cerca que coinciden las mediciones repetidas unas de otras La precisi n se expresa generalmente como desviaci n est ndar SD La exactitud se define lo cerca que est el resultado de un test del valor real Aunqueunabuena precsi nsugiere exactitud unos resultados Preciso exacto Preciso Inexacto precisos pueden ser inexactos La figura explica estas Inexacto Impreciso Inexacto definiciones En un laboratorio y usando una soluci n est ndar de 1 00 de doro y un lote representativo de reactivo un operario obtuvo con un solo instrumento una desviaci n est ndar de 0 02 mg l PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO La absorci n de la luz es un fen meno t pico de interacci n entre la radiaci n electromagn tica y lo materia Cuando un rayo de luz atraviesa una sustancia parte de la radiaci n puede ser absorbida por tomos mol culas o redes de cristales Si tiene lugar una absorci n pura la fracci n de luz absorbida depende tanto de la longitud de la distancia ptica a trav s de la materia como de las caracter sticas f sico qu micas de la sustancia seg n la ley Lambert Beer log 1 1 cd
5. segundos e Mantenga pulsada la tecla ZERO SET durante 10 segundos El display mostrar F CAL durante 2 segundos y aparecer el c digo de par metro 701 o 711 La calibraci n de f brica se restaura autom ticamente y el instrumento est listo para medici n 9 Pulse READ TIMER y SIP parpadear durante la medici n El instrumento mostrar el valor del est ndar Cal Check durante tres segundos continuaci n aparece en el display la fecha de la ltima calibraci n p ej 01 08 o 01 01 si se ha seleccionado la calibraci n de f brica En ambos casos parpadea el n mero de mes preparado para que se introduzca la fecha Nota si el display muestra ERR el procedimiento de calibraci n ha fallado Verifique que se ha insertado la cubeta B correcta del est ndar CAL CHECK y que ambas cubetas A y B no tengan huellas dactilares o suciedad y est n insertados correctamente INTRODUCIR FECHA Mantenga READ TIMER pulsado para desplazarse al n mero de mes deseado 01 12 Cuando se ha configurado el mes correcto pulse ZERO para confirmar Ahora el display mostrar el n mero de d a parpadeante Mantenga READ TIMER pulsado para desplazarse al n mero de d a deseado 01 31 Nota es posible cambiar de d a a mes y viceversa pulsando ZERO Cuando se hayan seleccionado tanto el d a como el mes mantenga CAL CHECK pulsado durante tres segundos para guardar los datos y val
6. HANNA instruments 24 20 60 1811 66 Manual de Instrucciones 95711 Cloro Libre y Total ISM instruments oV liU FREE 8 TOTAL CHLORINE A ON ZERO READ CAL CHECK HI 95711 Ae N INN N T infoAgro instrumental Tel 34 902 11 79 29 Web www infoagro com instrumental Estimado cliente Gracias por elegir un producto Hanna NOTAS DEL USUARIO S rvase leer este manual de instrucciones detenidamente antes de usar el medidor para de ese modo tener toda la informaci n necesaria para utilizar el mismo correctamente Si necesita AT 7 RE informaci n t cnica adicional no dude en contactarnos a trav s de nuestra direcci n de correo Fecha C digo Par metro Valor Validaci n Posa Colibraci n pedidosGinfoagro com Estos instrumentos cumplen los directrices de mg l si mo no INSPECCION PREUIMINAR nessa 3 DESCRIPCION GENERAU A 4 ABREVIATURAS L60a 4 ESPECIFICACIONES A 5 PRECISION Y EXACIIVUD onu 5 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO scan REE 6 DESCRIPCI N DE 7 GUIA DE CODIGOS DE PANTALLA 9 CONSEJOS GENERALES PARA UNA MEDICION 11 GUIA DE FUNCIONAMIENTO vincia 13 PROCEDIMIENTO DE
7. MEDICION 14 PROCEDIMIENTO DE VALIDACION ponian 16 PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION cos iaa 17 SUSTINUCLON DELA PILA IA 20 ACCESORIOS 2225223 20 DECLARACION DE CONFORMIDAD 21 GARANTIA Caasrisenasianoiapsois irte 21 INFORMACI N SOBRE HANNA cuentas 22 NOTAS PARAEL USUARIO 23 Todos los derechos est n reservados La reproducci n en todo o en parte est prohibida sin el previo consentimiento escrito del propietario del copyright Hanna Instruments Inc Woonsocket Rhode Island 02895 USA INFORMACION SOBRE HANNA Hanna publica una amplia gama de cat logos y manuales para un igualmente amplio rango de aplicaciones La literatura de consulta cubre actualmente reas tales como e Tratamiento del Agua e Procesos e Piscinas Agricultura Alimentaci n e Laboratorio y muchas otras Estamos a adiendo constantemente nuevo material de consulta a nuestra biblioteca Si desea recibir estos u otros cat logos manuales o folletos contacte con su distribuidor o Centro de Atenci n al Cliente de Hanna m s cercano Podr averiguar cual es la Oficina Hanna que le resulta m s cercana en nuestra p gina web www hannainst es 22 INSPECCION PRELIMINAR Realice una inspecci n minuciosa para asegurarse de que no se han producido da os durante el transporte Si hay alg n desperfecto notif quelo a su distribuidor o al Servicio de Aten
8. al de USA F grado Fahrenheit mg l miligramos por litro mg l equivale a ppm partes por mill n ml mililitro DECLARACION DE CONFORMIDAD CE Recomendaciones a los Usuarios Antes de utilizar estos productos cerci rese de que son totalmente apropiados para el entorno en el que van a ser utilizados DECLARATION OF CONFORMITY El funcionamiento de estos instrumentos en zonas residenciales podr a causar interferencias dd inaceptables a equipos de radio y TV por lo 35019 que el operario deber tomar las medidas oportunos para eliminar tales interferencias Toda modificaci n realizada en el equipo por el E o 7 usuario puede degradar las coracter sticas de EN St tomare Generic Sun EMC del mismo A evitar da os o quemaduras nunca efect e mediciones en hornos microondas su propia seguridad y la del medidor no use ni almacene el Hanna lala Sr instrumento en zona peligrosa GARANTIA HI 95711 est garantizado durante dos a os contra todo defecto de fabricaci n y materiales siempre que sea usado para el fin previsto y se proceda a su conservaci n siguiendo las instrucciones Esta garant a est limitada a la reparaci n o cambio sin cargo La garant a no cubre los da os debidos a accidente mal uso manipulaci n indebida o incumplimien
9. centraci n m xima indica una proporci n baja de se al a ruido En este caso no se garantiza la precisi n del resultado Repita el procedimiento de medici n CONSEJOS GENERALES PARA UNA MEDICION EXACTA Las instrucciones que detallamos a continuaci n deber n seguirse cuidadosamente durante el an lisis para garantizar la mayor exactitud El color o materia suspendida en grandes cantidades puede causar interferencias por lo tanto deber n ser eliminados mediante tratamiento con active carb n activado y mediante filtrado previo Para un correcto llenado de la cubeta el l quido de la cubeta forma una convexidad en la parte 10 ml gt superior la parte inferior de esta convexidad debe de estar al mismo nivel que la marca de 10 ml Uso correcto del paquete de reactivo en polvo a use tijeras para abrir el paquete de polvo b tire de los bordes del paquete para formar un pico de salida c vierta el contenido del paquete a b c Es importante que la muestra no contenga detritos Esto corromper a la lectura Cada vez que se usa la cubeta la tapa deber colocarse con el mismo grado de presi n Siempre que la cubeta est situada en la c lula de medici n deber estar seca por fuera y totalmente libre de huellas dactilares aceite o suciedad L mpiela minuciosamente HI 731318 pa o para limpiar cubetas ver cap tulo ACCESORIOS o un pa o sin pelusa ante
10. ci n el medidor se desconectar Cambie la pila y reinicie Configuraci n esto indica que el medidor ha perdido su configuraci n Contacte con su distribuidor o Centro de Atenci n al Cliente de Hanna m s cercano MENSAJES EN MODO CALIBRACION La fecha de la ltima calibraci n aparece en el display cada vez que entre en modo calibraci n Si se realiza la calibraci n por primera vez aparece F CAL Esto indica que se ha seleccionado la calibraci n de f brica Los d gitos parpadeantes indican que 1 el mes puede ser configurado 2 el d a puede ser configurado Almacenamiento este mensaje aparece durante 1 segundo al final del procedimiento de calibraci n para indicar que los datos de calibraci n han sido almacenados Error la concentraci n de la soluci n de calibraci n usada no es correcta Repita el procedimiento de calibraci n con la soluci n est ndar correcta y verifique que no est caducada Siel procedimiento de calibraci n falla de nuevo contacte con su distribuidor o Centro de Atenci n al Cliente de Hanna m s cercano MENSAJES DE ERROR a en la lectura del cero Esto indica que el procedimiento de puesta a cero ha fallado debido a una baja proporci n de se al a ruido En este caso pulse ZERO de nuevo No hay Luz El instrumento no puede ajustar el nivel de luz Compruebe que la muestra no contenga detritos Luz Baja no hay suficiente luz para rea
11. ci n al Cliente de Hanna m s cercano Cada medidor de lones espec ficos se suministra completo con e Dos Cubetas y Tapas para Muestras Pila 9V e Tijeras Manual de Instrucciones e Malet n rigido de transporte Espacio recortado para cubetas CAL CHECK HI 95701 11 y HI 95711 11 Instrumento HANNA instruments EE TOTAL Espacio recortado para paquetes de reactivo en polvo HI 93701 0 y 1 93711 0 Cubetas muestra A Tijeras Nota Guarde todo el material de embalaje hasta estar seguro de que el instrumento funciona correctamente Todo elemento defectuoso ha de ser devuelto en el embalaje original DESCRIPCION GENERAL El HI 95711 es un medidor microprocesador de auto diagn stico port til que se beneficia de los a os de experiencia de Hanna en la fabricaci n de instrumentos anal ticos Tiene el avanzado sistema ptico basado en una l mpara de tungsteno especial y un filtro de interferencias de banda estrecha que permite lecturas de la m xima exactitud y repetibilidad Todos los instrumentos van calibrados de f brica y su dise o ptico y electr nico minimizan la necesidad de calibrarlos frecuentemente Con la potente funci n de validaci n CAL CHECK puede validar la buena actuaci n de su instrumento en cualquier momento El procedimiento de validaci n es extraordinariamente f cil Basta con usar los est ndares con trazabilidad NIST pre dosificado
12. la CALIBRACION DE FABRICA ver instrucciones en la p g 19 Coloque la cubeta A del Est ndar CAL CHECK en el porta cubetas y aseg rese de que la muesca de la tapa coincida perfectamente con la ranura Pulse ZERO y SIP parpadear en el display Tras unos segundos la pantalla mostrar 0 0 El medidor est ahora a cero y listo para calibraci n Retire la cubeta Coloque la cubeta B del est ndar CAL CHECK espec fico en el porta cubetas Cloro Libre Cloro Total B HI 95701 11 0 B HI 95711 11 Aseg rese de que la muesca de la tapa coincida perfectamente con la ranura VALIDATION PROCEDURE Use el procedimiento de validaci n para garantizar que el instrumento est correctamente calibrado Atenci n no valide ni calibre el instrumento con soluciones est ndar que no sean los Est ndares CAL CHECK de Hanna caso contrario se obtendr n resultados err neos Seleccione el c digo de par metro para cloro libre 701 o cloro total 711 manteniendo pulsada la tecla ZERO SET ver p g 13 Coloque la cubeta A del Est ndar CAL CHECK en el porta cubetas y aseg rese de que la muesca de la tapa coincida perfectamente con la ranura Pulse ZERO y SIP parpadear en el display Tras unos pocos segundos la pantalla mostrar 0 0 El medidor est ahora a cero y listo para validaci n Retire la cubeta Coloque la cubeta B del Est ndar CAL CHECK espec fico en el porta cubetas
13. la pila y vuelva a AFUERA colocar la tapa ACCESORIOS LOTES DE REACTIVOS HI 93701 01 Reactivos para 100 Tests de Cloro Libre HI 93701 03 Reactivos para 300 Tests de Cloro Libre HI 93711 01 Reactivos para 100 Tests de Cloro Total HI 93711 03 Reactivos para 300 Tests de Cloro Total OTROS ACCESORIOS HI 95701 11 Cubetas Est ndar CAL CHECK para Cloro Libre 1 juego HI 95711 11 Cubetas Est ndar CAL CHECK para Cloro Total 1 juego HI 710009 Funda Protectora de goma azul HI 710010 Funda Protectora de goma naranja 721310 Pila 9V 10 u HI 731318 Pa o para limpiar cubetas 4 u HI 731331 Cubetas de cristal 4 u HI 731335 Tapas pora cubetas 4 u HI 93703 50 Soluci n Limpieza de cubetas 230 ml ESPECIFICACIONES Rango Cl Libre 0 00 a 5 00 mg l Cl Total 0 00 a 5 00 mg l Resoluci n 0 01 mg l de 0 00 a 3 50 mg l 0 10 mg l superior a 3 50 mg l Precisi n 0 02 mg l 1 00 mg l Desviaci n T pica 0 01 mg l Fuente de Luz L mpara de Tungsteno con filtro de interferencias de banda estrecha 525 nm Detector de Luz Fotoc lula de Silicio M todo Adaptaci n del m todo 330 5 de USEPA y m todo 4500 Cl G de M todos Est ndar La reacci n entre el Cloro y el reactivo DPD origina una coloraci n rosa en la muestra Entorno a 50 C 32 a 122 m x HR 95 sin condensaci n Tipo de Pila 1 x 9 volt Auto desconexi n Tras 10 de inactividad en modo
14. lizar una medici n Compruebe la preparaci n de la cubeta de cero LuzAlta Hay demasiada luz para realizar una medici n Compruebe la preparaci n de la cubeta de cero b en la lectura de la muestra Hay demasiada luz para medir la muestra Compruebe si se ha insertado la cubeta de muestra adecuada Invertida la cubeta de la muestra y la del cero est n invertidas Tero no se ha tomado una lectura cero Siga las instrucciones del procedimiento de medici n para poner a cero el medidor 10 e Mantenga pulsado READ TIMER durante tres segundos El display mostrar la cuenta atr s ZAS previa a la medici n Como alternativa espere durante Cloro Libre Cloro Total 1 minuto o 2 minutos 30 segundos A continuaci n simplemente pulse READ TIMER En ambos casos SIP parpadear durante la 5 P medici n e El instrumento muestra directamente la concentraci n en mg l de cloro libre o cloro total en el Display INTERFERENCIAS Bromo error positivo Manganeso y Cromo oxidados error positivo Di xido de Cloro error positivo Ozono error positivo Yodo error positivo La alcalinidad superior a 250 mg l CaCO o la acidez superior a 150 mg l CaCO no desarrollar todo el color de forma fiable o puede ajarse r pidamente Para solucionar esto neutralice la muestra con HCI o NaOH diluido En coso de agua dureza superior a 500 mg l CaCO agite la muestra durante ap
15. mente id nticas para que ofrezcan las mismas condiciones de medici n Siempre que sea posible use la misma cubeta para ambos Es necesario que la superficie de la cubeta est limpia y no est rayada para evitar interferencias en la medici n debido a reflejos y absorci n de luz no deseados Se recomienda no tocar las paredes de la cubeta con las manos Adem s para obtener las mismas condiciones durante las fases de puesta a cero y medici n es necesario cerrar la cubeta para evitar toda contaminaci n DESCRIPCION DE FUNCIONAMIENTO A mD 1 Pantalla de Cristal L quido 2 Porta cubetas Ye 0 3 Indicador de Alineaci n de la cubeta Lo 4 Tecla ON OFF JAC D 5 Tecla ZERO SET a 1 6 Teda READ TIMER 7 Tecla CAL CHECK _ E 6 DESCRIPCION DEL TECLADO e ON OFF para conectar y desconectar el medidor e 7ERO SET esta es una teda bi funconal p lsela para poner a cero el medidor antes de la medici n mant ngala pulsada durante 3 segundos para seleccionar el par metro deseado Cloro Libre o Total READ TIMER esta es una tecla bi funcional simplemente p lsela para realizar una medici n o mant ngala pulsada durante 3 segundos para iniciar una cuenta atr s pre programada previa a una medici n CAL CHECK esta tecla bi funcional permite realizar validaciones del instrumento con solo pulsar la tecla CAL CHECK o manteniendo la tecla pulsada durante 3 segundosto entrar en modo calibraci n MODOS DE
16. ores de calibraci n El instrumento mostrar Stor durante 1 segundo para confirmar que los nuevos datos de calibraci n han sido aceptados El instrumento volver autom ticamente a modo medici n mostrando el c digo de par metro 701 o 711 en el display 18 N F S MONTH lt h ITU lt gt MONTA 7D Cl LI A Una l mpara de tungsteno especial controlada por microprocesador emite una radiaci n que es primero acondicionada pticamente y emitida hacia la muestra contenida en la cubeta La distancia ptica se fija por el di metro de la cubeta A continuaci n la luz se filtra de forma espectral a una anchura de banda espectral estrecha para obtener un rayo de luz de intensidad 0 0 a c lula fotoel ctrica recoge la radiaci n que no es absorbida por la muestra y la convierte n corriente el ctrica produciendo un potencial en el rango mV eseada y mostrarla en la pantalla VCL L e El microprocesador usa este potencial para convertir el valor de entrada en la unidad de medici n d E proceso de medici n se realiza en dos fases primero se pone cero el medidor y a continuaci n se realiza la medici n La cubeta tiene un papel muy importante porque es un elemento ptico y por lo tanto requiere especial atenci n Es importante que tanto la cubeta de medici n como la de calibraci n puesta a cero sean ptica
17. roximadamente 2 minutos tras a adir el reactivo en polvo PROCEDIMIENTO DE MEDICION Seleccione el c digo de par metro para cloro libre 701 o cloro total 711 manteniendo pulsada la tecla ZERO SET ver 0 13 Llene la cubeta con 10 ml de muestra sin trotar hasta la marca y coloque la tapa Coloque la cubeta en el porta cubetas asegur ndose de que la muesca coincida perfectamente en la ranura Pulse ZERO SET y SIP parpadear en el display Tras unos pocos segundos el display mostrar 0 0 El medidor est ahora a cero y listo para medici n Retire la cubeta A ada el contenido de un paquete de reactivo para el test espec fico para Cloro_Libre 0 Cloro Total 1 paquete de 1 paquete de 93701 0 HI 93711 0 Coloque la tapa y ag telo suavemente durante 20 segundos o 2 minutos en caso de analizar agua de mar Coloque la cubeta en el porta cubetas asegur ndose de que la muesca coincida perfectamente en la ranura Por debajo de rango 0 00 parpadeante indica que la muestra absorbe menos luz que la referencia cero Compruebe el procedimiento y aseg rese de que usa la misma cubeta para referencia cero y medici n Un valor parpadeante de la m xima concentraci n indica una condici n por encima de rango La concentraci n de la muestra est fuera del rango programado diluya la muestra y vuelva a realizar el test Un valor parpadeante m s bajo que la con
18. s de la inserci n El agitar la cubeta puede generar burbujas en la muestra causando lecturas m s altas Para obtener mediciones exactas elimine tales burbujas haciendo girar el vial o d ndole unos toquecitos suaves No permita que la muestra tratada permanezca demasiado tiempo tras serle a adido el reactivo o se perder exactitud Es posible realizar m ltiples lecturas de una tirada pero se recomienda tomar una nueva lectura cero por cada muestra y utilizar la misma cubeta para la lectura del cero y para la medici n Tras la lectura es importante desechar inmediatamente la muestra caso contrario el cristal podr a mancharse de forma permanente Todos los tiempos de reacci n detallados en este manual corresponden a 20 C 68 F Por regla general deber an ser doblados a 10 C 50 F y reducidos a la mitad a 30 C 86 F Con el fin de maximizar la exactitud antes de una medici n siga el procedimiento de validaci n para estar seguro de que el instrumento est correctamente calibrado Si fuera necesario calibre el instrumento 12 GUIA DE FUNCIONAMIENTO e Conecte el medidor pulsando ON OFF e Cuando el display muestre 701 o 711 est listo El c digo que aparece en el display es el del ltimo par metro seleccionado C digo Par metro 701 Cloro Libre 711 Cloro Total Mantenga ZERO SET pulsado para cambiar de par metro El c digo de par metro cambiar coda tres segundos has
19. s exclusivos de Hanna para verificar la actuaci n del instrumento y recalibrarlo si fuera necesario Todos los instrumentos est n fabricados a prueba de salpicaduras y las unidades de l mpara y filtro est n protegidas del polvo o la suciedad mediante una cubierta transparente Esto hace que el instrumento sea adecuado para aplicaciones de campo Los c digos de pantalla ayudan al usuario en las operaciones rutinarias El medidor presenta la funci n auto desconexi n que desconectar el instrumento tras 10 minutos de inactividad o si se deja 1 hora en modo calibraci n El medidor usa un sistema exclusivo de seguro de cierre para garantizar que la cubeta est en el mismo lugar cada vez que se sit a en la c lula de medici n Est dise ado para alojar una cubeta con un cuello m s largo lo que facilita la adici n tanto de la muestra como de los reactivos La cubeta est fabricada con cristal ptico especial para lograr los mejores resultados El medidor HI 95711 mide el contenido de cloro libre y total Cl en las muestras de agua en el rango de 0 00 a 5 00 mg l ppm El m todo es una adaptaci n del METODO 330 5 de USEPA para aguas residuales y del M todo Est ndar 4500 Cl G para agua potable El reactivo se presenta en forma de polvo y se suministra en paquetes La cantidad de reactivo est dosificada con precisi n para garantizar la m xima repetibilidad ABREVIATURAS Grado Celsius EPA Agencia de Protecci n Medioambient
20. ta que se suelte la tecla Seleccione el programa para cloro libre 701 o coro total 711 Despu s de que aparezca en pantalla el c digo del par metro deseado realice PROCEDIMIENTO de MEDICION VALIDACION o CALIBRACION siguiendo las instrucciones detalladas en el cap tulo correspondiente
21. to del mantenimiento preciso Si precisa de asistencia t cnica contacte con el distribuidor al que adquiri el instrumento Si est en garant a ind quenos el n mero de modelo la fecha de compra n mero de serie y tipo de fallo Si la reparaci n no est cubierta por la garant a se le comunicar el importe de los gastos correspondientes Si el instrumento ha de ser devuelto a Hanna Instruments primero se ha de obtener el N de Autorizaci n de Mercanc as Devueltas de nuestro Dpto de Servicio 1 Cliente y despu s enviarlo a portes pagados cercior ndose de que est correctamente embalado para asegurar una protecci n completa Para validar la garant a rellene y devu lvanos la tarjeta de garant a adjunta dentro de los 14 d as posteriores a la fecha de la compra Todos los derechos est n reservados El contenido de este manual no podr ser reproducido ni total ni parcialmente sin el previo permiso escrito del titular del copyright Hanna Instruments Inc Woonsocket Rhode Island 02895 USA Hanna Instruments se reserva el derecho de modificar el dise o construcci n y aspecto de sus productos sin previo aviso 21 SUSTITUCION DE LA PILA La sustituci n de la pila deber solo tener lugar en una zona no peligrosa Simplemente deslice hacia afuera la tapa de la pila en la parte posterior del medidor Suelte la pila de los terminales y acople una pila nueva de 9V prestando atenci n a su polaridad Inserte
Download Pdf Manuals
Related Search