Terminal Anti-intrusión Manual de Instalación y Uso
Contents
1. El Terminal Anti intrusi n dispone de alarma acustica en caso de detecci n de intruso Adem s incorpora un m dulo receptor de radiofrecuencia para captar las se ales emitidas por los detectores de presencia Fagor TECLA DE ACEPTACI N ALTAVOZ TECLADO PILOTO DE CONEXI N A LA RED VERDE PILOTO DE ALARMA ROJO La Red Dom tica s lo admite un Terminal Anti intrusi n por vivienda 2 2 Gesti n del Sistema Anti intrusi n El Terminal Anti intrusi n es un aparato que puede funcionar en modo aut nomo sin comunicaci n con el exterior de la vivienda o en combinaci n con un Maior Domo0 Fagor quien se encargar a de gestionar las alarmas telef nicas En modo aut nomo Cuando el terminal se pone en estado de vigilancia protege el rea donde est ubicado y en caso de detectar alguna presencia genera una alarma local dentro de la propia vivienda activando la sirena de 100 dB que incorpora El Terminal Anti intrusi n se puede complementar con los detectores de presencia Fagor con los que se comunica por Radiofrecuencia para proteger otras zonas de la vivienda Para que detectores de presencia y Terminal Anti intrusi n puedan comunicarse deben compartir el mismo c digo de comunicaci n Para ello la posici n de los microinterruptores para la configuraci n del c digo de Comunicaci n Via Radiofrecuencia deber n guardar la misma secuencia en todos los aparatos que conforman el sistema anti i2. 2 3 Puesta en Vigilancia Puesta en Reposo Para la puesta en vigilancia o en reposo del sistema anti intrusi n introduzca el c digo secreto de 4 d gitos seguido de la tecla de aceptaci n lt gt La pulsaci n de cada tecla ir acompa ada de un tono que indica que la operaci n se ha realizado Tras introducir el c digo secreto dispone de un tiempo de cortes a de 20 segundos para abandonar la vivienda Durante este tiempo el piloto rojo del Terminal Anti intrusi n se iluminar intermitentemente Una vez transcurrido el periodo de cortes a el piloto rojo quedar iluminado permanentemente indicando que el sistema est en vigilancia Del mismo modo al entrar en la vivienda dispone de 20 segundos para introducir el c digo secreto y poner el sistema en reposo antes de que se active la alarma La modificaci n del tiempo de cortes a s lo es posible desde el Maior Domo A 101 Recuerde Una vez introducido el primer d gito solamente se permiten tres intentos o 20 segundos para introducir correctamente el c digo Si se supera el tiempo o el n mero de intentos permitidos para la puesta en reposo del sistema anti intrusi n se producir una situaci n de sabotaje por lo que el sistema entrar en modo de alarma Para mayor comodidad si lo desea puede adquirir en el mercado mandos a distancia con emisi n de se ales v a RF para la puesta en vigilancia reposo del sistema anti intrusi n Consulte con su Servicio
3. alimentaci n en la red se atornillan los cables de 220 VAC de la caja de empotrar en las bornas del Terminal Realizada la conexi n se fija el soporte a la caja de empotrar de alba iler a con los 4 tornillos suministrados cuidando de no pinzar ning n cable 4 Para conectar de nuevo el cable basta con introducirlo en la ranura del propio conector y presionar levemente por la parte superior del mismo hasta comprobar que el cable quede fijado 5 Finalmente se coloca la tapa embellecedora en la misma posici n que de origen 1 5 Especificaciones T cnicas Receptor de 433 92 MHz de frecuencia Con alimentaci n de 220 voltios alarma sonora gt 100dB a 1 metro de distancia Juego de 8 micro interruptores para la codificaci n Bater a de Ni Cd autonom a de 12 h ante fallos de energ a en la red el ctrica 2 Manual de Uso 2 1 Descripci n El terminal Anti intrusi n es un producto dise ado para el mbito dom stico cuya funci n es ofrecer mayor seguridad detectando la presencia de intrusos y provocando las alarmas correspondientes El Terminal est alimentado a 220 V y dispone de una bater a de seguridad para su funcionamiento en ausencia de energ a en la red el ctrica Colocado normalmente junto a la entrada de la vivienda permite poner el sistema anti intrusi n en vigilancia o en reposo de forma r pida y sencilla introduciendo su c digo secreto en el teclado num rico que incorpora
4. de Asistencia T cnica S A T Fagor 2 4 Situaci n de Alarma Con el sistema en vigilancia cuando se detecte un intruso o se produzca un intento de sabotaje el Terminal Anti intrusi n activar el proceso de alarma que se desarrolla en las siguientes fases El piloto rojo de ALARMA del Terminal Anti intrusi n se ilumina de forma intermitente El Terminal Anti intrusi n activa su alarma ac stica durante 2 minutos Transcurridos esos dos minutos se activa de nuevo de forma autom tica la puesta en vigilancia del sistema anti intrusi n a la espera de una nueva situaci n de alarma Si en la vivienda existe un Maior Domo Fagor al tiempo que el Terminal Anti intrusi n detecta una presencia en la vivienda informa al Maior Domo para que de inmediato inicie el proceso de alarmas telef nicas 2 5 Restablecimiento de la situaci n normal El sistema anti intrusi n volver a su situaci n normal tras la puesta en reposo Si olvida su c digo secreto deber ponerse en contacto inmediatamente con su Servicio de Asistencia T cnica Fagor S A T 2 6 Cambio de c digo secreto El c digo secreto s lo se puede actualizar cuando el sistema anti intrusi n est en reposo Para cambiar el c digo secreto proceda de la siguiente forma PULSAR TECLA lt gt Mantener la tecla pulsada durante m s de 2 segundos hasta que el t minal emita un tono agudo de confirmaci n El piloto rojo se iluminar de forma
5. Manual de Instalaci n y Uso Terminal Anti intrusi n FAGOR 2 C Indice pag 1 MANUAL DE INSTALACI N c coocococccococococncncnnncnonococornnnononocnconnnnonenonnrnranninons 3 1 1 Observaciones Previas uscar dies 3 t2 Mantenimiento icaed n 3 1 3 DeSCTIpCI N ccccoocccccnonoccncnononcnnnononnnncononnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnrrannnnnnncnnnnnnnos 4 1 4 Fijaci n y conexi n el ctrica oooooccconoccccconocccccononcnononnonnoncnononcnncannn noo 4 1 41 FIACiON A la PAE aii A daa 4 1 4 2 Conexi n el ct vaio maca dt 5 1 5 Especificaciones t cnicas ooooonoocccconoooconcnoonnnncononnnnnconononnnnononnnncannn noo 6 2 MANUAL DE US Okerrera taladrar inte s T Za DESCRIPCI N 20 7 2 2 Gesti n del Sistema Anti INtruSi N oooocccinncnnncnnnccincccnnnccnonananarra narco 8 2 3 Puesta en vigilancia Puesta en reposo omciccccccocccincncononccnnncnananinancnnnn 9 24 Situacion de Alama i 10 2 5 Restablecimiento de la situaci n normal ooconncnnnnccnnnccnnnccnnnccnonaccnanccnns 10 2 0 Cambio de c digO Secreto iccicccircrriccerreirededersecnr deede nsina 10 1 Manual de Instalaci n 1 1 Observaciones Previas El Terminal Anti intrusi n est dise ado para usos dom sticos en instalaciones el ctricas monof sicas Su instalaci n debe realizarse en el interior de la vivienda Este elemento es un aparato alimentado el ctricamente por lo que para su ubicaci n se deben tener en cuenta los re
6. intermitente lenta INTRODUCIR EL CODIGO SECRETO ACTUAL DE 4 D GITOS El c digo secreto por defecto es 1 2 3 4 PULSAR LA TECLA lt gt Si el c digo introducido es correcto emitir un tono de confirmaci n Si el c digo introducido no es correcto emitir un tono grave para avisar del error El piloto rojo vuelve a apagarse y se deber comenzar de nuevo todo el proceso INTRODUCIR EL NUEVO CODIGO SECRETO DE 4 D GITOS PULSAR LA TECLA lt gt El Terminal emitir un tono de confirmaci n VOLVER A INTRODUCIR EL NUEVO CODIGO SECRETO DE 4 D GITOS PULSAR LA TECLA lt gt Si se ha vuelto introducir correctamente el nuevo c digo secreto el Terminal emitir un tono de confirmaci n y el piloto rojo se apagar Si en cualquiera de los pasos descritos anteriormente no se introduce correctamente el c digo secreto o se sobrepasa el l mite de tiempo establecido 10 segundos para introducir los 4 d gitos o para validar el n mero con la tecla gt la operaci n de cambio del c digo secreto se anular y el terminal recuperar su c digo anterior 11 Fagor Electrodom sticos S Coop Apartado 49 Tel 943 71 91 00 01 Fax 943 79 68 81 B San Andr s 18 20500 MONDRAGON Guip zcoa Internet http www fagor com e mail infofOfagor com FAGOR Le da m s PI FAGOR 2179958_01
7. m dulos b Distancia entre tornillos de 100x60mm Es importante observar estos requerimientos para que no exista ninguna dificultad a la hora de atornillar el soporte con circuito electr nico a la caja de empotrar A t tulo de ejemplo informamos de fabricantes y modelos de cajas de empotrar en las cuales se pueden encastrar los automatismos MARCA MODELO Bticino 506 L Gewiss GW 24 236 1 4 2 Conexi n El ctrica El terminal Anti intrusi n necesita alimentaci n el ctrica en el punto donde se va a colocar Para conectar el Terminal a los cables de 220 voltios hay que realizar los siguientes pasos 1 Se debe soltar la tapa embellecedora que est fija a presi n al soporte del circuito electr nico introduciendo la punta del destornillador en el lado derecho del aparato y girando levemente hacia arriba tal y como se muestra en la figura de al lado 2 Cuando se suelte la tapa embellecedora se observa un cable plano que conecta el teclado con el circuito electr nico a trav s de un conector que sobresale en una ventana practicada en el soporte Para facilitar la operaci n de conexionado el ctrico y fijaci n del soporte a la caja de empotrar dicho cable podr ser extra do utilizando la punta del destornillador y haciendo palanca alternativamente en cada uno de los lados cortos de la ventana para levantar la parte superior del conector SOPORTE 3 Para su
8. ntrusi n terminal y detectores de presencia En el Terminal Anti intrusi n los microinterruptores para la configuraci n del c digo de Comunicaci n V a Radiofrecuencia se encuentran en el lateral inferior en una peque a abertura practicada en la protecci n de pl stico A modo de ejemplo en la Figura N 2 el c digo de comunicaci n es 000 00 y debe coincidir en el Terminal y en los detectores de Presencia para que puedan comunicarse Como se puede comprobar este c digo se compone de 7 d gitos y existen 8 microinterruptores La posici n del ltimo no tiene importancia Con Maior Domo0 Fagor Cuando en Terminal Anti intrusi n trabaja conjuntamente con un Maior Domo Fagor adem s de detectar intrusos y avisar localmente seg n lo explicado en el punto anterior env a un mensaje al Maior Domo0 para avisarle de la situaci n de alarma y para que inicie el proceso de alarmas telef nicas C digo de Comunicaci n V a Radio del Maior Domo 9 A 101 Si el Maior Domo que tiene en su Red Dom tica es el modelo A 101 su C digo de Comunicaci n tiene que coincidir con el del Terminal Anti intrusi n y el de los Detectores de Presencia que pueda tener en su vivienda Si no fuera as no habr a comunicaci n entre el Terminal el gestor dom tico y los detectores de presencia Para adaptar el c digo de comunicaci n del Maior Domo9 A 101 le aconsejamos que siga los pasos indicados en su manual de instrucciones
9. quisitos exigidos por el Reglamento Electrot cnico de Baja Tensi n En concreto debe situarse fuera del alcance de prohibici n con objeto de evitar proyecciones de agua hacia el interior de la caja de conexiones del aparato Nota Para evitar cualquier riesgo es conveniente cortar la corriente el ctrica antes de proceder a las conexiones del aparato 1 2 Mantenimiento El Terminal no necesita ning n procedimiento especial de mantenimiento Unicamente se han de contemplar recomendaciones de tipo general como las siguientes E Vigilar peri dicamente que el piloto verde est encendido indicando que el aparato est operativo m Evitar proyecciones de agua sobre el mismo Usar para su limpieza un trapo ligeramente h medo El No utilizar productos de limpieza fuertes como la lej a aerosoles o sprays 1 3 Descripci n El Terminal Anti intrusi n se compone de los siguientes elementos Tapa embellecedora con teclado integrado TAPA uan SOPORTE A gt WI 3 oo PET Soporte con circuito electr nico protegido exteriormente por una l mina de policarbonato 1 4 Fijaci n y Conexi n el ctrica 1 4 1 Fijaci n a la Pared El terminal Anti intrusi n est dise ado para ser empotrado en la pared en cajas de alba iler a Estas cajas de empotrar de alba iler a deben reunir las siguientes caracter sticas a Tipo italiano de 6
Download Pdf Manuals
Related Search